Index | A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | W | Y

it takes a village to raise a child
Definition:  it is the responsibility of the whole community to ensure that children are brought up with good manners, and in a safe and healthy environment
Usage:  the main aim of our organisation is to teach young boys in our communities to behave responsibly; yes, we do not get weary because it takes a village to raise a child
SEPEDI
Translation:  go tšea setšhaba go godiša ngwana
Proverb: ngwana wa tšhiwana molao o tšea kgorong
XITSONGA
Translation:  swi teka muganga ku kurisa n’wana
Proverb: n’wana a hi wa un’we
TSHIVENḒA
Translation:  zwi dzhia shango ḽoṱhe u alusa ṅwana
Proverb: ṅwana wa muṅwe ndi ṅwana wau