Index | A | B | D | F | G | H | K | L | M | N | O | P | R | S | T | W | Y

bagwera ba gago ba re ema o eme, ba dula o dule
Tlhalošo:  ge o dira modiro le batho o swanetše go šoma ka thata gore le kgone go phetha modiro woo le o dirago ka bothakga, e sego bjalo o tlo ba tšhaletšamorago
Tšhomišo:  sehlopha sa Malesela se paletšwe ke go thopa sefoka, ka lebaka la gore o be a sa theeletše mohlahli wa gagwe; o be a lebetše gore bagwera ba gago ba re ema o eme, ba dula o dule
TSHIVENḒA
Phetolelo:  khonani dzau dza ri takuwa u takuwe, dza dzula u dzule
Seema: ntsa nthihi i tshinya lunda
XITSONGA
Phetolelo:  vanghana va wena va ri yima u yima, va tshama u tshama
Seema: tamatisi rin’we ri borisa bokisi
ENGLISH
Phetolelo:  your friends say stand you stand, they sit you sit
Seema: a chain is only as strong as its weakest link