letšema la bitšwa le a tloga
Tlhalošo:  motho ge a sa rate selo o ka se mo ratiše sona pele yena mong a lokolla pelo gore a se rate; ge o ka mofa selo seo a sa se ratego a ka se bone bohlokwa bja sona
Tšhomišo:  ba lekile go bontšha Thapelo mohola wa boitšhidullo, eupša ga a ka a laetša kgahlego, mafelelong ba bona gore ka nnete letšema la bitšwa le a tloga

TSHIVENḒA
Phetolelo:  davha ḽa vhidzwa ḽi a ṱuwa
Seema: u songo posa nungu dzau phanḓa ha nguluvhe

XITSONGA
Phetolelo:  tsima ra vitaniwa ra suka
Seema: u nga teki xinkwa u nyika tinghala

ENGLISH
Phetolelo:  a group of people that get called leaves
Seema: don’t cast pearls before swine