Index | A | B | D | F | G | H | K | L | M | N | O | P | R | S | T | W | Y

go diega ga botšhwene ke go gadima morago
Tlhalošo:  motho yo a ratago go fihlelela selo se itšego, a se ke a senya nako ka go leta, o swanetše go ba le bohlale bja go lemoga ge go leta e le go senya nako
Tšhomišo:  Masilo nke o tlogele go hlwa o letetše diposo tša mmušo, leka go ya go kokota mabating a borakgwebopotlana; kgane o lebetše gore go diega ga botšhwene ke go gadima morago?
TSHIVENḒA
Phetolelo:  u angatela ha vhupfeṋe ndi u lavhelesa murahu
Seema: i haṅwa ḽi tshi kha ḓi vha ḽo sisa
XITSONGA
Phetolelo:  ku hlwela ka n'wamfenhe i ku languta endzhaku
Seema: mundzuku a nga fiki
ENGLISH
Phetolelo:  the delay of baboon is to glance back
Seema: procrastination is a thief of time