Index | A | B | D | F | G | H | K | L | M | N | O | P | R | S | T | W | Y

ntlolerole ga e tswale kgoši
Tlhalošo:  batho bao ba phelago ka diphapano ebile ba se na kagišano ga ba kgone go fihlelela dinyakwa tša bona
Tšhomišo:  ka ga Mphahlele ba phela ba e lwa efela ba gopola gore ba ka aga lapa, ba lebetše gore ntlolerole ga e tswale kgoši
TSHIVENḒA
Phetolelo:  nnḓubuse a i bebi khosi
Seema: maṋoni a songo kavhaho mutanda muthihi, u fhufha a a liana
XITSONGA
Phetolelo:  yindlu ya ritshuri a yi tswali hosi
Seema: xihlungwana lexi pfutaka xi tsakamisa muti
ENGLISH
Phetolelo:  a dusty household does not give rise to a king
Seema: a house divided against itself cannot stand