sehlare sa kgole se epšwa mohla wa lesolo
Tlhalošo:  selo seo se sa hwetšagalego ga bonolo, mohla o ka se welago wa hwetša sebaka dira bonnete bja go šomiša sebaka seo
Tšhomišo:  re thušitše ra tla go eletša bana ba sekolo se, bona ke hweditše puku ye kgale ke e nyaka ya segagešo ya go ngwalwa ke Nokaneng MM; baswana ba be ba rereša ge ba re sehlare sa kgole se epšwa mohla wa lesolo, gape ga e humanege puku ye

TSHIVENḒA
Phetolelo:  mushonga wa kule u bwiwa musi wa vhuzwimi
Seema: ḓuvha ḽi farwa ḽi sa athu u bva

XITSONGA
Phetolelo:  murhi wa le kule wu ceriwa nkarhi wo hloka
Seema: xinamu xi dlele nkwahle

ENGLISH
Phetolelo:  an away medicine gets dug during a tribal hunt
Seema: strike while the iron is hot