Index | A | B | D | F | G | H | K | L | M | N | O | P | R | S | T | W | Y

mpa ke ngwana e a beelwa
Tlhalošo:  motho ge a na le selo sa go mo phediša a se ke a se šomiša ka moka sa fela, efela a se boloke gore le ka moso se mo phediše
Tšhomišo:  MaMasenya o tsebile gore mpa ke ngwana e a beelwa ka fao o bolokile karolo ya lesome ya mogolo wa gagwe mengwageng ye masomenne ya go šoma ga gagwe
TSHIVENḒA
Phetolelo:  thumbu ndi ṅwana i a vhetshelwa
Seema: thumbu ndi ṅwana i a vhetshelwa
XITSONGA
Phetolelo:  khwiri i n’wana ra vekeriwa
Seema: dulu i ndzhaka hi siku ra dyandza
ENGLISH
Phetolelo:  a stomach is a child, you save for it
Seema: a penny saved is a penny earned