Index | A | B | D | F | G | H | K | L | M | N | O | P | R | S | T | W | Y

pela e hlokile mosela ka go romeletša
Tlhalošo:  batho ba swanetše go tlogela go tšwafa ba rata go direlwa dilo, ka gore ka nako tše dingwe ba tla feta ke dilo tšeo di lebanego e le ge ba re ba tshephile gore semangmang o tla ba direla
Tšhomišo:  ke romeleditše motho gore a ntlele le legonye ka kua mafuri, bona legonyana leo a ntletšego lona eke ke la mantlwaneng; nnete, pela e hlokile mosela ka go romeletša
TSHIVENḒA
Phetolelo:  mbila yo kundwa mutshila nga u rumeledza
Seema: mbila yo kundwa mutshila nga u rumela
XITSONGA
Phetolelo:  mbila yi pfumale ncila hi ku rhumetela
Seema: mangwa yi pfumale timhondzo hi ku rhumisa
ENGLISH
Phetolelo:  rocky dassie missed a tail because of sending on its behalf
Seema: if you want something done right, do it yourself