Index | A | B | D | F | G | H | K | L | M | N | O | P | R | S | T | W | Y

bana ba kgwale ba bitšana ka melodi
Tlhalošo:  batho ba mekgwa goba mediro ya go swana ba rata go šika mmogo, ebile ge ba le mabothateng ba a thušana gore o mongwe wa bona a se šale nyanyeng
Tšhomišo:  Lethabo, Masilo le Mpho ba rata basadi, ebile ba phela ba šireletšana, ga go makatše go ba bona ba phela mmogo, ke nnete bana ba kgwale ba bitšana ka melodi
Lehlalošetšagotee:  *** mohlehla le khwiti o wetše mahlakana a noka meetseng
**  dikgomo tša boyabotelele di phela ka go latswana
*   manong a ja ka ditshika
TSHIVENḒA
Phetolelo:  vhana vha khwali vha vhidzana nga miludzi
Seema: vhaṱhavhi ndi vha mvuvhu, vha ḓivhana ḓambuwoni
XITSONGA
Phetolelo:  vana va n'hwari va vitanana hi miloti
Seema: vuxaka bya tin’hwari i ku handza swin’we
ENGLISH
Phetolelo:  the chicks of a partridge call each other with whistles
Seema: birds of the same feathers flock together