kgagalapedi ga di dule moleteng o tee
Tlhalošo:  batho ba babedi ba maemo a go swana, ba tseba dilo tša go swana ga ba ke ba agišana ka ge go se na yo a ka dumelago go eletšwa ke e mongwe
Tšhomišo:  boramahlale ba babedi ba ka se dule mmogo, ke a gana; gape kgagalapedi ga di dule moleteng o tee
Lehlalošetšagotee:  ga go poo pedi šakeng

TSHIVENḒA
Phetolelo:  khangala mbili a dzi dzuli mulindini muthihi
Seema: khangala mbili a dzi dzuli muina muthihi

XITSONGA
Phetolelo:  swikhwarha swimbirhi a swi tshami enkeleni wun’we
Seema: timpfuvu timbirhi a ti tshami xidziveni xin'we

ENGLISH
Phetolelo:  two ground pangolins do not stay in one hole
Seema: it takes two to make a quarrel