Index | A | B | D | F | G | H | K | L | M | N | O | P | R | S | T | W | Y

thari ga e šogwe ngwana a sešo a belegwa
Tlhalošo:  motho a se ke a bea kholofelo ya gagwe ka moka go dilo tšeo a di hutšago, a be a holefetša le batho ba bangwe ka gore ge dilo tšeo di ka se phethege o tlo nyama a ba a segwa ke batho
Tšhomišo:  Mantwa o ketekile phenyo pele dipoelo tša dikgetho di etšwa ka ge e be e le mmamoratwa, efela dipoelo di bile kgahlanong le yena; batho ba ile ba mo sega ba re thari ga e šogwe ngwana a sešo a belegwa
Lehlalošetšagotee:  ** o se ke wa fofa pele moropa o lla
*   matswianyana ga a balwe a sa le ka maeng
TSHIVENḒA
Phetolelo:  ngozwi a i sukwi ṅwana a sa athu u bebiwa
Seema: muḽatshawe u a dzumbama, vha tshi mu wana a si mulandu
XITSONGA
Phetolelo:  dzovo a ri tshuvutsiwi n’wana a nga se tswariwa
Seema: u nga hlayeli swikukwana swi nga si tlhotlhora
ENGLISH
Phetolelo:  an infant carrier sling is not made before the child is born
Seema: don’t count your chickens before they hatch