@prefix rdf: . @prefix xsd: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix wikibase: . @prefix skos: . @prefix schema: . @prefix cc: . @prefix geo: . @prefix prov: . @prefix wd: . @prefix data: . @prefix s: . @prefix ref: . @prefix v: . @prefix wdt: . @prefix wdtn: . @prefix p: . @prefix ps: . @prefix psv: . @prefix psn: . @prefix pq: . @prefix pqv: . @prefix pqn: . @prefix pr: . @prefix prv: . @prefix prn: . @prefix wdno: . @prefix sdc: . @prefix sdcdata: . @prefix sdcs: . @prefix sdcref: . @prefix sdcv: . @prefix sdct: . @prefix sdctn: . @prefix sdcp: . @prefix sdcps: . @prefix sdcpsv: . @prefix sdcpsn: . @prefix sdcpq: . @prefix sdcpqv: . @prefix sdcpqn: . @prefix sdcpr: . @prefix sdcprv: . @prefix sdcprn: . @prefix sdcno: . sdcdata:M1380626 a schema:Dataset ; schema:about sdc:M1380626 ; cc:license ; schema:softwareVersion "1.0.0" ; schema:version "461947749"^^xsd:integer ; schema:dateModified "2020-09-16T22:28:13Z"^^xsd:dateTime . sdc:M1380626 a wikibase:Mediainfo ; wdt:P180 wd:Q2357875, wd:Q2421864 ; wdt:P6731 wd:Q63348040, wd:Q63348049 ; wdt:P571 "2006-10-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; p:P180 sdcs:M1380626-1c0c3468-48b9-8217-cc1b-1d7c2b6a2831 . sdcs:M1380626-1c0c3468-48b9-8217-cc1b-1d7c2b6a2831 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P180 wd:Q2357875 . sdc:M1380626 p:P180 sdcs:M1380626-ef2e6746-4211-4090-927b-90d6e2bbb069 . sdcs:M1380626-ef2e6746-4211-4090-927b-90d6e2bbb069 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P180 wd:Q2421864 . sdc:M1380626 p:P6731 sdcs:M1380626-939eec3e-4bf8-793c-b482-3545ae580bd7 . sdcs:M1380626-939eec3e-4bf8-793c-b482-3545ae580bd7 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P6731 wd:Q63348040 . sdc:M1380626 p:P6731 sdcs:M1380626-DB2BF1C7-C7C3-417B-9938-259BBA4635D0 . sdcs:M1380626-DB2BF1C7-C7C3-417B-9938-259BBA4635D0 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P6731 wd:Q63348049 . sdc:M1380626 p:P571 sdcs:M1380626-D58B9E2D-D6BA-4EC5-A088-13D76A8B240E . sdcs:M1380626-D58B9E2D-D6BA-4EC5-A088-13D76A8B240E a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P571 "2006-10-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; psv:P571 sdcv:a56f81c49ac04dac1f6b76a9d07b1b2e . sdc:M1380626 a schema:MediaObject, schema:ImageObject ; schema:encodingFormat "image/jpeg" ; schema:contentUrl ; schema:contentSize "15349483"^^xsd:integer ; schema:height "3885"^^xsd:integer ; schema:width "3915"^^xsd:integer . wd:Q2357875 a wikibase:Item ; rdfs:label "NGC 4038"@af ; skos:prefLabel "NGC 4038"@af ; schema:name "NGC 4038"@af ; rdfs:label "NGC 4038"@ar ; skos:prefLabel "NGC 4038"@ar ; schema:name "NGC 4038"@ar ; rdfs:label "NGC 4038 (مجره)"@arz ; skos:prefLabel "NGC 4038 (مجره)"@arz ; schema:name "NGC 4038 (مجره)"@arz ; rdfs:label "NGC 4038"@az ; skos:prefLabel "NGC 4038"@az ; schema:name "NGC 4038"@az ; rdfs:label "NGC 4038"@be ; skos:prefLabel "NGC 4038"@be ; schema:name "NGC 4038"@be ; rdfs:label "NGC 4038"@be-tarask ; skos:prefLabel "NGC 4038"@be-tarask ; schema:name "NGC 4038"@be-tarask ; rdfs:label "এনজিসি ৪০৩৮"@bn ; skos:prefLabel "এনজিসি ৪০৩৮"@bn ; schema:name "এনজিসি ৪০৩৮"@bn ; rdfs:label "NGC 4038"@ce ; skos:prefLabel "NGC 4038"@ce ; schema:name "NGC 4038"@ce ; rdfs:label "NGC 4038"@de ; skos:prefLabel "NGC 4038"@de ; schema:name "NGC 4038"@de ; rdfs:label "NGC 4038"@en ; skos:prefLabel "NGC 4038"@en ; schema:name "NGC 4038"@en ; rdfs:label "NGC 4038"@eo ; skos:prefLabel "NGC 4038"@eo ; schema:name "NGC 4038"@eo ; rdfs:label "NGC 4038"@es ; skos:prefLabel "NGC 4038"@es ; schema:name "NGC 4038"@es ; rdfs:label "NGC 4038"@eu ; skos:prefLabel "NGC 4038"@eu ; schema:name "NGC 4038"@eu ; rdfs:label "NGC 4038"@fr ; skos:prefLabel "NGC 4038"@fr ; schema:name "NGC 4038"@fr ; rdfs:label "NGC 4038"@ga ; skos:prefLabel "NGC 4038"@ga ; schema:name "NGC 4038"@ga ; rdfs:label "NGC 4038"@hy ; skos:prefLabel "NGC 4038"@hy ; schema:name "NGC 4038"@hy ; rdfs:label "NGC 4038"@it ; skos:prefLabel "NGC 4038"@it ; schema:name "NGC 4038"@it ; rdfs:label "NGC 4038"@kk ; skos:prefLabel "NGC 4038"@kk ; schema:name "NGC 4038"@kk ; rdfs:label "NGC ۴۰۳۸"@kk-arab ; skos:prefLabel "NGC ۴۰۳۸"@kk-arab ; schema:name "NGC ۴۰۳۸"@kk-arab ; rdfs:label "НГЦ 4038"@kk-cyrl ; skos:prefLabel "НГЦ 4038"@kk-cyrl ; schema:name "НГЦ 4038"@kk-cyrl ; rdfs:label "NGC 4038"@kk-latn ; skos:prefLabel "NGC 4038"@kk-latn ; schema:name "NGC 4038"@kk-latn ; rdfs:label "NGC 4038"@mg ; skos:prefLabel "NGC 4038"@mg ; schema:name "NGC 4038"@mg ; rdfs:label "NGC 4038"@mk ; skos:prefLabel "NGC 4038"@mk ; schema:name "NGC 4038"@mk ; rdfs:label "എന്‍ജിസി 4038"@ml ; skos:prefLabel "എന്‍ജിസി 4038"@ml ; schema:name "എന്‍ജിസി 4038"@ml ; rdfs:label "NGC 4038"@nl ; skos:prefLabel "NGC 4038"@nl ; schema:name "NGC 4038"@nl ; rdfs:label "NGC 4038"@pl ; skos:prefLabel "NGC 4038"@pl ; schema:name "NGC 4038"@pl ; rdfs:label "NGC 4038"@pt ; skos:prefLabel "NGC 4038"@pt ; schema:name "NGC 4038"@pt ; rdfs:label "NGC 4038"@ru ; skos:prefLabel "NGC 4038"@ru ; schema:name "NGC 4038"@ru ; rdfs:label "NGC 4038"@sr ; skos:prefLabel "NGC 4038"@sr ; schema:name "NGC 4038"@sr ; rdfs:label "NGC 4038"@sr-ec ; skos:prefLabel "NGC 4038"@sr-ec ; schema:name "NGC 4038"@sr-ec ; rdfs:label "NGC 4038"@sr-el ; skos:prefLabel "NGC 4038"@sr-el ; schema:name "NGC 4038"@sr-el ; rdfs:label "NGC 4038"@tt ; skos:prefLabel "NGC 4038"@tt ; schema:name "NGC 4038"@tt ; rdfs:label "NGC 4038"@uk ; skos:prefLabel "NGC 4038"@uk ; schema:name "NGC 4038"@uk ; rdfs:label "NGC 4038"@uz ; skos:prefLabel "NGC 4038"@uz ; schema:name "NGC 4038"@uz ; schema:description "sterrestelsel in die sterrebeeld Kraai"@af, "галактыка"@be, "галяктыка"@be-tarask, "Galaxie im Sternbild Rabe"@de, "galaxy in the constellation Corvus"@en, "galaxie"@fr, "réaltra"@ga, "galaksi"@id, "galassia nella costellazione del Corvo"@it, "sterrenstelsel in Raaf"@nl, "galáxia"@pt, "галактика в созвездии Ворон"@ru . wd:P180 a wikibase:Property ; rdfs:label "uitbeelding"@af ; skos:prefLabel "uitbeelding"@af ; schema:name "uitbeelding"@af ; rdfs:label "përshkruan"@aln ; skos:prefLabel "përshkruan"@aln ; schema:name "përshkruan"@aln ; rdfs:label "يُصوِّر"@ar ; skos:prefLabel "يُصوِّر"@ar ; schema:name "يُصوِّر"@ar ; rdfs:label "representa a"@ast ; skos:prefLabel "representa a"@ast ; schema:name "representa a"@ast ; rdfs:label "təsvir edir"@az ; skos:prefLabel "təsvir edir"@az ; schema:name "təsvir edir"@az ; rdfs:label "һүрәтләнгән объект"@ba ; skos:prefLabel "һүрәтләнгән объект"@ba ; schema:name "һүрәтләнгән объект"@ba ; rdfs:label "адлюстроўвае"@be ; skos:prefLabel "адлюстроўвае"@be ; schema:name "адлюстроўвае"@be ; rdfs:label "адлюстроўвае"@be-tarask ; skos:prefLabel "адлюстроўвае"@be-tarask ; schema:name "адлюстроўвае"@be-tarask ; rdfs:label "изобразен обект"@bg ; skos:prefLabel "изобразен обект"@bg ; schema:name "изобразен обект"@bg ; rdfs:label "যা চিত্রিত করে"@bn ; skos:prefLabel "যা চিত্রিত করে"@bn ; schema:name "যা চিত্রিত করে"@bn ; rdfs:label "diskouez a ra"@br ; skos:prefLabel "diskouez a ra"@br ; schema:name "diskouez a ra"@br ; rdfs:label "prikazuje"@bs ; skos:prefLabel "prikazuje"@bs ; schema:name "prikazuje"@bs ; rdfs:label "representa a"@ca ; skos:prefLabel "representa a"@ca ; schema:name "representa a"@ca ; rdfs:label "сурт тӀера объект"@ce ; skos:prefLabel "сурт тӀера объект"@ce ; schema:name "сурт тӀера объект"@ce ; rdfs:label "zobrazuje"@cs ; skos:prefLabel "zobrazuje"@cs ; schema:name "zobrazuje"@cs ; rdfs:label "yn portreadu"@cy ; skos:prefLabel "yn portreadu"@cy ; schema:name "yn portreadu"@cy ; rdfs:label "afbilder"@da ; skos:prefLabel "afbilder"@da ; schema:name "afbilder"@da ; rdfs:label "Motiv"@de ; skos:prefLabel "Motiv"@de ; schema:name "Motiv"@de ; rdfs:label "Dewrê mocnayışi"@diq ; skos:prefLabel "Dewrê mocnayışi"@diq ; schema:name "Dewrê mocnayışi"@diq ; rdfs:label "απεικονίζει"@el ; skos:prefLabel "απεικονίζει"@el ; schema:name "απεικονίζει"@el ; rdfs:label "depicts"@en ; skos:prefLabel "depicts"@en ; schema:name "depicts"@en ; rdfs:label "depicts"@en-ca ; skos:prefLabel "depicts"@en-ca ; schema:name "depicts"@en-ca ; rdfs:label "depicts"@en-gb ; skos:prefLabel "depicts"@en-gb ; schema:name "depicts"@en-gb ; rdfs:label "montras"@eo ; skos:prefLabel "montras"@eo ; schema:name "montras"@eo ; rdfs:label "representa a"@es ; skos:prefLabel "representa a"@es ; schema:name "representa a"@es ; rdfs:label "kujutab"@et ; skos:prefLabel "kujutab"@et ; schema:name "kujutab"@et ; rdfs:label "honako hau irudikatzen du"@eu ; skos:prefLabel "honako hau irudikatzen du"@eu ; schema:name "honako hau irudikatzen du"@eu ; rdfs:label "توصیف‌ها"@fa ; skos:prefLabel "توصیف‌ها"@fa ; schema:name "توصیف‌ها"@fa ; rdfs:label "esittää"@fi ; skos:prefLabel "esittää"@fi ; schema:name "esittää"@fi ; rdfs:label "dépeint"@fr ; skos:prefLabel "dépeint"@fr ; schema:name "dépeint"@fr ; rdfs:label "motiif"@frr ; skos:prefLabel "motiif"@frr ; schema:name "motiif"@frr ; rdfs:label "taispeánann sé/sí"@ga ; skos:prefLabel "taispeánann sé/sí"@ga ; schema:name "taispeánann sé/sí"@ga ; rdfs:label "representa a"@gl ; skos:prefLabel "representa a"@gl ; schema:name "representa a"@gl ; rdfs:label "Motiv"@gsw ; skos:prefLabel "Motiv"@gsw ; schema:name "Motiv"@gsw ; rdfs:label "દર્શાવે છે"@gu ; skos:prefLabel "દર્શાવે છે"@gu ; schema:name "દર્શાવે છે"@gu ; rdfs:label "מוצג"@he ; skos:prefLabel "מוצג"@he ; schema:name "מוצג"@he ; rdfs:label "चित्रण"@hi ; skos:prefLabel "चित्रण"@hi ; schema:name "चित्रण"@hi ; rdfs:label "motiv"@hr ; skos:prefLabel "motiv"@hr ; schema:name "motiv"@hr ; rdfs:label "motiw"@hsb ; skos:prefLabel "motiw"@hsb ; schema:name "motiw"@hsb ; rdfs:label "mű tárgya"@hu ; skos:prefLabel "mű tárgya"@hu ; schema:name "mű tárgya"@hu ; rdfs:label "պատկերված"@hy ; skos:prefLabel "պատկերված"@hy ; schema:name "պատկերված"@hy ; rdfs:label "depinge"@ia ; skos:prefLabel "depinge"@ia ; schema:name "depinge"@ia ; rdfs:label "gambaran dari"@id ; skos:prefLabel "gambaran dari"@id ; schema:name "gambaran dari"@id ; rdfs:label "mangipresenta"@ilo ; skos:prefLabel "mangipresenta"@ilo ; schema:name "mangipresenta"@ilo ; rdfs:label "raffigura"@it ; skos:prefLabel "raffigura"@it ; schema:name "raffigura"@it ; rdfs:label "題材"@ja ; skos:prefLabel "題材"@ja ; schema:name "題材"@ja ; rdfs:label "gegambaran"@jv ; skos:prefLabel "gegambaran"@jv ; schema:name "gegambaran"@jv ; rdfs:label "გამოსახული ობიექტი"@ka ; skos:prefLabel "გამოსახული ობიექტი"@ka ; schema:name "გამოსახული ობიექტი"@ka ; rdfs:label "igellem"@kab ; skos:prefLabel "igellem"@kab ; schema:name "igellem"@kab ; rdfs:label "다음을 묘사함"@ko ; skos:prefLabel "다음을 묘사함"@ko ; schema:name "다음을 묘사함"@ko ; rdfs:label "motîv"@ku-latn ; skos:prefLabel "motîv"@ku-latn ; schema:name "motîv"@ku-latn ; rdfs:label "Motiv"@lb ; skos:prefLabel "Motiv"@lb ; schema:name "Motiv"@lb ; rdfs:label "vaizduoja"@lt ; skos:prefLabel "vaizduoja"@lt ; schema:name "vaizduoja"@lt ; rdfs:label "attēlo"@lv ; skos:prefLabel "attēlo"@lv ; schema:name "attēlo"@lv ; rdfs:label "прикажува"@mk ; skos:prefLabel "прикажува"@mk ; schema:name "прикажува"@mk ; rdfs:label "സൃഷ്ടിയിലുള്ളത്"@ml ; skos:prefLabel "സൃഷ്ടിയിലുള്ളത്"@ml ; schema:name "സൃഷ്ടിയിലുള്ളത്"@ml ; rdfs:label "menggambarkan"@ms ; skos:prefLabel "menggambarkan"@ms ; schema:name "menggambarkan"@ms ; rdfs:label "مڠݢمبرکن"@ms-arab ; skos:prefLabel "مڠݢمبرکن"@ms-arab ; schema:name "مڠݢمبرکن"@ms-arab ; rdfs:label "motiv"@nb ; skos:prefLabel "motiv"@nb ; schema:name "motiv"@nb ; rdfs:label "wiest"@nds ; skos:prefLabel "wiest"@nds ; schema:name "wiest"@nds ; rdfs:label "जनाउँछ"@ne ; skos:prefLabel "जनाउँछ"@ne ; schema:name "जनाउँछ"@ne ; rdfs:label "beeldt af"@nl ; skos:prefLabel "beeldt af"@nl ; schema:name "beeldt af"@nl ; rdfs:label "motiv"@nn ; skos:prefLabel "motiv"@nn ; schema:name "motiv"@nn ; rdfs:label "subjècte representat"@oc ; skos:prefLabel "subjècte representat"@oc ; schema:name "subjècte representat"@oc ; rdfs:label "ଦର୍ଶାଏ"@or ; skos:prefLabel "ଦର୍ଶାଏ"@or ; schema:name "ଦର୍ଶାଏ"@or ; rdfs:label "ਚਿਤਰਨ"@pa ; skos:prefLabel "ਚਿਤਰਨ"@pa ; schema:name "ਚਿਤਰਨ"@pa ; rdfs:label "przedstawia"@pl ; skos:prefLabel "przedstawia"@pl ; schema:name "przedstawia"@pl ; rdfs:label "retrata"@pt ; skos:prefLabel "retrata"@pt ; schema:name "retrata"@pt ; rdfs:label "retrata"@pt-br ; skos:prefLabel "retrata"@pt-br ; schema:name "retrata"@pt-br ; rdfs:label "subiectul reprezentat"@ro ; skos:prefLabel "subiectul reprezentat"@ro ; schema:name "subiectul reprezentat"@ro ; rdfs:label "изображённый объект"@ru ; skos:prefLabel "изображённый объект"@ru ; schema:name "изображённый объект"@ru ; rdfs:label "ᱞᱟ.ᱭᱟᱭ"@sat ; skos:prefLabel "ᱞᱟ.ᱭᱟᱭ"@sat ; schema:name "ᱞᱟ.ᱭᱟᱭ"@sat ; rdfs:label "depicts"@sco ; skos:prefLabel "depicts"@sco ; schema:name "depicts"@sco ; rdfs:label "prikazuje"@sh ; skos:prefLabel "prikazuje"@sh ; schema:name "prikazuje"@sh ; rdfs:label "motív"@sk ; skos:prefLabel "motív"@sk ; schema:name "motív"@sk ; rdfs:label "motiv"@sl ; skos:prefLabel "motiv"@sl ; schema:name "motiv"@sl ; rdfs:label "përshkruan"@sq ; skos:prefLabel "përshkruan"@sq ; schema:name "përshkruan"@sq ; rdfs:label "приказује"@sr ; skos:prefLabel "приказује"@sr ; schema:name "приказује"@sr ; rdfs:label "приказује"@sr-ec ; skos:prefLabel "приказује"@sr-ec ; schema:name "приказује"@sr-ec ; rdfs:label "prikazuje"@sr-el ; skos:prefLabel "prikazuje"@sr-el ; schema:name "prikazuje"@sr-el ; rdfs:label "motiv"@sv ; skos:prefLabel "motiv"@sv ; schema:name "motiv"@sv ; rdfs:label "చిత్రణ"@te ; skos:prefLabel "చిత్రణ"@te ; schema:name "చిత్రణ"@te ; rdfs:label "тавсифҳо"@tg ; skos:prefLabel "тавсифҳо"@tg ; schema:name "тавсифҳо"@tg ; rdfs:label "ашёи тасвиршуда"@tg-cyrl ; skos:prefLabel "ашёи тасвиршуда"@tg-cyrl ; schema:name "ашёи тасвиршуда"@tg-cyrl ; rdfs:label "ประกอบด้วย"@th ; skos:prefLabel "ประกอบด้วย"@th ; schema:name "ประกอบด้วย"@th ; rdfs:label "betimlenen"@tr ; skos:prefLabel "betimlenen"@tr ; schema:name "betimlenen"@tr ; rdfs:label "зображує"@uk ; skos:prefLabel "зображує"@uk ; schema:name "зображує"@uk ; rdfs:label "تصویریں"@ur ; skos:prefLabel "تصویریں"@ur ; schema:name "تصویریں"@ur ; rdfs:label "tả"@vi ; skos:prefLabel "tả"@vi ; schema:name "tả"@vi ; rdfs:label "mostere"@wa ; skos:prefLabel "mostere"@wa ; schema:name "mostere"@wa ; rdfs:label "描繪內容"@zh ; skos:prefLabel "描繪內容"@zh ; schema:name "描繪內容"@zh ; rdfs:label "描绘内容"@zh-cn ; skos:prefLabel "描绘内容"@zh-cn ; schema:name "描绘内容"@zh-cn ; rdfs:label "描绘内容"@zh-hans ; skos:prefLabel "描绘内容"@zh-hans ; schema:name "描绘内容"@zh-hans ; rdfs:label "描繪內容"@zh-hant ; skos:prefLabel "描繪內容"@zh-hant ; schema:name "描繪內容"@zh-hant ; rdfs:label "描繪內容"@zh-hk ; skos:prefLabel "描繪內容"@zh-hk ; schema:name "描繪內容"@zh-hk ; rdfs:label "描繪內容"@zh-mo ; skos:prefLabel "描繪內容"@zh-mo ; schema:name "描繪內容"@zh-mo ; rdfs:label "描绘内容"@zh-my ; skos:prefLabel "描绘内容"@zh-my ; schema:name "描绘内容"@zh-my ; rdfs:label "描绘内容"@zh-sg ; skos:prefLabel "描绘内容"@zh-sg ; schema:name "描绘内容"@zh-sg ; rdfs:label "描繪內容"@zh-tw ; skos:prefLabel "描繪內容"@zh-tw ; schema:name "描繪內容"@zh-tw ; schema:description "beeld af"@af, "persona, llugar, oxetu o acontecimientu representáu"@ast, "һүрәтләнгән шәхес, урын, объект йәки ваҡиға"@ba, "якая існасьць адлюстраваная"@be-tarask, "изобразен човек, място, обект или събитие"@bg, "den, lec'h, traezenn pe darvoud taolennet en oberenn"@br, "tema o entitat representada (vegeu també: P921: tema principal)"@ca, "osoba, místo, událost nebo předmět zobrazený (nebo popsaný) v díle; pokud dílo někoho připomíná, ale nezobrazuje, použijte P547; viz též hlavní téma díla P921"@cs, "afbildet person, sted, objekt eller begivenhed"@da, "Gegenstand der Darstellung (z. B. Person, Ort, Objekt oder Ereignis), siehe auch Schlagwort (P921)"@de, "το απεικονιζόμενο πρόσωπο, μέρος, αντικείμενο ή γεγονός (δείτε επίσης P921: κύριο θέμα)"@el, "depicted entity (see also P921: main subject)"@en, "depicted entity (see also P921: main subject)"@en-ca, "depicted entity (see also P921: main subject)"@en-gb, "persono, loko, okazaĵo aŭ aĵo montrita aŭ priskribita en la verko"@eo, "persona, lugar, objeto o evento representado"@es, "teoses kujutatav isik, koht või muu objekt"@et, "Irudikaturiko pertsona, objektu edo gertaera"@eu, "توصیف یا شرح افراد، مکان، اشیا یا رویدادها"@fa, "henkilö, paikka, aihe tai tapahtuma, jota teos esittää"@fi, "personne, lieu, objet ou événement représenté par l’œuvre"@fr, "wat det bil wiset"@frr, "persoa, lugar, obxeto ou evento representado"@gl, "בני אדם, חפצים, מקומות ואירועים המתוארים ביצירה"@he, "चित्रित संस्था (P921 भी देखें: मुख्य विषय)"@hi, "ábrázolt személy, hely, tárgy vagy esemény"@hu, "պատկերված անձը, առարկան, վայրը կամ իրադարձությունը"@hy, "gambaran entitas (lihat pula P921: tajuk subjek)"@id, "mangipresenta ti entidad (kitaen pay ti P921: nangruna a suheto)"@ilo, "persona, luogo, oggetto o evento raffigurato"@it, "作品に描かれている(写しとられている)人、場所、物、事象"@ja, "항목 주제인 작품에서 묘사한 사람, 장소, 물체, 사건"@ko, "attēlotais objekts (skatīt arī P921: galvenais temats)"@lv, "സൃഷ്ടിയിലുള്ള സാധനം"@ml, "fremstilling eller avbildning av noe, f.eks. en person, et sted eller en begivenhet"@nb, "afgebeeld of beschreven persoon, oord, object, of evenement, zie ook P921 (hoofdonderwerp van werk)"@nl, "miejsce, osoba lub inny element przedstawiony w treści podmiotu"@pl, "pessoa, local, objeto ou evento retratado"@pt, "pessoa, local, objeto ou evento retratado"@pt-br, "persoana, locul, obiectul sau evenimentul reprezentat în opera de artă respectivă"@ro, "изображённая персона, место, объект или событие"@ru, "avbildad entitet (se även P921: huvudämne)"@sv, "สิ่งที่ปรากฎ (ดูเพิ่ม P921: หัวข้อหลัก)"@th, "bir şeyi sözle veya yazıyla anlatma, göz önünde canlandırmak için düşünülen varlık (ana konusu için : P921'e bakınız)"@tr, "зображена сутність: особа, місце, предмет, подія тощо (див. також P921: головний предмет твору)"@uk, "intrer l' discrijhaedje e walon"@wa, "被描绘的实体(另见 P921:主要主体)"@zh ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P180 ; wikibase:claim p:P180 ; wikibase:statementProperty ps:P180 ; wikibase:statementValue psv:P180 ; wikibase:qualifier pq:P180 ; wikibase:qualifierValue pqv:P180 ; wikibase:reference pr:P180 ; wikibase:referenceValue prv:P180 ; wikibase:novalue wdno:P180 . p:P180 a owl:ObjectProperty . psv:P180 a owl:ObjectProperty . pqv:P180 a owl:ObjectProperty . prv:P180 a owl:ObjectProperty . wdt:P180 a owl:ObjectProperty . ps:P180 a owl:ObjectProperty . pq:P180 a owl:ObjectProperty . pr:P180 a owl:ObjectProperty . wdno:P180 a owl:Class ; owl:complementOf _:20c681d1555b7d642c63c655f8ceb64a . _:20c681d1555b7d642c63c655f8ceb64a a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P180 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q2421864 a wikibase:Item ; rdfs:label "NGC 4039"@af ; skos:prefLabel "NGC 4039"@af ; schema:name "NGC 4039"@af ; rdfs:label "NGC 4039"@az ; skos:prefLabel "NGC 4039"@az ; schema:name "NGC 4039"@az ; rdfs:label "NGC 4039"@be ; skos:prefLabel "NGC 4039"@be ; schema:name "NGC 4039"@be ; rdfs:label "এনজিসি ৪০৩৯"@bn ; skos:prefLabel "এনজিসি ৪০৩৯"@bn ; schema:name "এনজিসি ৪০৩৯"@bn ; rdfs:label "NGC 4039"@ce ; skos:prefLabel "NGC 4039"@ce ; schema:name "NGC 4039"@ce ; rdfs:label "NGC 4039"@de ; skos:prefLabel "NGC 4039"@de ; schema:name "NGC 4039"@de ; rdfs:label "NGC 4039"@en ; skos:prefLabel "NGC 4039"@en ; schema:name "NGC 4039"@en ; rdfs:label "NGC 4039"@eo ; skos:prefLabel "NGC 4039"@eo ; schema:name "NGC 4039"@eo ; rdfs:label "NGC 4039"@es ; skos:prefLabel "NGC 4039"@es ; schema:name "NGC 4039"@es ; rdfs:label "NGC 4039"@fr ; skos:prefLabel "NGC 4039"@fr ; schema:name "NGC 4039"@fr ; rdfs:label "NGC 4039"@hy ; skos:prefLabel "NGC 4039"@hy ; schema:name "NGC 4039"@hy ; rdfs:label "NGC 4039"@it ; skos:prefLabel "NGC 4039"@it ; schema:name "NGC 4039"@it ; rdfs:label "NGC 4039"@kk ; skos:prefLabel "NGC 4039"@kk ; schema:name "NGC 4039"@kk ; rdfs:label "NGC ۴۰۳۹"@kk-arab ; skos:prefLabel "NGC ۴۰۳۹"@kk-arab ; schema:name "NGC ۴۰۳۹"@kk-arab ; rdfs:label "НГЦ 4039"@kk-cyrl ; skos:prefLabel "НГЦ 4039"@kk-cyrl ; schema:name "НГЦ 4039"@kk-cyrl ; rdfs:label "NGC 4039"@kk-latn ; skos:prefLabel "NGC 4039"@kk-latn ; schema:name "NGC 4039"@kk-latn ; rdfs:label "NGC 4039"@mg ; skos:prefLabel "NGC 4039"@mg ; schema:name "NGC 4039"@mg ; rdfs:label "NGC 4039"@mk ; skos:prefLabel "NGC 4039"@mk ; schema:name "NGC 4039"@mk ; rdfs:label "NGC 4039"@nl ; skos:prefLabel "NGC 4039"@nl ; schema:name "NGC 4039"@nl ; rdfs:label "NGC 4039"@pl ; skos:prefLabel "NGC 4039"@pl ; schema:name "NGC 4039"@pl ; rdfs:label "NGC 4039"@pt ; skos:prefLabel "NGC 4039"@pt ; schema:name "NGC 4039"@pt ; rdfs:label "NGC 4039"@ru ; skos:prefLabel "NGC 4039"@ru ; schema:name "NGC 4039"@ru ; rdfs:label "NGC 4039"@sr ; skos:prefLabel "NGC 4039"@sr ; schema:name "NGC 4039"@sr ; rdfs:label "NGC 4039"@sr-ec ; skos:prefLabel "NGC 4039"@sr-ec ; schema:name "NGC 4039"@sr-ec ; rdfs:label "NGC 4039"@sr-el ; skos:prefLabel "NGC 4039"@sr-el ; schema:name "NGC 4039"@sr-el ; rdfs:label "NGC 4039"@tt ; skos:prefLabel "NGC 4039"@tt ; schema:name "NGC 4039"@tt ; rdfs:label "NGC 4039"@uk ; skos:prefLabel "NGC 4039"@uk ; schema:name "NGC 4039"@uk ; rdfs:label "NGC 4039"@uz ; skos:prefLabel "NGC 4039"@uz ; schema:name "NGC 4039"@uz ; schema:description "sterrestelsel in die sterrebeeld Kraai"@af, "galaxy in the constellation Corvus"@en, "galaxie"@fr, "galaksi"@id, "galassia nella costellazione del Corvo"@it, "galáxia"@pt, "галактика в созвездии Ворон"@ru . wd:Q63348040 a wikibase:Item ; rdfs:label "উইকিমিডিয়া কমন্স গুরুত্বপূর্ণ চিত্র"@bn ; skos:prefLabel "উইকিমিডিয়া কমন্স গুরুত্বপূর্ণ চিত্র"@bn ; schema:name "উইকিমিডিয়া কমন্স গুরুত্বপূর্ণ চিত্র"@bn ; rdfs:label "Wertvolles Bild"@de ; skos:prefLabel "Wertvolles Bild"@de ; schema:name "Wertvolles Bild"@de ; rdfs:label "αξιόλογη εικόνα Wikimedia Commons"@el ; skos:prefLabel "αξιόλογη εικόνα Wikimedia Commons"@el ; schema:name "αξιόλογη εικόνα Wikimedia Commons"@el ; rdfs:label "Wikimedia Commons valued image"@en ; skos:prefLabel "Wikimedia Commons valued image"@en ; schema:name "Wikimedia Commons valued image"@en ; rdfs:label "imagen valiosa en Wikimedia Commons"@es ; skos:prefLabel "imagen valiosa en Wikimedia Commons"@es ; schema:name "imagen valiosa en Wikimedia Commons"@es ; rdfs:label "Wikimedia Commonsi väärtuslik pilt"@et ; skos:prefLabel "Wikimedia Commonsi väärtuslik pilt"@et ; schema:name "Wikimedia Commonsi väärtuslik pilt"@et ; rdfs:label "Wikimedia Commonsin arvostama kuva"@fi ; skos:prefLabel "Wikimedia Commonsin arvostama kuva"@fi ; schema:name "Wikimedia Commonsin arvostama kuva"@fi ; rdfs:label "image de valeur sur Wikimedia Commons"@fr ; skos:prefLabel "image de valeur sur Wikimedia Commons"@fr ; schema:name "image de valeur sur Wikimedia Commons"@fr ; rdfs:label "cijenjena slika na Zajedničkom poslužitelju"@hr ; skos:prefLabel "cijenjena slika na Zajedničkom poslužitelju"@hr ; schema:name "cijenjena slika na Zajedničkom poslužitelju"@hr ; rdfs:label "értékes kép a Wikimédia Commonson"@hu ; skos:prefLabel "értékes kép a Wikimédia Commonson"@hu ; schema:name "értékes kép a Wikimédia Commonson"@hu ; rdfs:label "Վիքիպահեստի գնահատված պատկեր"@hy ; skos:prefLabel "Վիքիպահեստի գնահատված պատկեր"@hy ; schema:name "Վիքիպահեստի գնահատված պատկեր"@hy ; rdfs:label "gambar bermutu Wikimedia Commons"@id ; skos:prefLabel "gambar bermutu Wikimedia Commons"@id ; schema:name "gambar bermutu Wikimedia Commons"@id ; rdfs:label "immagine di valore su Wikimedia Commons"@it ; skos:prefLabel "immagine di valore su Wikimedia Commons"@it ; schema:name "immagine di valore su Wikimedia Commons"@it ; rdfs:label "ウィキメディア・コモンズの価値ある画像"@ja ; skos:prefLabel "ウィキメディア・コモンズの価値ある画像"@ja ; schema:name "ウィキメディア・コモンズの価値ある画像"@ja ; rdfs:label "Wikimedia Commons vērtīgs attēls"@lv ; skos:prefLabel "Wikimedia Commons vērtīgs attēls"@lv ; schema:name "Wikimedia Commons vērtīgs attēls"@lv ; rdfs:label "imej ternilai Wikimedia Commons"@ms ; skos:prefLabel "imej ternilai Wikimedia Commons"@ms ; schema:name "imej ternilai Wikimedia Commons"@ms ; rdfs:label "verdsatt bilde på Wikimedia Commons"@nb ; skos:prefLabel "verdsatt bilde på Wikimedia Commons"@nb ; schema:name "verdsatt bilde på Wikimedia Commons"@nb ; rdfs:label "waardevolle afbeelding op Wikimedia Commons"@nl ; skos:prefLabel "waardevolle afbeelding op Wikimedia Commons"@nl ; schema:name "waardevolle afbeelding op Wikimedia Commons"@nl ; rdfs:label "ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਮੁੱਲਵਾਨ ਤਸਵੀਰ"@pa ; skos:prefLabel "ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਮੁੱਲਵਾਨ ਤਸਵੀਰ"@pa ; schema:name "ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਮੁੱਲਵਾਨ ਤਸਵੀਰ"@pa ; rdfs:label "Wikimedia Commons: Wartościowa grafika"@pl ; skos:prefLabel "Wikimedia Commons: Wartościowa grafika"@pl ; schema:name "Wikimedia Commons: Wartościowa grafika"@pl ; rdfs:label "imagem de valor no Wikimedia Commons"@pt ; skos:prefLabel "imagem de valor no Wikimedia Commons"@pt ; schema:name "imagem de valor no Wikimedia Commons"@pt ; rdfs:label "ценное изображение на Викискладе"@ru ; skos:prefLabel "ценное изображение на Викискладе"@ru ; schema:name "ценное изображение на Викискладе"@ru ; rdfs:label "Wikimedia Commons värderad bild"@sv ; skos:prefLabel "Wikimedia Commons värderad bild"@sv ; schema:name "Wikimedia Commons värderad bild"@sv ; rdfs:label "цінне зображення Вікісховища"@uk ; skos:prefLabel "цінне зображення Вікісховища"@uk ; schema:name "цінне зображення Вікісховища"@uk ; rdfs:label "维基共享资源最有价值图像"@zh ; skos:prefLabel "维基共享资源最有价值图像"@zh ; schema:name "维基共享资源最有价值图像"@zh ; rdfs:label "维基共享资源最有价值图像"@zh-hans ; skos:prefLabel "维基共享资源最有价值图像"@zh-hans ; schema:name "维基共享资源最有价值图像"@zh-hans ; schema:description "উইকিমিডিয়া কমন্সে চিত্র বিচার"@bn, "Bildauszeichnung auf Wikimedia Commons"@de, "αποτίμηση ποιότητας εικόνας Wikimedia Commons"@el, "image assessment on Wikimedia Commons"@en, "kuvan arviointi Wikimedia Commonsissa"@fi, "պատկերի գնահատում Վիքիպահեստում"@hy, "penilaian gambar di Wikimedia Commons"@id, "penilaian imej di Wikimedia Commons"@ms, "oznaczenie jakości wikimedia commons (najbardziej wartościową grafika na Commons w danym zakresie)"@pl, "градация качества изображений Викимедиа"@ru, "Bedömning av bild på Wikimedia Commons"@sv . wd:P6731 a wikibase:Property ; rdfs:label "تقييم جودة صورة ويكيميديا"@ar ; skos:prefLabel "تقييم جودة صورة ويكيميديا"@ar ; schema:name "تقييم جودة صورة ويكيميديا"@ar ; rdfs:label "ацэнка якасьці ў Вікісховішчы"@be-tarask ; skos:prefLabel "ацэнка якасьці ў Вікісховішчы"@be-tarask ; schema:name "ацэнка якасьці ў Вікісховішчы"@be-tarask ; rdfs:label "কমন্স গুণগত বিচার"@bn ; skos:prefLabel "কমন্স গুণগত বিচার"@bn ; schema:name "কমন্স গুণগত বিচার"@bn ; rdfs:label "avaluació de qualitat de Commons"@ca ; skos:prefLabel "avaluació de qualitat de Commons"@ca ; schema:name "avaluació de qualitat de Commons"@ca ; rdfs:label "hodnocení kvality na Commons"@cs ; skos:prefLabel "hodnocení kvality na Commons"@cs ; schema:name "hodnocení kvality na Commons"@cs ; rdfs:label "Commons kvalitetsbedømmelse"@da ; skos:prefLabel "Commons kvalitetsbedømmelse"@da ; schema:name "Commons kvalitetsbedømmelse"@da ; rdfs:label "Commons-Qualitätsauszeichnung"@de ; skos:prefLabel "Commons-Qualitätsauszeichnung"@de ; schema:name "Commons-Qualitätsauszeichnung"@de ; rdfs:label "αξιολόγηση ποιότητας Commons"@el ; skos:prefLabel "αξιολόγηση ποιότητας Commons"@el ; schema:name "αξιολόγηση ποιότητας Commons"@el ; rdfs:label "Commons quality assessment"@en ; skos:prefLabel "Commons quality assessment"@en ; schema:name "Commons quality assessment"@en ; rdfs:label "evaluación de la calidad dentro de Commons"@es ; skos:prefLabel "evaluación de la calidad dentro de Commons"@es ; schema:name "evaluación de la calidad dentro de Commons"@es ; rdfs:label "Commonsin laadunarviointi"@fi ; skos:prefLabel "Commonsin laadunarviointi"@fi ; schema:name "Commonsin laadunarviointi"@fi ; rdfs:label "évaluation de la qualité sur Commons"@fr ; skos:prefLabel "évaluation de la qualité sur Commons"@fr ; schema:name "évaluation de la qualité sur Commons"@fr ; rdfs:label "procjena kvalitete na Zajedničkom poslužitelju"@hr ; skos:prefLabel "procjena kvalitete na Zajedničkom poslužitelju"@hr ; schema:name "procjena kvalitete na Zajedničkom poslužitelju"@hr ; rdfs:label "Վիքիպահեստի որակի գնահատում"@hy ; skos:prefLabel "Վիքիպահեստի որակի գնահատում"@hy ; schema:name "Վիքիպահեստի որակի գնահատում"@hy ; rdfs:label "コモンズの品質評価"@ja ; skos:prefLabel "コモンズの品質評価"@ja ; schema:name "コモンズの品質評価"@ja ; rdfs:label "공용 품질 평가"@ko ; skos:prefLabel "공용 품질 평가"@ko ; schema:name "공용 품질 평가"@ko ; rdfs:label "Vikikrātuves kvalitātes novērtējums"@lv ; skos:prefLabel "Vikikrātuves kvalitātes novērtējums"@lv ; schema:name "Vikikrātuves kvalitātes novērtējums"@lv ; rdfs:label "Commons kvalitetsvurdering"@nb ; skos:prefLabel "Commons kvalitetsvurdering"@nb ; schema:name "Commons kvalitetsvurdering"@nb ; rdfs:label "kwaliteitsbeoordeling op Commons"@nl ; skos:prefLabel "kwaliteitsbeoordeling op Commons"@nl ; schema:name "kwaliteitsbeoordeling op Commons"@nl ; rdfs:label "kvalitetsvurdering på Commons"@nn ; skos:prefLabel "kvalitetsvurdering på Commons"@nn ; schema:name "kvalitetsvurdering på Commons"@nn ; rdfs:label "Oznaczenie jakości na Wikimedia Commons"@pl ; skos:prefLabel "Oznaczenie jakości na Wikimedia Commons"@pl ; schema:name "Oznaczenie jakości na Wikimedia Commons"@pl ; rdfs:label "оценка качества на Викискладе"@ru ; skos:prefLabel "оценка качества на Викискладе"@ru ; schema:name "оценка качества на Викискладе"@ru ; rdfs:label "vlerësimi i cilësisë në Commons"@sq ; skos:prefLabel "vlerësimi i cilësisë në Commons"@sq ; schema:name "vlerësimi i cilësisë në Commons"@sq ; rdfs:label "оцена квалитета на Остави"@sr ; skos:prefLabel "оцена квалитета на Остави"@sr ; schema:name "оцена квалитета на Остави"@sr ; rdfs:label "Commons kvalitetsbedömning"@sv ; skos:prefLabel "Commons kvalitetsbedömning"@sv ; schema:name "Commons kvalitetsbedömning"@sv ; rdfs:label "Commons'ta kalite değerlendirmesi"@tr ; skos:prefLabel "Commons'ta kalite değerlendirmesi"@tr ; schema:name "Commons'ta kalite değerlendirmesi"@tr ; rdfs:label "оцінка якості у Вікісховищі"@uk ; skos:prefLabel "оцінка якості у Вікісховищі"@uk ; schema:name "оцінка якості у Вікісховищі"@uk ; rdfs:label "共享资源质量评价"@zh-hans ; skos:prefLabel "共享资源质量评价"@zh-hans ; schema:name "共享资源质量评价"@zh-hans ; rdfs:label "共享資源質素評價"@zh-hant ; skos:prefLabel "共享資源質素評價"@zh-hant ; schema:name "共享資源質素評價"@zh-hant ; schema:description "ацэнка файлу ў Вікісховішчы: якасная выява, добрая выява ды інш. Толькі для аб’ектаў мэдыя"@be-tarask, "assessment on Wikimedia Commons of the file: featured picture, valued image, quality images, picture of the day, picture of the year etc. Use on media entities only"@en, "évaluation d’un fichier sur Wikimedia Commons"@fr, "ウィキメディア・コモンズのファイルに関する評価(今日の一枚、価値ある画像など)でメディアのエントリーにのみ使用。"@ja, "element używany z plikami wikimedia commons: wartościowy obraz, obraz wysokiej jakości itp Do stosowania wyłącznie z plikami (np. graficznymi) commons"@pl, "dosyanın Wikimedia Commons'ta değerlendirilmesi: öne çıkan resim, değerli resim, kaliteli resimler, günün resmi, yılın resmi vb. Yalnızca medya kuruluşlarında kullanın"@tr, "оцінка файлу у Вікісховищі: вибране зображення, цінне зображення тощо. Використовувати лише для об'єктів медіа"@uk ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P6731 ; wikibase:claim p:P6731 ; wikibase:statementProperty ps:P6731 ; wikibase:statementValue psv:P6731 ; wikibase:qualifier pq:P6731 ; wikibase:qualifierValue pqv:P6731 ; wikibase:reference pr:P6731 ; wikibase:referenceValue prv:P6731 ; wikibase:novalue wdno:P6731 . p:P6731 a owl:ObjectProperty . psv:P6731 a owl:ObjectProperty . pqv:P6731 a owl:ObjectProperty . prv:P6731 a owl:ObjectProperty . wdt:P6731 a owl:ObjectProperty . ps:P6731 a owl:ObjectProperty . pq:P6731 a owl:ObjectProperty . pr:P6731 a owl:ObjectProperty . wdno:P6731 a owl:Class ; owl:complementOf _:92250d59dc74c21873210d1dcf13c187 . _:92250d59dc74c21873210d1dcf13c187 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P6731 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q63348049 a wikibase:Item ; rdfs:label "উইকিমিডিয়া কমন্স নির্বাচিত চিত্র"@bn ; skos:prefLabel "উইকিমিডিয়া কমন্স নির্বাচিত চিত্র"@bn ; schema:name "উইকিমিডিয়া কমন্স নির্বাচিত চিত্র"@bn ; rdfs:label "doporučený obrázek Wikimedia Commons"@cs ; skos:prefLabel "doporučený obrázek Wikimedia Commons"@cs ; schema:name "doporučený obrázek Wikimedia Commons"@cs ; rdfs:label "Exzellentes Bild"@de ; skos:prefLabel "Exzellentes Bild"@de ; schema:name "Exzellentes Bild"@de ; rdfs:label "επιλεγμένη εικόνα Wikimedia Commons"@el ; skos:prefLabel "επιλεγμένη εικόνα Wikimedia Commons"@el ; schema:name "επιλεγμένη εικόνα Wikimedia Commons"@el ; rdfs:label "Wikimedia Commons featured picture"@en ; skos:prefLabel "Wikimedia Commons featured picture"@en ; schema:name "Wikimedia Commons featured picture"@en ; rdfs:label "Vikimedia Komunejo: Elstaraj bildoj"@eo ; skos:prefLabel "Vikimedia Komunejo: Elstaraj bildoj"@eo ; schema:name "Vikimedia Komunejo: Elstaraj bildoj"@eo ; rdfs:label "Imagen destacada en Wikimedia Commons"@es ; skos:prefLabel "Imagen destacada en Wikimedia Commons"@es ; schema:name "Imagen destacada en Wikimedia Commons"@es ; rdfs:label "Wikimedia Commonsi eeskujulik pilt"@et ; skos:prefLabel "Wikimedia Commonsi eeskujulik pilt"@et ; schema:name "Wikimedia Commonsi eeskujulik pilt"@et ; rdfs:label "Wikimedia Commons suositeltu kuva"@fi ; skos:prefLabel "Wikimedia Commons suositeltu kuva"@fi ; schema:name "Wikimedia Commons suositeltu kuva"@fi ; rdfs:label "Image remarquable sur Wikimedia Commons"@fr ; skos:prefLabel "Image remarquable sur Wikimedia Commons"@fr ; schema:name "Image remarquable sur Wikimedia Commons"@fr ; rdfs:label "תמונה נבחרת בוויקישיתוף"@he ; skos:prefLabel "תמונה נבחרת בוויקישיתוף"@he ; schema:name "תמונה נבחרת בוויקישיתוף"@he ; rdfs:label "izabrana slika na Zajedničkom poslužitelju"@hr ; skos:prefLabel "izabrana slika na Zajedničkom poslužitelju"@hr ; schema:name "izabrana slika na Zajedničkom poslužitelju"@hr ; rdfs:label "kiemelt kép a Wikimédia Commonson"@hu ; skos:prefLabel "kiemelt kép a Wikimédia Commonson"@hu ; schema:name "kiemelt kép a Wikimédia Commonson"@hu ; rdfs:label "Վիքիպահեստի ընտրված լուսանկար"@hy ; skos:prefLabel "Վիքիպահեստի ընտրված լուսանկար"@hy ; schema:name "Վիքիպահեստի ընտրված լուսանկար"@hy ; rdfs:label "gambar pilihan Wikimedia Commons"@id ; skos:prefLabel "gambar pilihan Wikimedia Commons"@id ; schema:name "gambar pilihan Wikimedia Commons"@id ; rdfs:label "immagine in vetrina su Wikimedia Commons"@it ; skos:prefLabel "immagine in vetrina su Wikimedia Commons"@it ; schema:name "immagine in vetrina su Wikimedia Commons"@it ; rdfs:label "ウィキメディア・コモンズの今日の一枚"@ja ; skos:prefLabel "ウィキメディア・コモンズの今日の一枚"@ja ; schema:name "ウィキメディア・コモンズの今日の一枚"@ja ; rdfs:label "Wikimedia Commons izcelts attēls"@lv ; skos:prefLabel "Wikimedia Commons izcelts attēls"@lv ; schema:name "Wikimedia Commons izcelts attēls"@lv ; rdfs:label "gambar pilihan Wikimedia Commons"@ms ; skos:prefLabel "gambar pilihan Wikimedia Commons"@ms ; schema:name "gambar pilihan Wikimedia Commons"@ms ; rdfs:label "utvalgt bilde på Wikimedia Commons"@nb ; skos:prefLabel "utvalgt bilde på Wikimedia Commons"@nb ; schema:name "utvalgt bilde på Wikimedia Commons"@nb ; rdfs:label "uitgelichte afbeelding op Wikimedia Commons"@nl ; skos:prefLabel "uitgelichte afbeelding op Wikimedia Commons"@nl ; schema:name "uitgelichte afbeelding op Wikimedia Commons"@nl ; rdfs:label "ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਫ਼ੀਚਰਡ ਤਸਵੀਰ"@pa ; skos:prefLabel "ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਫ਼ੀਚਰਡ ਤਸਵੀਰ"@pa ; schema:name "ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਫ਼ੀਚਰਡ ਤਸਵੀਰ"@pa ; rdfs:label "Wikimedia Commons: Ilustracje na medal"@pl ; skos:prefLabel "Wikimedia Commons: Ilustracje na medal"@pl ; schema:name "Wikimedia Commons: Ilustracje na medal"@pl ; rdfs:label "imagem em destaque no Wikimedia Commons"@pt ; skos:prefLabel "imagem em destaque no Wikimedia Commons"@pt ; schema:name "imagem em destaque no Wikimedia Commons"@pt ; rdfs:label "избранное изображение на Викискладе"@ru ; skos:prefLabel "избранное изображение на Викискладе"@ru ; schema:name "избранное изображение на Викискладе"@ru ; rdfs:label "imazh i përsosur në Wikimedia Commons"@sq ; skos:prefLabel "imazh i përsosur në Wikimedia Commons"@sq ; schema:name "imazh i përsosur në Wikimedia Commons"@sq ; rdfs:label "utvald bild på Wikimedia Commons"@sv ; skos:prefLabel "utvald bild på Wikimedia Commons"@sv ; schema:name "utvald bild på Wikimedia Commons"@sv ; rdfs:label "вибране зображення Вікісховища"@uk ; skos:prefLabel "вибране зображення Вікісховища"@uk ; schema:name "вибране зображення Вікісховища"@uk ; rdfs:label "维基共享资源特色图片"@zh ; skos:prefLabel "维基共享资源特色图片"@zh ; schema:name "维基共享资源特色图片"@zh ; rdfs:label "维基共享资源特色图片"@zh-hans ; skos:prefLabel "维基共享资源特色图片"@zh-hans ; schema:name "维基共享资源特色图片"@zh-hans ; schema:description "উইকিমিডিয়া কমন্সে চিত্র বিচার"@bn, "hodnocení obrazu na Wikimedia Commons"@cs, "Bildauszeichnung auf Wikimedia Commons"@de, "αποτίμηση ποιότητας εικόνας Wikimedia Commons"@el, "image assessment on Wikimedia Commons"@en, "evaluación de imágenes en Wikimedia Commons"@es, "kuvan laatutaso Wikimedia Commonsissa"@fi, "Պատկերի գնահատում Վիքիպահեստում"@hy, "penilaian gambar di Wikimedia Commons"@id, "penilaian imej di Wikimedia Commons"@ms, "oznaczenie jakóci wikimedia commons"@pl, "градация качества изображений Викимедиа"@ru, "Bedömning av bild på Wikimedia Commons"@sv . wd:P571 a wikibase:Property ; rdfs:label "Datum van stigting of ontstaan"@af ; skos:prefLabel "Datum van stigting of ontstaan"@af ; schema:name "Datum van stigting of ontstaan"@af ; rdfs:label "البداية"@ar ; skos:prefLabel "البداية"@ar ; schema:name "البداية"@ar ; rdfs:label "البدايه"@arz ; skos:prefLabel "البدايه"@arz ; schema:name "البدايه"@arz ; rdfs:label "data de creación o fundación"@ast ; skos:prefLabel "data de creación o fundación"@ast ; schema:name "data de creación o fundación"@ast ; rdfs:label "pitc ka tcimatakaniwok"@atj ; skos:prefLabel "pitc ka tcimatakaniwok"@atj ; schema:name "pitc ka tcimatakaniwok"@atj ; rdfs:label "yaranma tarixi"@az ; skos:prefLabel "yaranma tarixi"@az ; schema:name "yaranma tarixi"@az ; rdfs:label "нигеҙләү датаһы"@ba ; skos:prefLabel "нигеҙләү датаһы"@ba ; schema:name "нигеҙләү датаһы"@ba ; rdfs:label "дата заснавання / стварэння"@be ; skos:prefLabel "дата заснавання / стварэння"@be ; schema:name "дата заснавання / стварэння"@be ; rdfs:label "дата заснаваньня / стварэньня"@be-tarask ; skos:prefLabel "дата заснаваньня / стварэньня"@be-tarask ; schema:name "дата заснаваньня / стварэньня"@be-tarask ; rdfs:label "дата на създаване"@bg ; skos:prefLabel "дата на създаване"@bg ; schema:name "дата на създаване"@bg ; rdfs:label "প্রতিষ্ঠা বা সৃষ্টির তারিখ"@bn ; skos:prefLabel "প্রতিষ্ঠা বা সৃষ্টির তারিখ"@bn ; schema:name "প্রতিষ্ঠা বা সৃষ্টির তারিখ"@bn ; rdfs:label "deiziad krouiñ"@br ; skos:prefLabel "deiziad krouiñ"@br ; schema:name "deiziad krouiñ"@br ; rdfs:label "datum osnivanja / utemeljenja"@bs ; skos:prefLabel "datum osnivanja / utemeljenja"@bs ; schema:name "datum osnivanja / utemeljenja"@bs ; rdfs:label "data de creació o fundació"@ca ; skos:prefLabel "data de creació o fundació"@ca ; schema:name "data de creació o fundació"@ca ; rdfs:label "йиллина терахь / кхоьллина"@ce ; skos:prefLabel "йиллина терахь / кхоьллина"@ce ; schema:name "йиллина терахь / кхоьллина"@ce ; rdfs:label "دامەزران"@ckb ; skos:prefLabel "دامەزران"@ckb ; schema:name "دامەزران"@ckb ; rdfs:label "datum vytvoření / založení"@cs ; skos:prefLabel "datum vytvoření / založení"@cs ; schema:name "datum vytvoření / založení"@cs ; rdfs:label "dechreuwyd"@cy ; skos:prefLabel "dechreuwyd"@cy ; schema:name "dechreuwyd"@cy ; rdfs:label "etablerings- / skabelsesdato"@da ; skos:prefLabel "etablerings- / skabelsesdato"@da ; schema:name "etablerings- / skabelsesdato"@da ; rdfs:label "Gründung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de ; skos:prefLabel "Gründung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de ; schema:name "Gründung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de ; rdfs:label "Gründung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de-at ; skos:prefLabel "Gründung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de-at ; schema:name "Gründung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de-at ; rdfs:label "Sazbiyayış"@diq ; skos:prefLabel "Sazbiyayış"@diq ; schema:name "Sazbiyayış"@diq ; rdfs:label "ημερομηνία ίδρυσης ή δημιουργίας"@el ; skos:prefLabel "ημερομηνία ίδρυσης ή δημιουργίας"@el ; schema:name "ημερομηνία ίδρυσης ή δημιουργίας"@el ; rdfs:label "inception"@en ; skos:prefLabel "inception"@en ; schema:name "inception"@en ; rdfs:label "date of foundation or creation"@en-ca ; skos:prefLabel "date of foundation or creation"@en-ca ; schema:name "date of foundation or creation"@en-ca ; rdfs:label "inception"@en-gb ; skos:prefLabel "inception"@en-gb ; schema:name "inception"@en-gb ; rdfs:label "dato de fondo / kreo"@eo ; skos:prefLabel "dato de fondo / kreo"@eo ; schema:name "dato de fondo / kreo"@eo ; rdfs:label "fecha de fundación o creación"@es ; skos:prefLabel "fecha de fundación o creación"@es ; schema:name "fecha de fundación o creación"@es ; rdfs:label "asutamise või loomise aeg"@et ; skos:prefLabel "asutamise või loomise aeg"@et ; schema:name "asutamise või loomise aeg"@et ; rdfs:label "sorrera data"@eu ; skos:prefLabel "sorrera data"@eu ; schema:name "sorrera data"@eu ; rdfs:label "تاریخ ساخت / تأسیس"@fa ; skos:prefLabel "تاریخ ساخت / تأسیس"@fa ; schema:name "تاریخ ساخت / تأسیس"@fa ; rdfs:label "luomisajankohta"@fi ; skos:prefLabel "luomisajankohta"@fi ; schema:name "luomisajankohta"@fi ; rdfs:label "stovnan"@fo ; skos:prefLabel "stovnan"@fo ; schema:name "stovnan"@fo ; rdfs:label "date de fondation ou de création"@fr ; skos:prefLabel "date de fondation ou de création"@fr ; schema:name "date de fondation ou de création"@fr ; rdfs:label "dootem faan't grünjleien"@frr ; skos:prefLabel "dootem faan't grünjleien"@frr ; schema:name "dootem faan't grünjleien"@frr ; rdfs:label "dáta a bunaíodh"@ga ; skos:prefLabel "dáta a bunaíodh"@ga ; schema:name "dáta a bunaíodh"@ga ; rdfs:label "cur air cois"@gd ; skos:prefLabel "cur air cois"@gd ; schema:name "cur air cois"@gd ; rdfs:label "data de creación ou fundación"@gl ; skos:prefLabel "data de creación ou fundación"@gl ; schema:name "data de creación ou fundación"@gl ; rdfs:label "Gründigs- / Aalegigsdatum"@gsw ; skos:prefLabel "Gründigs- / Aalegigsdatum"@gsw ; schema:name "Gründigs- / Aalegigsdatum"@gsw ; rdfs:label "સ્થાપન દિવસ / રચના દિવસ"@gu ; skos:prefLabel "સ્થાપન દિવસ / રચના દિવસ"@gu ; schema:name "સ્થાપન દિવસ / રચના દિવસ"@gu ; rdfs:label "farawa"@ha ; skos:prefLabel "farawa"@ha ; schema:name "farawa"@ha ; rdfs:label "תאריך הקמה או יצירה"@he ; skos:prefLabel "תאריך הקמה או יצירה"@he ; schema:name "תאריך הקמה או יצירה"@he ; rdfs:label "निर्माण की तिथि"@hi ; skos:prefLabel "निर्माण की तिथि"@hi ; schema:name "निर्माण की तिथि"@hi ; rdfs:label "nastanak"@hr ; skos:prefLabel "nastanak"@hr ; schema:name "nastanak"@hr ; rdfs:label "datum załoženja / wutworjenja"@hsb ; skos:prefLabel "datum załoženja / wutworjenja"@hsb ; schema:name "datum załoženja / wutworjenja"@hsb ; rdfs:label "alapítás/keletkezés ideje"@hu ; skos:prefLabel "alapítás/keletkezés ideje"@hu ; schema:name "alapítás/keletkezés ideje"@hu ; rdfs:label "ստեղծում"@hy ; skos:prefLabel "ստեղծում"@hy ; schema:name "ստեղծում"@hy ; rdfs:label "գործօն ընթացք"@hyw ; skos:prefLabel "գործօն ընթացք"@hyw ; schema:name "գործօն ընթացք"@hyw ; rdfs:label "sejak"@id ; skos:prefLabel "sejak"@id ; schema:name "sejak"@id ; rdfs:label "petsa ti pundasion wenno pannakapartuat"@ilo ; skos:prefLabel "petsa ti pundasion wenno pannakapartuat"@ilo ; schema:name "petsa ti pundasion wenno pannakapartuat"@ilo ; rdfs:label "stofndagsetning"@is ; skos:prefLabel "stofndagsetning"@is ; schema:name "stofndagsetning"@is ; rdfs:label "data di fondazione o creazione"@it ; skos:prefLabel "data di fondazione o creazione"@it ; schema:name "data di fondazione o creazione"@it ; rdfs:label "成立日"@ja ; skos:prefLabel "成立日"@ja ; schema:name "成立日"@ja ; rdfs:label "zbasu detri"@jbo ; skos:prefLabel "zbasu detri"@jbo ; schema:name "zbasu detri"@jbo ; rdfs:label "დაარსების ან შექმნის თარიღი"@ka ; skos:prefLabel "დაარსების ან შექმნის თარიღი"@ka ; schema:name "დაარსების ან შექმნის თარიღი"@ka ; rdfs:label "Azemz n ubeddi d unulfu"@kab ; skos:prefLabel "Azemz n ubeddi d unulfu"@kab ; schema:name "Azemz n ubeddi d unulfu"@kab ; rdfs:label "ಉಪಕ್ರಮ"@kn ; skos:prefLabel "ಉಪಕ್ರಮ"@kn ; schema:name "ಉಪಕ್ರಮ"@kn ; rdfs:label "만들어진 때"@ko ; skos:prefLabel "만들어진 때"@ko ; schema:name "만들어진 때"@ko ; rdfs:label "dema avabûnê"@ku-latn ; skos:prefLabel "dema avabûnê"@ku-latn ; schema:name "dema avabûnê"@ku-latn ; rdfs:label "Негизделген күнү"@ky ; skos:prefLabel "Негизделген күнү"@ky ; schema:name "Негизделген күнү"@ky ; rdfs:label "inceptio"@la ; skos:prefLabel "inceptio"@la ; schema:name "inceptio"@la ; rdfs:label "Grënnungsdatum / Baudatum"@lb ; skos:prefLabel "Grënnungsdatum / Baudatum"@lb ; schema:name "Grënnungsdatum / Baudatum"@lb ; rdfs:label "pradžia"@lt ; skos:prefLabel "pradžia"@lt ; schema:name "pradžia"@lt ; rdfs:label "izveides datums"@lv ; skos:prefLabel "izveides datums"@lv ; schema:name "izveides datums"@lv ; rdfs:label "fiandohana"@mg ; skos:prefLabel "fiandohana"@mg ; schema:name "fiandohana"@mg ; rdfs:label "tanggal pandirian"@min ; skos:prefLabel "tanggal pandirian"@min ; schema:name "tanggal pandirian"@min ; rdfs:label "основано"@mk ; skos:prefLabel "основано"@mk ; schema:name "основано"@mk ; rdfs:label "ഉത്പത്തി"@ml ; skos:prefLabel "ഉത്പത്തി"@ml ; schema:name "ഉത്പത്തി"@ml ; rdfs:label "स्थापना"@mr ; skos:prefLabel "स्थापना"@mr ; schema:name "स्थापना"@mr ; rdfs:label "tarikh penubuhan"@ms ; skos:prefLabel "tarikh penubuhan"@ms ; schema:name "tarikh penubuhan"@ms ; rdfs:label "تاريخ ڤنوبوهن"@ms-arab ; skos:prefLabel "تاريخ ڤنوبوهن"@ms-arab ; schema:name "تاريخ ڤنوبوهن"@ms-arab ; rdfs:label "dato for etablering, fremstilling e.l."@nb ; skos:prefLabel "dato for etablering, fremstilling e.l."@nb ; schema:name "dato for etablering, fremstilling e.l."@nb ; rdfs:label "Tied opstellt / grünnt"@nds ; skos:prefLabel "Tied opstellt / grünnt"@nds ; schema:name "Tied opstellt / grünnt"@nds ; rdfs:label "स्थापना"@ne ; skos:prefLabel "स्थापना"@ne ; schema:name "स्थापना"@ne ; rdfs:label "datum van oprichting of creatie"@nl ; skos:prefLabel "datum van oprichting of creatie"@nl ; schema:name "datum van oprichting of creatie"@nl ; rdfs:label "skipingstidspunkt"@nn ; skos:prefLabel "skipingstidspunkt"@nn ; schema:name "skipingstidspunkt"@nn ; rdfs:label "ߟߊߝߟߐߕߎߡߊ"@nqo ; skos:prefLabel "ߟߊߝߟߐߕߎߡߊ"@nqo ; schema:name "ߟߊߝߟߐߕߎߡߊ"@nqo ; rdfs:label "data de fondacion / creacion"@oc ; skos:prefLabel "data de fondacion / creacion"@oc ; schema:name "data de fondacion / creacion"@oc ; rdfs:label "perustamizen paivymiäry"@olo ; skos:prefLabel "perustamizen paivymiäry"@olo ; schema:name "perustamizen paivymiäry"@olo ; rdfs:label "ଆରମ୍ଭ ହେବା ଦିନ"@or ; skos:prefLabel "ଆରମ୍ଭ ହେବା ଦିନ"@or ; schema:name "ଆରମ୍ଭ ହେବା ଦିନ"@or ; rdfs:label "ਸਥਾਪਨਾ"@pa ; skos:prefLabel "ਸਥਾਪਨਾ"@pa ; schema:name "ਸਥਾਪਨਾ"@pa ; rdfs:label "data utworzenia lub powstania"@pl ; skos:prefLabel "data utworzenia lub powstania"@pl ; schema:name "data utworzenia lub powstania"@pl ; rdfs:label "بنسټ ايښودنه"@ps ; skos:prefLabel "بنسټ ايښودنه"@ps ; schema:name "بنسټ ايښودنه"@ps ; rdfs:label "data de criação ou fundação"@pt ; skos:prefLabel "data de criação ou fundação"@pt ; schema:name "data de criação ou fundação"@pt ; rdfs:label "data de fundação / criação"@pt-br ; skos:prefLabel "data de fundação / criação"@pt-br ; schema:name "data de fundação / criação"@pt-br ; rdfs:label "înființare"@ro ; skos:prefLabel "înființare"@ro ; schema:name "înființare"@ro ; rdfs:label "дата основания / создания / возникновения"@ru ; skos:prefLabel "дата основания / создания / возникновения"@ru ; schema:name "дата основания / создания / возникновения"@ru ; rdfs:label "स्थापितदिनम्"@sa ; skos:prefLabel "स्थापितदिनम्"@sa ; schema:name "स्थापितदिनम्"@sa ; rdfs:label "data di funnazzioni o criazzioni"@scn ; skos:prefLabel "data di funnazzioni o criazzioni"@scn ; schema:name "data di funnazzioni o criazzioni"@scn ; rdfs:label "date o foondation or creation"@sco ; skos:prefLabel "date o foondation or creation"@sco ; schema:name "date o foondation or creation"@sco ; rdfs:label "nastanak"@sh ; skos:prefLabel "nastanak"@sh ; schema:name "nastanak"@sh ; rdfs:label "dátum vzniku"@sk ; skos:prefLabel "dátum vzniku"@sk ; schema:name "dátum vzniku"@sk ; rdfs:label "nastanek"@sl ; skos:prefLabel "nastanek"@sl ; schema:name "nastanek"@sl ; rdfs:label "fillimi"@sq ; skos:prefLabel "fillimi"@sq ; schema:name "fillimi"@sq ; rdfs:label "оснивање"@sr ; skos:prefLabel "оснивање"@sr ; schema:name "оснивање"@sr ; rdfs:label "датум оснивања"@sr-ec ; skos:prefLabel "датум оснивања"@sr-ec ; schema:name "датум оснивања"@sr-ec ; rdfs:label "datum för grundande eller skapande"@sv ; skos:prefLabel "datum för grundande eller skapande"@sv ; schema:name "datum för grundande eller skapande"@sv ; rdfs:label "data utworzyniŏ abo nastōniŏ"@szl ; skos:prefLabel "data utworzyniŏ abo nastōniŏ"@szl ; schema:name "data utworzyniŏ abo nastōniŏ"@szl ; rdfs:label "தொடக்கம்"@ta ; skos:prefLabel "தொடக்கம்"@ta ; schema:name "தொடக்கம்"@ta ; rdfs:label "స్థాపన లేదా సృజన తేదీ"@te ; skos:prefLabel "స్థాపన లేదా సృజన తేదీ"@te ; schema:name "స్థాపన లేదా సృజన తేదీ"@te ; rdfs:label "таърихи таъсис"@tg ; skos:prefLabel "таърихи таъсис"@tg ; schema:name "таърихи таъсис"@tg ; rdfs:label "санаи таъсис / эҷод"@tg-cyrl ; skos:prefLabel "санаи таъсис / эҷод"@tg-cyrl ; schema:name "санаи таъсис / эҷод"@tg-cyrl ; rdfs:label "วันที่สร้าง/วันก่อตั้ง"@th ; skos:prefLabel "วันที่สร้าง/วันก่อตั้ง"@th ; schema:name "วันที่สร้าง/วันก่อตั้ง"@th ; rdfs:label "ዕለት መሰረት ወይ ምፍጣር"@ti ; skos:prefLabel "ዕለት መሰረት ወይ ምፍጣር"@ti ; schema:name "ዕለት መሰረት ወይ ምፍጣር"@ti ; rdfs:label "araw ng pagtatag"@tl ; skos:prefLabel "araw ng pagtatag"@tl ; schema:name "araw ng pagtatag"@tl ; rdfs:label "kuruluşu"@tr ; skos:prefLabel "kuruluşu"@tr ; schema:name "kuruluşu"@tr ; rdfs:label "нигезләнү датасы"@tt ; skos:prefLabel "нигезләнү датасы"@tt ; schema:name "нигезләнү датасы"@tt ; rdfs:label "нигезләнү датасы"@tt-cyrl ; skos:prefLabel "нигезләнү датасы"@tt-cyrl ; schema:name "нигезләнү датасы"@tt-cyrl ; rdfs:label "дата створення / заснування"@uk ; skos:prefLabel "дата створення / заснування"@uk ; schema:name "дата створення / заснування"@uk ; rdfs:label "تاسیس"@ur ; skos:prefLabel "تاسیس"@ur ; schema:name "تاسیس"@ur ; rdfs:label "data de creasion o fondasion"@vec ; skos:prefLabel "data de creasion o fondasion"@vec ; schema:name "data de creasion o fondasion"@vec ; rdfs:label "ngày thành lập / tạo ra"@vi ; skos:prefLabel "ngày thành lập / tạo ra"@vi ; schema:name "ngày thành lập / tạo ra"@vi ; rdfs:label "ukuqala"@xh ; skos:prefLabel "ukuqala"@xh ; schema:name "ukuqala"@xh ; rdfs:label "גרינדונג־דאטע"@yi ; skos:prefLabel "גרינדונג־דאטע"@yi ; schema:name "גרינדונג־דאטע"@yi ; rdfs:label "ìbèrè"@yo ; skos:prefLabel "ìbèrè"@yo ; schema:name "ìbèrè"@yo ; rdfs:label "成立日"@yue ; skos:prefLabel "成立日"@yue ; schema:name "成立日"@yue ; rdfs:label "成立或建立時間"@zh ; skos:prefLabel "成立或建立時間"@zh ; schema:name "成立或建立時間"@zh ; rdfs:label "成立或创建时间"@zh-cn ; skos:prefLabel "成立或创建时间"@zh-cn ; schema:name "成立或创建时间"@zh-cn ; rdfs:label "成立或创建时间"@zh-hans ; skos:prefLabel "成立或创建时间"@zh-hans ; schema:name "成立或创建时间"@zh-hans ; rdfs:label "成立或建立時間"@zh-hant ; skos:prefLabel "成立或建立時間"@zh-hant ; schema:name "成立或建立時間"@zh-hant ; rdfs:label "成立或建立時間"@zh-hk ; skos:prefLabel "成立或建立時間"@zh-hk ; schema:name "成立或建立時間"@zh-hk ; rdfs:label "成立或建立時間"@zh-mo ; skos:prefLabel "成立或建立時間"@zh-mo ; schema:name "成立或建立時間"@zh-mo ; rdfs:label "成立或创建时间"@zh-my ; skos:prefLabel "成立或创建时间"@zh-my ; schema:name "成立或创建时间"@zh-my ; rdfs:label "成立或创建时间"@zh-sg ; skos:prefLabel "成立或创建时间"@zh-sg ; schema:name "成立或创建时间"@zh-sg ; rdfs:label "成立或建立時間"@zh-tw ; skos:prefLabel "成立或建立時間"@zh-tw ; schema:name "成立或建立時間"@zh-tw ; schema:description "تاريخ أو وقت بداية أو تأسيس منظمة أو منصب أو عنصر ما"@ar, "fecha o puntu nel tiempu nel que se creó o fundó la organización / oxetu"@ast, "pitc ka ocitakaniwok oteno"@atj, "дата, калі арганізацыя / аб’ект былі заснаваныя / запачаткаваныя"@be-tarask, "дата или период, когато организацията / обекта е основан / създаден"@bg, "যেদিন সংস্থা/বস্তুটি প্রতিষ্ঠিত/সৃষ্টি হয়েছে"@bn, "deiziad krouidigezh / diazezadenn un aozadur/un dra"@br, "data en què l'organització o objecte fou creat o fundat"@ca, "čas, kdy byl objekt založen / vytvořen"@cs, "dato eller tidspunkt for hvornår organisationen / objektet er blevet dannet / oprettet / skabt"@da, "Datum, an dem eine Organisation / ein Objekt gegründet / erstellt wurde"@de, "ημερομηνία κατά την οποία ο οργανισμός / αντικείμενο ιδρύθηκε / δημιουργήθηκε"@el, "date or point in time when the subject came into existence as defined"@en, "date or point in time when the organization / object was founded / created"@en-gb, "kiam la organizo / objekto estis kreita / fondita"@eo, "fecha en la cual fue fundada / creada la organización u objeto"@es, "sorreraren data"@eu, "زمان راه‎اندازی سازمان یا بنای مورد نظر"@fa, "milloin organisaatio / kohde on perustettu / luotu"@fi, "tá ið felagsskapurin / luturin varð stovnaður / skapaður"@fo, "quand une organisation / un objet a été fondé / créé"@fr, "data cando a organización ou obxecto foi fundado ou creado"@gl, "Datum, wu ne Organisation / en Objäkt grindet / aaglait woren isch"@gsw, "જ્યારે સંગઠન / પદાર્થની રચના થઈ અથવા શરૂઆત થઈ"@gu, "תאריך הקמה של ארגון, מדינה וכו'. יכול לשמש גם כתאריך יצירה של יצירת אומנות או המצאה."@he, "विषय के निर्माण की तारीख"@hi, "datum kada je subjekt kako je definiran nastao"@hr, "datum, hdyž je so organizacija załožiła / objekt wutworił"@hsb, "az alany vagy szervezet keletkezési vagy alapítási dátuma"@hu, "ասպարէզին գործունեայ տարիներ"@hyw, "tanggal atau waktu suatu lembaga atau objek ditemukan, dibuat, diciptakan, atau didirikan"@id, "idi napundar / napartuat ti gunglo / banag"@ilo, "data in cui è stato fondato, creato, istituito o costruito l'oggetto"@it, "組織・事物が設立・作成された年月日"@ja, "항목 주제가 생겨난 시각·일자·연도·시대"@ko, "laika brīdis, kad tika izveidota organizācija vai radīts objekts"@lv, "tanggal saaik pandirian organisasi"@min, "സംഘടനയും മറ്റും സ്ഥാപിച്ച തീയതി"@ml, "når organisasjonen, objektet e.l. ble grunnlagt / opprettet / fremstilt e.l."@nb, "datum waarop een organisatie opgericht of een object gemaakt is"@nl, "ߞߏ ߦߋ߫ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߕߍߓߊ߯ߦߊ ߘߐ߫ ߕߎ߬ߡߊ ߡߍ߲ ߠߊ߫."@nqo, "ବିଷୟଟି ତିଆରି ହେବାର ତାରିଖ"@or, "ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਦੀ ਮਿਤੀ"@pa, "data lub moment w czasie kiedy element został utworzony, założony lub powstał"@pl, "quando a organização foi fundada ou um objeto foi criado"@pt, "data quando a organização / objeto foi fundado/criado"@pt-br, "дата, когда организация или объект были основаны/созданы"@ru, "la data quannu fu funnata o puru criata sta cosa"@scn, "kdaj je bila neka stvar / organizacija zasnovana / ustanovljena"@sl, "datë ose shenjë në kohën kur u themelua / u krijua organizata / subjekti"@sq, "датум или тренутак у времену када је организација / тема основана / направљена"@sr, "datum eller år då organisationen / objektet grundades eller skapades"@sv, "data abo mōmynt w czasie kedy elymynt ôstoł utworzōny, założōny abo powstoł"@szl, "தொடங்கிய ஆண்டு"@ta, "సంస్థను స్థాపించిన లేదా వస్తువును సృజించిన తేదీ"@te, "поягузорӣ"@tg, "ใช้เมื่อหมายถึงวันที่ก่อตั้ง ทั้งกิจการ ห้างร้าน บริษัท โรงเรียน องค์กร หรือใช้กับวันที่ถ"@th, "kuruluş / nesnenin kurulduğu ya da oluşturulduğu tarih veya tarihler"@tr, "дата чи точка у часі, коли об'єкт було створено / засновано"@uk, "ngày hoặc thời điểm thành lập tổ chức hoặc tạo ra đối tượng"@vi, "组织或事物成立、诞生的时间。"@zh, "组织或事物成立、诞生的时间。"@zh-cn, "组织或事物成立、诞生的时间"@zh-hans, "組織或事物成立、創建的時間。"@zh-hant, "組織或事物成立、創建的時間。"@zh-tw ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P571 ; wikibase:claim p:P571 ; wikibase:statementProperty ps:P571 ; wikibase:statementValue psv:P571 ; wikibase:qualifier pq:P571 ; wikibase:qualifierValue pqv:P571 ; wikibase:reference pr:P571 ; wikibase:referenceValue prv:P571 ; wikibase:novalue wdno:P571 . p:P571 a owl:ObjectProperty . psv:P571 a owl:ObjectProperty . pqv:P571 a owl:ObjectProperty . prv:P571 a owl:ObjectProperty . wdt:P571 a owl:DatatypeProperty . ps:P571 a owl:DatatypeProperty . pq:P571 a owl:DatatypeProperty . pr:P571 a owl:DatatypeProperty . wdno:P571 a owl:Class ; owl:complementOf _:ed4d9507645e2210d8e4ed14d3266267 . _:ed4d9507645e2210d8e4ed14d3266267 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P571 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . sdc:M19472063 owl:sameAs sdc:M1380626 . sdc:M31390338 owl:sameAs sdc:M1380626 . sdc:M75168540 owl:sameAs sdc:M1380626 . sdcv:a56f81c49ac04dac1f6b76a9d07b1b2e a wikibase:TimeValue ; wikibase:timeValue "2006-10-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; wikibase:timePrecision "11"^^xsd:integer ; wikibase:timeTimezone "0"^^xsd:integer ; wikibase:timeCalendarModel .