tlala e ntšhitše noga moleteng
Tlhalošo:  motho le ge a leka go utama, ke tlala yeo e tlogo mo ntšhetša ntle go sela gore a kgone go phela
Tšhomišo:  Thabo o be a ipoditše gore o swanetšwe fela ke mešomo ya maemo ka ge a etšwa yunibesithi; ka ge tlala e ntšha noga moleteng, lehono o šomela mmeselane

TSHIVENḒA
Phetolelo:  nḓala yo bvisa ṋowa mulindini
Seema: tshilavhi tshivhi ndi tsho dzhenaho iṱoni, tsho dzhenaho thumbuni tsho lala

XITSONGA
Phetolelo:  ndlala yi humesile nyoka enkeleni
Seema: ndlala ya tlharihisa

ENGLISH
Phetolelo:  hunger dragged a snake out of a pit
Seema: hunger is the best sauce