Index | A | B | D | F | G | H | K | L | M | N | O | P | R | S | T | W | Y

molomo ke kgaetšedi ya motho
Tlhalošo:  sa motho ke go bula molomo a botšiša fao a tlabegago, gore bao ba tsebago ba mo thuše
Tšhomišo:  ge o na le mathata nke o ithute go bolela, gape molomo ke kgaetšedi ya motho
Lehlalošetšagotee:  monamolomo o na le malome 'agwe
*   mmapatši ke phokwana o re "mmee mee"
TSHIVENḒA
Phetolelo:  mulomo ndi khaladzi a muthu
Seema: a dzimana u ḽa malombe, mukosi wa lila a a phalalana
XITSONGA
Phetolelo:  nomu i sesi wa munhu
Seema: na viriviri va thothisana
ENGLISH
Phetolelo:  the mouth is one’s sister
Seema: grief divided is made lighter