bohwabogolo bo teng, go apara ke mabala
Tlhalošo:  go ja dijo tša phepo go thuša motho gore a phele gabotse, le gore a be le maatla, go apara gabotse go tla ka morago
Tšhomišo:  Kgadi o phela ka go ja merogo le dikenywa, gape bokokoagwe ba mmoditše tsebe go kwa gore bohwabogolo bo teng, go apara ke mabala

TSHIVENḒA
Phetolelo:  vhufa vhuhulu vhu ngomu, u ambara ndi mavhala
Seema: mushengaphamba ndi madzulakule na ṅanga

XITSONGA
Phetolelo:  ndzhakakulu wu le ndzeni, ku ambala i mavala
Seema: matsavu i rihanyu

ENGLISH
Phetolelo:  valuable heritage is within, clothing is fashion
Seema: an apple a day keeps the doctor away