Index | A | B | D | F | G | H | K | L | M | N | O | P | R | S | T | W | Y

lešapo la mmini le tee
Tlhalošo:  motho ge a ikemišeditše ebile a ikanne go phethagatša selo (modiro) se itšego, le ge go ka ba bothata bjang kapa bjang, fela a leka ka maatla go phethagatša selo (modiro) seo, gona o tla phomelela a fenya mathata ao
Tšhomišo:  ngwageng wo re gogile boima, ra lahlegelwa ke mešomo, fela ke kgonne go patelela ngwana dithuto tša gagwe, segologolo se re lešapo la mmini le tee
Lehlalošetšagotee:  mo lerato le lego gona le tsela e gona
TSHIVENḒA
Phetolelo:  shambo ḽa mutshini ḽithihi
Seema: hu na phiseo, hu na phuletshedzo
XITSONGA
Phetolelo:  rhambu ra mucini i rin’we
Seema: laha ku nga na ku navela ku na ku humelela
ENGLISH
Phetolelo:  the bone of a dancer is one
Seema: where there’s a will, there’s a way