Index | A | B | D | F | G | H | K | L | M | N | O | P | R | S | T | W | Y

bolabola monamolomo, monatsebe o tlo ikwela
Tlhalošo:  motho ge a na le mathata o swanetše go kgopela thušo go batho, gore ba kgone go mo thuša go rarolla mathata ao a gagwe
Tšhomišo:  ka lenyalo la gagwe ba be ba opela koša ya gore bolabola monamolomo, monatsebe o tlo ikwela, e le ge ba mo eletša gore a se ke a dula ka mathata
TSHIVENḒA
Phetolelo:  amba tshinamulomo, tshinanḓevhe tshi ḓo ḓipfela
Seema: muthu ndi muthu nga vhathu
XITSONGA
Phetolelo:  vulavula n'wanomu, n'wandleve u ta titwela
Seema: timhisi timbirhi ti dlaya nghala
ENGLISH
Phetolelo:  you with a mouth talk, he with ears will hear
Seema: a problem shared is a problem halved