{ "@graph": [ { "@id": "sdcdata:M2173424", "@type": "schema:Dataset", "about": "sdc:M2173424", "license": "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/", "softwareVersion": "1.0.0", "version": 533076212, "dateModified": "2021-02-15T18:10:54Z" }, { "@id": "sdc:M2173424", "@type": "wikibase:Mediainfo", "P180": "wd:Q14024", "P6731": [ "wd:Q63348040", "wd:Q63348049" ], "p:P180": "sdcs:M2173424-5bab61ad-4683-7420-6489-f0860d944b7f" }, { "@id": "sdcs:M2173424-5bab61ad-4683-7420-6489-f0860d944b7f", "@type": [ "wikibase:Statement", "wikibase:BestRank" ], "rank": "wikibase:PreferredRank", "ps:P180": "wd:Q14024" }, { "@id": "sdc:M2173424", "p:P6731": "sdcs:M2173424-8310D0A7-04E9-4FE3-885D-3E6754239D16" }, { "@id": "sdcs:M2173424-8310D0A7-04E9-4FE3-885D-3E6754239D16", "@type": [ "wikibase:Statement", "wikibase:BestRank" ], "rank": "wikibase:NormalRank", "ps:P6731": "wd:Q63348040", "P580": "2010-08-26T00:00:00Z", "pqv:P580": "sdcv:1b075f69c6d28ee0ab429ad547817e5f" }, { "@id": "sdc:M2173424", "p:P6731": "sdcs:M2173424-67ECB742-023A-4F63-8F8A-54E544F875EC" }, { "@id": "sdcs:M2173424-67ECB742-023A-4F63-8F8A-54E544F875EC", "@type": [ "wikibase:Statement", "wikibase:BestRank" ], "rank": "wikibase:NormalRank", "ps:P6731": "wd:Q63348049" }, { "@id": "sdc:M2173424", "caption": { "@language": "ar", "@value": "\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a \u0644\u0645\u062c\u0631\u0629 \u062d\u0644\u0632\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u063a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u064a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0632\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d." }, "label": { "@language": "ar", "@value": "\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a \u0644\u0645\u062c\u0631\u0629 \u062d\u0644\u0632\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u063a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u064a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0632\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d." }, "@type": [ "schema:MediaObject", "schema:ImageObject" ], "encodingFormat": "image/jpeg", "contentUrl": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/Messier_81_HST.jpg", "contentSize": 77726028, "height": 15200, "width": 22620 }, { "@id": "wd:Q14024", "@type": "wikibase:Item", "label": [ { "@language": "af", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "ar", "@value": "\u0645\u0633\u064a\u064a\u0647 81" }, { "@language": "az", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "be", "@value": "\u0410\u0431'\u0435\u043a\u0442 \u041c\u0435\u0441\u044c\u0435 M81" }, { "@language": "be-tarask", "@value": "M81" }, { "@language": "bg", "@value": "M81" }, { "@language": "bn", "@value": "\u09ae\u09c7\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09ee\u09e7" }, { "@language": "br", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "bs", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "ca", "@value": "Gal\u00e0xia de Bode" }, { "@language": "ce", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "co", "@value": "M81" }, { "@language": "cs", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "de", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "de-ch", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "diq", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "el", "@value": "\u039c\u03b5\u03c3\u03b9\u03ad 81" }, { "@language": "en", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "en-ca", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "en-gb", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "eo", "@value": "M81" }, { "@language": "es", "@value": "Galaxia de Bode" }, { "@language": "et", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "eu", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "fa", "@value": "\u0645\u0633\u06cc\u0647 \u06f8\u06f1" }, { "@language": "fi", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "fr", "@value": "M81" }, { "@language": "ga", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "he", "@value": "M81" }, { "@language": "hi", "@value": "\u092e\u0948\u0938\u093f\u092f\u0930 81" }, { "@language": "hr", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "hu", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "id", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "is", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "it", "@value": "galassia di Bode" }, { "@language": "ja", "@value": "M81" }, { "@language": "ka", "@value": "M81" }, { "@language": "ko", "@value": "\ubcf4\ub370 \uc740\ud558" }, { "@language": "lb", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "lt", "@value": "Mesj\u0117 81" }, { "@language": "mg", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "mk", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "my", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "mzn", "@value": "\u0645\u0633\u06cc\u0647 \u06f8\u06f1" }, { "@language": "nan", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "nb", "@value": "Bodes galakse" }, { "@language": "nl", "@value": "Bodestelsel" }, { "@language": "nn", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "pa", "@value": "\u0a2e\u0a48\u0a38\u0a40\u0a05\u0a30 81" }, { "@language": "pl", "@value": "Galaktyka Bodego" }, { "@language": "pnb", "@value": "\u0645\u06cc\u0633\u06cc\u0626\u0631 81" }, { "@language": "pt", "@value": "Gal\u00e1xia de Bode" }, { "@language": "pt-br", "@value": "Gal\u00e1xia de Bode" }, { "@language": "ro", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0413\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0434\u0435" }, { "@language": "sco", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "sh", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "sk", "@value": "Bodeho hmlovina" }, { "@language": "sr", "@value": "\u041c\u0435\u0441\u0458\u0435 81" }, { "@language": "sv", "@value": "Bodes galax" }, { "@language": "tr", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "tt", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "uk", "@value": "\u0413\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0434\u0435" }, { "@language": "vi", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "wuu", "@value": "\u6ce2\u5fb7\u661f\u7cfb" }, { "@language": "yue", "@value": "\u6ce2\u5fb7\u661f\u7cfb" }, { "@language": "zh", "@value": "\u6ce2\u5fb7\u661f\u7cfb" } ], "prefLabel": [ { "@language": "af", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "ar", "@value": "\u0645\u0633\u064a\u064a\u0647 81" }, { "@language": "az", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "be", "@value": "\u0410\u0431'\u0435\u043a\u0442 \u041c\u0435\u0441\u044c\u0435 M81" }, { "@language": "be-tarask", "@value": "M81" }, { "@language": "bg", "@value": "M81" }, { "@language": "bn", "@value": "\u09ae\u09c7\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09ee\u09e7" }, { "@language": "br", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "bs", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "ca", "@value": "Gal\u00e0xia de Bode" }, { "@language": "ce", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "co", "@value": "M81" }, { "@language": "cs", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "de", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "de-ch", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "diq", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "el", "@value": "\u039c\u03b5\u03c3\u03b9\u03ad 81" }, { "@language": "en", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "en-ca", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "en-gb", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "eo", "@value": "M81" }, { "@language": "es", "@value": "Galaxia de Bode" }, { "@language": "et", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "eu", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "fa", "@value": "\u0645\u0633\u06cc\u0647 \u06f8\u06f1" }, { "@language": "fi", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "fr", "@value": "M81" }, { "@language": "ga", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "he", "@value": "M81" }, { "@language": "hi", "@value": "\u092e\u0948\u0938\u093f\u092f\u0930 81" }, { "@language": "hr", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "hu", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "id", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "is", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "it", "@value": "galassia di Bode" }, { "@language": "ja", "@value": "M81" }, { "@language": "ka", "@value": "M81" }, { "@language": "ko", "@value": "\ubcf4\ub370 \uc740\ud558" }, { "@language": "lb", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "lt", "@value": "Mesj\u0117 81" }, { "@language": "mg", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "mk", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "my", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "mzn", "@value": "\u0645\u0633\u06cc\u0647 \u06f8\u06f1" }, { "@language": "nan", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "nb", "@value": "Bodes galakse" }, { "@language": "nl", "@value": "Bodestelsel" }, { "@language": "nn", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "pa", "@value": "\u0a2e\u0a48\u0a38\u0a40\u0a05\u0a30 81" }, { "@language": "pl", "@value": "Galaktyka Bodego" }, { "@language": "pnb", "@value": "\u0645\u06cc\u0633\u06cc\u0626\u0631 81" }, { "@language": "pt", "@value": "Gal\u00e1xia de Bode" }, { "@language": "pt-br", "@value": "Gal\u00e1xia de Bode" }, { "@language": "ro", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0413\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0434\u0435" }, { "@language": "sco", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "sh", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "sk", "@value": "Bodeho hmlovina" }, { "@language": "sr", "@value": "\u041c\u0435\u0441\u0458\u0435 81" }, { "@language": "sv", "@value": "Bodes galax" }, { "@language": "tr", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "tt", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "uk", "@value": "\u0413\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0434\u0435" }, { "@language": "vi", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "wuu", "@value": "\u6ce2\u5fb7\u661f\u7cfb" }, { "@language": "yue", "@value": "\u6ce2\u5fb7\u661f\u7cfb" }, { "@language": "zh", "@value": "\u6ce2\u5fb7\u661f\u7cfb" } ], "name": [ { "@language": "af", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "ar", "@value": "\u0645\u0633\u064a\u064a\u0647 81" }, { "@language": "az", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "be", "@value": "\u0410\u0431'\u0435\u043a\u0442 \u041c\u0435\u0441\u044c\u0435 M81" }, { "@language": "be-tarask", "@value": "M81" }, { "@language": "bg", "@value": "M81" }, { "@language": "bn", "@value": "\u09ae\u09c7\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09ee\u09e7" }, { "@language": "br", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "bs", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "ca", "@value": "Gal\u00e0xia de Bode" }, { "@language": "ce", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "co", "@value": "M81" }, { "@language": "cs", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "de", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "de-ch", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "diq", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "el", "@value": "\u039c\u03b5\u03c3\u03b9\u03ad 81" }, { "@language": "en", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "en-ca", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "en-gb", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "eo", "@value": "M81" }, { "@language": "es", "@value": "Galaxia de Bode" }, { "@language": "et", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "eu", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "fa", "@value": "\u0645\u0633\u06cc\u0647 \u06f8\u06f1" }, { "@language": "fi", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "fr", "@value": "M81" }, { "@language": "ga", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "he", "@value": "M81" }, { "@language": "hi", "@value": "\u092e\u0948\u0938\u093f\u092f\u0930 81" }, { "@language": "hr", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "hu", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "id", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "is", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "it", "@value": "galassia di Bode" }, { "@language": "ja", "@value": "M81" }, { "@language": "ka", "@value": "M81" }, { "@language": "ko", "@value": "\ubcf4\ub370 \uc740\ud558" }, { "@language": "lb", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "lt", "@value": "Mesj\u0117 81" }, { "@language": "mg", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "mk", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "my", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "mzn", "@value": "\u0645\u0633\u06cc\u0647 \u06f8\u06f1" }, { "@language": "nan", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "nb", "@value": "Bodes galakse" }, { "@language": "nl", "@value": "Bodestelsel" }, { "@language": "nn", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "pa", "@value": "\u0a2e\u0a48\u0a38\u0a40\u0a05\u0a30 81" }, { "@language": "pl", "@value": "Galaktyka Bodego" }, { "@language": "pnb", "@value": "\u0645\u06cc\u0633\u06cc\u0626\u0631 81" }, { "@language": "pt", "@value": "Gal\u00e1xia de Bode" }, { "@language": "pt-br", "@value": "Gal\u00e1xia de Bode" }, { "@language": "ro", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0413\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0434\u0435" }, { "@language": "sco", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "sh", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "sk", "@value": "Bodeho hmlovina" }, { "@language": "sr", "@value": "\u041c\u0435\u0441\u0458\u0435 81" }, { "@language": "sv", "@value": "Bodes galax" }, { "@language": "tr", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "tt", "@value": "NGC 3031" }, { "@language": "uk", "@value": "\u0413\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0434\u0435" }, { "@language": "vi", "@value": "Messier 81" }, { "@language": "wuu", "@value": "\u6ce2\u5fb7\u661f\u7cfb" }, { "@language": "yue", "@value": "\u6ce2\u5fb7\u661f\u7cfb" }, { "@language": "zh", "@value": "\u6ce2\u5fb7\u661f\u7cfb" } ], "description": [ { "@language": "ar", "@value": "\u062c\u0631\u0645 \u0641\u0644\u0643\u064a" }, { "@language": "cs", "@value": "galaxie" }, { "@language": "de", "@value": "Galaxie" }, { "@language": "en", "@value": "spiral galaxy in the constellation Ursa Major" }, { "@language": "es", "@value": "galaxia espiral en la constelaci\u00f3n de la Ursa Major" }, { "@language": "fr", "@value": "galaxie spirale de la constellation de la Grande Ourse" }, { "@language": "ga", "@value": "r\u00e9alta" }, { "@language": "id", "@value": "galaksi" }, { "@language": "it", "@value": "galassia spirale nella costellazione dell'Orsa Maggiore" }, { "@language": "ja", "@value": "\u304a\u304a\u3050\u307e\u5ea7\u306e\u9280\u6cb3" }, { "@language": "nb", "@value": "sprialgalakse i stjernebildet Store bj\u00f8rn" }, { "@language": "nl", "@value": "sterrenstelsel in Grote Beer" }, { "@language": "pl", "@value": "galaktyka spiralna" }, { "@language": "pt", "@value": "gal\u00e1xia" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0433\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0441\u043e\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u041c\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430" }, { "@language": "tr", "@value": "galaksi" } ] }, { "@id": "wd:P180", "@type": "wikibase:Property", "label": [ { "@language": "af", "@value": "uitbeelding" }, { "@language": "aln", "@value": "p\u00ebrshkruan" }, { "@language": "ar", "@value": "\u064a\u064f\u0635\u0648\u0650\u0651\u0631" }, { "@language": "ast", "@value": "representa a" }, { "@language": "az", "@value": "t\u0259svir edir" }, { "@language": "ba", "@value": "\u04bb\u04af\u0440\u04d9\u0442\u043b\u04d9\u043d\u0433\u04d9\u043d \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442" }, { "@language": "be", "@value": "\u0430\u0434\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435" }, { "@language": "be-tarask", "@value": "\u0430\u0434\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435" }, { "@language": "bg", "@value": "\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442" }, { "@language": "bn", "@value": "\u09af\u09be \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7" }, { "@language": "br", "@value": "diskouez a ra" }, { "@language": "bs", "@value": "prikazuje" }, { "@language": "ca", "@value": "representa a" }, { "@language": "ce", "@value": "\u0441\u0443\u0440\u0442 \u0442\u04c0\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442" }, { "@language": "cs", "@value": "zobrazuje" }, { "@language": "cy", "@value": "yn portreadu" }, { "@language": "da", "@value": "afbilder" }, { "@language": "de", "@value": "Motiv" }, { "@language": "diq", "@value": "Dewr\u00ea mocnay\u0131\u015fi" }, { "@language": "el", "@value": "\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9" }, { "@language": "en", "@value": "depicts" }, { "@language": "en-ca", "@value": "depicts" }, { "@language": "en-gb", "@value": "depicts" }, { "@language": "eo", "@value": "montras" }, { "@language": "es", "@value": "representa a" }, { "@language": "et", "@value": "kujutab" }, { "@language": "eu", "@value": "honako hau irudikatzen du" }, { "@language": "fa", "@value": "\u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u200c\u0647\u0627" }, { "@language": "fi", "@value": "esitt\u00e4\u00e4" }, { "@language": "fr", "@value": "d\u00e9peint" }, { "@language": "frr", "@value": "motiif" }, { "@language": "ga", "@value": "taispe\u00e1nann s\u00e9/s\u00ed" }, { "@language": "gl", "@value": "representa a" }, { "@language": "gsw", "@value": "Motiv" }, { "@language": "gu", "@value": "\u0aa6\u0ab0\u0acd\u0ab6\u0abe\u0ab5\u0ac7 \u0a9b\u0ac7" }, { "@language": "he", "@value": "\u05de\u05d5\u05e6\u05d2" }, { "@language": "hi", "@value": "\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923" }, { "@language": "hr", "@value": "motiv" }, { "@language": "hsb", "@value": "motiw" }, { "@language": "hu", "@value": "m\u0171 t\u00e1rgya" }, { "@language": "hy", "@value": "\u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u057e\u0561\u056e" }, { "@language": "ia", "@value": "depinge" }, { "@language": "id", "@value": "gambaran dari" }, { "@language": "ilo", "@value": "mangipresenta" }, { "@language": "it", "@value": "raffigura" }, { "@language": "ja", "@value": "\u984c\u6750" }, { "@language": "jv", "@value": "gegambaran" }, { "@language": "ka", "@value": "\u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10e1\u10d0\u10ee\u10e3\u10da\u10d8 \u10dd\u10d1\u10d8\u10d4\u10e5\u10e2\u10d8" }, { "@language": "kab", "@value": "igellem" }, { "@language": "ko", "@value": "\ub2e4\uc74c\uc744 \ubb18\uc0ac\ud568" }, { "@language": "ku-latn", "@value": "mot\u00eev" }, { "@language": "lb", "@value": "Motiv" }, { "@language": "lt", "@value": "vaizduoja" }, { "@language": "lv", "@value": "att\u0113lo" }, { "@language": "mk", "@value": "\u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430" }, { "@language": "ml", "@value": "\u0d38\u0d43\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d24\u0d4d" }, { "@language": "ms", "@value": "menggambarkan" }, { "@language": "ms-arab", "@value": "\u0645\u06a0\u0762\u0645\u0628\u0631\u06a9\u0646" }, { "@language": "nb", "@value": "motiv" }, { "@language": "nds", "@value": "wiest" }, { "@language": "ne", "@value": "\u091c\u0928\u093e\u0909\u0901\u091b" }, { "@language": "nl", "@value": "beeldt af" }, { "@language": "nn", "@value": "motiv" }, { "@language": "oc", "@value": "subj\u00e8cte representat" }, { "@language": "or", "@value": "\u0b26\u0b30\u0b4d\u0b36\u0b3e\u0b0f" }, { "@language": "pa", "@value": "\u0a1a\u0a3f\u0a24\u0a30\u0a28" }, { "@language": "pl", "@value": "przedstawia" }, { "@language": "pt", "@value": "retrata" }, { "@language": "pt-br", "@value": "retrata" }, { "@language": "ro", "@value": "subiectul reprezentat" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442" }, { "@language": "sat", "@value": "\u1c5e\u1c5f.\u1c6d\u1c5f\u1c6d" }, { "@language": "sco", "@value": "depicts" }, { "@language": "sh", "@value": "prikazuje" }, { "@language": "sk", "@value": "mot\u00edv" }, { "@language": "sl", "@value": "motiv" }, { "@language": "sq", "@value": "p\u00ebrshkruan" }, { "@language": "sr", "@value": "\u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435" }, { "@language": "sr-ec", "@value": "\u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435" }, { "@language": "sr-el", "@value": "prikazuje" }, { "@language": "sv", "@value": "motiv" }, { "@language": "te", "@value": "\u0c1a\u0c3f\u0c24\u0c4d\u0c30\u0c23" }, { "@language": "tg", "@value": "\u0442\u0430\u0432\u0441\u0438\u0444\u04b3\u043e" }, { "@language": "tg-cyrl", "@value": "\u0430\u0448\u0451\u0438 \u0442\u0430\u0441\u0432\u0438\u0440\u0448\u0443\u0434\u0430" }, { "@language": "th", "@value": "\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22" }, { "@language": "tr", "@value": "betimlenen" }, { "@language": "uk", "@value": "\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u0454" }, { "@language": "ur", "@value": "\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc\u06ba" }, { "@language": "vi", "@value": "t\u1ea3" }, { "@language": "wa", "@value": "mostere" }, { "@language": "zh", "@value": "\u63cf\u7e6a\u5167\u5bb9" }, { "@language": "zh-cn", "@value": "\u63cf\u7ed8\u5185\u5bb9" }, { "@language": "zh-hans", "@value": "\u63cf\u7ed8\u5185\u5bb9" }, { "@language": "zh-hant", "@value": "\u63cf\u7e6a\u5167\u5bb9" }, { "@language": "zh-hk", "@value": "\u63cf\u7e6a\u5167\u5bb9" }, { "@language": "zh-mo", "@value": "\u63cf\u7e6a\u5167\u5bb9" }, { "@language": "zh-my", "@value": "\u63cf\u7ed8\u5185\u5bb9" }, { "@language": "zh-sg", "@value": "\u63cf\u7ed8\u5185\u5bb9" }, { "@language": "zh-tw", "@value": "\u63cf\u7e6a\u5167\u5bb9" } ], "prefLabel": [ { "@language": "af", "@value": "uitbeelding" }, { "@language": "aln", "@value": "p\u00ebrshkruan" }, { "@language": "ar", "@value": "\u064a\u064f\u0635\u0648\u0650\u0651\u0631" }, { "@language": "ast", "@value": "representa a" }, { "@language": "az", "@value": "t\u0259svir edir" }, { "@language": "ba", "@value": "\u04bb\u04af\u0440\u04d9\u0442\u043b\u04d9\u043d\u0433\u04d9\u043d \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442" }, { "@language": "be", "@value": "\u0430\u0434\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435" }, { "@language": "be-tarask", "@value": "\u0430\u0434\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435" }, { "@language": "bg", "@value": "\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442" }, { "@language": "bn", "@value": "\u09af\u09be \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7" }, { "@language": "br", "@value": "diskouez a ra" }, { "@language": "bs", "@value": "prikazuje" }, { "@language": "ca", "@value": "representa a" }, { "@language": "ce", "@value": "\u0441\u0443\u0440\u0442 \u0442\u04c0\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442" }, { "@language": "cs", "@value": "zobrazuje" }, { "@language": "cy", "@value": "yn portreadu" }, { "@language": "da", "@value": "afbilder" }, { "@language": "de", "@value": "Motiv" }, { "@language": "diq", "@value": "Dewr\u00ea mocnay\u0131\u015fi" }, { "@language": "el", "@value": "\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9" }, { "@language": "en", "@value": "depicts" }, { "@language": "en-ca", "@value": "depicts" }, { "@language": "en-gb", "@value": "depicts" }, { "@language": "eo", "@value": "montras" }, { "@language": "es", "@value": "representa a" }, { "@language": "et", "@value": "kujutab" }, { "@language": "eu", "@value": "honako hau irudikatzen du" }, { "@language": "fa", "@value": "\u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u200c\u0647\u0627" }, { "@language": "fi", "@value": "esitt\u00e4\u00e4" }, { "@language": "fr", "@value": "d\u00e9peint" }, { "@language": "frr", "@value": "motiif" }, { "@language": "ga", "@value": "taispe\u00e1nann s\u00e9/s\u00ed" }, { "@language": "gl", "@value": "representa a" }, { "@language": "gsw", "@value": "Motiv" }, { "@language": "gu", "@value": "\u0aa6\u0ab0\u0acd\u0ab6\u0abe\u0ab5\u0ac7 \u0a9b\u0ac7" }, { "@language": "he", "@value": "\u05de\u05d5\u05e6\u05d2" }, { "@language": "hi", "@value": "\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923" }, { "@language": "hr", "@value": "motiv" }, { "@language": "hsb", "@value": "motiw" }, { "@language": "hu", "@value": "m\u0171 t\u00e1rgya" }, { "@language": "hy", "@value": "\u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u057e\u0561\u056e" }, { "@language": "ia", "@value": "depinge" }, { "@language": "id", "@value": "gambaran dari" }, { "@language": "ilo", "@value": "mangipresenta" }, { "@language": "it", "@value": "raffigura" }, { "@language": "ja", "@value": "\u984c\u6750" }, { "@language": "jv", "@value": "gegambaran" }, { "@language": "ka", "@value": "\u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10e1\u10d0\u10ee\u10e3\u10da\u10d8 \u10dd\u10d1\u10d8\u10d4\u10e5\u10e2\u10d8" }, { "@language": "kab", "@value": "igellem" }, { "@language": "ko", "@value": "\ub2e4\uc74c\uc744 \ubb18\uc0ac\ud568" }, { "@language": "ku-latn", "@value": "mot\u00eev" }, { "@language": "lb", "@value": "Motiv" }, { "@language": "lt", "@value": "vaizduoja" }, { "@language": "lv", "@value": "att\u0113lo" }, { "@language": "mk", "@value": "\u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430" }, { "@language": "ml", "@value": "\u0d38\u0d43\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d24\u0d4d" }, { "@language": "ms", "@value": "menggambarkan" }, { "@language": "ms-arab", "@value": "\u0645\u06a0\u0762\u0645\u0628\u0631\u06a9\u0646" }, { "@language": "nb", "@value": "motiv" }, { "@language": "nds", "@value": "wiest" }, { "@language": "ne", "@value": "\u091c\u0928\u093e\u0909\u0901\u091b" }, { "@language": "nl", "@value": "beeldt af" }, { "@language": "nn", "@value": "motiv" }, { "@language": "oc", "@value": "subj\u00e8cte representat" }, { "@language": "or", "@value": "\u0b26\u0b30\u0b4d\u0b36\u0b3e\u0b0f" }, { "@language": "pa", "@value": "\u0a1a\u0a3f\u0a24\u0a30\u0a28" }, { "@language": "pl", "@value": "przedstawia" }, { "@language": "pt", "@value": "retrata" }, { "@language": "pt-br", "@value": "retrata" }, { "@language": "ro", "@value": "subiectul reprezentat" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442" }, { "@language": "sat", "@value": "\u1c5e\u1c5f.\u1c6d\u1c5f\u1c6d" }, { "@language": "sco", "@value": "depicts" }, { "@language": "sh", "@value": "prikazuje" }, { "@language": "sk", "@value": "mot\u00edv" }, { "@language": "sl", "@value": "motiv" }, { "@language": "sq", "@value": "p\u00ebrshkruan" }, { "@language": "sr", "@value": "\u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435" }, { "@language": "sr-ec", "@value": "\u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435" }, { "@language": "sr-el", "@value": "prikazuje" }, { "@language": "sv", "@value": "motiv" }, { "@language": "te", "@value": "\u0c1a\u0c3f\u0c24\u0c4d\u0c30\u0c23" }, { "@language": "tg", "@value": "\u0442\u0430\u0432\u0441\u0438\u0444\u04b3\u043e" }, { "@language": "tg-cyrl", "@value": "\u0430\u0448\u0451\u0438 \u0442\u0430\u0441\u0432\u0438\u0440\u0448\u0443\u0434\u0430" }, { "@language": "th", "@value": "\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22" }, { "@language": "tr", "@value": "betimlenen" }, { "@language": "uk", "@value": "\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u0454" }, { "@language": "ur", "@value": "\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc\u06ba" }, { "@language": "vi", "@value": "t\u1ea3" }, { "@language": "wa", "@value": "mostere" }, { "@language": "zh", "@value": "\u63cf\u7e6a\u5167\u5bb9" }, { "@language": "zh-cn", "@value": "\u63cf\u7ed8\u5185\u5bb9" }, { "@language": "zh-hans", "@value": "\u63cf\u7ed8\u5185\u5bb9" }, { "@language": "zh-hant", "@value": "\u63cf\u7e6a\u5167\u5bb9" }, { "@language": "zh-hk", "@value": "\u63cf\u7e6a\u5167\u5bb9" }, { "@language": "zh-mo", "@value": "\u63cf\u7e6a\u5167\u5bb9" }, { "@language": "zh-my", "@value": "\u63cf\u7ed8\u5185\u5bb9" }, { "@language": "zh-sg", "@value": "\u63cf\u7ed8\u5185\u5bb9" }, { "@language": "zh-tw", "@value": "\u63cf\u7e6a\u5167\u5bb9" } ], "name": [ { "@language": "af", "@value": "uitbeelding" }, { "@language": "aln", "@value": "p\u00ebrshkruan" }, { "@language": "ar", "@value": "\u064a\u064f\u0635\u0648\u0650\u0651\u0631" }, { "@language": "ast", "@value": "representa a" }, { "@language": "az", "@value": "t\u0259svir edir" }, { "@language": "ba", "@value": "\u04bb\u04af\u0440\u04d9\u0442\u043b\u04d9\u043d\u0433\u04d9\u043d \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442" }, { "@language": "be", "@value": "\u0430\u0434\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435" }, { "@language": "be-tarask", "@value": "\u0430\u0434\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435" }, { "@language": "bg", "@value": "\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442" }, { "@language": "bn", "@value": "\u09af\u09be \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7" }, { "@language": "br", "@value": "diskouez a ra" }, { "@language": "bs", "@value": "prikazuje" }, { "@language": "ca", "@value": "representa a" }, { "@language": "ce", "@value": "\u0441\u0443\u0440\u0442 \u0442\u04c0\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442" }, { "@language": "cs", "@value": "zobrazuje" }, { "@language": "cy", "@value": "yn portreadu" }, { "@language": "da", "@value": "afbilder" }, { "@language": "de", "@value": "Motiv" }, { "@language": "diq", "@value": "Dewr\u00ea mocnay\u0131\u015fi" }, { "@language": "el", "@value": "\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9" }, { "@language": "en", "@value": "depicts" }, { "@language": "en-ca", "@value": "depicts" }, { "@language": "en-gb", "@value": "depicts" }, { "@language": "eo", "@value": "montras" }, { "@language": "es", "@value": "representa a" }, { "@language": "et", "@value": "kujutab" }, { "@language": "eu", "@value": "honako hau irudikatzen du" }, { "@language": "fa", "@value": "\u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u200c\u0647\u0627" }, { "@language": "fi", "@value": "esitt\u00e4\u00e4" }, { "@language": "fr", "@value": "d\u00e9peint" }, { "@language": "frr", "@value": "motiif" }, { "@language": "ga", "@value": "taispe\u00e1nann s\u00e9/s\u00ed" }, { "@language": "gl", "@value": "representa a" }, { "@language": "gsw", "@value": "Motiv" }, { "@language": "gu", "@value": "\u0aa6\u0ab0\u0acd\u0ab6\u0abe\u0ab5\u0ac7 \u0a9b\u0ac7" }, { "@language": "he", "@value": "\u05de\u05d5\u05e6\u05d2" }, { "@language": "hi", "@value": "\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923" }, { "@language": "hr", "@value": "motiv" }, { "@language": "hsb", "@value": "motiw" }, { "@language": "hu", "@value": "m\u0171 t\u00e1rgya" }, { "@language": "hy", "@value": "\u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u057e\u0561\u056e" }, { "@language": "ia", "@value": "depinge" }, { "@language": "id", "@value": "gambaran dari" }, { "@language": "ilo", "@value": "mangipresenta" }, { "@language": "it", "@value": "raffigura" }, { "@language": "ja", "@value": "\u984c\u6750" }, { "@language": "jv", "@value": "gegambaran" }, { "@language": "ka", "@value": "\u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10e1\u10d0\u10ee\u10e3\u10da\u10d8 \u10dd\u10d1\u10d8\u10d4\u10e5\u10e2\u10d8" }, { "@language": "kab", "@value": "igellem" }, { "@language": "ko", "@value": "\ub2e4\uc74c\uc744 \ubb18\uc0ac\ud568" }, { "@language": "ku-latn", "@value": "mot\u00eev" }, { "@language": "lb", "@value": "Motiv" }, { "@language": "lt", "@value": "vaizduoja" }, { "@language": "lv", "@value": "att\u0113lo" }, { "@language": "mk", "@value": "\u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430" }, { "@language": "ml", "@value": "\u0d38\u0d43\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d24\u0d4d" }, { "@language": "ms", "@value": "menggambarkan" }, { "@language": "ms-arab", "@value": "\u0645\u06a0\u0762\u0645\u0628\u0631\u06a9\u0646" }, { "@language": "nb", "@value": "motiv" }, { "@language": "nds", "@value": "wiest" }, { "@language": "ne", "@value": "\u091c\u0928\u093e\u0909\u0901\u091b" }, { "@language": "nl", "@value": "beeldt af" }, { "@language": "nn", "@value": "motiv" }, { "@language": "oc", "@value": "subj\u00e8cte representat" }, { "@language": "or", "@value": "\u0b26\u0b30\u0b4d\u0b36\u0b3e\u0b0f" }, { "@language": "pa", "@value": "\u0a1a\u0a3f\u0a24\u0a30\u0a28" }, { "@language": "pl", "@value": "przedstawia" }, { "@language": "pt", "@value": "retrata" }, { "@language": "pt-br", "@value": "retrata" }, { "@language": "ro", "@value": "subiectul reprezentat" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442" }, { "@language": "sat", "@value": "\u1c5e\u1c5f.\u1c6d\u1c5f\u1c6d" }, { "@language": "sco", "@value": "depicts" }, { "@language": "sh", "@value": "prikazuje" }, { "@language": "sk", "@value": "mot\u00edv" }, { "@language": "sl", "@value": "motiv" }, { "@language": "sq", "@value": "p\u00ebrshkruan" }, { "@language": "sr", "@value": "\u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435" }, { "@language": "sr-ec", "@value": "\u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435" }, { "@language": "sr-el", "@value": "prikazuje" }, { "@language": "sv", "@value": "motiv" }, { "@language": "te", "@value": "\u0c1a\u0c3f\u0c24\u0c4d\u0c30\u0c23" }, { "@language": "tg", "@value": "\u0442\u0430\u0432\u0441\u0438\u0444\u04b3\u043e" }, { "@language": "tg-cyrl", "@value": "\u0430\u0448\u0451\u0438 \u0442\u0430\u0441\u0432\u0438\u0440\u0448\u0443\u0434\u0430" }, { "@language": "th", "@value": "\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22" }, { "@language": "tr", "@value": "betimlenen" }, { "@language": "uk", "@value": "\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u0454" }, { "@language": "ur", "@value": "\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc\u06ba" }, { "@language": "vi", "@value": "t\u1ea3" }, { "@language": "wa", "@value": "mostere" }, { "@language": "zh", "@value": "\u63cf\u7e6a\u5167\u5bb9" }, { "@language": "zh-cn", "@value": "\u63cf\u7ed8\u5185\u5bb9" }, { "@language": "zh-hans", "@value": "\u63cf\u7ed8\u5185\u5bb9" }, { "@language": "zh-hant", "@value": "\u63cf\u7e6a\u5167\u5bb9" }, { "@language": "zh-hk", "@value": "\u63cf\u7e6a\u5167\u5bb9" }, { "@language": "zh-mo", "@value": "\u63cf\u7e6a\u5167\u5bb9" }, { "@language": "zh-my", "@value": "\u63cf\u7ed8\u5185\u5bb9" }, { "@language": "zh-sg", "@value": "\u63cf\u7ed8\u5185\u5bb9" }, { "@language": "zh-tw", "@value": "\u63cf\u7e6a\u5167\u5bb9" } ], "description": [ { "@language": "af", "@value": "beeld af" }, { "@language": "ast", "@value": "persona, llugar, oxetu o acontecimientu represent\u00e1u" }, { "@language": "ba", "@value": "\u04bb\u04af\u0440\u04d9\u0442\u043b\u04d9\u043d\u0433\u04d9\u043d \u0448\u04d9\u0445\u0435\u0441, \u0443\u0440\u044b\u043d, \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0439\u04d9\u043a\u0438 \u0432\u0430\u04a1\u0438\u0493\u0430" }, { "@language": "be-tarask", "@value": "\u044f\u043a\u0430\u044f \u0456\u0441\u043d\u0430\u0441\u044c\u0446\u044c \u0430\u0434\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430\u044f" }, { "@language": "bg", "@value": "\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e, \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u044a\u0431\u0438\u0442\u0438\u0435" }, { "@language": "br", "@value": "den, lec'h, traezenn pe darvoud taolennet en oberenn" }, { "@language": "ca", "@value": "tema o entitat representada (vegeu tamb\u00e9: P921: tema principal)" }, { "@language": "cs", "@value": "osoba, m\u00edsto, ud\u00e1lost nebo p\u0159edm\u011bt zobrazen\u00fd (nebo popsan\u00fd) v d\u00edle; pokud d\u00edlo n\u011bkoho p\u0159ipom\u00edn\u00e1, ale nezobrazuje, pou\u017eijte P547; viz t\u00e9\u017e hlavn\u00ed t\u00e9ma d\u00edla P921" }, { "@language": "da", "@value": "afbildet person, sted, objekt eller begivenhed" }, { "@language": "de", "@value": "Gegenstand der Darstellung (z. B. Person, Ort, Objekt oder Ereignis), siehe auch Schlagwort (P921)" }, { "@language": "el", "@value": "\u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf, \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2, \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ae \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 (\u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 P921: \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1)" }, { "@language": "en", "@value": "depicted entity (see also P921: main subject)" }, { "@language": "en-ca", "@value": "depicted entity (see also P921: main subject)" }, { "@language": "en-gb", "@value": "depicted entity (see also P921: main subject)" }, { "@language": "eo", "@value": "persono, loko, okaza\u0135o a\u016d a\u0135o montrita a\u016d priskribita en la verko" }, { "@language": "es", "@value": "persona, lugar, objeto o evento representado" }, { "@language": "et", "@value": "teoses kujutatav isik, koht v\u00f5i muu objekt" }, { "@language": "eu", "@value": "Irudikaturiko pertsona, objektu edo gertaera" }, { "@language": "fa", "@value": "\u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u06cc\u0627 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u060c \u0645\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0627\u0634\u06cc\u0627 \u06cc\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627" }, { "@language": "fi", "@value": "henkil\u00f6, paikka, aihe tai tapahtuma, jota teos esitt\u00e4\u00e4" }, { "@language": "fr", "@value": "personne, lieu, objet ou \u00e9v\u00e9nement repr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019\u0153uvre" }, { "@language": "frr", "@value": "wat det bil wiset" }, { "@language": "gl", "@value": "persoa, lugar, obxeto ou evento representado" }, { "@language": "he", "@value": "\u05d1\u05e0\u05d9 \u05d0\u05d3\u05dd, \u05d7\u05e4\u05e6\u05d9\u05dd, \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05d5\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d4" }, { "@language": "hi", "@value": "\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e (P921 \u092d\u0940 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902: \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0935\u093f\u0937\u092f)" }, { "@language": "hu", "@value": "\u00e1br\u00e1zolt szem\u00e9ly, hely, t\u00e1rgy vagy esem\u00e9ny" }, { "@language": "hy", "@value": "\u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u057e\u0561\u056e \u0561\u0576\u0571\u0568, \u0561\u057c\u0561\u0580\u056f\u0561\u0576, \u057e\u0561\u0575\u0580\u0568 \u056f\u0561\u0574 \u056b\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0571\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568" }, { "@language": "id", "@value": "gambaran entitas (lihat pula P921: tajuk subjek)" }, { "@language": "ilo", "@value": "mangipresenta ti entidad (kitaen pay ti P921: nangruna a suheto)" }, { "@language": "it", "@value": "persona, luogo, oggetto o evento raffigurato" }, { "@language": "ja", "@value": "\u4f5c\u54c1\u306b\u63cf\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\uff08\u5199\u3057\u3068\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\uff09\u4eba\u3001\u5834\u6240\u3001\u7269\u3001\u4e8b\u8c61" }, { "@language": "ko", "@value": "\ud56d\ubaa9 \uc8fc\uc81c\uc778 \uc791\ud488\uc5d0\uc11c \ubb18\uc0ac\ud55c \uc0ac\ub78c, \uc7a5\uc18c, \ubb3c\uccb4, \uc0ac\uac74" }, { "@language": "lv", "@value": "att\u0113lotais objekts (skat\u012bt ar\u012b P921: galvenais temats)" }, { "@language": "ml", "@value": "\u0d38\u0d43\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d28\u0d02" }, { "@language": "nb", "@value": "fremstilling eller avbildning av noe, f.eks. en person, et sted eller en begivenhet" }, { "@language": "nl", "@value": "afgebeeld of beschreven persoon, oord, object, of evenement, zie ook P921 (hoofdonderwerp van werk)" }, { "@language": "pl", "@value": "miejsce, osoba lub inny element przedstawiony w tre\u015bci podmiotu" }, { "@language": "pt", "@value": "pessoa, local, objeto ou evento retratado" }, { "@language": "pt-br", "@value": "pessoa, local, objeto ou evento retratado" }, { "@language": "ro", "@value": "persoana, locul, obiectul sau evenimentul reprezentat \u00een opera de art\u0103 respectiv\u0103" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0451\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430, \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435" }, { "@language": "sv", "@value": "avbildad entitet (se \u00e4ven P921: huvud\u00e4mne)" }, { "@language": "th", "@value": "\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0e (\u0e14\u0e39\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21 P921: \u0e2b\u0e31\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01)" }, { "@language": "tr", "@value": "bir \u015feyi s\u00f6zle veya yaz\u0131yla anlatma, g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde canland\u0131rmak i\u00e7in d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclen varl\u0131k (ana konusu i\u00e7in : P921'e bak\u0131n\u0131z)" }, { "@language": "uk", "@value": "\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c: \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430, \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442, \u043f\u043e\u0434\u0456\u044f \u0442\u043e\u0449\u043e (\u0434\u0438\u0432. \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 P921: \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0443)" }, { "@language": "wa", "@value": "intrer l' discrijhaedje e walon" }, { "@language": "zh", "@value": "\u88ab\u63cf\u7ed8\u7684\u5b9e\u4f53\uff08\u53e6\u89c1 P921\uff1a\u4e3b\u8981\u4e3b\u4f53\uff09" } ], "propertyType": "http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem", "directClaim": "wdt:P180", "claim": "p:P180", "statementProperty": "ps:P180", "statementValue": "psv:P180", "qualifier": "pq:P180", "qualifierValue": "pqv:P180", "reference": "pr:P180", "referenceValue": "prv:P180", "novalue": "wdno:P180" }, { "@id": "p:P180", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "psv:P180", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "pqv:P180", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "prv:P180", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "wdt:P180", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "ps:P180", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "pq:P180", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "pr:P180", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "wdno:P180", "@type": "owl:Class", "complementOf": "_:20c681d1555b7d642c63c655f8ceb64a" }, { "@id": "_:20c681d1555b7d642c63c655f8ceb64a", "@type": "owl:Restriction", "onProperty": "wdt:P180", "someValuesFrom": "owl:Thing" }, { "@id": "wd:Q63348040", "@type": "wikibase:Item", "label": [ { "@language": "bn", "@value": "\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u0995\u09ae\u09a8\u09cd\u09b8 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0" }, { "@language": "de", "@value": "Wertvolles Bild" }, { "@language": "el", "@value": "\u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 Wikimedia Commons" }, { "@language": "en", "@value": "Wikimedia Commons valued image" }, { "@language": "es", "@value": "imagen valiosa en Wikimedia Commons" }, { "@language": "et", "@value": "Wikimedia Commonsi v\u00e4\u00e4rtuslik pilt" }, { "@language": "fi", "@value": "Wikimedia Commonsin arvostama kuva" }, { "@language": "fr", "@value": "image de valeur sur Wikimedia Commons" }, { "@language": "hr", "@value": "cijenjena slika na Zajedni\u010dkom poslu\u017eitelju" }, { "@language": "hu", "@value": "\u00e9rt\u00e9kes k\u00e9p a Wikim\u00e9dia Commonson" }, { "@language": "hy", "@value": "\u054e\u056b\u0584\u056b\u057a\u0561\u0570\u0565\u057d\u057f\u056b \u0563\u0576\u0561\u0570\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580" }, { "@language": "id", "@value": "gambar bermutu Wikimedia Commons" }, { "@language": "it", "@value": "immagine di valore su Wikimedia Commons" }, { "@language": "ja", "@value": "\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30b3\u30e2\u30f3\u30ba\u306e\u4fa1\u5024\u3042\u308b\u753b\u50cf" }, { "@language": "lv", "@value": "Wikimedia Commons v\u0113rt\u012bgs att\u0113ls" }, { "@language": "ms", "@value": "imej ternilai Wikimedia Commons" }, { "@language": "nb", "@value": "verdsatt bilde p\u00e5 Wikimedia Commons" }, { "@language": "nl", "@value": "waardevolle afbeelding op Wikimedia Commons" }, { "@language": "pa", "@value": "\u0a35\u0a3f\u0a15\u0a40\u0a2e\u0a40\u0a21\u0a40\u0a06 \u0a15\u0a3e\u0a2e\u0a28\u0a1c\u0a3c \u0a2e\u0a41\u0a71\u0a32\u0a35\u0a3e\u0a28 \u0a24\u0a38\u0a35\u0a40\u0a30" }, { "@language": "pl", "@value": "Wikimedia Commons: Warto\u015bciowa grafika" }, { "@language": "pt", "@value": "imagem de valor no Wikimedia Commons" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435" }, { "@language": "sv", "@value": "Wikimedia Commons v\u00e4rderad bild" }, { "@language": "uk", "@value": "\u0446\u0456\u043d\u043d\u0435 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0412\u0456\u043a\u0456\u0441\u0445\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430" }, { "@language": "zh", "@value": "\u7ef4\u57fa\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u6700\u6709\u4ef7\u503c\u56fe\u50cf" }, { "@language": "zh-hans", "@value": "\u7ef4\u57fa\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u6700\u6709\u4ef7\u503c\u56fe\u50cf" } ], "prefLabel": [ { "@language": "bn", "@value": "\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u0995\u09ae\u09a8\u09cd\u09b8 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0" }, { "@language": "de", "@value": "Wertvolles Bild" }, { "@language": "el", "@value": "\u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 Wikimedia Commons" }, { "@language": "en", "@value": "Wikimedia Commons valued image" }, { "@language": "es", "@value": "imagen valiosa en Wikimedia Commons" }, { "@language": "et", "@value": "Wikimedia Commonsi v\u00e4\u00e4rtuslik pilt" }, { "@language": "fi", "@value": "Wikimedia Commonsin arvostama kuva" }, { "@language": "fr", "@value": "image de valeur sur Wikimedia Commons" }, { "@language": "hr", "@value": "cijenjena slika na Zajedni\u010dkom poslu\u017eitelju" }, { "@language": "hu", "@value": "\u00e9rt\u00e9kes k\u00e9p a Wikim\u00e9dia Commonson" }, { "@language": "hy", "@value": "\u054e\u056b\u0584\u056b\u057a\u0561\u0570\u0565\u057d\u057f\u056b \u0563\u0576\u0561\u0570\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580" }, { "@language": "id", "@value": "gambar bermutu Wikimedia Commons" }, { "@language": "it", "@value": "immagine di valore su Wikimedia Commons" }, { "@language": "ja", "@value": "\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30b3\u30e2\u30f3\u30ba\u306e\u4fa1\u5024\u3042\u308b\u753b\u50cf" }, { "@language": "lv", "@value": "Wikimedia Commons v\u0113rt\u012bgs att\u0113ls" }, { "@language": "ms", "@value": "imej ternilai Wikimedia Commons" }, { "@language": "nb", "@value": "verdsatt bilde p\u00e5 Wikimedia Commons" }, { "@language": "nl", "@value": "waardevolle afbeelding op Wikimedia Commons" }, { "@language": "pa", "@value": "\u0a35\u0a3f\u0a15\u0a40\u0a2e\u0a40\u0a21\u0a40\u0a06 \u0a15\u0a3e\u0a2e\u0a28\u0a1c\u0a3c \u0a2e\u0a41\u0a71\u0a32\u0a35\u0a3e\u0a28 \u0a24\u0a38\u0a35\u0a40\u0a30" }, { "@language": "pl", "@value": "Wikimedia Commons: Warto\u015bciowa grafika" }, { "@language": "pt", "@value": "imagem de valor no Wikimedia Commons" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435" }, { "@language": "sv", "@value": "Wikimedia Commons v\u00e4rderad bild" }, { "@language": "uk", "@value": "\u0446\u0456\u043d\u043d\u0435 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0412\u0456\u043a\u0456\u0441\u0445\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430" }, { "@language": "zh", "@value": "\u7ef4\u57fa\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u6700\u6709\u4ef7\u503c\u56fe\u50cf" }, { "@language": "zh-hans", "@value": "\u7ef4\u57fa\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u6700\u6709\u4ef7\u503c\u56fe\u50cf" } ], "name": [ { "@language": "bn", "@value": "\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u0995\u09ae\u09a8\u09cd\u09b8 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0" }, { "@language": "de", "@value": "Wertvolles Bild" }, { "@language": "el", "@value": "\u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 Wikimedia Commons" }, { "@language": "en", "@value": "Wikimedia Commons valued image" }, { "@language": "es", "@value": "imagen valiosa en Wikimedia Commons" }, { "@language": "et", "@value": "Wikimedia Commonsi v\u00e4\u00e4rtuslik pilt" }, { "@language": "fi", "@value": "Wikimedia Commonsin arvostama kuva" }, { "@language": "fr", "@value": "image de valeur sur Wikimedia Commons" }, { "@language": "hr", "@value": "cijenjena slika na Zajedni\u010dkom poslu\u017eitelju" }, { "@language": "hu", "@value": "\u00e9rt\u00e9kes k\u00e9p a Wikim\u00e9dia Commonson" }, { "@language": "hy", "@value": "\u054e\u056b\u0584\u056b\u057a\u0561\u0570\u0565\u057d\u057f\u056b \u0563\u0576\u0561\u0570\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580" }, { "@language": "id", "@value": "gambar bermutu Wikimedia Commons" }, { "@language": "it", "@value": "immagine di valore su Wikimedia Commons" }, { "@language": "ja", "@value": "\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30b3\u30e2\u30f3\u30ba\u306e\u4fa1\u5024\u3042\u308b\u753b\u50cf" }, { "@language": "lv", "@value": "Wikimedia Commons v\u0113rt\u012bgs att\u0113ls" }, { "@language": "ms", "@value": "imej ternilai Wikimedia Commons" }, { "@language": "nb", "@value": "verdsatt bilde p\u00e5 Wikimedia Commons" }, { "@language": "nl", "@value": "waardevolle afbeelding op Wikimedia Commons" }, { "@language": "pa", "@value": "\u0a35\u0a3f\u0a15\u0a40\u0a2e\u0a40\u0a21\u0a40\u0a06 \u0a15\u0a3e\u0a2e\u0a28\u0a1c\u0a3c \u0a2e\u0a41\u0a71\u0a32\u0a35\u0a3e\u0a28 \u0a24\u0a38\u0a35\u0a40\u0a30" }, { "@language": "pl", "@value": "Wikimedia Commons: Warto\u015bciowa grafika" }, { "@language": "pt", "@value": "imagem de valor no Wikimedia Commons" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435" }, { "@language": "sv", "@value": "Wikimedia Commons v\u00e4rderad bild" }, { "@language": "uk", "@value": "\u0446\u0456\u043d\u043d\u0435 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0412\u0456\u043a\u0456\u0441\u0445\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430" }, { "@language": "zh", "@value": "\u7ef4\u57fa\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u6700\u6709\u4ef7\u503c\u56fe\u50cf" }, { "@language": "zh-hans", "@value": "\u7ef4\u57fa\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u6700\u6709\u4ef7\u503c\u56fe\u50cf" } ], "description": [ { "@language": "bn", "@value": "\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u0995\u09ae\u09a8\u09cd\u09b8\u09c7 \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0" }, { "@language": "de", "@value": "Bildauszeichnung auf Wikimedia Commons" }, { "@language": "el", "@value": "\u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 Wikimedia Commons" }, { "@language": "en", "@value": "image assessment on Wikimedia Commons" }, { "@language": "fi", "@value": "kuvan arviointi Wikimedia Commonsissa" }, { "@language": "hy", "@value": "\u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u056b \u0563\u0576\u0561\u0570\u0561\u057f\u0578\u0582\u0574 \u054e\u056b\u0584\u056b\u057a\u0561\u0570\u0565\u057d\u057f\u0578\u0582\u0574" }, { "@language": "id", "@value": "penilaian gambar di Wikimedia Commons" }, { "@language": "ms", "@value": "penilaian imej di Wikimedia Commons" }, { "@language": "pl", "@value": "oznaczenie jako\u015bci wikimedia commons (najbardziej warto\u015bciow\u0105 grafika na Commons w danym zakresie)" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430" }, { "@language": "sv", "@value": "Bed\u00f6mning av bild p\u00e5 Wikimedia Commons" } ] }, { "@id": "wd:P6731", "@type": "wikibase:Property", "label": [ { "@language": "ar", "@value": "\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627" }, { "@language": "be-tarask", "@value": "\u0430\u0446\u044d\u043d\u043a\u0430 \u044f\u043a\u0430\u0441\u044c\u0446\u0456 \u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u0441\u0445\u043e\u0432\u0456\u0448\u0447\u044b" }, { "@language": "bn", "@value": "\u0995\u09ae\u09a8\u09cd\u09b8 \u0997\u09c1\u09a3\u0997\u09a4 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0" }, { "@language": "ca", "@value": "avaluaci\u00f3 de qualitat de Commons" }, { "@language": "cs", "@value": "hodnocen\u00ed kvality na Commons" }, { "@language": "da", "@value": "Commons kvalitetsbed\u00f8mmelse" }, { "@language": "de", "@value": "Commons-Qualit\u00e4tsauszeichnung" }, { "@language": "el", "@value": "\u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 Commons" }, { "@language": "en", "@value": "Commons quality assessment" }, { "@language": "es", "@value": "evaluaci\u00f3n de la calidad dentro de Commons" }, { "@language": "fi", "@value": "Commonsin laadunarviointi" }, { "@language": "fr", "@value": "\u00e9valuation de la qualit\u00e9 sur Commons" }, { "@language": "hr", "@value": "procjena kvalitete na Zajedni\u010dkom poslu\u017eitelju" }, { "@language": "hy", "@value": "\u054e\u056b\u0584\u056b\u057a\u0561\u0570\u0565\u057d\u057f\u056b \u0578\u0580\u0561\u056f\u056b \u0563\u0576\u0561\u0570\u0561\u057f\u0578\u0582\u0574" }, { "@language": "ja", "@value": "\u30b3\u30e2\u30f3\u30ba\u306e\u54c1\u8cea\u8a55\u4fa1" }, { "@language": "ko", "@value": "\uacf5\uc6a9 \ud488\uc9c8 \ud3c9\uac00" }, { "@language": "lv", "@value": "Vikikr\u0101tuves kvalit\u0101tes nov\u0113rt\u0113jums" }, { "@language": "nb", "@value": "Commons kvalitetsvurdering" }, { "@language": "nl", "@value": "kwaliteitsbeoordeling op Commons" }, { "@language": "nn", "@value": "kvalitetsvurdering p\u00e5 Commons" }, { "@language": "pl", "@value": "Oznaczenie jako\u015bci na Wikimedia Commons" }, { "@language": "ru", "@value": "\u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435" }, { "@language": "sq", "@value": "vler\u00ebsimi i cil\u00ebsis\u00eb n\u00eb Commons" }, { "@language": "sr", "@value": "\u043e\u0446\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438" }, { "@language": "sv", "@value": "Commons kvalitetsbed\u00f6mning" }, { "@language": "tr", "@value": "Commons'ta kalite de\u011ferlendirmesi" }, { "@language": "uk", "@value": "\u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u0412\u0456\u043a\u0456\u0441\u0445\u043e\u0432\u0438\u0449\u0456" }, { "@language": "zh-hans", "@value": "\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u8d28\u91cf\u8bc4\u4ef7" }, { "@language": "zh-hant", "@value": "\u5171\u4eab\u8cc7\u6e90\u8cea\u7d20\u8a55\u50f9" } ], "prefLabel": [ { "@language": "ar", "@value": "\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627" }, { "@language": "be-tarask", "@value": "\u0430\u0446\u044d\u043d\u043a\u0430 \u044f\u043a\u0430\u0441\u044c\u0446\u0456 \u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u0441\u0445\u043e\u0432\u0456\u0448\u0447\u044b" }, { "@language": "bn", "@value": "\u0995\u09ae\u09a8\u09cd\u09b8 \u0997\u09c1\u09a3\u0997\u09a4 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0" }, { "@language": "ca", "@value": "avaluaci\u00f3 de qualitat de Commons" }, { "@language": "cs", "@value": "hodnocen\u00ed kvality na Commons" }, { "@language": "da", "@value": "Commons kvalitetsbed\u00f8mmelse" }, { "@language": "de", "@value": "Commons-Qualit\u00e4tsauszeichnung" }, { "@language": "el", "@value": "\u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 Commons" }, { "@language": "en", "@value": "Commons quality assessment" }, { "@language": "es", "@value": "evaluaci\u00f3n de la calidad dentro de Commons" }, { "@language": "fi", "@value": "Commonsin laadunarviointi" }, { "@language": "fr", "@value": "\u00e9valuation de la qualit\u00e9 sur Commons" }, { "@language": "hr", "@value": "procjena kvalitete na Zajedni\u010dkom poslu\u017eitelju" }, { "@language": "hy", "@value": "\u054e\u056b\u0584\u056b\u057a\u0561\u0570\u0565\u057d\u057f\u056b \u0578\u0580\u0561\u056f\u056b \u0563\u0576\u0561\u0570\u0561\u057f\u0578\u0582\u0574" }, { "@language": "ja", "@value": "\u30b3\u30e2\u30f3\u30ba\u306e\u54c1\u8cea\u8a55\u4fa1" }, { "@language": "ko", "@value": "\uacf5\uc6a9 \ud488\uc9c8 \ud3c9\uac00" }, { "@language": "lv", "@value": "Vikikr\u0101tuves kvalit\u0101tes nov\u0113rt\u0113jums" }, { "@language": "nb", "@value": "Commons kvalitetsvurdering" }, { "@language": "nl", "@value": "kwaliteitsbeoordeling op Commons" }, { "@language": "nn", "@value": "kvalitetsvurdering p\u00e5 Commons" }, { "@language": "pl", "@value": "Oznaczenie jako\u015bci na Wikimedia Commons" }, { "@language": "ru", "@value": "\u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435" }, { "@language": "sq", "@value": "vler\u00ebsimi i cil\u00ebsis\u00eb n\u00eb Commons" }, { "@language": "sr", "@value": "\u043e\u0446\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438" }, { "@language": "sv", "@value": "Commons kvalitetsbed\u00f6mning" }, { "@language": "tr", "@value": "Commons'ta kalite de\u011ferlendirmesi" }, { "@language": "uk", "@value": "\u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u0412\u0456\u043a\u0456\u0441\u0445\u043e\u0432\u0438\u0449\u0456" }, { "@language": "zh-hans", "@value": "\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u8d28\u91cf\u8bc4\u4ef7" }, { "@language": "zh-hant", "@value": "\u5171\u4eab\u8cc7\u6e90\u8cea\u7d20\u8a55\u50f9" } ], "name": [ { "@language": "ar", "@value": "\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627" }, { "@language": "be-tarask", "@value": "\u0430\u0446\u044d\u043d\u043a\u0430 \u044f\u043a\u0430\u0441\u044c\u0446\u0456 \u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u0441\u0445\u043e\u0432\u0456\u0448\u0447\u044b" }, { "@language": "bn", "@value": "\u0995\u09ae\u09a8\u09cd\u09b8 \u0997\u09c1\u09a3\u0997\u09a4 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0" }, { "@language": "ca", "@value": "avaluaci\u00f3 de qualitat de Commons" }, { "@language": "cs", "@value": "hodnocen\u00ed kvality na Commons" }, { "@language": "da", "@value": "Commons kvalitetsbed\u00f8mmelse" }, { "@language": "de", "@value": "Commons-Qualit\u00e4tsauszeichnung" }, { "@language": "el", "@value": "\u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 Commons" }, { "@language": "en", "@value": "Commons quality assessment" }, { "@language": "es", "@value": "evaluaci\u00f3n de la calidad dentro de Commons" }, { "@language": "fi", "@value": "Commonsin laadunarviointi" }, { "@language": "fr", "@value": "\u00e9valuation de la qualit\u00e9 sur Commons" }, { "@language": "hr", "@value": "procjena kvalitete na Zajedni\u010dkom poslu\u017eitelju" }, { "@language": "hy", "@value": "\u054e\u056b\u0584\u056b\u057a\u0561\u0570\u0565\u057d\u057f\u056b \u0578\u0580\u0561\u056f\u056b \u0563\u0576\u0561\u0570\u0561\u057f\u0578\u0582\u0574" }, { "@language": "ja", "@value": "\u30b3\u30e2\u30f3\u30ba\u306e\u54c1\u8cea\u8a55\u4fa1" }, { "@language": "ko", "@value": "\uacf5\uc6a9 \ud488\uc9c8 \ud3c9\uac00" }, { "@language": "lv", "@value": "Vikikr\u0101tuves kvalit\u0101tes nov\u0113rt\u0113jums" }, { "@language": "nb", "@value": "Commons kvalitetsvurdering" }, { "@language": "nl", "@value": "kwaliteitsbeoordeling op Commons" }, { "@language": "nn", "@value": "kvalitetsvurdering p\u00e5 Commons" }, { "@language": "pl", "@value": "Oznaczenie jako\u015bci na Wikimedia Commons" }, { "@language": "ru", "@value": "\u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435" }, { "@language": "sq", "@value": "vler\u00ebsimi i cil\u00ebsis\u00eb n\u00eb Commons" }, { "@language": "sr", "@value": "\u043e\u0446\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438" }, { "@language": "sv", "@value": "Commons kvalitetsbed\u00f6mning" }, { "@language": "tr", "@value": "Commons'ta kalite de\u011ferlendirmesi" }, { "@language": "uk", "@value": "\u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u0412\u0456\u043a\u0456\u0441\u0445\u043e\u0432\u0438\u0449\u0456" }, { "@language": "zh-hans", "@value": "\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u8d28\u91cf\u8bc4\u4ef7" }, { "@language": "zh-hant", "@value": "\u5171\u4eab\u8cc7\u6e90\u8cea\u7d20\u8a55\u50f9" } ], "description": [ { "@language": "be-tarask", "@value": "\u0430\u0446\u044d\u043d\u043a\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 \u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u0441\u0445\u043e\u0432\u0456\u0448\u0447\u044b: \u044f\u043a\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u0432\u044b\u044f\u0432\u0430, \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u044f \u0432\u044b\u044f\u0432\u0430 \u0434\u044b \u0456\u043d\u0448. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0431\u2019\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u043c\u044d\u0434\u044b\u044f" }, { "@language": "en", "@value": "assessment on Wikimedia Commons of the file: featured picture, valued image, quality images, picture of the day, picture of the year etc. Use on media entities only" }, { "@language": "fr", "@value": "\u00e9valuation d\u2019un fichier sur Wikimedia Commons" }, { "@language": "ja", "@value": "\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30b3\u30e2\u30f3\u30ba\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a55\u4fa1\uff08\u4eca\u65e5\u306e\u4e00\u679a\u3001\u4fa1\u5024\u3042\u308b\u753b\u50cf\u306a\u3069\uff09\u3067\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3002" }, { "@language": "pl", "@value": "element u\u017cywany z plikami wikimedia commons: warto\u015bciowy obraz, obraz wysokiej jako\u015bci itp Do stosowania wy\u0142\u0105cznie z plikami (np. graficznymi) commons" }, { "@language": "tr", "@value": "dosyan\u0131n Wikimedia Commons'ta de\u011ferlendirilmesi: \u00f6ne \u00e7\u0131kan resim, de\u011ferli resim, kaliteli resimler, g\u00fcn\u00fcn resmi, y\u0131l\u0131n resmi vb. Yaln\u0131zca medya kurulu\u015flar\u0131nda kullan\u0131n" }, { "@language": "uk", "@value": "\u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 \u0443 \u0412\u0456\u043a\u0456\u0441\u0445\u043e\u0432\u0438\u0449\u0456: \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0446\u0456\u043d\u043d\u0435 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0449\u043e. \u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430" } ], "propertyType": "http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem", "directClaim": "wdt:P6731", "claim": "p:P6731", "statementProperty": "ps:P6731", "statementValue": "psv:P6731", "qualifier": "pq:P6731", "qualifierValue": "pqv:P6731", "reference": "pr:P6731", "referenceValue": "prv:P6731", "novalue": "wdno:P6731" }, { "@id": "p:P6731", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "psv:P6731", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "pqv:P6731", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "prv:P6731", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "wdt:P6731", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "ps:P6731", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "pq:P6731", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "pr:P6731", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "wdno:P6731", "@type": "owl:Class", "complementOf": "_:92250d59dc74c21873210d1dcf13c187" }, { "@id": "_:92250d59dc74c21873210d1dcf13c187", "@type": "owl:Restriction", "onProperty": "wdt:P6731", "someValuesFrom": "owl:Thing" }, { "@id": "wd:Q63348049", "@type": "wikibase:Item", "label": [ { "@language": "bn", "@value": "\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u0995\u09ae\u09a8\u09cd\u09b8 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09bf\u09a4 \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0" }, { "@language": "cs", "@value": "doporu\u010den\u00fd obr\u00e1zek Wikimedia Commons" }, { "@language": "de", "@value": "Exzellentes Bild" }, { "@language": "el", "@value": "\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 Wikimedia Commons" }, { "@language": "en", "@value": "Wikimedia Commons featured picture" }, { "@language": "eo", "@value": "Vikimedia Komunejo: Elstaraj bildoj" }, { "@language": "es", "@value": "Imagen destacada en Wikimedia Commons" }, { "@language": "et", "@value": "Wikimedia Commonsi eeskujulik pilt" }, { "@language": "fi", "@value": "Wikimedia Commons suositeltu kuva" }, { "@language": "fr", "@value": "Image remarquable sur Wikimedia Commons" }, { "@language": "he", "@value": "\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e0\u05d1\u05d7\u05e8\u05ea \u05d1\u05d5\u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3" }, { "@language": "hr", "@value": "izabrana slika na Zajedni\u010dkom poslu\u017eitelju" }, { "@language": "hu", "@value": "kiemelt k\u00e9p a Wikim\u00e9dia Commonson" }, { "@language": "hy", "@value": "\u054e\u056b\u0584\u056b\u057a\u0561\u0570\u0565\u057d\u057f\u056b \u0568\u0576\u057f\u0580\u057e\u0561\u056e \u056c\u0578\u0582\u057d\u0561\u0576\u056f\u0561\u0580" }, { "@language": "id", "@value": "gambar pilihan Wikimedia Commons" }, { "@language": "it", "@value": "immagine in vetrina su Wikimedia Commons" }, { "@language": "ja", "@value": "\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30b3\u30e2\u30f3\u30ba\u306e\u4eca\u65e5\u306e\u4e00\u679a" }, { "@language": "lv", "@value": "Wikimedia Commons izcelts att\u0113ls" }, { "@language": "ms", "@value": "gambar pilihan Wikimedia Commons" }, { "@language": "nb", "@value": "utvalgt bilde p\u00e5 Wikimedia Commons" }, { "@language": "nl", "@value": "uitgelichte afbeelding op Wikimedia Commons" }, { "@language": "pa", "@value": "\u0a35\u0a3f\u0a15\u0a40\u0a2e\u0a40\u0a21\u0a40\u0a06 \u0a15\u0a3e\u0a2e\u0a28\u0a1c\u0a3c \u0a2b\u0a3c\u0a40\u0a1a\u0a30\u0a21 \u0a24\u0a38\u0a35\u0a40\u0a30" }, { "@language": "pl", "@value": "Wikimedia Commons: Ilustracje na medal" }, { "@language": "pt", "@value": "imagem em destaque no Wikimedia Commons" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435" }, { "@language": "sq", "@value": "imazh i p\u00ebrsosur n\u00eb Wikimedia Commons" }, { "@language": "sv", "@value": "utvald bild p\u00e5 Wikimedia Commons" }, { "@language": "uk", "@value": "\u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0412\u0456\u043a\u0456\u0441\u0445\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430" }, { "@language": "zh", "@value": "\u7ef4\u57fa\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u7279\u8272\u56fe\u7247" }, { "@language": "zh-hans", "@value": "\u7ef4\u57fa\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u7279\u8272\u56fe\u7247" } ], "prefLabel": [ { "@language": "bn", "@value": "\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u0995\u09ae\u09a8\u09cd\u09b8 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09bf\u09a4 \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0" }, { "@language": "cs", "@value": "doporu\u010den\u00fd obr\u00e1zek Wikimedia Commons" }, { "@language": "de", "@value": "Exzellentes Bild" }, { "@language": "el", "@value": "\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 Wikimedia Commons" }, { "@language": "en", "@value": "Wikimedia Commons featured picture" }, { "@language": "eo", "@value": "Vikimedia Komunejo: Elstaraj bildoj" }, { "@language": "es", "@value": "Imagen destacada en Wikimedia Commons" }, { "@language": "et", "@value": "Wikimedia Commonsi eeskujulik pilt" }, { "@language": "fi", "@value": "Wikimedia Commons suositeltu kuva" }, { "@language": "fr", "@value": "Image remarquable sur Wikimedia Commons" }, { "@language": "he", "@value": "\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e0\u05d1\u05d7\u05e8\u05ea \u05d1\u05d5\u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3" }, { "@language": "hr", "@value": "izabrana slika na Zajedni\u010dkom poslu\u017eitelju" }, { "@language": "hu", "@value": "kiemelt k\u00e9p a Wikim\u00e9dia Commonson" }, { "@language": "hy", "@value": "\u054e\u056b\u0584\u056b\u057a\u0561\u0570\u0565\u057d\u057f\u056b \u0568\u0576\u057f\u0580\u057e\u0561\u056e \u056c\u0578\u0582\u057d\u0561\u0576\u056f\u0561\u0580" }, { "@language": "id", "@value": "gambar pilihan Wikimedia Commons" }, { "@language": "it", "@value": "immagine in vetrina su Wikimedia Commons" }, { "@language": "ja", "@value": "\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30b3\u30e2\u30f3\u30ba\u306e\u4eca\u65e5\u306e\u4e00\u679a" }, { "@language": "lv", "@value": "Wikimedia Commons izcelts att\u0113ls" }, { "@language": "ms", "@value": "gambar pilihan Wikimedia Commons" }, { "@language": "nb", "@value": "utvalgt bilde p\u00e5 Wikimedia Commons" }, { "@language": "nl", "@value": "uitgelichte afbeelding op Wikimedia Commons" }, { "@language": "pa", "@value": "\u0a35\u0a3f\u0a15\u0a40\u0a2e\u0a40\u0a21\u0a40\u0a06 \u0a15\u0a3e\u0a2e\u0a28\u0a1c\u0a3c \u0a2b\u0a3c\u0a40\u0a1a\u0a30\u0a21 \u0a24\u0a38\u0a35\u0a40\u0a30" }, { "@language": "pl", "@value": "Wikimedia Commons: Ilustracje na medal" }, { "@language": "pt", "@value": "imagem em destaque no Wikimedia Commons" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435" }, { "@language": "sq", "@value": "imazh i p\u00ebrsosur n\u00eb Wikimedia Commons" }, { "@language": "sv", "@value": "utvald bild p\u00e5 Wikimedia Commons" }, { "@language": "uk", "@value": "\u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0412\u0456\u043a\u0456\u0441\u0445\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430" }, { "@language": "zh", "@value": "\u7ef4\u57fa\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u7279\u8272\u56fe\u7247" }, { "@language": "zh-hans", "@value": "\u7ef4\u57fa\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u7279\u8272\u56fe\u7247" } ], "name": [ { "@language": "bn", "@value": "\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u0995\u09ae\u09a8\u09cd\u09b8 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09bf\u09a4 \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0" }, { "@language": "cs", "@value": "doporu\u010den\u00fd obr\u00e1zek Wikimedia Commons" }, { "@language": "de", "@value": "Exzellentes Bild" }, { "@language": "el", "@value": "\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 Wikimedia Commons" }, { "@language": "en", "@value": "Wikimedia Commons featured picture" }, { "@language": "eo", "@value": "Vikimedia Komunejo: Elstaraj bildoj" }, { "@language": "es", "@value": "Imagen destacada en Wikimedia Commons" }, { "@language": "et", "@value": "Wikimedia Commonsi eeskujulik pilt" }, { "@language": "fi", "@value": "Wikimedia Commons suositeltu kuva" }, { "@language": "fr", "@value": "Image remarquable sur Wikimedia Commons" }, { "@language": "he", "@value": "\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e0\u05d1\u05d7\u05e8\u05ea \u05d1\u05d5\u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3" }, { "@language": "hr", "@value": "izabrana slika na Zajedni\u010dkom poslu\u017eitelju" }, { "@language": "hu", "@value": "kiemelt k\u00e9p a Wikim\u00e9dia Commonson" }, { "@language": "hy", "@value": "\u054e\u056b\u0584\u056b\u057a\u0561\u0570\u0565\u057d\u057f\u056b \u0568\u0576\u057f\u0580\u057e\u0561\u056e \u056c\u0578\u0582\u057d\u0561\u0576\u056f\u0561\u0580" }, { "@language": "id", "@value": "gambar pilihan Wikimedia Commons" }, { "@language": "it", "@value": "immagine in vetrina su Wikimedia Commons" }, { "@language": "ja", "@value": "\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30b3\u30e2\u30f3\u30ba\u306e\u4eca\u65e5\u306e\u4e00\u679a" }, { "@language": "lv", "@value": "Wikimedia Commons izcelts att\u0113ls" }, { "@language": "ms", "@value": "gambar pilihan Wikimedia Commons" }, { "@language": "nb", "@value": "utvalgt bilde p\u00e5 Wikimedia Commons" }, { "@language": "nl", "@value": "uitgelichte afbeelding op Wikimedia Commons" }, { "@language": "pa", "@value": "\u0a35\u0a3f\u0a15\u0a40\u0a2e\u0a40\u0a21\u0a40\u0a06 \u0a15\u0a3e\u0a2e\u0a28\u0a1c\u0a3c \u0a2b\u0a3c\u0a40\u0a1a\u0a30\u0a21 \u0a24\u0a38\u0a35\u0a40\u0a30" }, { "@language": "pl", "@value": "Wikimedia Commons: Ilustracje na medal" }, { "@language": "pt", "@value": "imagem em destaque no Wikimedia Commons" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435" }, { "@language": "sq", "@value": "imazh i p\u00ebrsosur n\u00eb Wikimedia Commons" }, { "@language": "sv", "@value": "utvald bild p\u00e5 Wikimedia Commons" }, { "@language": "uk", "@value": "\u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0412\u0456\u043a\u0456\u0441\u0445\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430" }, { "@language": "zh", "@value": "\u7ef4\u57fa\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u7279\u8272\u56fe\u7247" }, { "@language": "zh-hans", "@value": "\u7ef4\u57fa\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u7279\u8272\u56fe\u7247" } ], "description": [ { "@language": "bn", "@value": "\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u0995\u09ae\u09a8\u09cd\u09b8\u09c7 \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0" }, { "@language": "cs", "@value": "hodnocen\u00ed obrazu na Wikimedia Commons" }, { "@language": "de", "@value": "Bildauszeichnung auf Wikimedia Commons" }, { "@language": "el", "@value": "\u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 Wikimedia Commons" }, { "@language": "en", "@value": "image assessment on Wikimedia Commons" }, { "@language": "es", "@value": "evaluaci\u00f3n de im\u00e1genes en Wikimedia Commons" }, { "@language": "fi", "@value": "kuvan laatutaso Wikimedia Commonsissa" }, { "@language": "hy", "@value": "\u054a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u056b \u0563\u0576\u0561\u0570\u0561\u057f\u0578\u0582\u0574 \u054e\u056b\u0584\u056b\u057a\u0561\u0570\u0565\u057d\u057f\u0578\u0582\u0574" }, { "@language": "id", "@value": "penilaian gambar di Wikimedia Commons" }, { "@language": "ms", "@value": "penilaian imej di Wikimedia Commons" }, { "@language": "pl", "@value": "oznaczenie jak\u00f3ci wikimedia commons" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430" }, { "@language": "sv", "@value": "Bed\u00f6mning av bild p\u00e5 Wikimedia Commons" } ] }, { "@id": "wd:P580", "@type": "wikibase:Property", "label": [ { "@language": "af", "@value": "begindatum" }, { "@language": "am", "@value": "\u12a8 (\u1240\u1295/\u1230\u12a0\u1275)" }, { "@language": "ar", "@value": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621" }, { "@language": "ary", "@value": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0644\u0628\u062f\u064a\u0629" }, { "@language": "arz", "@value": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0647" }, { "@language": "ast", "@value": "data de principiu" }, { "@language": "az", "@value": "ba\u015flama tarixi" }, { "@language": "ba", "@value": "\u0431\u0430\u0448\u043b\u0430\u043d\u044b\u0443 \u0434\u0430\u0442\u0430\u04bb\u044b" }, { "@language": "be", "@value": "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443" }, { "@language": "be-tarask", "@value": "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443" }, { "@language": "bg", "@value": "\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e" }, { "@language": "bn", "@value": "\u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc" }, { "@language": "br", "@value": "deiziad kregi\u00f1" }, { "@language": "bs", "@value": "po\u010detni datum" }, { "@language": "ca", "@value": "data d'inici" }, { "@language": "ce", "@value": "\u0434\u043e\u043b\u043e\u0440\u0430\u043d \u0442\u0435\u0440\u0430\u0445\u044c" }, { "@language": "ckb", "@value": "\u0695\u06ce\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u067e\u06ce\u06a9\u0631\u062f\u0646" }, { "@language": "cs", "@value": "od" }, { "@language": "cy", "@value": "dyddiad cychwyn" }, { "@language": "da", "@value": "starttidspunkt" }, { "@language": "de", "@value": "Startzeitpunkt" }, { "@language": "diq", "@value": "Dem\u00ea destp\u00eakerd\u0131\u015fi" }, { "@language": "el", "@value": "\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2" }, { "@language": "en", "@value": "start time" }, { "@language": "en-ca", "@value": "start time" }, { "@language": "en-gb", "@value": "start time" }, { "@language": "eo", "@value": "ekde" }, { "@language": "es", "@value": "fecha de inicio" }, { "@language": "et", "@value": "algusaeg" }, { "@language": "eu", "@value": "hasiera data" }, { "@language": "fa", "@value": "\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632" }, { "@language": "fi", "@value": "alkamisajankohta" }, { "@language": "fo", "@value": "fr\u00e1" }, { "@language": "fr", "@value": "date de d\u00e9but" }, { "@language": "frr", "@value": "began" }, { "@language": "ga", "@value": "am tosaigh" }, { "@language": "gl", "@value": "data de inicio" }, { "@language": "gn", "@value": "o\u00f1epyr\u0169" }, { "@language": "gsw", "@value": "Startzitpunkt" }, { "@language": "gu", "@value": "\u0ab6\u0ab0\u0ac2\u0a86\u0aa4\u0aa8\u0ac0 \u0aa4\u0abe\u0ab0\u0ac0\u0a96" }, { "@language": "he", "@value": "\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4" }, { "@language": "hi", "@value": "\u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u093e\u0930\u0940\u0916" }, { "@language": "hr", "@value": "vrijeme po\u010detka" }, { "@language": "hsb", "@value": "wot" }, { "@language": "hu", "@value": "kezdet ideje" }, { "@language": "hy", "@value": "\u057d\u056f\u057d\u0561\u056e" }, { "@language": "ia", "@value": "data de initio" }, { "@language": "id", "@value": "bermula sejak" }, { "@language": "ig", "@value": "oge obidoro" }, { "@language": "ilo", "@value": "petsa a rugi" }, { "@language": "io", "@value": "komencotempo" }, { "@language": "is", "@value": "upphafsdagsetning" }, { "@language": "it", "@value": "data di inizio" }, { "@language": "ja", "@value": "\u958b\u59cb\u65e5" }, { "@language": "ka", "@value": "\u10d3\u10d0\u10ec\u10e7\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e6\u10d8" }, { "@language": "kab", "@value": "azemz n tazwara" }, { "@language": "kn", "@value": "\u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf" }, { "@language": "ko", "@value": "\uc2dc\uc791\ub41c \ub0a0" }, { "@language": "ksh", "@value": "Bejenn" }, { "@language": "ku-latn", "@value": "dema destp\u00eakirin\u00ea" }, { "@language": "la", "@value": "initium validitatis" }, { "@language": "lb", "@value": "Ufanksdatum" }, { "@language": "lt", "@value": "prad\u017eios laikas" }, { "@language": "lv", "@value": "datums no" }, { "@language": "mg", "@value": "daty nihatombohana" }, { "@language": "min", "@value": "dimulai tanggal" }, { "@language": "mk", "@value": "\u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435\u043d \u0434\u0430\u0442\u0443\u043c" }, { "@language": "ml", "@value": "\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d30\u0d02\u0d2d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d40\u0d2f\u0d24\u0d3f" }, { "@language": "mr", "@value": "\u0906\u0930\u0902\u092d \u0935\u0947\u0933" }, { "@language": "ms", "@value": "tarikh mula" }, { "@language": "ms-arab", "@value": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u0648\u0644\u0627" }, { "@language": "my", "@value": "\u1005\u1010\u1004\u103a \u1001\u103b\u102d\u1014\u103a" }, { "@language": "nb", "@value": "startdato" }, { "@language": "nds", "@value": "Anfangstied" }, { "@language": "ne", "@value": "\u0938\u0941\u0930\u0941 \u0938\u092e\u092f" }, { "@language": "nl", "@value": "begindatum" }, { "@language": "nn", "@value": "starttidspunkt" }, { "@language": "nqo", "@value": "\u07df\u07ca\u07dd\u07df\u07d0\u07eb \u07d5\u07ce\u07e1\u07ca" }, { "@language": "oc", "@value": "data de comen\u00e7ament" }, { "@language": "or", "@value": "\u0b06\u0b30\u0b2e\u0b4d\u0b2d \u0b38\u0b2e\u0b5f" }, { "@language": "pa", "@value": "\u0a38\u0a3c\u0a41\u0a30\u0a42\u0a06\u0a24 \u0a26\u0a3e \u0a1f\u0a3e\u0a07\u0a2e" }, { "@language": "pap", "@value": "periode di consiamento" }, { "@language": "pl", "@value": "od" }, { "@language": "ps", "@value": "\u062f \u067e\u064a\u0644 \u0645\u0648\u062f\u0647" }, { "@language": "pt", "@value": "data inicial" }, { "@language": "pt-br", "@value": "data de in\u00edcio" }, { "@language": "ro", "@value": "\u00eencep\u00e2nd cu" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430" }, { "@language": "scn", "@value": "data di principiu" }, { "@language": "sco", "@value": "stairt date" }, { "@language": "se", "@value": "r\u00e1jes" }, { "@language": "sh", "@value": "datum po\u010detka" }, { "@language": "si", "@value": "\u0d86\u0dbb\u0db8\u0dca\u0db7 \u0dc0\u0dd6 \u0daf\u0dd2\u0db1\u0dba" }, { "@language": "sk", "@value": "d\u00e1tum za\u010diatku" }, { "@language": "sl", "@value": "\u010das za\u010detka" }, { "@language": "smn", "@value": "r\u00e4\u00e4jist" }, { "@language": "sms", "@value": "\u00e4\u02b9l\u01e7\u01e7empei\u02b9vv" }, { "@language": "sq", "@value": "koha e fillimit" }, { "@language": "sr", "@value": "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043c \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u0430" }, { "@language": "sr-ec", "@value": "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043c \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u0430" }, { "@language": "sr-el", "@value": "datum po\u010detk" }, { "@language": "sv", "@value": "startdatum" }, { "@language": "szl", "@value": "\u00f4d" }, { "@language": "ta", "@value": "\u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd" }, { "@language": "tcy", "@value": "\u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0caf\u0cbf \u0caa\u0cca\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc1" }, { "@language": "te", "@value": "\u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c3e\u0c30\u0c02\u0c2d \u0c24\u0c47\u0c26\u0c40" }, { "@language": "tg", "@value": "\u0437\u0430\u043c\u043e\u043d\u0438 \u043e\u0493\u043e\u0437" }, { "@language": "tg-cyrl", "@value": "\u0441\u0430\u043d\u0430\u0438 \u043e\u0493\u043e\u0437" }, { "@language": "th", "@value": "\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21" }, { "@language": "ti", "@value": "\u12d5\u1208\u1275 \u121d\u1305\u121b\u122d" }, { "@language": "tl", "@value": "araw ng simula" }, { "@language": "tr", "@value": "ba\u015flang\u0131\u00e7 zaman\u0131" }, { "@language": "ts", "@value": "Ku suka hi" }, { "@language": "tt", "@value": "\u0431\u0430\u0448\u043b\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0430\u043a\u044b\u0442\u044b" }, { "@language": "tt-cyrl", "@value": "\u0431\u0430\u0448\u043b\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0430\u043a\u044b\u0442\u044b" }, { "@language": "uk", "@value": "\u0447\u0430\u0441/\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443" }, { "@language": "ur", "@value": "\u0622\u063a\u0627\u0632 \u0648\u0642\u062a" }, { "@language": "vec", "@value": "data del scum\u00ecsio" }, { "@language": "vi", "@value": "ng\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u" }, { "@language": "yi", "@value": "\u05d0\u05e0\u05d4\u05d9\u05d9\u05d1 \u05d3\u05d0\u05d8\u05e2" }, { "@language": "yo", "@value": "ago \u00ecb\u00e8r\u00e8" }, { "@language": "yue", "@value": "\u958b\u59cb\u6642\u9593" }, { "@language": "zh", "@value": "\u59cb\u65bc" }, { "@language": "zh-cn", "@value": "\u59cb\u4e8e" }, { "@language": "zh-hans", "@value": "\u59cb\u4e8e" }, { "@language": "zh-hant", "@value": "\u59cb\u65bc" }, { "@language": "zh-hk", "@value": "\u59cb\u65bc" }, { "@language": "zh-mo", "@value": "\u59cb\u65bc" }, { "@language": "zh-my", "@value": "\u59cb\u4e8e" }, { "@language": "zh-sg", "@value": "\u59cb\u4e8e" }, { "@language": "zh-tw", "@value": "\u59cb\u65bc" } ], "prefLabel": [ { "@language": "af", "@value": "begindatum" }, { "@language": "am", "@value": "\u12a8 (\u1240\u1295/\u1230\u12a0\u1275)" }, { "@language": "ar", "@value": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621" }, { "@language": "ary", "@value": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0644\u0628\u062f\u064a\u0629" }, { "@language": "arz", "@value": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0647" }, { "@language": "ast", "@value": "data de principiu" }, { "@language": "az", "@value": "ba\u015flama tarixi" }, { "@language": "ba", "@value": "\u0431\u0430\u0448\u043b\u0430\u043d\u044b\u0443 \u0434\u0430\u0442\u0430\u04bb\u044b" }, { "@language": "be", "@value": "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443" }, { "@language": "be-tarask", "@value": "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443" }, { "@language": "bg", "@value": "\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e" }, { "@language": "bn", "@value": "\u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc" }, { "@language": "br", "@value": "deiziad kregi\u00f1" }, { "@language": "bs", "@value": "po\u010detni datum" }, { "@language": "ca", "@value": "data d'inici" }, { "@language": "ce", "@value": "\u0434\u043e\u043b\u043e\u0440\u0430\u043d \u0442\u0435\u0440\u0430\u0445\u044c" }, { "@language": "ckb", "@value": "\u0695\u06ce\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u067e\u06ce\u06a9\u0631\u062f\u0646" }, { "@language": "cs", "@value": "od" }, { "@language": "cy", "@value": "dyddiad cychwyn" }, { "@language": "da", "@value": "starttidspunkt" }, { "@language": "de", "@value": "Startzeitpunkt" }, { "@language": "diq", "@value": "Dem\u00ea destp\u00eakerd\u0131\u015fi" }, { "@language": "el", "@value": "\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2" }, { "@language": "en", "@value": "start time" }, { "@language": "en-ca", "@value": "start time" }, { "@language": "en-gb", "@value": "start time" }, { "@language": "eo", "@value": "ekde" }, { "@language": "es", "@value": "fecha de inicio" }, { "@language": "et", "@value": "algusaeg" }, { "@language": "eu", "@value": "hasiera data" }, { "@language": "fa", "@value": "\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632" }, { "@language": "fi", "@value": "alkamisajankohta" }, { "@language": "fo", "@value": "fr\u00e1" }, { "@language": "fr", "@value": "date de d\u00e9but" }, { "@language": "frr", "@value": "began" }, { "@language": "ga", "@value": "am tosaigh" }, { "@language": "gl", "@value": "data de inicio" }, { "@language": "gn", "@value": "o\u00f1epyr\u0169" }, { "@language": "gsw", "@value": "Startzitpunkt" }, { "@language": "gu", "@value": "\u0ab6\u0ab0\u0ac2\u0a86\u0aa4\u0aa8\u0ac0 \u0aa4\u0abe\u0ab0\u0ac0\u0a96" }, { "@language": "he", "@value": "\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4" }, { "@language": "hi", "@value": "\u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u093e\u0930\u0940\u0916" }, { "@language": "hr", "@value": "vrijeme po\u010detka" }, { "@language": "hsb", "@value": "wot" }, { "@language": "hu", "@value": "kezdet ideje" }, { "@language": "hy", "@value": "\u057d\u056f\u057d\u0561\u056e" }, { "@language": "ia", "@value": "data de initio" }, { "@language": "id", "@value": "bermula sejak" }, { "@language": "ig", "@value": "oge obidoro" }, { "@language": "ilo", "@value": "petsa a rugi" }, { "@language": "io", "@value": "komencotempo" }, { "@language": "is", "@value": "upphafsdagsetning" }, { "@language": "it", "@value": "data di inizio" }, { "@language": "ja", "@value": "\u958b\u59cb\u65e5" }, { "@language": "ka", "@value": "\u10d3\u10d0\u10ec\u10e7\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e6\u10d8" }, { "@language": "kab", "@value": "azemz n tazwara" }, { "@language": "kn", "@value": "\u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf" }, { "@language": "ko", "@value": "\uc2dc\uc791\ub41c \ub0a0" }, { "@language": "ksh", "@value": "Bejenn" }, { "@language": "ku-latn", "@value": "dema destp\u00eakirin\u00ea" }, { "@language": "la", "@value": "initium validitatis" }, { "@language": "lb", "@value": "Ufanksdatum" }, { "@language": "lt", "@value": "prad\u017eios laikas" }, { "@language": "lv", "@value": "datums no" }, { "@language": "mg", "@value": "daty nihatombohana" }, { "@language": "min", "@value": "dimulai tanggal" }, { "@language": "mk", "@value": "\u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435\u043d \u0434\u0430\u0442\u0443\u043c" }, { "@language": "ml", "@value": "\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d30\u0d02\u0d2d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d40\u0d2f\u0d24\u0d3f" }, { "@language": "mr", "@value": "\u0906\u0930\u0902\u092d \u0935\u0947\u0933" }, { "@language": "ms", "@value": "tarikh mula" }, { "@language": "ms-arab", "@value": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u0648\u0644\u0627" }, { "@language": "my", "@value": "\u1005\u1010\u1004\u103a \u1001\u103b\u102d\u1014\u103a" }, { "@language": "nb", "@value": "startdato" }, { "@language": "nds", "@value": "Anfangstied" }, { "@language": "ne", "@value": "\u0938\u0941\u0930\u0941 \u0938\u092e\u092f" }, { "@language": "nl", "@value": "begindatum" }, { "@language": "nn", "@value": "starttidspunkt" }, { "@language": "nqo", "@value": "\u07df\u07ca\u07dd\u07df\u07d0\u07eb \u07d5\u07ce\u07e1\u07ca" }, { "@language": "oc", "@value": "data de comen\u00e7ament" }, { "@language": "or", "@value": "\u0b06\u0b30\u0b2e\u0b4d\u0b2d \u0b38\u0b2e\u0b5f" }, { "@language": "pa", "@value": "\u0a38\u0a3c\u0a41\u0a30\u0a42\u0a06\u0a24 \u0a26\u0a3e \u0a1f\u0a3e\u0a07\u0a2e" }, { "@language": "pap", "@value": "periode di consiamento" }, { "@language": "pl", "@value": "od" }, { "@language": "ps", "@value": "\u062f \u067e\u064a\u0644 \u0645\u0648\u062f\u0647" }, { "@language": "pt", "@value": "data inicial" }, { "@language": "pt-br", "@value": "data de in\u00edcio" }, { "@language": "ro", "@value": "\u00eencep\u00e2nd cu" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430" }, { "@language": "scn", "@value": "data di principiu" }, { "@language": "sco", "@value": "stairt date" }, { "@language": "se", "@value": "r\u00e1jes" }, { "@language": "sh", "@value": "datum po\u010detka" }, { "@language": "si", "@value": "\u0d86\u0dbb\u0db8\u0dca\u0db7 \u0dc0\u0dd6 \u0daf\u0dd2\u0db1\u0dba" }, { "@language": "sk", "@value": "d\u00e1tum za\u010diatku" }, { "@language": "sl", "@value": "\u010das za\u010detka" }, { "@language": "smn", "@value": "r\u00e4\u00e4jist" }, { "@language": "sms", "@value": "\u00e4\u02b9l\u01e7\u01e7empei\u02b9vv" }, { "@language": "sq", "@value": "koha e fillimit" }, { "@language": "sr", "@value": "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043c \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u0430" }, { "@language": "sr-ec", "@value": "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043c \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u0430" }, { "@language": "sr-el", "@value": "datum po\u010detk" }, { "@language": "sv", "@value": "startdatum" }, { "@language": "szl", "@value": "\u00f4d" }, { "@language": "ta", "@value": "\u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd" }, { "@language": "tcy", "@value": "\u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0caf\u0cbf \u0caa\u0cca\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc1" }, { "@language": "te", "@value": "\u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c3e\u0c30\u0c02\u0c2d \u0c24\u0c47\u0c26\u0c40" }, { "@language": "tg", "@value": "\u0437\u0430\u043c\u043e\u043d\u0438 \u043e\u0493\u043e\u0437" }, { "@language": "tg-cyrl", "@value": "\u0441\u0430\u043d\u0430\u0438 \u043e\u0493\u043e\u0437" }, { "@language": "th", "@value": "\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21" }, { "@language": "ti", "@value": "\u12d5\u1208\u1275 \u121d\u1305\u121b\u122d" }, { "@language": "tl", "@value": "araw ng simula" }, { "@language": "tr", "@value": "ba\u015flang\u0131\u00e7 zaman\u0131" }, { "@language": "ts", "@value": "Ku suka hi" }, { "@language": "tt", "@value": "\u0431\u0430\u0448\u043b\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0430\u043a\u044b\u0442\u044b" }, { "@language": "tt-cyrl", "@value": "\u0431\u0430\u0448\u043b\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0430\u043a\u044b\u0442\u044b" }, { "@language": "uk", "@value": "\u0447\u0430\u0441/\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443" }, { "@language": "ur", "@value": "\u0622\u063a\u0627\u0632 \u0648\u0642\u062a" }, { "@language": "vec", "@value": "data del scum\u00ecsio" }, { "@language": "vi", "@value": "ng\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u" }, { "@language": "yi", "@value": "\u05d0\u05e0\u05d4\u05d9\u05d9\u05d1 \u05d3\u05d0\u05d8\u05e2" }, { "@language": "yo", "@value": "ago \u00ecb\u00e8r\u00e8" }, { "@language": "yue", "@value": "\u958b\u59cb\u6642\u9593" }, { "@language": "zh", "@value": "\u59cb\u65bc" }, { "@language": "zh-cn", "@value": "\u59cb\u4e8e" }, { "@language": "zh-hans", "@value": "\u59cb\u4e8e" }, { "@language": "zh-hant", "@value": "\u59cb\u65bc" }, { "@language": "zh-hk", "@value": "\u59cb\u65bc" }, { "@language": "zh-mo", "@value": "\u59cb\u65bc" }, { "@language": "zh-my", "@value": "\u59cb\u4e8e" }, { "@language": "zh-sg", "@value": "\u59cb\u4e8e" }, { "@language": "zh-tw", "@value": "\u59cb\u65bc" } ], "name": [ { "@language": "af", "@value": "begindatum" }, { "@language": "am", "@value": "\u12a8 (\u1240\u1295/\u1230\u12a0\u1275)" }, { "@language": "ar", "@value": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621" }, { "@language": "ary", "@value": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0644\u0628\u062f\u064a\u0629" }, { "@language": "arz", "@value": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0647" }, { "@language": "ast", "@value": "data de principiu" }, { "@language": "az", "@value": "ba\u015flama tarixi" }, { "@language": "ba", "@value": "\u0431\u0430\u0448\u043b\u0430\u043d\u044b\u0443 \u0434\u0430\u0442\u0430\u04bb\u044b" }, { "@language": "be", "@value": "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443" }, { "@language": "be-tarask", "@value": "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443" }, { "@language": "bg", "@value": "\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e" }, { "@language": "bn", "@value": "\u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc" }, { "@language": "br", "@value": "deiziad kregi\u00f1" }, { "@language": "bs", "@value": "po\u010detni datum" }, { "@language": "ca", "@value": "data d'inici" }, { "@language": "ce", "@value": "\u0434\u043e\u043b\u043e\u0440\u0430\u043d \u0442\u0435\u0440\u0430\u0445\u044c" }, { "@language": "ckb", "@value": "\u0695\u06ce\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u067e\u06ce\u06a9\u0631\u062f\u0646" }, { "@language": "cs", "@value": "od" }, { "@language": "cy", "@value": "dyddiad cychwyn" }, { "@language": "da", "@value": "starttidspunkt" }, { "@language": "de", "@value": "Startzeitpunkt" }, { "@language": "diq", "@value": "Dem\u00ea destp\u00eakerd\u0131\u015fi" }, { "@language": "el", "@value": "\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2" }, { "@language": "en", "@value": "start time" }, { "@language": "en-ca", "@value": "start time" }, { "@language": "en-gb", "@value": "start time" }, { "@language": "eo", "@value": "ekde" }, { "@language": "es", "@value": "fecha de inicio" }, { "@language": "et", "@value": "algusaeg" }, { "@language": "eu", "@value": "hasiera data" }, { "@language": "fa", "@value": "\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632" }, { "@language": "fi", "@value": "alkamisajankohta" }, { "@language": "fo", "@value": "fr\u00e1" }, { "@language": "fr", "@value": "date de d\u00e9but" }, { "@language": "frr", "@value": "began" }, { "@language": "ga", "@value": "am tosaigh" }, { "@language": "gl", "@value": "data de inicio" }, { "@language": "gn", "@value": "o\u00f1epyr\u0169" }, { "@language": "gsw", "@value": "Startzitpunkt" }, { "@language": "gu", "@value": "\u0ab6\u0ab0\u0ac2\u0a86\u0aa4\u0aa8\u0ac0 \u0aa4\u0abe\u0ab0\u0ac0\u0a96" }, { "@language": "he", "@value": "\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4" }, { "@language": "hi", "@value": "\u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u093e\u0930\u0940\u0916" }, { "@language": "hr", "@value": "vrijeme po\u010detka" }, { "@language": "hsb", "@value": "wot" }, { "@language": "hu", "@value": "kezdet ideje" }, { "@language": "hy", "@value": "\u057d\u056f\u057d\u0561\u056e" }, { "@language": "ia", "@value": "data de initio" }, { "@language": "id", "@value": "bermula sejak" }, { "@language": "ig", "@value": "oge obidoro" }, { "@language": "ilo", "@value": "petsa a rugi" }, { "@language": "io", "@value": "komencotempo" }, { "@language": "is", "@value": "upphafsdagsetning" }, { "@language": "it", "@value": "data di inizio" }, { "@language": "ja", "@value": "\u958b\u59cb\u65e5" }, { "@language": "ka", "@value": "\u10d3\u10d0\u10ec\u10e7\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e6\u10d8" }, { "@language": "kab", "@value": "azemz n tazwara" }, { "@language": "kn", "@value": "\u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf" }, { "@language": "ko", "@value": "\uc2dc\uc791\ub41c \ub0a0" }, { "@language": "ksh", "@value": "Bejenn" }, { "@language": "ku-latn", "@value": "dema destp\u00eakirin\u00ea" }, { "@language": "la", "@value": "initium validitatis" }, { "@language": "lb", "@value": "Ufanksdatum" }, { "@language": "lt", "@value": "prad\u017eios laikas" }, { "@language": "lv", "@value": "datums no" }, { "@language": "mg", "@value": "daty nihatombohana" }, { "@language": "min", "@value": "dimulai tanggal" }, { "@language": "mk", "@value": "\u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435\u043d \u0434\u0430\u0442\u0443\u043c" }, { "@language": "ml", "@value": "\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d30\u0d02\u0d2d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d40\u0d2f\u0d24\u0d3f" }, { "@language": "mr", "@value": "\u0906\u0930\u0902\u092d \u0935\u0947\u0933" }, { "@language": "ms", "@value": "tarikh mula" }, { "@language": "ms-arab", "@value": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u0648\u0644\u0627" }, { "@language": "my", "@value": "\u1005\u1010\u1004\u103a \u1001\u103b\u102d\u1014\u103a" }, { "@language": "nb", "@value": "startdato" }, { "@language": "nds", "@value": "Anfangstied" }, { "@language": "ne", "@value": "\u0938\u0941\u0930\u0941 \u0938\u092e\u092f" }, { "@language": "nl", "@value": "begindatum" }, { "@language": "nn", "@value": "starttidspunkt" }, { "@language": "nqo", "@value": "\u07df\u07ca\u07dd\u07df\u07d0\u07eb \u07d5\u07ce\u07e1\u07ca" }, { "@language": "oc", "@value": "data de comen\u00e7ament" }, { "@language": "or", "@value": "\u0b06\u0b30\u0b2e\u0b4d\u0b2d \u0b38\u0b2e\u0b5f" }, { "@language": "pa", "@value": "\u0a38\u0a3c\u0a41\u0a30\u0a42\u0a06\u0a24 \u0a26\u0a3e \u0a1f\u0a3e\u0a07\u0a2e" }, { "@language": "pap", "@value": "periode di consiamento" }, { "@language": "pl", "@value": "od" }, { "@language": "ps", "@value": "\u062f \u067e\u064a\u0644 \u0645\u0648\u062f\u0647" }, { "@language": "pt", "@value": "data inicial" }, { "@language": "pt-br", "@value": "data de in\u00edcio" }, { "@language": "ro", "@value": "\u00eencep\u00e2nd cu" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430" }, { "@language": "scn", "@value": "data di principiu" }, { "@language": "sco", "@value": "stairt date" }, { "@language": "se", "@value": "r\u00e1jes" }, { "@language": "sh", "@value": "datum po\u010detka" }, { "@language": "si", "@value": "\u0d86\u0dbb\u0db8\u0dca\u0db7 \u0dc0\u0dd6 \u0daf\u0dd2\u0db1\u0dba" }, { "@language": "sk", "@value": "d\u00e1tum za\u010diatku" }, { "@language": "sl", "@value": "\u010das za\u010detka" }, { "@language": "smn", "@value": "r\u00e4\u00e4jist" }, { "@language": "sms", "@value": "\u00e4\u02b9l\u01e7\u01e7empei\u02b9vv" }, { "@language": "sq", "@value": "koha e fillimit" }, { "@language": "sr", "@value": "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043c \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u0430" }, { "@language": "sr-ec", "@value": "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043c \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u0430" }, { "@language": "sr-el", "@value": "datum po\u010detk" }, { "@language": "sv", "@value": "startdatum" }, { "@language": "szl", "@value": "\u00f4d" }, { "@language": "ta", "@value": "\u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd" }, { "@language": "tcy", "@value": "\u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0caf\u0cbf \u0caa\u0cca\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc1" }, { "@language": "te", "@value": "\u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c3e\u0c30\u0c02\u0c2d \u0c24\u0c47\u0c26\u0c40" }, { "@language": "tg", "@value": "\u0437\u0430\u043c\u043e\u043d\u0438 \u043e\u0493\u043e\u0437" }, { "@language": "tg-cyrl", "@value": "\u0441\u0430\u043d\u0430\u0438 \u043e\u0493\u043e\u0437" }, { "@language": "th", "@value": "\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21" }, { "@language": "ti", "@value": "\u12d5\u1208\u1275 \u121d\u1305\u121b\u122d" }, { "@language": "tl", "@value": "araw ng simula" }, { "@language": "tr", "@value": "ba\u015flang\u0131\u00e7 zaman\u0131" }, { "@language": "ts", "@value": "Ku suka hi" }, { "@language": "tt", "@value": "\u0431\u0430\u0448\u043b\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0430\u043a\u044b\u0442\u044b" }, { "@language": "tt-cyrl", "@value": "\u0431\u0430\u0448\u043b\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0430\u043a\u044b\u0442\u044b" }, { "@language": "uk", "@value": "\u0447\u0430\u0441/\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443" }, { "@language": "ur", "@value": "\u0622\u063a\u0627\u0632 \u0648\u0642\u062a" }, { "@language": "vec", "@value": "data del scum\u00ecsio" }, { "@language": "vi", "@value": "ng\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u" }, { "@language": "yi", "@value": "\u05d0\u05e0\u05d4\u05d9\u05d9\u05d1 \u05d3\u05d0\u05d8\u05e2" }, { "@language": "yo", "@value": "ago \u00ecb\u00e8r\u00e8" }, { "@language": "yue", "@value": "\u958b\u59cb\u6642\u9593" }, { "@language": "zh", "@value": "\u59cb\u65bc" }, { "@language": "zh-cn", "@value": "\u59cb\u4e8e" }, { "@language": "zh-hans", "@value": "\u59cb\u4e8e" }, { "@language": "zh-hant", "@value": "\u59cb\u65bc" }, { "@language": "zh-hk", "@value": "\u59cb\u65bc" }, { "@language": "zh-mo", "@value": "\u59cb\u65bc" }, { "@language": "zh-my", "@value": "\u59cb\u4e8e" }, { "@language": "zh-sg", "@value": "\u59cb\u4e8e" }, { "@language": "zh-tw", "@value": "\u59cb\u65bc" } ], "description": [ { "@language": "am", "@value": "\u12e8\u12a0\u1295\u12f5\u1295 \u1290\u1308\u122d \u1218\u1290\u123b \u130a\u12da \u12c8\u12ed\u121d \u12e8\u12a0\u1295\u12f5\u1295 \u1290\u1308\u122d \u12e8\u1201\u1290\u1275 \u121b\u1228\u130b\u1308\u132b \u12c8\u1245\u1275\u1295 \u12eb\u1233\u12eb\u120d" }, { "@language": "ar", "@value": "\u064a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f \u0623\u0648 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629" }, { "@language": "ast", "@value": "data na que principia la validez d'una declaraci\u00f3n" }, { "@language": "be-tarask", "@value": "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0446\u0456 \u043c\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0443, \u043a\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0456\u0441\u043d\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0441\u044c\u0446\u044c\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0430\u043d\u044c\u043d\u0435" }, { "@language": "bg", "@value": "\u0443\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u0432 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0441\u0438" }, { "@language": "bn", "@value": "\u098f\u0995\u099f\u09bf \u0986\u0987\u099f\u09c7\u09ae\u09c7\u09b0 \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09ac\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ac\u09c8\u09a7\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u0987\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7" }, { "@language": "ca", "@value": "data en qu\u00e8 l'element comen\u00e7a a existir o una declaraci\u00f3 comen\u00e7a a ser v\u00e0lida" }, { "@language": "cs", "@value": "po\u010d\u00e1tek n\u011bjak\u00e9ho stavu" }, { "@language": "da", "@value": "starttidspunkt hvorfra s\u00e6tningen g\u00e6lder" }, { "@language": "de", "@value": "Zeitpunkt, an dem eine Aussage wahr wurde oder ein Objekt zu existieren anfing" }, { "@language": "el", "@value": "\u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ae \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cc\u03ba\u03b9\u03bc\u03b7" }, { "@language": "en", "@value": "time an item begins to exist or a statement starts being valid" }, { "@language": "en-ca", "@value": "indicates the time an item begins to exist or a statement starts being valid" }, { "@language": "en-gb", "@value": "indicates the time an item begins to exist or a statement starts being valid" }, { "@language": "es", "@value": "fecha en que una aseveraci\u00f3n comienza a ser v\u00e1lida" }, { "@language": "et", "@value": "aeg, millest alates miski on olemas v\u00f5i millest alates avaldus kehtib" }, { "@language": "fa", "@value": "\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0647\u200e\u0648\u062c\u0648\u062f\u200e \u0622\u0645\u062f\u0646 \u0622\u06cc\u062a\u0645 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u200e\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u0622\u0646" }, { "@language": "fi", "@value": "aika, jolloin kohde alkaa olla tai v\u00e4ite alkaa pit\u00e4\u00e4 paikkansa" }, { "@language": "fr", "@value": "qualificateur indiquant la date de d\u00e9but de validit\u00e9 pour une d\u00e9claration" }, { "@language": "gl", "@value": "data na que comeza o elemento ou unha declaraci\u00f3n toma validez" }, { "@language": "gsw", "@value": "de Zitpunkt, wo en Uusaage wohr woren isch oder es Objekt aagfange h\u00e4t zum existiere" }, { "@language": "gu", "@value": "\u0ab5\u0abf\u0ab7\u0aaf\u0aa8\u0abe \u0a89\u0aa6\u0aad\u0ab5 \u0a85\u0aa5\u0ab5\u0abe \u0ab5\u0abf\u0aa7\u0abe\u0aa8\u0aa8\u0ac0 \u0ab8\u0aa4\u0acd\u0aaf\u0aa4\u0abe \u0ab6\u0ab0\u0ac2 \u0aa5\u0a88 \u0aa4\u0ac7 \u0aac\u0aa4\u0abe\u0ab5\u0aa4\u0ac0 \u0aa4\u0abe\u0ab0\u0ac0\u0a96" }, { "@language": "he", "@value": "\u05de\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05d1\u05d5 \u05d4\u05d3\u05d1\u05e8 \u05de\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05d4\u05d4\u05e6\u05d4\u05e8\u05d4 \u05e0\u05d4\u05d9\u05d9\u05ea \u05ea\u05e7\u05d9\u05e4\u05d4" }, { "@language": "hi", "@value": "\u0915\u093f\u0938\u0940 \u091a\u0940\u091c\u093c \u0915\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u093e\u0930\u0940\u0916" }, { "@language": "hsb", "@value": "zapo\u010datk n\u011bkajkeje wobstejnos\u0107e" }, { "@language": "hu", "@value": "az id\u0151pont, amikort\u00f3l a t\u00e1rgy l\u00e9tezik, vagy az \u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9rv\u00e9nyes" }, { "@language": "id", "@value": "menandakan waktu saat suatu butir mulai ada atau suatu pernyataan dianggap sahih" }, { "@language": "ilo", "@value": "mangibaga ti panawen a nangrugi nga adda ti banag wenno idi nangrugi nga umiso ti insasao" }, { "@language": "it", "@value": "indica il momento in cui l'asserzione comincia ad esistere o ad assumere validit\u00e0" }, { "@language": "ja", "@value": "\u5b58\u5728\u3092\u958b\u59cb\u3057\u305f\u308a\u3001\u6709\u52b9\u3067\u3042\u308b\u3068\u5ba3\u8a00\u3055\u308c\u305f\u65e5\u4ed8\u3002\u304a\u3082\u306b\u4fee\u98fe\u5b50\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u3002\u7d44\u7e54\u7b49\u306e\u8a2d\u7acb\u306fP571\u3001\u6a5f\u5668\u8a2d\u5099\u306e\u904b\u7528\u958b\u59cb\u306fP729\u3092\u4f7f\u7528" }, { "@language": "kn", "@value": "\u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cae\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6" }, { "@language": "ko", "@value": "\ud56d\ubaa9 \uc8fc\uc81c\ub098 \uc11c\uc220\uc774 \uc2dc\uc791\ub418\uac70\ub098 \uc720\ud6a8\ud574\uc9c4 \ub0a0\uc9dc" }, { "@language": "ksh", "@value": "Dattom woh j\u00e4dd aanjefange h\u00e4t, j\u00e4t wohr wood, udder aanjevange h\u00e4t doh ze sin" }, { "@language": "la", "@value": "indicat datam inceptionis validitatis" }, { "@language": "mk", "@value": "\u0443\u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430 \u043e\u0434 \u043a\u043e\u0433\u0430 \u043f\u043e\u0447\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0458 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0434 \u043a\u043e\u0433\u0430 \u043f\u043e\u0447\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0430\u0436\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0437" }, { "@language": "mr", "@value": "\u0924\u0940 \u0935\u0947\u0933 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0924 \u090f\u0916\u093e\u0926\u0940 \u092c\u093e\u092c \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e\u0924 \u092f\u0947\u0923\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u090f\u0916\u093e\u0926\u0947 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u0935\u0948\u0927 \u0939\u094b\u0923\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0924\u0947" }, { "@language": "nb", "@value": "n\u00e5r elementet begynte \u00e5 eksistere eller et utsagn ble gyldig" }, { "@language": "ne", "@value": "\u0915\u0941\u0928\u0947 \u092a\u0928\u093f \u091a\u093f\u091c \u0938\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0939\u093f\u0932\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0941 \u092d\u092f\u094b \u092d\u0928\u094d\u0928\u0947 \u091c\u0928\u093e\u0909\u0928\u0947 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0964" }, { "@language": "nl", "@value": "geeft aan sinds wanneer een item bestaat of een verklaring geldig is" }, { "@language": "nn", "@value": "tidspunkt for n\u00e5r elementet tek/tok til \u00e5 eksistere eller n\u00e5r ei utsegn blei gyldig" }, { "@language": "nqo", "@value": "\u07de\u07cf \u07d8\u07ca\u07e1\u07cc\u07ec\u07e3\u07ca\u07ec \u07e3\u07cd\u07f2\u07eb \u07e5\u07ca\u07ef\u07d5\u07cc \u07e1\u07cd\u07f2 \u07e0\u07ca\u07eb" }, { "@language": "pa", "@value": "\u0a26\u0a30\u0a38\u0a3e\u0a09\u0a02\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a48 \u0a15\u0a3f\u0a38\u0a47 \u0a1a\u0a40\u0a1c\u0a3c \u0a26\u0a47 \u0a38\u0a3c\u0a41\u0a30\u0a42 \u0a39\u0a4b\u0a23 \u0a26\u0a3e \u0a35\u0a15\u0a24" }, { "@language": "pl", "@value": "data pocz\u0105tkowa" }, { "@language": "pt", "@value": "qualificador que indica o in\u00edcio da validade de uma declara\u00e7\u00e3o" }, { "@language": "pt-br", "@value": "qualificador que indica o in\u00edcio da validade de uma declara\u00e7\u00e3o" }, { "@language": "ro", "@value": "indic\u0103 momentul de timp \u00een care declara\u021bia devine valabil\u0103" }, { "@language": "ru", "@value": "\u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043b\u0443" }, { "@language": "scn", "@value": "data quannu lu suggettu accumencia a es\u00ecstiri o l'affirmazzioni accumencia a \u00e8ssiri v\u00e0lida" }, { "@language": "sh", "@value": "ozna\u010dava vrijeme od kada stavka po\u010dinje postojati ili tvrdnja po\u010dinje va\u017eiti" }, { "@language": "sr", "@value": "\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043e\u0434 \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u045a\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0432\u0440\u0434\u045a\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u045a\u0435 \u0434\u0430 \u0432\u0430\u0436\u0438" }, { "@language": "sr-ec", "@value": "\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043e\u0434 \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u045a\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0432\u0440\u0434\u045a\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u045a\u0435 \u0434\u0430 \u0432\u0430\u0436\u0438" }, { "@language": "sr-el", "@value": "ozna\u010dava vreme od kada stavka po\u010dinje da postoji ili tvrdnja po\u010dinje da va\u017ei" }, { "@language": "sv", "@value": "indikerar den tidpunkt d\u00e5 ett objekt b\u00f6rjade finnas eller ett p\u00e5st\u00e5ende b\u00f6rjade g\u00e4lla. Anv\u00e4nds som best\u00e4mning." }, { "@language": "szl", "@value": "data zacz\u014dntkow\u014f" }, { "@language": "tcy", "@value": "\u0c89\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cae\u0caf\u0cca\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cc6\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cc1" }, { "@language": "tg", "@value": "\u0442\u0430\u044a\u0440\u0438\u0445\u0438 \u0431\u0430 \u0432\u0443\u04b7\u0443\u0434 \u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e \u043d\u0438\u0448\u043e\u043d \u043c\u0435\u0434\u0438\u04b3\u0430\u0434" }, { "@language": "tl", "@value": "binibigay ang araw o oras na nagsimula ang isang bagay o ang isang estado ay naging totoo" }, { "@language": "tr", "@value": "bir \u00f6genin var olmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 veya bir ifadenin ge\u00e7erli olmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 tarih" }, { "@language": "uk", "@value": "\u0432\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0430 \u0430\u0431\u043e \u0447\u0430\u0441, \u0437 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u0454 \u0441\u0438\u043b\u0443, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u044f\u043a \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f" }, { "@language": "ur", "@value": "\u06a9\u0627\u0645/\u0639\u06c1\u062f\u06c1/\u0645\u0646\u0635\u0628/\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e" }, { "@language": "zh", "@value": "\u67d0\u9879\u5f00\u59cb\u5b58\u5728\u7684\u65f6\u95f4\u6216\u58f0\u660e\u5f00\u59cb\u6709\u6548\u7684\u65f6\u95f4" }, { "@language": "zh-cn", "@value": "\u67d0\u9879\u5f00\u59cb\u5b58\u5728\u7684\u65f6\u95f4\u6216\u58f0\u660e\u5f00\u59cb\u6709\u6548\u7684\u65f6\u95f4" }, { "@language": "zh-hans", "@value": "\u67d0\u9879\u5f00\u59cb\u5b58\u5728\u7684\u65f6\u95f4\u6216\u58f0\u660e\u5f00\u59cb\u6709\u6548\u7684\u65f6\u95f4" }, { "@language": "zh-hant", "@value": "\u67d0\u9805\u958b\u59cb\u5b58\u5728\u7684\u6642\u9593\u6216\u8072\u660e\u958b\u59cb\u6709\u6548\u7684\u6642\u9593" }, { "@language": "zh-hk", "@value": "\u67d0\u9805\u958b\u59cb\u5b58\u5728\u7684\u6642\u9593\u6216\u8072\u660e\u958b\u59cb\u6709\u6548\u7684\u6642\u9593" }, { "@language": "zh-mo", "@value": "\u67d0\u9805\u958b\u59cb\u5b58\u5728\u7684\u6642\u9593\u6216\u8072\u660e\u958b\u59cb\u6709\u6548\u7684\u6642\u9593" }, { "@language": "zh-my", "@value": "\u67d0\u9879\u5f00\u59cb\u5b58\u5728\u7684\u65f6\u95f4\u6216\u58f0\u660e\u5f00\u59cb\u6709\u6548\u7684\u65f6\u95f4" }, { "@language": "zh-sg", "@value": "\u67d0\u9879\u5f00\u59cb\u5b58\u5728\u7684\u65f6\u95f4\u6216\u58f0\u660e\u5f00\u59cb\u6709\u6548\u7684\u65f6\u95f4" }, { "@language": "zh-tw", "@value": "\u67d0\u9805\u958b\u59cb\u5b58\u5728\u7684\u6642\u9593\u6216\u8072\u660e\u958b\u59cb\u6709\u6548\u7684\u6642\u9593" } ], "propertyType": "http://wikiba.se/ontology#Time", "directClaim": "wdt:P580", "claim": "p:P580", "statementProperty": "ps:P580", "statementValue": "psv:P580", "qualifier": "pq:P580", "qualifierValue": "pqv:P580", "reference": "pr:P580", "referenceValue": "prv:P580", "novalue": "wdno:P580" }, { "@id": "p:P580", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "psv:P580", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "pqv:P580", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "prv:P580", "@type": "owl:ObjectProperty" }, { "@id": "wdt:P580", "@type": "owl:DatatypeProperty" }, { "@id": "ps:P580", "@type": "owl:DatatypeProperty" }, { "@id": "pq:P580", "@type": "owl:DatatypeProperty" }, { "@id": "pr:P580", "@type": "owl:DatatypeProperty" }, { "@id": "wdno:P580", "@type": "owl:Class", "complementOf": "_:a4f53844ef049c00e67a7c9b973324e1" }, { "@id": "_:a4f53844ef049c00e67a7c9b973324e1", "@type": "owl:Restriction", "onProperty": "wdt:P580", "someValuesFrom": "owl:Thing" }, { "@id": "sdc:M74486390", "sameAs": "sdc:M2173424" }, { "@id": "sdcv:1b075f69c6d28ee0ab429ad547817e5f", "@type": "wikibase:TimeValue", "timeValue": "2010-08-26T00:00:00Z", "timePrecision": 11, "timeTimezone": 0, "timeCalendarModel": "http://www.wikidata.org/entity/Q1985727" } ], "@context": { "sdcdata": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:EntityData/", "schema": "http://schema.org/", "about": { "@id": "schema:about", "@type": "@id" }, "sdc": "https://commons.wikimedia.org/entity/", "cc": "http://creativecommons.org/ns#", "license": { "@id": "cc:license", "@type": "@id" }, "softwareVersion": { "@id": "schema:softwareVersion" }, "version": { "@id": "schema:version" }, "xsd": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#", "dateModified": { "@id": "schema:dateModified", "@type": "xsd:dateTime" }, "wikibase": "http://wikiba.se/ontology#", "wdt": "http://www.wikidata.org/prop/direct/", "P180": { "@id": "wdt:P180", "@type": "@id" }, "wd": "http://www.wikidata.org/entity/", "P6731": { "@id": "wdt:P6731", "@type": "@id" }, "p": "http://www.wikidata.org/prop/", "sdcs": "https://commons.wikimedia.org/entity/statement/", "p:P180": { "@type": "@id" }, "rank": { "@id": "wikibase:rank", "@type": "@id" }, "ps": "http://www.wikidata.org/prop/statement/", "ps:P180": { "@type": "@id" }, "p:P6731": { "@type": "@id" }, "ps:P6731": { "@type": "@id" }, "pq": "http://www.wikidata.org/prop/qualifier/", "P580": { "@id": "pq:P580", "@type": "xsd:dateTime" }, "pqv": "http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/", "sdcv": "https://commons.wikimedia.org/value/", "pqv:P580": { "@type": "@id" }, "timeValue": { "@id": "wikibase:timeValue", "@type": "xsd:dateTime" }, "timePrecision": { "@id": "wikibase:timePrecision" }, "timeTimezone": { "@id": "wikibase:timeTimezone" }, "timeCalendarModel": { "@id": "wikibase:timeCalendarModel", "@type": "@id" }, "caption": { "@id": "schema:caption" }, "rdfs": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#", "label": { "@id": "rdfs:label" }, "encodingFormat": { "@id": "schema:encodingFormat" }, "contentUrl": { "@id": "schema:contentUrl", "@type": "@id" }, "contentSize": { "@id": "schema:contentSize" }, "height": { "@id": "schema:height" }, "width": { "@id": "schema:width" }, "skos": "http://www.w3.org/2004/02/skos/core#", "prefLabel": { "@id": "skos:prefLabel" }, "name": { "@id": "schema:name" }, "description": { "@id": "schema:description" }, "propertyType": { "@id": "wikibase:propertyType", "@type": "@id" }, "directClaim": { "@id": "wikibase:directClaim", "@type": "@id" }, "claim": { "@id": "wikibase:claim", "@type": "@id" }, "statementProperty": { "@id": "wikibase:statementProperty", "@type": "@id" }, "statementValue": { "@id": "wikibase:statementValue", "@type": "@id" }, "psv": "http://www.wikidata.org/prop/statement/value/", "qualifier": { "@id": "wikibase:qualifier", "@type": "@id" }, "qualifierValue": { "@id": "wikibase:qualifierValue", "@type": "@id" }, "reference": { "@id": "wikibase:reference", "@type": "@id" }, "pr": "http://www.wikidata.org/prop/reference/", "referenceValue": { "@id": "wikibase:referenceValue", "@type": "@id" }, "prv": "http://www.wikidata.org/prop/reference/value/", "novalue": { "@id": "wikibase:novalue", "@type": "@id" }, "wdno": "http://www.wikidata.org/prop/novalue/", "owl": "http://www.w3.org/2002/07/owl#", "complementOf": { "@id": "owl:complementOf", "@type": "@id" }, "onProperty": { "@id": "owl:onProperty", "@type": "@id" }, "someValuesFrom": { "@id": "owl:someValuesFrom", "@type": "@id" }, "sameAs": { "@id": "owl:sameAs", "@type": "@id" } } }