. . . "1.0.0" . "524326967"^^ . "2021-01-05T19:46:24Z"^^ . . . . . "1921-05-18T00:00:00Z"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1921-05-18T00:00:00Z"^^ . . . . "image/jpeg" . . "188731"^^ . "635"^^ . "611"^^ . . "Manuel Tovar Siles"@ca . "Manuel Tovar Siles"@ca . "Manuel Tovar Siles"@ca . "Manuel Tovar"@da . "Manuel Tovar"@da . "Manuel Tovar"@da . "Manuel Tovar"@de . "Manuel Tovar"@de . "Manuel Tovar"@de . "Manuel Tovar Siles"@en . "Manuel Tovar Siles"@en . "Manuel Tovar Siles"@en . "Manuel Tovar"@es . "Manuel Tovar"@es . "Manuel Tovar"@es . "Manuel Tovar Siles"@fr . "Manuel Tovar Siles"@fr . "Manuel Tovar Siles"@fr . "Manuel Tovar Siles"@ga . "Manuel Tovar Siles"@ga . "Manuel Tovar Siles"@ga . "Manuel Tovar Siles"@it . "Manuel Tovar Siles"@it . "Manuel Tovar Siles"@it . "Manuel Tovar Siles"@nl . "Manuel Tovar Siles"@nl . "Manuel Tovar Siles"@nl . "Manuel Tovar"@pt . "Manuel Tovar"@pt . "Manuel Tovar"@pt . "Manuel Tovar"@pt-br . "Manuel Tovar"@pt-br . "Manuel Tovar"@pt-br . "Manuel Tovar"@sl . "Manuel Tovar"@sl . "Manuel Tovar"@sl . "Manuel Tovar Siles"@sq . "Manuel Tovar Siles"@sq . "Manuel Tovar Siles"@sq . "Manuel Tovar"@sv . "Manuel Tovar"@sv . "Manuel Tovar"@sv . "Spanish draughtsperson and caricaturist"@en . "dibujante y caricaturista espa\u00F1ol (1875-1935)"@es . "Spaans tekenaar (1875-1935)"@nl . . "skepper"@af . "skepper"@af . "skepper"@af . "\u0627\u0644\u0635\u0627\u0646\u0639"@ar . "\u0627\u0644\u0635\u0627\u0646\u0639"@ar . "\u0627\u0644\u0635\u0627\u0646\u0639"@ar . "creador"@ast . "creador"@ast . "creador"@ast . "yarad\u0131c\u0131"@az . "yarad\u0131c\u0131"@az . "yarad\u0131c\u0131"@az . "\u0431\u0443\u043B\u0434\u044B\u0440\u044B\u0443\u0441\u044B"@ba . "\u0431\u0443\u043B\u0434\u044B\u0440\u044B\u0443\u0441\u044B"@ba . "\u0431\u0443\u043B\u0434\u044B\u0440\u044B\u0443\u0441\u044B"@ba . "Urheba"@bar . "Urheba"@bar . "Urheba"@bar . "\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u043A \u0442\u0432\u043E\u0440\u0430"@be . "\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u043A \u0442\u0432\u043E\u0440\u0430"@be . "\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u043A \u0442\u0432\u043E\u0440\u0430"@be . "\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u043A"@be-tarask . "\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u043A"@be-tarask . "\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u043A"@be-tarask . "\u0441\u044A\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B"@bg . "\u0441\u044A\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B"@bg . "\u0441\u044A\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B"@bg . "\u09B8\u09CD\u09B0\u09B7\u09CD\u099F\u09BE"@bn . "\u09B8\u09CD\u09B0\u09B7\u09CD\u099F\u09BE"@bn . "\u09B8\u09CD\u09B0\u09B7\u09CD\u099F\u09BE"@bn . "krouer"@br . "krouer"@br . "krouer"@br . "kreator"@bs . "kreator"@bs . "kreator"@bs . "creador"@ca . "creador"@ca . "creador"@ca . "\u043A\u0445\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u0445\u043E"@ce . "\u043A\u0445\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u0445\u043E"@ce . "\u043A\u0445\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u0445\u043E"@ce . "\u0626\u0627\u0641\u0631\u06CE\u0646\u06D5\u0631"@ckb . "\u0626\u0627\u0641\u0631\u06CE\u0646\u06D5\u0631"@ckb . "\u0626\u0627\u0641\u0631\u06CE\u0646\u06D5\u0631"@ckb . "tv\u016Frce"@cs . "tv\u016Frce"@cs . "tv\u016Frce"@cs . "cr\u00EBwr"@cy . "cr\u00EBwr"@cy . "cr\u00EBwr"@cy . "skaber"@da . "skaber"@da . "skaber"@da . "Urheber"@de . "Urheber"@de . "Urheber"@de . "V\u0131ra\u015Fto\u011F"@diq . "V\u0131ra\u015Fto\u011F"@diq . "V\u0131ra\u015Fto\u011F"@diq . "\u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2"@el . "\u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2"@el . "\u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2"@el . "creator"@en . "creator"@en . "creator"@en . "creator"@en-gb . "creator"@en-gb . "creator"@en-gb . "kreinto"@eo . "kreinto"@eo . "kreinto"@eo . "creador"@es . "creador"@es . "creador"@es . "looja"@et . "looja"@et . "looja"@et . "sortzailea"@eu . "sortzailea"@eu . "sortzailea"@eu . "\u067E\u062F\u06CC\u062F\u0622\u0648\u0631\u0646\u062F\u0647"@fa . "\u067E\u062F\u06CC\u062F\u0622\u0648\u0631\u0646\u062F\u0647"@fa . "\u067E\u062F\u06CC\u062F\u0622\u0648\u0631\u0646\u062F\u0647"@fa . "tekij\u00E4"@fi . "tekij\u00E4"@fi . "tekij\u00E4"@fi . "skapari"@fo . "skapari"@fo . "skapari"@fo . "cr\u00E9ateur"@fr . "cr\u00E9ateur"@fr . "cr\u00E9ateur"@fr . "makker"@fy . "makker"@fy . "makker"@fy . "cruthaitheoir"@ga . "cruthaitheoir"@ga . "cruthaitheoir"@ga . "creador"@gl . "creador"@gl . "creador"@gl . "Urheber"@gsw . "Urheber"@gsw . "Urheber"@gsw . "\u0AB0\u0A9A\u0AAF\u0ABF\u0AA4\u0ABE"@gu . "\u0AB0\u0A9A\u0AAF\u0ABF\u0AA4\u0ABE"@gu . "\u0AB0\u0A9A\u0AAF\u0ABF\u0AA4\u0ABE"@gu . "ma\u0199ir\u0199iri"@ha . "ma\u0199ir\u0199iri"@ha . "ma\u0199ir\u0199iri"@ha . "ka mea n\u0101na i hana"@haw . "ka mea n\u0101na i hana"@haw . "ka mea n\u0101na i hana"@haw . "\u05D9\u05D5\u05E6\u05E8"@he . "\u05D9\u05D5\u05E6\u05E8"@he . "\u05D9\u05D5\u05E6\u05E8"@he . "\u0930\u091A\u093F\u092F\u0924\u093E"@hi . "\u0930\u091A\u093F\u092F\u0924\u093E"@hi . "\u0930\u091A\u093F\u092F\u0924\u093E"@hi . "stvaratelj"@hr . "stvaratelj"@hr . "stvaratelj"@hr . "twori\u0107el"@hsb . "twori\u0107el"@hsb . "twori\u0107el"@hsb . "alkot\u00F3"@hu . "alkot\u00F3"@hu . "alkot\u00F3"@hu . "\u057D\u057F\u0565\u0572\u056E\u0565\u056C \u0567"@hy . "\u057D\u057F\u0565\u0572\u056E\u0565\u056C \u0567"@hy . "\u057D\u057F\u0565\u0572\u056E\u0565\u056C \u0567"@hy . "creator"@ia . "creator"@ia . "creator"@ia . "pencipta"@id . "pencipta"@id . "pencipta"@id . "skapari"@is . "skapari"@is . "skapari"@is . "creatore"@it . "creatore"@it . "creatore"@it . "\u4F5C\u8005"@ja . "\u4F5C\u8005"@ja . "\u4F5C\u8005"@ja . "\u10E8\u10D4\u10DB\u10E5\u10DB\u10DC\u10D4\u10DA\u10D8"@ka . "\u10E8\u10D4\u10DB\u10E5\u10DB\u10DC\u10D4\u10DA\u10D8"@ka . "\u10E8\u10D4\u10DB\u10E5\u10DB\u10DC\u10D4\u10DA\u10D8"@ka . "amesnulfu"@kab . "amesnulfu"@kab . "amesnulfu"@kab . "\u0CB8\u0CC3\u0CB7\u0CCD\u0C9F\u0CBF\u0C95\u0CB0\u0CCD\u0CA4"@kn . "\u0CB8\u0CC3\u0CB7\u0CCD\u0C9F\u0CBF\u0C95\u0CB0\u0CCD\u0CA4"@kn . "\u0CB8\u0CC3\u0CB7\u0CCD\u0C9F\u0CBF\u0C95\u0CB0\u0CCD\u0CA4"@kn . "\uCC3D\uC791\uC790"@ko . "\uCC3D\uC791\uC790"@ko . "\uCC3D\uC791\uC790"@ko . "auctor"@la . "auctor"@la . "auctor"@la . "Createur"@lb . "Createur"@lb . "Createur"@lb . "creor"@lfn . "creor"@lfn . "creor"@lfn . "k\u016Br\u0117jas"@lt . "k\u016Br\u0117jas"@lt . "k\u016Br\u0117jas"@lt . "izveidot\u0101js"@lv . "izveidot\u0101js"@lv . "izveidot\u0101js"@lv . "mpamorona"@mg . "mpamorona"@mg . "mpamorona"@mg . "\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446"@mk . "\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446"@mk . "\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446"@mk . "\u0D38\u0D4D\u0D30\u0D37\u0D4D\u0D1F\u0D3E\u0D35\u0D4D"@ml . "\u0D38\u0D4D\u0D30\u0D37\u0D4D\u0D1F\u0D3E\u0D35\u0D4D"@ml . "\u0D38\u0D4D\u0D30\u0D37\u0D4D\u0D1F\u0D3E\u0D35\u0D4D"@ml . "\u0930\u091A\u0928\u093E\u0915\u093E\u0930"@mr . "\u0930\u091A\u0928\u093E\u0915\u093E\u0930"@mr . "\u0930\u091A\u0928\u093E\u0915\u093E\u0930"@mr . "pencipta"@ms . "pencipta"@ms . "pencipta"@ms . "\u1016\u1014\u103A\u1006\u1004\u103A\u1038\u101B\u103E\u1004\u103A"@my . "\u1016\u1014\u103A\u1006\u1004\u103A\u1038\u101B\u103E\u1004\u103A"@my . "\u1016\u1014\u103A\u1006\u1004\u103A\u1038\u101B\u103E\u1004\u103A"@my . "skaper"@nb . "skaper"@nb . "skaper"@nb . "Maker"@nds . "Maker"@nds . "Maker"@nds . "\u0930\u091A\u0928\u093E\u0915\u093E\u0930"@ne . "\u0930\u091A\u0928\u093E\u0915\u093E\u0930"@ne . "\u0930\u091A\u0928\u093E\u0915\u093E\u0930"@ne . "maker"@nl . "maker"@nl . "maker"@nl . "skapar"@nn . "skapar"@nn . "skapar"@nn . "\u07D8\u07CA\u07F2\u07D3\u07CA"@nqo . "\u07D8\u07CA\u07F2\u07D3\u07CA"@nqo . "\u07D8\u07CA\u07F2\u07D3\u07CA"@nqo . "creator"@oc . "creator"@oc . "creator"@oc . "tw\u00F3rca"@pl . "tw\u00F3rca"@pl . "tw\u00F3rca"@pl . "\u062C\u0648\u0693\u0648\u0646\u06A9\u06CC"@ps . "\u062C\u0648\u0693\u0648\u0646\u06A9\u06CC"@ps . "\u062C\u0648\u0693\u0648\u0646\u06A9\u06CC"@ps . "criador"@pt . "criador"@pt . "criador"@pt . "criador"@pt-br . "criador"@pt-br . "criador"@pt-br . "creator"@ro . "creator"@ro . "creator"@ro . "\u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C"@ru . "\u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C"@ru . "\u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C"@ru . "criaturi"@scn . "criaturi"@scn . "criaturi"@scn . "creator"@sco . "creator"@sco . "creator"@sco . "kreator"@sh . "kreator"@sh . "kreator"@sh . "tvorca"@sk . "tvorca"@sk . "tvorca"@sk . "ustvarjalec"@sl . "ustvarjalec"@sl . "ustvarjalec"@sl . "krijues"@sq . "krijues"@sq . "krijues"@sq . "\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0446"@sr . "\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0446"@sr . "\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0446"@sr . "\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0446"@sr-ec . "\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0446"@sr-ec . "\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0446"@sr-ec . "tvorac"@sr-el . "tvorac"@sr-el . "tvorac"@sr-el . "skapare"@sv . "skapare"@sv . "skapare"@sv . "\u0BAA\u0B9F\u0BC8\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0BBE\u0BB3\u0BBF"@ta . "\u0BAA\u0B9F\u0BC8\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0BBE\u0BB3\u0BBF"@ta . "\u0BAA\u0B9F\u0BC8\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0BBE\u0BB3\u0BBF"@ta . "\u0C38\u0C4D\u0C30\u0C37\u0C4D\u0C1F"@te . "\u0C38\u0C4D\u0C30\u0C37\u0C4D\u0C1F"@te . "\u0C38\u0C4D\u0C30\u0C37\u0C4D\u0C1F"@te . "\u043F\u0430\u0434\u0438\u0434\u043E\u0432\u0430\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430"@tg . "\u043F\u0430\u0434\u0438\u0434\u043E\u0432\u0430\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430"@tg . "\u043F\u0430\u0434\u0438\u0434\u043E\u0432\u0430\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430"@tg . "\u044D\u04B7\u043E\u0434\u043A\u0443\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430"@tg-cyrl . "\u044D\u04B7\u043E\u0434\u043A\u0443\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430"@tg-cyrl . "\u044D\u04B7\u043E\u0434\u043A\u0443\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430"@tg-cyrl . "\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E2A\u0E23\u0E49\u0E32\u0E07"@th . "\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E2A\u0E23\u0E49\u0E32\u0E07"@th . "\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E2A\u0E23\u0E49\u0E32\u0E07"@th . "\u1348\u1323\u122A"@ti . "\u1348\u1323\u122A"@ti . "\u1348\u1323\u122A"@ti . "yarat\u0131c\u0131"@tr . "yarat\u0131c\u0131"@tr . "yarat\u0131c\u0131"@tr . "\u0431\u0443\u043B\u0434\u044B\u0440\u0443\u0447\u044B"@tt . "\u0431\u0443\u043B\u0434\u044B\u0440\u0443\u0447\u044B"@tt . "\u0431\u0443\u043B\u0434\u044B\u0440\u0443\u0447\u044B"@tt . "\u0431\u0443\u043B\u0434\u044B\u0440\u0443\u0447\u044B"@tt-cyrl . "\u0431\u0443\u043B\u0434\u044B\u0440\u0443\u0447\u044B"@tt-cyrl . "\u0431\u0443\u043B\u0434\u044B\u0440\u0443\u0447\u044B"@tt-cyrl . "\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C"@uk . "\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C"@uk . "\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C"@uk . "\u062E\u0627\u0644\u0642"@ur . "\u062E\u0627\u0644\u0642"@ur . "\u062E\u0627\u0644\u0642"@ur . "creator"@vec . "creator"@vec . "creator"@vec . "s\u00E1ng t\u00E1c"@vi . "s\u00E1ng t\u00E1c"@vi . "s\u00E1ng t\u00E1c"@vi . "datuvan"@vo . "datuvan"@vo . "datuvan"@vo . "a\u1E63\u00E8d\u00E1"@yo . "a\u1E63\u00E8d\u00E1"@yo . "a\u1E63\u00E8d\u00E1"@yo . "\u521B\u4F5C\u8005"@zh . "\u521B\u4F5C\u8005"@zh . "\u521B\u4F5C\u8005"@zh . "\u521B\u4F5C\u8005"@zh-cn . "\u521B\u4F5C\u8005"@zh-cn . "\u521B\u4F5C\u8005"@zh-cn . "\u521B\u4F5C\u8005"@zh-hans . "\u521B\u4F5C\u8005"@zh-hans . "\u521B\u4F5C\u8005"@zh-hans . "\u5275\u4F5C\u8005"@zh-hant . "\u5275\u4F5C\u8005"@zh-hant . "\u5275\u4F5C\u8005"@zh-hant . "\u5275\u4F5C\u8005"@zh-hk . "\u5275\u4F5C\u8005"@zh-hk . "\u5275\u4F5C\u8005"@zh-hk . "\u5275\u4F5C\u8005"@zh-tw . "\u5275\u4F5C\u8005"@zh-tw . "\u5275\u4F5C\u8005"@zh-tw . "\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0623\u064A \u0639\u0645\u0644 \u0625\u0628\u062F\u0627\u0639\u064A \u0623\u0648 \u062C\u0633\u0645 \u0623\u062E\u0631 (\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644)"@ar . "fabricante d'una obra creativa (\u00FAsase si nun hai otra propied\u00E1 m\u00E1s espec\u00EDfica)"@ast . "\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u043A \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0446\u0456 \u0456\u043D\u0448\u0430\u0433\u0430 \u0430\u0431\u2019\u0435\u043A\u0442\u0430 (\u043A\u0430\u043B\u0456 \u043D\u0435 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043A\u0430\u043D\u043A\u0440\u044D\u0442\u043D\u0430\u0439 \u0443\u043B\u0430\u0441\u044C\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u044C\u0446\u0456)"@be-tarask . "krouer un oberenn"@br . "creador d'una obra o d'un objecte (si no existeix cap propietat m\u00E9s espec\u00EDfica)"@ca . "kdo je autorem tohoto d\u00EDla (pouze pokud neexistuje specifi\u010Dt\u011Bj\u0161\u00ED vlastnost)"@cs . "crewr gwaith celf neu wrthrychau eraill"@cy . "skaber af et objekt eller et kreativt v\u00E6rk"@da . "Urheber eines Werkes (vor allem f\u00FCr darstellende K\u00FCnstler)"@de . "\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C6\u03C4\u03B9\u03B1\u03BE\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03AE \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF (\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B5\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF property)"@el . "maker of this creative work or other object (where no more specific property exists). Paintings with unknown painters, use \"anonymous\" (Q4233718) as value."@en . "maker of a creative work or other object (where no more specific property exists)"@en-gb . "creador o autor de una obra creativa (se usa si no hay otra propiedad m\u00E1s especifica)"@es . "teose valmistaja"@et . "Lan baten sortzailea (beste berariazko propietaterik ez badago)"@eu . "\u0634\u062E\u0635\u06CC \u06A9\u0647 \u0627\u062B\u0631 \u0631\u0627 \u067E\u062F\u06CC\u062F \u0622\u0648\u0631\u062F\u0647 \u0627\u0633\u062A (\u0647\u0646\u06AF\u0627\u0645\u06CC \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u0634\u0648\u062F \u06A9\u0647 \u062E\u0627\u0635\u06CC\u062A \u062F\u0642\u06CC\u0642\u200C\u062A\u0631\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0646\u0628\u0627\u0634\u062F)"@fa . "luovan teoksen tai muun kohteen tekij\u00E4 (kun t\u00E4sm\u00E4llisemp\u00E4\u00E4 ominaisuutta ei ole)"@fi . "skapari av einum listarligum verki ella \u00F8\u00F0rum verki"@fo . "cr\u00E9ateur d'une \u0153uvre ou d'un objet (lorsqu'aucune propri\u00E9t\u00E9 plus sp\u00E9cifique n'est applicable)"@fr . "creador ou autor dunha obra creativa (\u00FAsase se non hai outra propiedade m\u00E1is especifica)"@gl . "die Person, wo es W\u00E4rch gschaffe h\u00E4t"@gsw . "\u0AB0\u0A9A\u0AA8\u0ABE\u0AA4\u0ACD\u0AAE\u0A95 \u0A95\u0ABE\u0AB0\u0ACD\u0AAF \u0A85\u0AA5\u0AB5\u0ABE \u0A85\u0AA8\u0ACD\u0AAF \u0AB5\u0AB8\u0ACD\u0AA4\u0AC1\u0AA8\u0ACB \u0AB0\u0A9A\u0AAF\u0ABF\u0AA4\u0ABE"@gu . "\u05D9\u05D5\u05E6\u05E8 \u05E9\u05DC \u05E2\u05D1\u05D5\u05D3\u05D4 \u05D9\u05E6\u05D9\u05E8\u05EA\u05D9\u05EA \u05DB\u05DC\u05E9\u05D4\u05D9\u05D0"@he . "\u0930\u091A\u0928\u093E\u0924\u094D\u092E\u0915 \u0915\u093E\u0930\u094D\u092F \u092F\u093E \u0905\u0928\u094D\u092F \u0935\u0938\u094D\u0924\u0941 (\u091C\u0939\u093E\u0902 \u0915\u094B\u0908 \u0905\u0927\u093F\u0915 \u0935\u093F\u0936\u093F\u0937\u094D\u091F \u092A\u094D\u0930\u094B\u092A\u0930\u094D\u091F\u0940 \u092E\u094C\u091C\u0942\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948) \u0915\u093E \u0928\u093F\u0930\u094D\u092E\u093E\u0924\u093E"@hi . "awtor tuteje tw\u00F3rby"@hsb . "m\u0171alkot\u00E1s l\u00E9trehoz\u00F3ja"@hu . "pembuat dari suatu ciptaan kreatif atau benda lainnya (jika atribut spesifik untuk benda tersebut tidak ada). Ciptaan dengan pembuat tidak diketahui gunakan nilai \"anonim\" (Q4233718)."@id . "realizzatore di un'opera creativa o altro oggetto (se non esiste una propriet\u00E0 pi\u00F9 adatta)"@it . "\u4F5C\u54C1\u7B49\u3092\u4F5C\u3063\u305F\u4EBA\uFF08\u672C\u306E\u8457\u8005 (P50) \u306A\u3069\u5C02\u7528\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u304C\u3042\u308B\u7A2E\u985E\u306E\u4F5C\u54C1\u4EE5\u5916\u306B\u7528\u3044\u308B\uFF09"@ja . "\u10EE\u10D4\u10DA\u10DD\u10D5\u10DC\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10DC\u10D8\u10DB\u10E3\u10E8\u10D8\u10E1 \u10E8\u10D4\u10DB\u10E5\u10DB\u10DC\u10D4\u10DA\u10D8 \u10D3\u10D0 \u10D0.\u10E8."@ka . "\u0CB8\u0CC3\u0C9C\u0CA8\u0CB6\u0CC0\u0CB2 \u0C95\u0CC3\u0CA4\u0CBF\u0CAF \u0CA4\u0CAF\u0CBE\u0CB0\u0CBF\u0C95"@kn . "\uD56D\uBAA9 \uC8FC\uC81C\uC778 \uCC3D\uC791\uBB3C \uB4F1\uC744 \uB9CC\uB4E0 \uC0AC\uB78C"@ko . "Persoun d\u00E9i e (Konscht-)wierk realis\u00E9iert huet"@lb . "\u0D35\u0D38\u0D4D\u0D24\u0D41 \u0D28\u0D3F\u0D7C\u0D2E\u0D4D\u0D2E\u0D3F\u0D1A\u0D4D\u0D1A\u0D2F\u0D3E\u0D7E"@ml . "skaper av et verk"@nb . "Person, de dat Objekt schapen hett"@nds . "\u0915\u0941\u0928\u0948 \u092A\u0928\u093F \u0938\u093F\u0930\u094D\u091C\u0928\u093E\u0924\u094D\u092E\u0915 \u0915\u093E\u0930\u094D\u092F \u0917\u0930\u094D\u0928\u0947 \u092E\u093E\u0928\u093F\u0938"@ne . "de maker van een creatief werk, schilderij, theorie of object"@nl . "autor dzie\u0142a sztuki"@pl . "autor de uma obra art\u00EDstica ou outro objeto (quando n\u00E3o exista propriedade mais espec\u00EDfica)"@pt . "autor de uma obra art\u00EDstica ou outro objeto (quando n\u00E3o exista propriedade mais espec\u00EDfica)"@pt-br . "persoana care a creat opera sau obiectul respectiv (dac\u0103 nu exist\u0103 o alt\u0103 proprietate aplicabil\u0103 mai specific\u0103)"@ro . "\u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0442. \u043F. (\u0434\u043B\u044F \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430)"@ru . "cu fici n'\u00F2pira criativa"@scn . "ustvarjalec kreativnega, umetni\u0161kega dela"@sl . "krijues i nj\u00EB vepre krijuese ose ndonj\u00EB objekti tjet\u00EBr (ku nuk ekziston ndonj\u00EB pron\u00EB m\u00EB specifike)"@sq . "person som ligger bakom konstn\u00E4rligt verk"@sv . "\u0C38\u0C43\u0C1C\u0C28\u0C3E\u0C24\u0C4D\u0C2E\u0C15 \u0C15\u0C43\u0C37\u0C3F \u0C1A\u0C47\u0C38\u0C3F \u0C08 \u0C35\u0C38\u0C4D\u0C24\u0C41\u0C35\u0C41\u0C28\u0C41 \u0C38\u0C43\u0C37\u0C4D\u0C1F\u0C3F\u0C02\u0C1A\u0C3F\u0C28\u0C35\u0C3E\u0C30\u0C41"@te . "bir \u00E7al\u0131\u015Fman\u0131n ya da nesnenin \u00FCreticisi (daha spesifik kullan\u0131m\u0131n\u0131n bulunmad\u0131\u011F\u0131 yerlerde)"@tr . "\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 (\u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u0442\u043E\u0447\u043D\u0456\u0448\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456)"@uk . "\u06A9\u0633\u06CC \u0641\u0646 \u067E\u0627\u0631\u06D2 \u06A9\u0627 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06D2 \u0648\u0627\u0644\u0627"@ur . "ng\u01B0\u1EDDi t\u1EA1o ra t\u00E1c ph\u1EA9m s\u00E1ng t\u1EA1o n\u00E0y ho\u1EB7c \u0111\u1ED1i t\u01B0\u1EE3ng kh\u00E1c"@vi . "jafan u lautan yega u lekanota"@vo . "\u6B64\u827A\u672F\u4F5C\u54C1\u6216\u5176\u4ED6\u7269\u4F53\u7684\u5236\u4F5C\u8005\uFF08\u4E0D\u5B58\u5728\u66F4\u5177\u4F53\u7684\u5C5E\u6027\uFF09\u3002 \u4E0D\u77E5\u540D\u753B\u5BB6\u7684\u7ED8\u753B\uFF0C\u4F7F\u7528\u201C\u533F\u540D\u201D\uFF08Q4233718\uFF09\u4F5C\u4E3A\u503C\u3002"@zh . "\u827A\u672F\u521B\u4F5C\u6216\u5176\u4ED6\u9879\u76EE\u7684\u4F5C\u8005\uFF08\u9002\u7528\u4E8E\u65E0\u7279\u5B9A\u5C5E\u6027\u7684\u60C5\u51B5\uFF09"@zh-cn . "\u827A\u672F\u521B\u4F5C\u6216\u5176\u4ED6\u9879\u76EE\u7684\u4F5C\u8005\uFF08\u9002\u7528\u4E8E\u65E0\u7279\u5B9A\u5C5E\u6027\u7684\u60C5\u51B5\uFF09"@zh-hans . "\u85DD\u8853\u5275\u4F5C\u6216\u5176\u4ED6\u9805\u76EE\u7684\u4F5C\u8005\uFF08\u9069\u7528\u65BC\u7121\u7279\u5B9A\u5C6C\u6027\u7684\u60C5\u6CC1\uFF09"@zh-hant . "\u85DD\u8853\u5275\u4F5C\u6216\u5176\u4ED6\u9805\u76EE\u7684\u4F5C\u8005\uFF08\u9069\u7528\u65BC\u7121\u7279\u5B9A\u5C6C\u6027\u7684\u60C5\u6CC1\uFF09"@zh-hk . "\u85DD\u8853\u5275\u4F5C\u6216\u5176\u4ED6\u9805\u76EE\u7684\u4F5C\u8005\uFF08\u9069\u7528\u65BC\u7121\u7279\u5B9A\u5C6C\u6027\u7684\u60C5\u6CC1\uFF09"@zh-tw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _:9729a2092eee6702e50f1adf021a63b5 . _:9729a2092eee6702e50f1adf021a63b5 . _:9729a2092eee6702e50f1adf021a63b5 . _:9729a2092eee6702e50f1adf021a63b5 . . "La Voz"@de . "La Voz"@de . "La Voz"@de . "La Voz"@en . "La Voz"@en . "La Voz"@en . "La Voz"@es . "La Voz"@es . "La Voz"@es . "La Voz"@fr . "La Voz"@fr . "La Voz"@fr . "La Voz"@gl . "La Voz"@gl . "La Voz"@gl . "La Voz"@it . "La Voz"@it . "La Voz"@it . "La Voz"@pt . "La Voz"@pt . "La Voz"@pt . "spanische Zeitung"@de . "Spanish newspaper"@en . "peri\u00F3dico de Madrid (1920-1939)"@es . "peri\u00F3dico de Madrid (1920-1939)"@gl . "giornale spagnolo"@it . . "\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0641\u064A"@ar . "\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0641\u064A"@ar . "\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0641\u064A"@ar . "espubliz\u00E1u en"@ast . "espubliz\u00E1u en"@ast . "espubliz\u00E1u en"@ast . "yay\u0131mland\u0131\u011F\u0131"@az . "yay\u0131mland\u0131\u011F\u0131"@az . "yay\u0131mland\u0131\u011F\u0131"@az . "\u0411\u0430\u04AB\u044B\u043B\u0493\u0430\u043D"@ba . "\u0411\u0430\u04AB\u044B\u043B\u0493\u0430\u043D"@ba . "\u0411\u0430\u04AB\u044B\u043B\u0493\u0430\u043D"@ba . "\u0430\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430 \u045E"@be . "\u0430\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430 \u045E"@be . "\u0430\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430 \u045E"@be . "\u0430\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430\u0435 \u045E"@be-tarask . "\u0430\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430\u0435 \u045E"@be-tarask . "\u0430\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430\u0435 \u045E"@be-tarask . "\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432"@bg . "\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432"@bg . "\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432"@bg . "\u098F\u09A4\u09C7 \u09AA\u09CD\u09B0\u0995\u09BE\u09B6\u09BF\u09A4"@bn . "\u098F\u09A4\u09C7 \u09AA\u09CD\u09B0\u0995\u09BE\u09B6\u09BF\u09A4"@bn . "\u098F\u09A4\u09C7 \u09AA\u09CD\u09B0\u0995\u09BE\u09B6\u09BF\u09A4"@bn . "embannet e"@br . "embannet e"@br . "embannet e"@br . "publicat a"@ca . "publicat a"@ca . "publicat a"@ca . "\u0430\u0440\u0430\u0445\u0435\u0446\u043D\u0430"@ce . "\u0430\u0440\u0430\u0445\u0435\u0446\u043D\u0430"@ce . "\u0430\u0440\u0430\u0445\u0435\u0446\u043D\u0430"@ce . "publikov\u00E1no v"@cs . "publikov\u00E1no v"@cs . "publikov\u00E1no v"@cs . "cyhoeddwyd fel rhan o'r canlynol"@cy . "cyhoeddwyd fel rhan o'r canlynol"@cy . "cyhoeddwyd fel rhan o'r canlynol"@cy . "udgivet i"@da . "udgivet i"@da . "udgivet i"@da . "ver\u00F6ffentlicht in"@de . "ver\u00F6ffentlicht in"@de . "ver\u00F6ffentlicht in"@de . "Ne\u015Fr biyo"@diq . "Ne\u015Fr biyo"@diq . "Ne\u015Fr biyo"@diq . "\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF"@el . "\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF"@el . "\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF"@el . "published in"@en . "published in"@en . "published in"@en . "published in"@en-gb . "published in"@en-gb . "published in"@en-gb . "publikigita en"@eo . "publikigita en"@eo . "publikigita en"@eo . "publicado en"@es . "publicado en"@es . "publicado en"@es . "avaldatud v\u00E4ljaandes"@et . "avaldatud v\u00E4ljaandes"@et . "avaldatud v\u00E4ljaandes"@et . "non argitaratua"@eu . "non argitaratua"@eu . "non argitaratua"@eu . "\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u06CC\u0627\u0641\u062A\u0647 \u062F\u0631"@fa . "\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u06CC\u0627\u0641\u062A\u0647 \u062F\u0631"@fa . "\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u06CC\u0627\u0641\u062A\u0647 \u062F\u0631"@fa . "julkaistu teoksessa"@fi . "julkaistu teoksessa"@fi . "julkaistu teoksessa"@fi . "publi\u00E9 dans"@fr . "publi\u00E9 dans"@fr . "publi\u00E9 dans"@fr . "foilsithe i"@ga . "foilsithe i"@ga . "foilsithe i"@ga . "foillsichte ann an"@gd . "foillsichte ann an"@gd . "foillsichte ann an"@gd . "publicado en"@gl . "publicado en"@gl . "publicado en"@gl . "\u0AAA\u0ACD\u0AB0\u0A95\u0ABE\u0AB6\u0ABF\u0AA4"@gu . "\u0AAA\u0ACD\u0AB0\u0A95\u0ABE\u0AB6\u0ABF\u0AA4"@gu . "\u0AAA\u0ACD\u0AB0\u0A95\u0ABE\u0AB6\u0ABF\u0AA4"@gu . "an wallafa a"@ha . "an wallafa a"@ha . "an wallafa a"@ha . "\u05E4\u05D5\u05E8\u05E1\u05DD \u05D1\u05BE"@he . "\u05E4\u05D5\u05E8\u05E1\u05DD \u05D1\u05BE"@he . "\u05E4\u05D5\u05E8\u05E1\u05DD \u05D1\u05BE"@he . "\u092E\u0947\u0902 \u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0936\u093F\u0924"@hi . "\u092E\u0947\u0902 \u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0936\u093F\u0924"@hi . "\u092E\u0947\u0902 \u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0936\u093F\u0924"@hi . "objavljeno u"@hr . "objavljeno u"@hr . "objavljeno u"@hr . "wozjewjene w"@hsb . "wozjewjene w"@hsb . "wozjewjene w"@hsb . "m\u0171, amelyben megjelent"@hu . "m\u0171, amelyben megjelent"@hu . "m\u0171, amelyben megjelent"@hu . "\u0570\u0580\u0561\u057A\u0561\u0580\u0561\u056F\u057E\u0561\u056E"@hy . "\u0570\u0580\u0561\u057A\u0561\u0580\u0561\u056F\u057E\u0561\u056E"@hy . "\u0570\u0580\u0561\u057A\u0561\u0580\u0561\u056F\u057E\u0561\u056E"@hy . "diterbitkan pada"@id . "diterbitkan pada"@id . "diterbitkan pada"@id . "pinablaac dyay"@ilo . "pinablaac dyay"@ilo . "pinablaac dyay"@ilo . "pubblicato in"@it . "pubblicato in"@it . "pubblicato in"@it . "\u53E2\u66F8"@ja . "\u53E2\u66F8"@ja . "\u53E2\u66F8"@ja . "\u10D2\u10D0\u10DB\u10DD\u10E5\u10D5\u10D4\u10E7\u10DC\u10D3\u10D0"@ka . "\u10D2\u10D0\u10DB\u10DD\u10E5\u10D5\u10D4\u10E7\u10DC\u10D3\u10D0"@ka . "\u10D2\u10D0\u10DB\u10DD\u10E5\u10D5\u10D4\u10E7\u10DC\u10D3\u10D0"@ka . "\uB2E4\uC74C\uC5D0 \uC2E4\uB9BC"@ko . "\uB2E4\uC74C\uC5D0 \uC2E4\uB9BC"@ko . "\uB2E4\uC74C\uC5D0 \uC2E4\uB9BC"@ko . "hatiye we\u015Fandin di"@ku-latn . "hatiye we\u015Fandin di"@ku-latn . "hatiye we\u015Fandin di"@ku-latn . "publicatum in"@la . "publicatum in"@la . "publicatum in"@la . "publikuota"@lt . "publikuota"@lt . "publikuota"@lt . "public\u0113ts kur"@lv . "public\u0113ts kur"@lv . "public\u0113ts kur"@lv . "\u043E\u0431\u0458\u0430\u0432\u0435\u043D\u043E \u0432\u043E"@mk . "\u043E\u0431\u0458\u0430\u0432\u0435\u043D\u043E \u0432\u043E"@mk . "\u043E\u0431\u0458\u0430\u0432\u0435\u043D\u043E \u0432\u043E"@mk . "\u0D2A\u0D4D\u0D30\u0D38\u0D3F\u0D26\u0D4D\u0D27\u0D40\u0D15\u0D30\u0D3F\u0D1A\u0D4D\u0D1A\u0D24\u0D4D"@ml . "\u0D2A\u0D4D\u0D30\u0D38\u0D3F\u0D26\u0D4D\u0D27\u0D40\u0D15\u0D30\u0D3F\u0D1A\u0D4D\u0D1A\u0D24\u0D4D"@ml . "\u0D2A\u0D4D\u0D30\u0D38\u0D3F\u0D26\u0D4D\u0D27\u0D40\u0D15\u0D30\u0D3F\u0D1A\u0D4D\u0D1A\u0D24\u0D4D"@ml . "\u092E\u0927\u094D\u092F\u0947 \u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0936\u093F\u0924"@mr . "\u092E\u0927\u094D\u092F\u0947 \u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0936\u093F\u0924"@mr . "\u092E\u0927\u094D\u092F\u0947 \u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0936\u093F\u0924"@mr . "diterbitkan dalam"@ms . "diterbitkan dalam"@ms . "diterbitkan dalam"@ms . "pubblicato in"@nap . "pubblicato in"@nap . "pubblicato in"@nap . "publisert i"@nb . "publisert i"@nb . "publisert i"@nb . "rutkamen in"@nds . "rutkamen in"@nds . "rutkamen in"@nds . "gepubliceerd in"@nl . "gepubliceerd in"@nl . "gepubliceerd in"@nl . "publisert i"@nn . "publisert i"@nn . "publisert i"@nn . "\u0B2A\u0B4D\u0B30\u0B15\u0B3E\u0B36\u0B3F\u0B24 \u0B39\u0B47\u0B07\u0B25\u0B3F\u0B32\u0B3E"@or . "\u0B2A\u0B4D\u0B30\u0B15\u0B3E\u0B36\u0B3F\u0B24 \u0B39\u0B47\u0B07\u0B25\u0B3F\u0B32\u0B3E"@or . "\u0B2A\u0B4D\u0B30\u0B15\u0B3E\u0B36\u0B3F\u0B24 \u0B39\u0B47\u0B07\u0B25\u0B3F\u0B32\u0B3E"@or . "\u0A35\u0A3F\u0A71\u0A1A \u0A1B\u0A2A\u0A3F\u0A06"@pa . "\u0A35\u0A3F\u0A71\u0A1A \u0A1B\u0A2A\u0A3F\u0A06"@pa . "\u0A35\u0A3F\u0A71\u0A1A \u0A1B\u0A2A\u0A3F\u0A06"@pa . "vereffentlischt in"@pfl . "vereffentlischt in"@pfl . "vereffentlischt in"@pfl . "opublikowano w"@pl . "opublikowano w"@pl . "opublikowano w"@pl . "publicado em"@pt . "publicado em"@pt . "publicado em"@pt . "publicado em"@pt-br . "publicado em"@pt-br . "publicado em"@pt-br . "publicat \u00EEn"@ro . "publicat \u00EEn"@ro . "publicat \u00EEn"@ro . "\u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432"@ru . "\u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432"@ru . "\u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432"@ru . "publikovan\u00E9 v"@sk . "publikovan\u00E9 v"@sk . "publikovan\u00E9 v"@sk . "objavljeno v"@sl . "objavljeno v"@sl . "objavljeno v"@sl . "botuar n\u00EB"@sq . "botuar n\u00EB"@sq . "botuar n\u00EB"@sq . "\u043E\u0431\u0458\u0430\u0432\u0459\u0435\u043D\u043E \u0443"@sr . "\u043E\u0431\u0458\u0430\u0432\u0459\u0435\u043D\u043E \u0443"@sr . "\u043E\u0431\u0458\u0430\u0432\u0459\u0435\u043D\u043E \u0443"@sr . "\u043E\u0431\u0458\u0430\u0432\u0459\u0435\u043D\u043E \u0443"@sr-ec . "\u043E\u0431\u0458\u0430\u0432\u0459\u0435\u043D\u043E \u0443"@sr-ec . "\u043E\u0431\u0458\u0430\u0432\u0459\u0435\u043D\u043E \u0443"@sr-ec . "objavljeno u"@sr-el . "objavljeno u"@sr-el . "objavljeno u"@sr-el . "publicerad i"@sv . "publicerad i"@sv . "publicerad i"@sv . "\u0C07\u0C02\u0C26\u0C41\u0C32\u0C4B \u0C2A\u0C4D\u0C30\u0C1A\u0C41\u0C30\u0C3F\u0C02\u0C1A\u0C2C\u0C21\u0C3F\u0C02\u0C26\u0C3F"@te . "\u0C07\u0C02\u0C26\u0C41\u0C32\u0C4B \u0C2A\u0C4D\u0C30\u0C1A\u0C41\u0C30\u0C3F\u0C02\u0C1A\u0C2C\u0C21\u0C3F\u0C02\u0C26\u0C3F"@te . "\u0C07\u0C02\u0C26\u0C41\u0C32\u0C4B \u0C2A\u0C4D\u0C30\u0C1A\u0C41\u0C30\u0C3F\u0C02\u0C1A\u0C2C\u0C21\u0C3F\u0C02\u0C26\u0C3F"@te . "\u043D\u043E\u0448\u0438\u0440 / \u0438\u043D\u0442\u0438\u0448\u043E\u0440 \u0448\u0443\u0434 \u0434\u0430\u0440"@tg . "\u043D\u043E\u0448\u0438\u0440 / \u0438\u043D\u0442\u0438\u0448\u043E\u0440 \u0448\u0443\u0434 \u0434\u0430\u0440"@tg . "\u043D\u043E\u0448\u0438\u0440 / \u0438\u043D\u0442\u0438\u0448\u043E\u0440 \u0448\u0443\u0434 \u0434\u0430\u0440"@tg . "\u0431\u0430 \u043D\u0430\u0448\u0440 \u043E\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0448\u0443\u0434\u0430\u0430\u0441\u0442 \u0434\u0430\u0440"@tg-cyrl . "\u0431\u0430 \u043D\u0430\u0448\u0440 \u043E\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0448\u0443\u0434\u0430\u0430\u0441\u0442 \u0434\u0430\u0440"@tg-cyrl . "\u0431\u0430 \u043D\u0430\u0448\u0440 \u043E\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0448\u0443\u0434\u0430\u0430\u0441\u0442 \u0434\u0430\u0440"@tg-cyrl . "\u0E16\u0E39\u0E01\u0E15\u0E35\u0E1E\u0E34\u0E21\u0E1E\u0E4C\u0E43\u0E19"@th . "\u0E16\u0E39\u0E01\u0E15\u0E35\u0E1E\u0E34\u0E21\u0E1E\u0E4C\u0E43\u0E19"@th . "\u0E16\u0E39\u0E01\u0E15\u0E35\u0E1E\u0E34\u0E21\u0E1E\u0E4C\u0E43\u0E19"@th . "inilimbag sa"@tl . "inilimbag sa"@tl . "inilimbag sa"@tl . "yay\u0131nland\u0131\u011F\u0131"@tr . "yay\u0131nland\u0131\u011F\u0131"@tr . "yay\u0131nland\u0131\u011F\u0131"@tr . "\u0431\u0430\u0441\u044B\u043B\u0433\u0430\u043D"@tt . "\u0431\u0430\u0441\u044B\u043B\u0433\u0430\u043D"@tt . "\u0431\u0430\u0441\u044B\u043B\u0433\u0430\u043D"@tt . "\u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432"@uk . "\u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432"@uk . "\u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432"@uk . "\u0634\u0627\u0626\u0639 \u0634\u062F\u06C1 \u0627\u0632"@ur . "\u0634\u0627\u0626\u0639 \u0634\u062F\u06C1 \u0627\u0632"@ur . "\u0634\u0627\u0626\u0639 \u0634\u062F\u06C1 \u0627\u0632"@ur . "publeg\u00E0 in"@vec . "publeg\u00E0 in"@vec . "publeg\u00E0 in"@vec . "xu\u1EA5t b\u1EA3n trong"@vi . "xu\u1EA5t b\u1EA3n trong"@vi . "xu\u1EA5t b\u1EA3n trong"@vi . "\u53D1\u8868\u4E8E"@zh . "\u53D1\u8868\u4E8E"@zh . "\u53D1\u8868\u4E8E"@zh . "\u520A\u8F7D\u5904"@zh-cn . "\u520A\u8F7D\u5904"@zh-cn . "\u520A\u8F7D\u5904"@zh-cn . "\u520A\u8F7D\u5904"@zh-hans . "\u520A\u8F7D\u5904"@zh-hans . "\u520A\u8F7D\u5904"@zh-hans . "\u520A\u8F09\u8655"@zh-hant . "\u520A\u8F09\u8655"@zh-hant . "\u520A\u8F09\u8655"@zh-hant . "\u520A\u8F09\u8655"@zh-hk . "\u520A\u8F09\u8655"@zh-hk . "\u520A\u8F09\u8655"@zh-hk . "\u520A\u8F09\u8655"@zh-tw . "\u520A\u8F09\u8655"@zh-tw . "\u520A\u8F09\u8655"@zh-tw . "\u0623\u064A\u0646 \u0646\u0634\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0644\u0647 \u0623\u0648 \u062C\u0644\u0647 (\u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u062C\u0631\u064A\u062F\u0629\u060C \u0625\u0644\u062E)"@ar . "obra na que s'espubliz\u00F3 un testu"@ast . "\u0431\u0443\u0439\u043D\u0435\u0439\u0448\u044B \u0442\u0432\u043E\u0440, \u0443 \u044F\u043A\u0456\u043C \u0430\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0432\u0430\u043D\u044B \u0434\u0430\u0434\u0437\u0435\u043D\u044B \u0442\u0432\u043E\u0440"@be-tarask . "\u043C\u044F\u0441\u0442\u043E (\u0441\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A), \u0432 \u043A\u043E\u0435\u0442\u043E \u0435 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D \u0434\u0430\u0434\u0435\u043D \u0442\u0440\u0443\u0434"@bg . "oberenn vrasoc'h m'eo bet embannet al labour meneget, evel ul levr, ur gelaouenn pe un albom sonerezh"@br . "obra major en la qual aquesta fou publicada"@ca . "rozs\u00E1hlej\u0161\u00ED d\u00EDlo, v jeho\u017E r\u00E1mci byla pr\u00E1ce publikov\u00E1na"@cs . "st\u00F8rre v\u00E6rk, til eksempel en bog eller tidsskrift, hvor en tekst eller andet v\u00E6rk er udgivet"@da . "beispielsweise Buch oder Zeitschrift, in dem oder der ein Text erschienen ist"@de . "\u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD"@el . "larger work that a given work was published in, like a book, journal or music album"@en . "larger work that a given work was published in"@en-gb . "pli ampleksa verko en kiu estis publikigita tiu \u0109i verko, ekz. libro, \u0135urnalo a\u016D muzika albumo"@eo . "obra m\u00E1s amplia en la que fue publicada una determinada obra, como un libro, revista o \u00E1lbum musical"@es . "zein lanetan argitaratu den testua"@eu . "laajempi teos, jossa teos on julkaistu"@fi . "ouvrage plus important o\u00F9 est publi\u00E9 l'\u00E9l\u00E9ment tel qu'un p\u00E9riodique, une collection, un livre ou une \u00E9dition (indiquer \u00E9galement les pages ou volumes concern\u00E9s)"@fr . "saothair a nochd no a chaidh fhoillseachadh am broinn rudeigin eile"@gd . "obra na que se publicou un texto"@gl . "\u0AB5\u0ABF\u0AB7\u0AAF\u0AA8\u0AC1\u0A82 \u0AAA\u0ACD\u0AB0\u0A95\u0ABE\u0AB6\u0AA8 \u0AA5\u0AB5\u0ABE\u0AA8\u0ACB \u0AB8\u0AAE\u0AAF"@gu . "\u05E2\u05D1\u05D5\u05D3\u05D4 \u05D2\u05D3\u05D5\u05DC\u05D4 \u05D9\u05D5\u05EA\u05E8 \u05E9\u05D4\u05E2\u05D1\u05D5\u05D3\u05D4 \u05D4\u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D4 \u05E4\u05D5\u05E8\u05E1\u05DE\u05D4 \u05D1\u05EA\u05D5\u05DB\u05D4"@he . "\u092C\u0921\u093C\u093E \u0915\u093E\u092E \u091C\u094B \u0915\u093F\u0938\u0940 \u0926\u093F\u090F \u0917\u090F \u0915\u093E\u092E \u0915\u094B \u0915\u093F\u0924\u093E\u092C, \u092A\u0924\u094D\u0930\u093F\u0915\u093E \u092F\u093E \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u090F\u0932\u094D\u092C\u092E \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0936\u093F\u0924 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0925\u093E"@hi . "na p\u0159ik\u0142ad kniha abo \u010Dasopis, w kotrej\u017E abo kotrym\u017E je so tw\u00F3rba wozjewi\u0142a"@hsb . "karya yang lebih besar tempat suatu karya tertentu diterbitkan, seperti sebuah buku, jurnal, atau album musik"@id . "nadakkel nga obra nga pinablaac iti naibaga a obra, kasla iti libro, dyornal wenno album iti tugtog"@ilo . "opera, libro o periodico, dove l'elemento \u00E8 stato pubblicato"@it . "\u4E3B\u984C\u306E\u4F5C\u54C1\u304C\u305D\u306E\u4E2D\u3067\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u3001\u3088\u308A\u5E83\u3044\u4F5C\u54C1"@ja . "\uD56D\uBAA9 \uC8FC\uC81C\uC758 \uC791\uD488\uC774 \uC2E4\uB824 \uC788\uB294 \uC0C1\uC704 \uC791\uD488 (\uAC01\uC8FC\uB85C \uAE30\uC0AC\uB97C \uB2EC \uB54C\uB294 \uC774 \uAE30\uC0AC\uAC00 \uC2E4\uB9B0 \uC5B8\uB860\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC4F8 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4)"@ko . "liel\u0101ks darbs, kur\u0101 subjekts public\u0113ts"@lv . "karya yang lebih besar, di mana suatu karya yang diberikan itu telah diterbitkan"@ms . "st\u00F8rre verk som verket ble publisert i"@nb . "groter werk waarin een werk is in gepubliceerd"@nl . "\u0A1C\u0A3F\u0A35\u0A47\u0A02 \u0A15\u0A3F \u0A15\u0A3F\u0A38\u0A47 \u0A15\u0A3F\u0A24\u0A3E\u0A2C, \u0A2E\u0A48\u0A17\u0A1C\u0A3C\u0A40\u0A28 \u0A05\u0A24\u0A47 \u0A38\u0A70\u0A17\u0A40\u0A24\u0A15 \u0A10\u0A32\u0A2C\u0A2E \u0A35\u0A3F\u0A71\u0A1A"@pa . "beischbielsweise Buch odder Zeitschrift wo e Text erschiene iss"@pfl . "wi\u0119ksza praca (wydawnictwo), w kt\u00F3rej podana praca zosta\u0142a opublikowana"@pl . "obra maior em que um determinado trabalho foi publicado, como um livro, jornal ou \u00E1lbum de m\u00FAsica"@pt . "obra na qual um texto foi publicado"@pt-br . "lucrarea \u00EEn care a fost publicat subiectul"@ro . "\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . "obse\u017Enej\u0161e delo, v sklopu katerega je bilo delo objavljeno"@sl . "vep\u00EBr m\u00EB t\u00EB madhe q\u00EB nj\u00EB vep\u00EBr e dh\u00EBn\u00EB u botua, si nj\u00EB lib\u00EBr, nj\u00EB revist\u00EB apo nj\u00EB album muzikor"@sq . "\u0432\u0435\u045B\u0435 \u0434\u0435\u043B\u043E \u0443 \u043A\u043E\u0458\u0435\u043C \u0458\u0435 \u043E\u0431\u0458\u0430\u0432\u0459\u0435\u043D\u043E \u043E\u0434\u0440\u0435\u0452\u0435\u043D\u043E \u0434\u0435\u043B\u043E, \u043F\u043E\u043F\u0443\u0442 \u043A\u045A\u0438\u0433\u0435, \u0447\u0430\u0441\u043E\u043F\u0438\u0441\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0430\u043B\u0431\u0443\u043C\u0430"@sr . "st\u00F6rre verk d\u00E4r det angivna verket \u00E4r publicerat i"@sv . "\u0C08 \u0C35\u0C3F\u0C37\u0C2F\u0C02 \u0C2A\u0C4D\u0C30\u0C1A\u0C41\u0C30\u0C3F\u0C02\u0C1A\u0C2C\u0C21\u0C3F\u0C28 \u0C2A\u0C46\u0C26\u0C4D\u0C26 \u0C2A\u0C4D\u0C30\u0C1A\u0C41\u0C30\u0C23"@te . "\u043E\u0441\u043E\u0440\u0438 \u0431\u0443\u0437\u0443\u0440\u0433\u0442\u0430\u0440\u0435, \u043A\u0438 \u0434\u0430\u0440 \u043E\u043D \u0438\u043D \u0430\u0441\u0430\u0440 \u043D\u0430\u0448\u0440 \u0448\u0443\u0434\u0430\u0430\u0441\u0442"@tg . "mas malaking obra kung saan nailimbag ang nasabing obra, gaya ng libro, dyornal o album ng musika"@tl . "belirtilen eserin yay\u0131nland\u0131\u011F\u0131 daha b\u00FCy\u00FCk eserler"@tr . "\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0432\u0456\u0440, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0432\u0456\u0440"@uk . "t\u00E1c ph\u1EA9m l\u1EDBn h\u01A1n m\u00E0 t\u00E1c ph\u1EA9m n\u00E0y \u0111\u01B0\u1EE3c \u0111\u0103ng b\u00EAn trong, nh\u01B0 m\u1ED9t quy\u1EC3n s\u00E1ch, t\u1EA1p ch\u00ED, tuy\u1EC3n t\u1EADp ho\u1EB7c album nh\u1EA1c"@vi . "\u520A\u8F7D\u8BE5\u4F5C\u54C1\u7684\u671F\u520A\u3001\u4E66\u7C4D\u7B49"@zh . "\u520A\u8F7D\u8BE5\u4F5C\u54C1\u7684\u671F\u520A\u3001\u4E66\u7C4D\u7B49"@zh-cn . "\u520A\u8F7D\u8BE5\u4F5C\u54C1\u7684\u671F\u520A\u3001\u4E66\u7C4D\u7B49"@zh-hans . "\u520A\u8F09\u8A72\u4F5C\u54C1\u7684\u671F\u520A\u3001\u66F8\u7C4D\u7B49"@zh-hant . "\u520A\u8F09\u8A72\u4F5C\u54C1\u7684\u671F\u520A\u3001\u66F8\u7C4D\u7B49"@zh-hk . "\u520A\u8F09\u8A72\u4F5C\u54C1\u7684\u671F\u520A\u3001\u66F8\u7C4D\u7B49"@zh-tw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _:09408396cd1a84b5f9b50a2480f24728 . _:09408396cd1a84b5f9b50a2480f24728 . _:09408396cd1a84b5f9b50a2480f24728 . _:09408396cd1a84b5f9b50a2480f24728 . . "\u0627\u0644\u0643\u0631\u062A\u0648\u0646"@ar . "\u0627\u0644\u0643\u0631\u062A\u0648\u0646"@ar . "\u0627\u0644\u0643\u0631\u062A\u0648\u0646"@ar . "\u0995\u09BE\u09F0\u09CD\u099F\u09C1\u09A8"@as . "\u0995\u09BE\u09F0\u09CD\u099F\u09C1\u09A8"@as . "\u0995\u09BE\u09F0\u09CD\u099F\u09C1\u09A8"@as . "dibuxu humor\u00EDsticu"@ast . "dibuxu humor\u00EDsticu"@ast . "dibuxu humor\u00EDsticu"@ast . "\u0433\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u044B\u0456 \u045E \u043C\u0430\u043B\u044E\u043D\u043A\u0430\u0445"@be . "\u0433\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u044B\u0456 \u045E \u043C\u0430\u043B\u044E\u043D\u043A\u0430\u0445"@be . "\u0433\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u044B\u0456 \u045E \u043C\u0430\u043B\u044E\u043D\u043A\u0430\u0445"@be . "\u09AC\u09CD\u09AF\u0999\u09CD\u0997\u099A\u09BF\u09A4\u09CD\u09B0"@bn . "\u09AC\u09CD\u09AF\u0999\u09CD\u0997\u099A\u09BF\u09A4\u09CD\u09B0"@bn . "\u09AC\u09CD\u09AF\u0999\u09CD\u0997\u099A\u09BF\u09A4\u09CD\u09B0"@bn . "\u0F62\u0F56\u0F0B\u0F56\u0F4F\u0F42\u0F66\u0F0B\u0F62\u0F72\u0F0B\u0F58\u0F7C\u0F0D"@bo . "\u0F62\u0F56\u0F0B\u0F56\u0F4F\u0F42\u0F66\u0F0B\u0F62\u0F72\u0F0B\u0F58\u0F7C\u0F0D"@bo . "\u0F62\u0F56\u0F0B\u0F56\u0F4F\u0F42\u0F66\u0F0B\u0F62\u0F72\u0F0B\u0F58\u0F7C\u0F0D"@bo . "cartoon"@ca . "cartoon"@ca . "cartoon"@ca . "Kreslen\u00FD vtip"@cs . "Kreslen\u00FD vtip"@cs . "Kreslen\u00FD vtip"@cs . "cart\u0175n"@cy . "cart\u0175n"@cy . "cart\u0175n"@cy . "tegneserie"@da . "tegneserie"@da . "tegneserie"@da . "Cartoon"@de . "Cartoon"@de . "Cartoon"@de . "Cartoon"@de-ch . "Cartoon"@de-ch . "Cartoon"@de-ch . "cartoon"@en . "cartoon"@en . "cartoon"@en . "cartoon"@en-ca . "cartoon"@en-ca . "cartoon"@en-ca . "cartoon"@en-gb . "cartoon"@en-gb . "cartoon"@en-gb . "kartuno"@eo . "kartuno"@eo . "kartuno"@eo . "dibujo humor\u00EDstico"@es . "dibujo humor\u00EDstico"@es . "dibujo humor\u00EDstico"@es . "Karikatuur"@et . "Karikatuur"@et . "Karikatuur"@et . "\u06A9\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646"@fa . "\u06A9\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646"@fa . "\u06A9\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646"@fa . "pilapiirros"@fi . "pilapiirros"@fi . "pilapiirros"@fi . "dessin humoristique"@fr . "dessin humoristique"@fr . "dessin humoristique"@fr . "Cartoon"@fy . "Cartoon"@fy . "Cartoon"@fy . "cart\u00FAn"@ga . "cart\u00FAn"@ga . "cart\u00FAn"@ga . "Cartuun"@gsw . "Cartuun"@gsw . "Cartuun"@gsw . "\u05E7\u05E8\u05D8\u05D5\u05DF"@he . "\u05E7\u05E8\u05D8\u05D5\u05DF"@he . "\u05E7\u05E8\u05D8\u05D5\u05DF"@he . "Kartun"@id . "Kartun"@id . "Kartun"@id . "Kartuno"@io . "Kartuno"@io . "Kartuno"@io . "cartone"@it . "cartone"@it . "cartone"@it . "\u30AB\u30FC\u30C8\u30A5\u30FC\u30F3"@ja . "\u30AB\u30FC\u30C8\u30A5\u30FC\u30F3"@ja . "\u30AB\u30FC\u30C8\u30A5\u30FC\u30F3"@ja . "Kartun"@jv . "Kartun"@jv . "Kartun"@jv . "\u179A\u17BC\u1794\u1790\u17D2\u179B\u17BB\u1780"@km . "\u179A\u17BC\u1794\u1790\u17D2\u179B\u17BB\u1780"@km . "\u179A\u17BC\u1794\u1790\u17D2\u179B\u17BB\u1780"@km . "\u0C95\u0CCD\u0CAF\u0CBE\u0CB0\u0CBF\u0C95\u0CC7\u0C9A\u0CB0\u0CC1\u0C97\u0CB3\u0CC1, \u0C95\u0CBE\u0CB0\u0CCD\u0C9F\u0CC2\u0CA8\u0CC1\u0C97\u0CB3\u0CC1"@kn . "\u0C95\u0CCD\u0CAF\u0CBE\u0CB0\u0CBF\u0C95\u0CC7\u0C9A\u0CB0\u0CC1\u0C97\u0CB3\u0CC1, \u0C95\u0CBE\u0CB0\u0CCD\u0C9F\u0CC2\u0CA8\u0CC1\u0C97\u0CB3\u0CC1"@kn . "\u0C95\u0CCD\u0CAF\u0CBE\u0CB0\u0CBF\u0C95\u0CC7\u0C9A\u0CB0\u0CC1\u0C97\u0CB3\u0CC1, \u0C95\u0CBE\u0CB0\u0CCD\u0C9F\u0CC2\u0CA8\u0CC1\u0C97\u0CB3\u0CC1"@kn . "\uCE74\uD230"@ko . "\uCE74\uD230"@ko . "\uCE74\uD230"@ko . "\u0EDD\u0EB1\u0E87\u0E81\u0EB2\u0E95\u0EB9\u0E99"@lo . "\u0EDD\u0EB1\u0E87\u0E81\u0EB2\u0E95\u0EB9\u0E99"@lo . "\u0EDD\u0EB1\u0E87\u0E81\u0EB2\u0E95\u0EB9\u0E99"@lo . "\u0D15\u0D3E\u0D7C\u0D1F\u0D4D\u0D1F\u0D42\u0D7A"@ml . "\u0D15\u0D3E\u0D7C\u0D1F\u0D4D\u0D1F\u0D42\u0D7A"@ml . "\u0D15\u0D3E\u0D7C\u0D1F\u0D4D\u0D1F\u0D42\u0D7A"@ml . "\u0935\u094D\u092F\u0902\u0917\u091A\u093F\u0924\u094D\u0930"@mr . "\u0935\u094D\u092F\u0902\u0917\u091A\u093F\u0924\u094D\u0930"@mr . "\u0935\u094D\u092F\u0902\u0917\u091A\u093F\u0924\u094D\u0930"@mr . "Kartun"@ms . "Kartun"@ms . "Kartun"@ms . "\u1000\u102C\u1010\u103D\u1014\u103A\u1038 \u101B\u102F\u1015\u103A\u1015\u103C\u1031\u102C\u1004\u103A"@my . "\u1000\u102C\u1010\u103D\u1014\u103A\u1038 \u101B\u102F\u1015\u103A\u1015\u103C\u1031\u102C\u1004\u103A"@my . "\u1000\u102C\u1010\u103D\u1014\u103A\u1038 \u101B\u102F\u1015\u103A\u1015\u103C\u1031\u102C\u1004\u103A"@my . "Cartoon"@nan . "Cartoon"@nan . "Cartoon"@nan . "vitsetegning"@nb . "vitsetegning"@nb . "vitsetegning"@nb . "\u0915\u093E\u0930\u094D\u091F\u0942\u0928"@ne . "\u0915\u093E\u0930\u094D\u091F\u0942\u0928"@ne . "\u0915\u093E\u0930\u094D\u091F\u0942\u0928"@ne . "spotprent"@nl . "spotprent"@nl . "spotprent"@nl . "\u0A15\u0A3E\u0A30\u0A1F\u0A42\u0A28"@pa . "\u0A15\u0A3E\u0A30\u0A1F\u0A42\u0A28"@pa . "\u0A15\u0A3E\u0A30\u0A1F\u0A42\u0A28"@pa . "kresk\u00F3wka"@pl . "kresk\u00F3wka"@pl . "kresk\u00F3wka"@pl . "\u06A9\u0627\u0631\u0679\u0648\u0646"@pnb . "\u06A9\u0627\u0631\u0679\u0648\u0646"@pnb . "\u06A9\u0627\u0631\u0679\u0648\u0646"@pnb . "cartoon"@pt . "cartoon"@pt . "cartoon"@pt . "cartoon"@pt-br . "cartoon"@pt-br . "cartoon"@pt-br . "desen animat"@ro . "desen animat"@ro . "desen animat"@ro . "\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445"@ru . "\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445"@ru . "\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445"@ru . "\u1C60\u1C5F\u1C68\u1C74\u1C69\u1C71"@sat . "\u1C60\u1C5F\u1C68\u1C74\u1C69\u1C71"@sat . "\u1C60\u1C5F\u1C68\u1C74\u1C69\u1C71"@sat . "cartuin"@sco . "cartuin"@sco . "cartuin"@sco . "\u06AA\u0627\u0631\u067D\u0648\u0646"@sd . "\u06AA\u0627\u0631\u067D\u0648\u0646"@sd . "\u06AA\u0627\u0631\u067D\u0648\u0646"@sd . "risanka"@sl . "risanka"@sl . "risanka"@sl . "\u0160aljiva slika"@sr . "\u0160aljiva slika"@sr . "\u0160aljiva slika"@sr . "Kartun"@su . "Kartun"@su . "Kartun"@su . "sk\u00E4mtteckning"@sv . "sk\u00E4mtteckning"@sv . "sk\u00E4mtteckning"@sv . "\u0B95\u0BC7\u0BB2\u0BBF\u0B9A\u0BCD \u0B9A\u0BBF\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BBF\u0BB0\u0BAE\u0BCD"@ta . "\u0B95\u0BC7\u0BB2\u0BBF\u0B9A\u0BCD \u0B9A\u0BBF\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BBF\u0BB0\u0BAE\u0BCD"@ta . "\u0B95\u0BC7\u0BB2\u0BBF\u0B9A\u0BCD \u0B9A\u0BBF\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BBF\u0BB0\u0BAE\u0BCD"@ta . "\u0C15\u0C3E\u0C30\u0C4D\u0C1F\u0C42\u0C28\u0C4D"@te . "\u0C15\u0C3E\u0C30\u0C4D\u0C1F\u0C42\u0C28\u0C4D"@te . "\u0C15\u0C3E\u0C30\u0C4D\u0C1F\u0C42\u0C28\u0C4D"@te . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E4C\u0E15\u0E39\u0E19"@th . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E4C\u0E15\u0E39\u0E19"@th . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E4C\u0E15\u0E39\u0E19"@th . "Guhit-larawan"@tl . "Guhit-larawan"@tl . "Guhit-larawan"@tl . "\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445"@uk . "\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445"@uk . "\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445"@uk . "\u06A9\u0627\u0631\u0679\u0648\u0646"@ur . "\u06A9\u0627\u0631\u0679\u0648\u0646"@ur . "\u06A9\u0627\u0631\u0679\u0648\u0646"@ur . "ho\u1EA1t h\u1ECDa"@vi . "ho\u1EA1t h\u1ECDa"@vi . "ho\u1EA1t h\u1ECDa"@vi . "\u5361\u901A"@wuu . "\u5361\u901A"@wuu . "\u5361\u901A"@wuu . "\u5361\u901A"@yue . "\u5361\u901A"@yue . "\u5361\u901A"@yue . "\u5361\u901A"@zh . "\u5361\u901A"@zh . "\u5361\u901A"@zh . "\u5361\u901A"@zh-hans . "\u5361\u901A"@zh-hans . "\u5361\u901A"@zh-hans . "\u5361\u901A"@zh-hant . "\u5361\u901A"@zh-hant . "\u5361\u901A"@zh-hant . "\u5361\u901A"@zh-hk . "\u5361\u901A"@zh-hk . "\u5361\u901A"@zh-hk . "\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u0433\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430"@be . "disseny humor\u00EDstic de car\u00E0cter cr\u00EDtic"@ca . "Grafik, die eine komische oder satirische Geschichte in einem Bild erz\u00E4hlt"@de . "Illustration telling a comic or satirical story in a single image"@en . "humurdesegna\u0135o"@eo . "dise\u00F1o humor\u00EDstico de car\u00E1cter extremadamente cr\u00EDtico"@es . "huvittavaksi tarkoitettu karrikoitu piirros"@fi . "e Grafik, wo e komeschi und/oder satireschi Gschicht in \u00E4im Bild verzelt"@gsw . "gambar"@id . "\u8907\u6570\u306E\u82B8\u8853\u5F62\u5F0F\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u547C\u79F0"@ja . "Illustratie die een komisch of satirisch verhaal in een afbeelding vertelt"@nl . "Ilustracja opowiadaj\u0105ca komiczn\u0105 lub satyryczn\u0105 histori\u0119 na pojedynczym obrazku"@pl . "\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430"@ru . "\u0E20\u0E32\u0E1E\u0E17\u0E35\u0E48\u0E2A\u0E23\u0E49\u0E32\u0E07\u0E02\u0E36\u0E49\u0E19\u0E40\u0E1E\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E40\u0E25\u0E48\u0E32\u0E40\u0E23\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07"@th . "\u4E00\u7A2E\u52D5\u756B\u985E\u578B"@zh . . "genre"@af . "genre"@af . "genre"@af . "\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A"@ar . "\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A"@ar . "\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A"@ar . "x\u00E9neru"@ast . "x\u00E9neru"@ast . "x\u00E9neru"@ast . "janr"@az . "janr"@az . "janr"@az . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@ba . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@ba . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@ba . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@be . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@be . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@be . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@be-tarask . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@be-tarask . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@be-tarask . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@bg . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@bg . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@bg . "\u09A7\u09B0\u09A8"@bn . "\u09A7\u09B0\u09A8"@bn . "\u09A7\u09B0\u09A8"@bn . "doare"@br . "doare"@br . "doare"@br . "\u017Eanr"@bs . "\u017Eanr"@bs . "\u017Eanr"@bs . "g\u00E8nere art\u00EDstic"@ca . "g\u00E8nere art\u00EDstic"@ca . "g\u00E8nere art\u00EDstic"@ca . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@ce . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@ce . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@ce . "\u0698\u0627\u0646\u0631"@ckb . "\u0698\u0627\u0646\u0631"@ckb . "\u0698\u0627\u0646\u0631"@ckb . "\u017E\u00E1nr"@cs . "\u017E\u00E1nr"@cs . "\u017E\u00E1nr"@cs . "genre"@cy . "genre"@cy . "genre"@cy . "genre"@da . "genre"@da . "genre"@da . "Genre"@de . "Genre"@de . "Genre"@de . "tor"@diq . "tor"@diq . "tor"@diq . "\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5"@el . "\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5"@el . "\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5"@el . "genre"@en . "genre"@en . "genre"@en . "genre"@en-gb . "genre"@en-gb . "genre"@en-gb . "\u011Denro"@eo . "\u011Denro"@eo . "\u011Denro"@eo . "g\u00E9nero"@es . "g\u00E9nero"@es . "g\u00E9nero"@es . "\u017Eanr"@et . "\u017Eanr"@et . "\u017Eanr"@et . "genero artistikoa"@eu . "genero artistikoa"@eu . "genero artistikoa"@eu . "\u0633\u0628\u06A9"@fa . "\u0633\u0628\u06A9"@fa . "\u0633\u0628\u06A9"@fa . "lajityyppi"@fi . "lajityyppi"@fi . "lajityyppi"@fi . "sjangra"@fo . "sjangra"@fo . "sjangra"@fo . "genre"@fr . "genre"@fr . "genre"@fr . "genre"@frr . "genre"@frr . "genre"@frr . "sj\u00EAnre"@fy . "sj\u00EAnre"@fy . "sj\u00EAnre"@fy . "se\u00E1nra"@ga . "se\u00E1nra"@ga . "se\u00E1nra"@ga . "x\u00E9nero art\u00EDstico"@gl . "x\u00E9nero art\u00EDstico"@gl . "x\u00E9nero art\u00EDstico"@gl . "Genre"@gsw . "Genre"@gsw . "Genre"@gsw . "\u0AB8\u0ABE\u0AB9\u0ABF\u0AA4\u0ACD\u0AAF/\u0AB0\u0A9A\u0AA8\u0ABE\u0AA4\u0ACD\u0AAE\u0A95 \u0A95\u0ABE\u0AB0\u0ACD\u0AAF\u0AA8\u0ACB \u0AAA\u0ACD\u0AB0\u0A95\u0ABE\u0AB0"@gu . "\u0AB8\u0ABE\u0AB9\u0ABF\u0AA4\u0ACD\u0AAF/\u0AB0\u0A9A\u0AA8\u0ABE\u0AA4\u0ACD\u0AAE\u0A95 \u0A95\u0ABE\u0AB0\u0ACD\u0AAF\u0AA8\u0ACB \u0AAA\u0ACD\u0AB0\u0A95\u0ABE\u0AB0"@gu . "\u0AB8\u0ABE\u0AB9\u0ABF\u0AA4\u0ACD\u0AAF/\u0AB0\u0A9A\u0AA8\u0ABE\u0AA4\u0ACD\u0AAE\u0A95 \u0A95\u0ABE\u0AB0\u0ACD\u0AAF\u0AA8\u0ACB \u0AAA\u0ACD\u0AB0\u0A95\u0ABE\u0AB0"@gu . "\u05E1\u05D5\u05D2\u05D4"@he . "\u05E1\u05D5\u05D2\u05D4"@he . "\u05E1\u05D5\u05D2\u05D4"@he . "\u0936\u0948\u0932\u0940"@hi . "\u0936\u0948\u0932\u0940"@hi . "\u0936\u0948\u0932\u0940"@hi . "\u017Eanr"@hr . "\u017Eanr"@hr . "\u017Eanr"@hr . "\u017Eanr"@hsb . "\u017Eanr"@hsb . "\u017Eanr"@hsb . "m\u0171faj"@hu . "m\u0171faj"@hu . "m\u0171faj"@hu . "\u056A\u0561\u0576\u0580"@hy . "\u056A\u0561\u0576\u0580"@hy . "\u056A\u0561\u0576\u0580"@hy . "\u057F\u0565\u057D\u0561\u056F"@hyw . "\u057F\u0565\u057D\u0561\u056F"@hyw . "\u057F\u0565\u057D\u0561\u056F"@hyw . "genere artistic"@ia . "genere artistic"@ia . "genere artistic"@ia . "genre"@id . "genre"@id . "genre"@id . "stefna"@is . "stefna"@is . "stefna"@is . "genere"@it . "genere"@it . "genere"@it . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB"@ja . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB"@ja . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB"@ja . "\u10DF\u10D0\u10DC\u10E0\u10D8"@ka . "\u10DF\u10D0\u10DC\u10E0\u10D8"@ka . "\u10DF\u10D0\u10DC\u10E0\u10D8"@ka . "\u0CAA\u0CCD\u0CB0\u0C95\u0CBE\u0CB0"@kn . "\u0CAA\u0CCD\u0CB0\u0C95\u0CBE\u0CB0"@kn . "\u0CAA\u0CCD\u0CB0\u0C95\u0CBE\u0CB0"@kn . "\uC7A5\uB974"@ko . "\uC7A5\uB974"@ko . "\uC7A5\uB974"@ko . "\u015F\u00EAwe"@ku-latn . "\u015F\u00EAwe"@ku-latn . "\u015F\u00EAwe"@ku-latn . "eghen"@kw . "eghen"@kw . "eghen"@kw . "\u0416\u0430\u043D\u0440"@ky . "\u0416\u0430\u043D\u0440"@ky . "\u0416\u0430\u043D\u0440"@ky . "Genre"@lb . "Genre"@lb . "Genre"@lb . "\u017Eanras"@lt . "\u017Eanras"@lt . "\u017Eanras"@lt . "\u017Eanrs"@lv . "\u017Eanrs"@lv . "\u017Eanrs"@lv . "karazan-kanto"@mg . "karazan-kanto"@mg . "karazan-kanto"@mg . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@mk . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@mk . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@mk . "\u0D35\u0D3F\u0D2D\u0D3E\u0D17\u0D02"@ml . "\u0D35\u0D3F\u0D2D\u0D3E\u0D17\u0D02"@ml . "\u0D35\u0D3F\u0D2D\u0D3E\u0D17\u0D02"@ml . "\u0917\u091F-\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930"@mr . "\u0917\u091F-\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930"@mr . "\u0917\u091F-\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930"@mr . "genre"@ms . "genre"@ms . "genre"@ms . "\u0762\u064A\u0646\u0631\u064A"@ms-arab . "\u0762\u064A\u0646\u0631\u064A"@ms-arab . "\u0762\u064A\u0646\u0631\u064A"@ms-arab . "\u0121eneru"@mt . "\u0121eneru"@mt . "\u0121eneru"@mt . "\u0436\u0430\u043D\u0440\u0430"@myv . "\u0436\u0430\u043D\u0440\u0430"@myv . "\u0436\u0430\u043D\u0440\u0430"@myv . "sjanger"@nb . "sjanger"@nb . "sjanger"@nb . "Genre"@nds . "Genre"@nds . "Genre"@nds . "\u0935\u093F\u0927\u093E"@ne . "\u0935\u093F\u0927\u093E"@ne . "\u0935\u093F\u0927\u093E"@ne . "genre"@nl . "genre"@nl . "genre"@nl . "sjanger"@nn . "sjanger"@nn . "sjanger"@nn . "\u07DB\u07CE\u07EF\u07E6\u07CA"@nqo . "\u07DB\u07CE\u07EF\u07E6\u07CA"@nqo . "\u07DB\u07CE\u07EF\u07E6\u07CA"@nqo . "genre artistic"@oc . "genre artistic"@oc . "genre artistic"@oc . "\u0B36\u0B48\u0B33\u0B40"@or . "\u0B36\u0B48\u0B33\u0B40"@or . "\u0B36\u0B48\u0B33\u0B40"@or . "\u0A38\u0A3C\u0A48\u0A32\u0A40"@pa . "\u0A38\u0A3C\u0A48\u0A32\u0A40"@pa . "\u0A38\u0A3C\u0A48\u0A32\u0A40"@pa . "gatunek"@pl . "gatunek"@pl . "gatunek"@pl . "\u0681\u06D0\u0644"@ps . "\u0681\u06D0\u0644"@ps . "\u0681\u06D0\u0644"@ps . "g\u00E9nero"@pt . "g\u00E9nero"@pt . "g\u00E9nero"@pt . "g\u00EAnero"@pt-br . "g\u00EAnero"@pt-br . "g\u00EAnero"@pt-br . "gen"@ro . "gen"@ro . "gen"@ro . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@ru . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@ru . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@ru . "g\u00E8niri"@scn . "g\u00E8niri"@scn . "g\u00E8niri"@scn . "genre"@sco . "genre"@sco . "genre"@sco . "\u0161\u00E1\u014B\u014Ber"@se . "\u0161\u00E1\u014B\u014Ber"@se . "\u0161\u00E1\u014B\u014Ber"@se . "\u017Eanr"@sh . "\u017Eanr"@sh . "\u017Eanr"@sh . "\u017E\u00E1ner"@sk . "\u017E\u00E1ner"@sk . "\u017E\u00E1ner"@sk . "\u017Eanr"@sl . "\u017Eanr"@sl . "\u017Eanr"@sl . "\u0161laaj\u00E2"@smn . "\u0161laaj\u00E2"@smn . "\u0161laaj\u00E2"@smn . "\u0161laajj"@sms . "\u0161laajj"@sms . "\u0161laajj"@sms . "zhan\u00EBr"@sq . "zhan\u00EBr"@sq . "zhan\u00EBr"@sq . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@sr . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@sr . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@sr . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@sr-ec . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@sr-ec . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@sr-ec . "\u017Eanr"@sr-el . "\u017Eanr"@sr-el . "\u017Eanr"@sr-el . "genre"@sv . "genre"@sv . "genre"@sv . "\u0BB5\u0B95\u0BC8\u0BAF\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD"@ta . "\u0BB5\u0B95\u0BC8\u0BAF\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD"@ta . "\u0BB5\u0B95\u0BC8\u0BAF\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD"@ta . "\u0C36\u0C48\u0C32\u0C3F"@te . "\u0C36\u0C48\u0C32\u0C3F"@te . "\u0C36\u0C48\u0C32\u0C3F"@te . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@tg . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@tg . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@tg . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@tg-cyrl . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@tg-cyrl . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@tg-cyrl . "\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E40\u0E20\u0E17"@th . "\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E40\u0E20\u0E17"@th . "\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E40\u0E20\u0E17"@th . "t\u00FCr\u00FC"@tr . "t\u00FCr\u00FC"@tr . "t\u00FCr\u00FC"@tr . "ntlawa wa"@ts . "ntlawa wa"@ts . "ntlawa wa"@ts . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@tt . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@tt . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@tt . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@tt-cyrl . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@tt-cyrl . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@tt-cyrl . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@uk . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@uk . "\u0436\u0430\u043D\u0440"@uk . "\u0637\u0631\u0632"@ur . "\u0637\u0631\u0632"@ur . "\u0637\u0631\u0632"@ur . "janr"@uz . "janr"@uz . "janr"@uz . "x\u00E8naro art\u00ECstego"@vec . "x\u00E8naro art\u00ECstego"@vec . "x\u00E8naro art\u00ECstego"@vec . "th\u1EC3 lo\u1EA1i"@vi . "th\u1EC3 lo\u1EA1i"@vi . "th\u1EC3 lo\u1EA1i"@vi . "\u98A8\u683C"@yue . "\u98A8\u683C"@yue . "\u98A8\u683C"@yue . "\u985E\u578B"@zh . "\u985E\u578B"@zh . "\u985E\u578B"@zh . "\u7C7B\u578B"@zh-cn . "\u7C7B\u578B"@zh-cn . "\u7C7B\u578B"@zh-cn . "\u7C7B\u578B"@zh-hans . "\u7C7B\u578B"@zh-hans . "\u7C7B\u578B"@zh-hans . "\u985E\u578B"@zh-hant . "\u985E\u578B"@zh-hant . "\u985E\u578B"@zh-hant . "\u985E\u578B"@zh-hk . "\u985E\u578B"@zh-hk . "\u985E\u578B"@zh-hk . "\u985E\u578B"@zh-tw . "\u985E\u578B"@zh-tw . "\u985E\u578B"@zh-tw . "\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062F\u0627\u0639\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 (\u0627\u0646\u0638\u0631: P101). \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A (P921) \u0644\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062F\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0647\u0627"@ar . "x\u00E9neru d'una obra creativa o x\u00E9neru nel que trabaya un artista. Usa'l par\u00E1metru principal (P921) pa rellacionar obres creatives colos sos temes."@ast . "\u0436\u0430\u043D\u0440 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440, \u0443 \u044F\u043A\u0456\u043C \u043F\u0440\u0430\u0446\u0443\u0435 \u0430\u045E\u0442\u0430\u0440"@be-tarask . "\u0440\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043D\u044F\u043A\u0430\u043A\u0432\u043E \u0438\u0437\u043A\u0443\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u044A\u0441 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043B\u043E\u0432\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@bg . "\u017Eanr kreativnog rada"@bs . "g\u00E8nere d'una obra, o g\u00E8nere a qu\u00E8 es dedica l'artista. No s'hauria d'utilitzar per relacionar obres amb els seus temes, pel que s'ha d'utilitzar el par\u00E0metre \"tema principal\" (P921)"@ca . "\u017E\u00E1nr d\u00EDla nebo \u017E\u00E1nr spojen\u00FD s danou osobou"@cs . "et kreativt v\u00E6rks genre eller genren indenfor hvilken, en kunstner arbejder"@da . "Genre eines Kunstwerkes oder das Genre, in dem eine Person oder ein Projekt t\u00E4tig ist"@de . "\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03AE \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2"@el . "creative work's genre or an artist's field of work (P101). Use main subject (P921) to relate creative works to their topic"@en . "genre of a creative work or genre in which an artist works"@en-gb . "\u011Denro de verko a\u016D \u011Denro en kiu artisto laboras"@eo . "g\u00E9nero de una obra creativa o campo de trabajo de un artista (P101). Utiliza el tema principal (P921) para relacionar trabajos creativos con su tema personal"@es . "kunsti p\u00F5hiliigis eristuv kindlate struktuuri- ja vormitunnustega alaliik"@et . "\u0698\u0627\u0646\u0631 \u0622\u062B\u0627\u0631 \u062E\u0644\u0627\u0642\u0647 \u06CC\u0627 \u0633\u0628\u06A9 \u06A9\u0627\u0631 \u06CC\u06A9 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062F (\u0641\u0639\u0644\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0645\u0648\u0633\u06CC\u0642\u06CC \u0648 \u0645\u0648\u0633\u06CC\u0642\u06CC \u062F\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06A9\u0627\u0631 \u0646\u0628\u0631\u06CC\u062F)"@fa . "luovan ty\u00F6n lajityyppi tai lajityyppi, jonka parissa taiteilija ty\u00F6skentelee"@fi . "slag av listarligum verki"@fo . "cat\u00E9gorie dans laquelle l'\u0153uvre ou l'artiste se situe"@fr . "slach faan konst"@frr . "x\u00E9nero dunha obra de creaci\u00F3n ou \u00E1rea de traballo dun artista (P101). Para indicar a tem\u00E1tica dunha obra \u00FAsese tema principal (P921). Para forma (i.e. novela) usar P7937"@gl . "\u0AB0\u0A9A\u0AA8\u0ABE\u0AA4\u0ACD\u0AAE\u0A95 \u0A95\u0ABE\u0AB0\u0ACD\u0AAF \u0A85\u0AA5\u0AB5\u0ABE \u0AB6\u0AC8\u0AB2\u0AC0 \u0A9C\u0AC7\u0AAE\u0ABE\u0A82 \u0A95\u0AB2\u0ABE\u0A95\u0ABE\u0AB0 \u0AB0\u0A9A\u0AA8\u0ABE \u0A95\u0AB0\u0AC7 \u0A9B\u0AC7"@gu . "\u05E1\u05D5\u05D2\u05D4 \u05E9\u05DC \u05D9\u05E6\u05D9\u05E8\u05D4 \u05D0\u05D5 \u05E1\u05D5\u05D2\u05D4 \u05D1\u05D4 \u05D4\u05E4\u05E8\u05D9\u05D8 \u05E2\u05D5\u05E1\u05E7"@he . "\u0930\u091A\u0928\u093E\u0924\u094D\u092E\u0915 \u0915\u093E\u0930\u094D\u092F \u0915\u0940 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u092F\u093E \u0936\u0948\u0932\u0940 \u091C\u093F\u0938\u092E\u0947\u0902 \u0915\u0932\u093E\u0915\u093E\u0930 \u0915\u093E\u0930\u094D\u092F \u0915\u0930\u0924\u093E \u0939\u0948 (\u0905\u092D\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u092F\u093E \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924\u0915\u093E\u0930\u094B \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0907"@hi . "\u017Eanr kreativnog djela ili podru\u010Dja u kojem umjetnik djeluje"@hr . "dru\u017Eina tw\u00F3rby"@hsb . "egy m\u0171 m\u0171faja vagy az a m\u0171faj, amiben egy alkot\u00F3 jellemz\u0151en alkot"@hu . "\u0563\u0578\u0580\u056E\u056B\u0576 \u056F\u0561\u0574 \u057D\u057F\u0565\u0572\u056E\u0561\u0563\u0578\u0580\u056E\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u057F\u0565\u057D\u0561\u056F\u0568"@hyw . "genre dari karya seni atau ranah karya seorang artis (P101). Gunakan subjek utama (P921) jika terkait dengan karya seni pada topik mereka"@id . "stefna \u00ED skapandi greinum"@is . "genere di un'opera creativa o genere nel quale lavora un artista"@it . "\u4E3B\u984C\u306E\u5275\u4F5C\u7269\u30FB\u82B8\u8853\u4F5C\u54C1\u306E\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB"@ja . "\uD56D\uBAA9 \uC8FC\uC81C\uC778 \uC791\uD488\uC758 \uC7A5\uB974(\uAC08\uB798) \uB610\uB294 \uD56D\uBAA9 \uC8FC\uC81C\uC778 \uD300\uC774 \uCD94\uAD6C\uD558\uB294 \uC7A5\uB974"@ko . "sort a fylm"@kw . "jenis karya atau bidang pekerjaan seseorang artis. Bagi subjek utama karya seni, gunakan (P921)"@ms . "klassifisering av \u00E5ndsverk basert p\u00E5 stemning, struktur eller tema"@nb . "\u0915\u0941\u0928\u0948 \u092A\u0928\u093F \u0915\u0932\u093E\u0915\u094B \u0935\u093F\u0927\u093E \u091C\u0938\u094D\u0924\u0948 \u0932\u094B\u0915 , \u092A\u092A , \u0930\u0915"@ne . "genre van het werk of waar de artiest in actief is"@nl . "\u07D3\u07CA\u07EF\u07D9\u07CA\u07EB \u07DB\u07CC\u07F2\u07D8\u07CC\u07E3\u07CD\u07F2 \u07DB\u07CE\u07EF\u07E6\u07CA \u07E5\u07DF\u07CA\u07EB \u07E2\u07CA\u07EC\u07D9\u07CA \u07D3\u07CA\u07EF\u07D9\u07CA\u07E3\u07D0 \u07DB\u07CE\u07EF\u07E6\u07CA (P101)\u07F8 \u07DD\u07D0\u07E1\u07CA \u07D3\u07CA\u07D6\u07CE\u07E1\u07CA \u07DF\u07CA\u07EB \u07D3\u07CA\u07EF\u07D9\u07CA\u07EB (P921)"@nqo . "\u0B15\u0B33\u0B3E\u0B15\u0B3E\u0B30 \u0B2F\u0B47\u0B09\u0B01 \u0B36\u0B48\u0B33\u0B40\u0B30\u0B47 \u0B15\u0B3E\u0B2E \u0B15\u0B30\u0B28\u0B4D\u0B24\u0B3F \u0B13 \u0B30\u0B1A\u0B28\u0B3E\u0B24\u0B4D\u0B2E\u0B15 \u0B15\u0B3E\u0B30\u0B4D\u0B2F\u0B4D\u0B5F\u0B30 \u0B2A\u0B4D\u0B30\u0B15\u0B3E\u0B30"@or . "\u0A30\u0A1A\u0A28\u0A3E\u0A24\u0A2E\u0A15 \u0A15\u0A70\u0A2E \u0A26\u0A40 \u0A38\u0A3C\u0A48\u0A32\u0A40 \u0A1C\u0A3E\u0A02 \u0A15\u0A70\u0A2E \u0A26\u0A47 \u0A15\u0A32\u0A3E\u0A15\u0A3E\u0A30 \u0A26\u0A3E \u0A16\u0A47\u0A24\u0A30"@pa . "gatunek utworu literackiego, muzycznego, gry komputerowej itp. albo gatunek pracy, jak\u0105 zajmowa\u0142a si\u0119 dana osoba"@pl . "g\u00E9nero de uma obra ou g\u00E9nero no qual o artista se insere"@pt . "g\u00EAnero de uma obra criativa ou do qual um artista faz parte"@pt-br . "genul unei opere sau domeniul de activitate al unui artist (P101). A se folosi subiectul principal (P921) pentru a lega opere de tema lor"@ro . "\u0436\u0430\u043D\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0430\u043D\u0440, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440"@ru . "g\u00E8niri di n'\u00F2pira d'arti o di n'artista"@scn . "\u0436\u0430\u043D\u0440 \u043A\u0440\u0435\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433 \u0440\u0430\u0434\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u043C\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433 \u043F\u043E\u0459\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430 (P101); \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438 \u0441\u0443\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442 (P921) \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0437\u0438\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0441 \u045A\u0438\u0445\u043E\u0432\u043E\u043C \u0442\u0435\u043C\u043E\u043C"@sr . "indelning av konstn\u00E4rliga verk, konstn\u00E4rer, projekt"@sv . "\u0B87\u0BB2\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBF\u0BAF \u0BB5\u0B95\u0BC8\u0BAF\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD \u0B8E\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BA9\u0BCD\u0BAE\u0BC8 \u0B8E\u0BA9\u0BCD\u0BAA\u0BA4\u0BC8 \u0BB5\u0BB0\u0BC8\u0BAF\u0BB1\u0BC1\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0BA4\u0BC1"@ta . "\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E40\u0E20\u0E17\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E07\u0E32\u0E19\u0E15\u0E48\u0E32\u0E07\u0E46 \u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E40\u0E20\u0E17\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E07\u0E32\u0E19\u0E28\u0E34\u0E25\u0E1B\u0E34\u0E19"@th . "yarat\u0131c\u0131 bir eser t\u00FCr\u00FC ya da sanat\u00E7\u0131n\u0131n \u00E7al\u0131\u015Fma alan\u0131 i\u00E7in (P101), yarat\u0131c\u0131 \u00E7al\u0131\u015Fmalar\u0131 ana konu ile ili\u015Fkilendirmek i\u00E7in (P921) kullan\u0131n"@tr . "\u0436\u0430\u043D\u0440 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440"@uk . "\u85DD\u4EBA\u6216\u8005\u4F5C\u54C1\u5605\u98A8\u683C\u3001\u85DD\u8853\u6D3E\u7CFB\u3002\u4F5C\u54C1\u5605\u4E3B\u984C\u8ACB\u7528 P921\u3002"@yue . "\u4F5C\u54C1\u7684\u985E\u578B\u6216\u85DD\u8853\u5BB6\u7684\u5275\u4F5C\u98A8\u683C\uFF0C\u4F5C\u54C1\u7684\u4E3B\u984C\u898BP921"@zh . "\u4F5C\u54C1\u7684\u7C7B\u578B\u6216\u827A\u672F\u5BB6\u7684\u521B\u4F5C\u98CE\u683C\uFF0C\u4F5C\u54C1\u7684\u4E3B\u9898\u89C1P921"@zh-cn . "\u4F5C\u54C1\u7684\u7C7B\u578B\u6216\u827A\u672F\u5BB6\u7684\u521B\u4F5C\u98CE\u683C\uFF0C\u4F5C\u54C1\u7684\u4E3B\u9898\u89C1P921"@zh-hans . "\u4F5C\u54C1\u7684\u985E\u578B\u6216\u85DD\u8853\u5BB6\u7684\u5275\u4F5C\u98A8\u683C\uFF0C\u4F5C\u54C1\u7684\u4E3B\u984C\u898BP921"@zh-hant . "\u4F5C\u54C1\u7684\u985E\u578B\u6216\u85DD\u8853\u5BB6\u7684\u5275\u4F5C\u98A8\u683C\uFF0C\u4F5C\u54C1\u7684\u4E3B\u984C\u898BP921"@zh-hk . "\u4F5C\u54C1\u7684\u985E\u578B\u6216\u85DD\u8853\u5BB6\u7684\u5275\u4F5C\u98A8\u683C\uFF0C\u4F5C\u54C1\u7684\u4E3B\u984C\u898BP921"@zh-tw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _:82beabebf8460a8af5174d4f3e83854d . _:82beabebf8460a8af5174d4f3e83854d . _:82beabebf8460a8af5174d4f3e83854d . _:82beabebf8460a8af5174d4f3e83854d . . "Datum van stigting of ontstaan"@af . "Datum van stigting of ontstaan"@af . "Datum van stigting of ontstaan"@af . "\u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629"@ar . "\u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629"@ar . "\u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629"@ar . "\u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0647"@arz . "\u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0647"@arz . "\u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0647"@arz . "data de creaci\u00F3n o fundaci\u00F3n"@ast . "data de creaci\u00F3n o fundaci\u00F3n"@ast . "data de creaci\u00F3n o fundaci\u00F3n"@ast . "pitc ka tcimatakaniwok"@atj . "pitc ka tcimatakaniwok"@atj . "pitc ka tcimatakaniwok"@atj . "yaranma tarixi"@az . "yaranma tarixi"@az . "yaranma tarixi"@az . "\u043D\u0438\u0433\u0435\u0499\u043B\u04D9\u04AF \u0434\u0430\u0442\u0430\u04BB\u044B"@ba . "\u043D\u0438\u0433\u0435\u0499\u043B\u04D9\u04AF \u0434\u0430\u0442\u0430\u04BB\u044B"@ba . "\u043D\u0438\u0433\u0435\u0499\u043B\u04D9\u04AF \u0434\u0430\u0442\u0430\u04BB\u044B"@ba . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u202F/\u2009\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u044D\u043D\u043D\u044F"@be . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u202F/\u2009\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u044D\u043D\u043D\u044F"@be . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u202F/\u2009\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u044D\u043D\u043D\u044F"@be . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u044C\u043D\u044F\u202F/\u2009\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u044D\u043D\u044C\u043D\u044F"@be-tarask . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u044C\u043D\u044F\u202F/\u2009\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u044D\u043D\u044C\u043D\u044F"@be-tarask . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u044C\u043D\u044F\u202F/\u2009\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u044D\u043D\u044C\u043D\u044F"@be-tarask . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u044A\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435"@bg . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u044A\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435"@bg . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u044A\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435"@bg . "\u09AA\u09CD\u09B0\u09A4\u09BF\u09B7\u09CD\u09A0\u09BE \u09AC\u09BE \u09B8\u09C3\u09B7\u09CD\u099F\u09BF\u09B0 \u09A4\u09BE\u09B0\u09BF\u0996"@bn . "\u09AA\u09CD\u09B0\u09A4\u09BF\u09B7\u09CD\u09A0\u09BE \u09AC\u09BE \u09B8\u09C3\u09B7\u09CD\u099F\u09BF\u09B0 \u09A4\u09BE\u09B0\u09BF\u0996"@bn . "\u09AA\u09CD\u09B0\u09A4\u09BF\u09B7\u09CD\u09A0\u09BE \u09AC\u09BE \u09B8\u09C3\u09B7\u09CD\u099F\u09BF\u09B0 \u09A4\u09BE\u09B0\u09BF\u0996"@bn . "deiziad kroui\u00F1"@br . "deiziad kroui\u00F1"@br . "deiziad kroui\u00F1"@br . "datum osnivanja\u202F/\u2009utemeljenja"@bs . "datum osnivanja\u202F/\u2009utemeljenja"@bs . "datum osnivanja\u202F/\u2009utemeljenja"@bs . "data de creaci\u00F3 o fundaci\u00F3"@ca . "data de creaci\u00F3 o fundaci\u00F3"@ca . "data de creaci\u00F3 o fundaci\u00F3"@ca . "\u0439\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0445\u044C\u202F/\u2009\u043A\u0445\u043E\u044C\u043B\u043B\u0438\u043D\u0430"@ce . "\u0439\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0445\u044C\u202F/\u2009\u043A\u0445\u043E\u044C\u043B\u043B\u0438\u043D\u0430"@ce . "\u0439\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0445\u044C\u202F/\u2009\u043A\u0445\u043E\u044C\u043B\u043B\u0438\u043D\u0430"@ce . "\u062F\u0627\u0645\u06D5\u0632\u0631\u0627\u0646"@ckb . "\u062F\u0627\u0645\u06D5\u0632\u0631\u0627\u0646"@ckb . "\u062F\u0627\u0645\u06D5\u0632\u0631\u0627\u0646"@ckb . "datum vytvo\u0159en\u00ED\u202F/\u2009zalo\u017Een\u00ED"@cs . "datum vytvo\u0159en\u00ED\u202F/\u2009zalo\u017Een\u00ED"@cs . "datum vytvo\u0159en\u00ED\u202F/\u2009zalo\u017Een\u00ED"@cs . "dechreuwyd"@cy . "dechreuwyd"@cy . "dechreuwyd"@cy . "etablerings-\u202F/\u2009skabelsesdato"@da . "etablerings-\u202F/\u2009skabelsesdato"@da . "etablerings-\u202F/\u2009skabelsesdato"@da . "Gr\u00FCndung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de . "Gr\u00FCndung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de . "Gr\u00FCndung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de . "Gr\u00FCndung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de-at . "Gr\u00FCndung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de-at . "Gr\u00FCndung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de-at . "Sazbiyay\u0131\u015F"@diq . "Sazbiyay\u0131\u015F"@diq . "Sazbiyay\u0131\u015F"@diq . "\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "inception"@en . "inception"@en . "inception"@en . "date of foundation or creation"@en-ca . "date of foundation or creation"@en-ca . "date of foundation or creation"@en-ca . "inception"@en-gb . "inception"@en-gb . "inception"@en-gb . "dato de fondo\u202F/\u2009kreo"@eo . "dato de fondo\u202F/\u2009kreo"@eo . "dato de fondo\u202F/\u2009kreo"@eo . "fecha de fundaci\u00F3n o creaci\u00F3n"@es . "fecha de fundaci\u00F3n o creaci\u00F3n"@es . "fecha de fundaci\u00F3n o creaci\u00F3n"@es . "asutamise v\u00F5i loomise aeg"@et . "asutamise v\u00F5i loomise aeg"@et . "asutamise v\u00F5i loomise aeg"@et . "sorrera data"@eu . "sorrera data"@eu . "sorrera data"@eu . "\u062A\u0627\u0631\u06CC\u062E \u0633\u0627\u062E\u062A\u202F/\u2009\u062A\u0623\u0633\u06CC\u0633"@fa . "\u062A\u0627\u0631\u06CC\u062E \u0633\u0627\u062E\u062A\u202F/\u2009\u062A\u0623\u0633\u06CC\u0633"@fa . "\u062A\u0627\u0631\u06CC\u062E \u0633\u0627\u062E\u062A\u202F/\u2009\u062A\u0623\u0633\u06CC\u0633"@fa . "luomisajankohta"@fi . "luomisajankohta"@fi . "luomisajankohta"@fi . "stovnan"@fo . "stovnan"@fo . "stovnan"@fo . "date de fondation ou de cr\u00E9ation"@fr . "date de fondation ou de cr\u00E9ation"@fr . "date de fondation ou de cr\u00E9ation"@fr . "dootem faan't gr\u00FCnjleien"@frr . "dootem faan't gr\u00FCnjleien"@frr . "dootem faan't gr\u00FCnjleien"@frr . "d\u00E1ta a buna\u00EDodh"@ga . "d\u00E1ta a buna\u00EDodh"@ga . "d\u00E1ta a buna\u00EDodh"@ga . "cur air cois"@gd . "cur air cois"@gd . "cur air cois"@gd . "data de creaci\u00F3n ou fundaci\u00F3n"@gl . "data de creaci\u00F3n ou fundaci\u00F3n"@gl . "data de creaci\u00F3n ou fundaci\u00F3n"@gl . "Gr\u00FCndigs-\u202F/\u2009Aalegigsdatum"@gsw . "Gr\u00FCndigs-\u202F/\u2009Aalegigsdatum"@gsw . "Gr\u00FCndigs-\u202F/\u2009Aalegigsdatum"@gsw . "\u0AB8\u0ACD\u0AA5\u0ABE\u0AAA\u0AA8 \u0AA6\u0ABF\u0AB5\u0AB8\u202F/\u2009\u0AB0\u0A9A\u0AA8\u0ABE \u0AA6\u0ABF\u0AB5\u0AB8"@gu . "\u0AB8\u0ACD\u0AA5\u0ABE\u0AAA\u0AA8 \u0AA6\u0ABF\u0AB5\u0AB8\u202F/\u2009\u0AB0\u0A9A\u0AA8\u0ABE \u0AA6\u0ABF\u0AB5\u0AB8"@gu . "\u0AB8\u0ACD\u0AA5\u0ABE\u0AAA\u0AA8 \u0AA6\u0ABF\u0AB5\u0AB8\u202F/\u2009\u0AB0\u0A9A\u0AA8\u0ABE \u0AA6\u0ABF\u0AB5\u0AB8"@gu . "farawa"@ha . "farawa"@ha . "farawa"@ha . "\u05EA\u05D0\u05E8\u05D9\u05DA \u05D4\u05E7\u05DE\u05D4 \u05D0\u05D5 \u05D9\u05E6\u05D9\u05E8\u05D4"@he . "\u05EA\u05D0\u05E8\u05D9\u05DA \u05D4\u05E7\u05DE\u05D4 \u05D0\u05D5 \u05D9\u05E6\u05D9\u05E8\u05D4"@he . "\u05EA\u05D0\u05E8\u05D9\u05DA \u05D4\u05E7\u05DE\u05D4 \u05D0\u05D5 \u05D9\u05E6\u05D9\u05E8\u05D4"@he . "\u0928\u093F\u0930\u094D\u092E\u093E\u0923 \u0915\u0940 \u0924\u093F\u0925\u093F"@hi . "\u0928\u093F\u0930\u094D\u092E\u093E\u0923 \u0915\u0940 \u0924\u093F\u0925\u093F"@hi . "\u0928\u093F\u0930\u094D\u092E\u093E\u0923 \u0915\u0940 \u0924\u093F\u0925\u093F"@hi . "nastanak"@hr . "nastanak"@hr . "nastanak"@hr . "datum za\u0142o\u017Eenja\u202F/\u2009wutworjenja"@hsb . "datum za\u0142o\u017Eenja\u202F/\u2009wutworjenja"@hsb . "datum za\u0142o\u017Eenja\u202F/\u2009wutworjenja"@hsb . "alap\u00EDt\u00E1s/keletkez\u00E9s ideje"@hu . "alap\u00EDt\u00E1s/keletkez\u00E9s ideje"@hu . "alap\u00EDt\u00E1s/keletkez\u00E9s ideje"@hu . "\u057D\u057F\u0565\u0572\u056E\u0578\u0582\u0574"@hy . "\u057D\u057F\u0565\u0572\u056E\u0578\u0582\u0574"@hy . "\u057D\u057F\u0565\u0572\u056E\u0578\u0582\u0574"@hy . "\u0563\u0578\u0580\u056E\u0585\u0576 \u0568\u0576\u0569\u0561\u0581\u0584"@hyw . "\u0563\u0578\u0580\u056E\u0585\u0576 \u0568\u0576\u0569\u0561\u0581\u0584"@hyw . "\u0563\u0578\u0580\u056E\u0585\u0576 \u0568\u0576\u0569\u0561\u0581\u0584"@hyw . "sejak"@id . "sejak"@id . "sejak"@id . "petsa ti pundasion wenno pannakapartuat"@ilo . "petsa ti pundasion wenno pannakapartuat"@ilo . "petsa ti pundasion wenno pannakapartuat"@ilo . "stofndagsetning"@is . "stofndagsetning"@is . "stofndagsetning"@is . "data di fondazione o creazione"@it . "data di fondazione o creazione"@it . "data di fondazione o creazione"@it . "\u6210\u7ACB\u65E5"@ja . "\u6210\u7ACB\u65E5"@ja . "\u6210\u7ACB\u65E5"@ja . "zbasu detri"@jbo . "zbasu detri"@jbo . "zbasu detri"@jbo . "\u10D3\u10D0\u10D0\u10E0\u10E1\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10D0\u10DC \u10E8\u10D4\u10E5\u10DB\u10DC\u10D8\u10E1 \u10D7\u10D0\u10E0\u10D8\u10E6\u10D8"@ka . "\u10D3\u10D0\u10D0\u10E0\u10E1\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10D0\u10DC \u10E8\u10D4\u10E5\u10DB\u10DC\u10D8\u10E1 \u10D7\u10D0\u10E0\u10D8\u10E6\u10D8"@ka . "\u10D3\u10D0\u10D0\u10E0\u10E1\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10D0\u10DC \u10E8\u10D4\u10E5\u10DB\u10DC\u10D8\u10E1 \u10D7\u10D0\u10E0\u10D8\u10E6\u10D8"@ka . "Azemz n ubeddi d unulfu"@kab . "Azemz n ubeddi d unulfu"@kab . "Azemz n ubeddi d unulfu"@kab . "\u0C89\u0CAA\u0C95\u0CCD\u0CB0\u0CAE"@kn . "\u0C89\u0CAA\u0C95\u0CCD\u0CB0\u0CAE"@kn . "\u0C89\u0CAA\u0C95\u0CCD\u0CB0\u0CAE"@kn . "\uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uB54C"@ko . "\uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uB54C"@ko . "\uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uB54C"@ko . "dema avab\u00FBn\u00EA"@ku-latn . "dema avab\u00FBn\u00EA"@ku-latn . "dema avab\u00FBn\u00EA"@ku-latn . "\u041D\u0435\u0433\u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0433\u0435\u043D \u043A\u04AF\u043D\u04AF"@ky . "\u041D\u0435\u0433\u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0433\u0435\u043D \u043A\u04AF\u043D\u04AF"@ky . "\u041D\u0435\u0433\u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0433\u0435\u043D \u043A\u04AF\u043D\u04AF"@ky . "inceptio"@la . "inceptio"@la . "inceptio"@la . "Gr\u00EBnnungsdatum\u202F/\u2009Baudatum"@lb . "Gr\u00EBnnungsdatum\u202F/\u2009Baudatum"@lb . "Gr\u00EBnnungsdatum\u202F/\u2009Baudatum"@lb . "prad\u017Eia"@lt . "prad\u017Eia"@lt . "prad\u017Eia"@lt . "izveides datums"@lv . "izveides datums"@lv . "izveides datums"@lv . "fiandohana"@mg . "fiandohana"@mg . "fiandohana"@mg . "tanggal pandirian"@min . "tanggal pandirian"@min . "tanggal pandirian"@min . "\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E"@mk . "\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E"@mk . "\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E"@mk . "\u0D09\u0D24\u0D4D\u0D2A\u0D24\u0D4D\u0D24\u0D3F"@ml . "\u0D09\u0D24\u0D4D\u0D2A\u0D24\u0D4D\u0D24\u0D3F"@ml . "\u0D09\u0D24\u0D4D\u0D2A\u0D24\u0D4D\u0D24\u0D3F"@ml . "\u0938\u094D\u0925\u093E\u092A\u0928\u093E"@mr . "\u0938\u094D\u0925\u093E\u092A\u0928\u093E"@mr . "\u0938\u094D\u0925\u093E\u092A\u0928\u093E"@mr . "tarikh penubuhan"@ms . "tarikh penubuhan"@ms . "tarikh penubuhan"@ms . "\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u06A4\u0646\u0648\u0628\u0648\u0647\u0646"@ms-arab . "\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u06A4\u0646\u0648\u0628\u0648\u0647\u0646"@ms-arab . "\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u06A4\u0646\u0648\u0628\u0648\u0647\u0646"@ms-arab . "dato for etablering, fremstilling e.l."@nb . "dato for etablering, fremstilling e.l."@nb . "dato for etablering, fremstilling e.l."@nb . "Tied opstellt\u202F/\u2009gr\u00FCnnt"@nds . "Tied opstellt\u202F/\u2009gr\u00FCnnt"@nds . "Tied opstellt\u202F/\u2009gr\u00FCnnt"@nds . "\u0938\u094D\u0925\u093E\u092A\u0928\u093E"@ne . "\u0938\u094D\u0925\u093E\u092A\u0928\u093E"@ne . "\u0938\u094D\u0925\u093E\u092A\u0928\u093E"@ne . "datum van oprichting of creatie"@nl . "datum van oprichting of creatie"@nl . "datum van oprichting of creatie"@nl . "skipingstidspunkt"@nn . "skipingstidspunkt"@nn . "skipingstidspunkt"@nn . "\u07DF\u07CA\u07DD\u07DF\u07D0\u07D5\u07CE\u07E1\u07CA"@nqo . "\u07DF\u07CA\u07DD\u07DF\u07D0\u07D5\u07CE\u07E1\u07CA"@nqo . "\u07DF\u07CA\u07DD\u07DF\u07D0\u07D5\u07CE\u07E1\u07CA"@nqo . "data de fondacion\u202F/\u2009creacion"@oc . "data de fondacion\u202F/\u2009creacion"@oc . "data de fondacion\u202F/\u2009creacion"@oc . "perustamizen paivymi\u00E4ry"@olo . "perustamizen paivymi\u00E4ry"@olo . "perustamizen paivymi\u00E4ry"@olo . "\u0B06\u0B30\u0B2E\u0B4D\u0B2D \u0B39\u0B47\u0B2C\u0B3E \u0B26\u0B3F\u0B28"@or . "\u0B06\u0B30\u0B2E\u0B4D\u0B2D \u0B39\u0B47\u0B2C\u0B3E \u0B26\u0B3F\u0B28"@or . "\u0B06\u0B30\u0B2E\u0B4D\u0B2D \u0B39\u0B47\u0B2C\u0B3E \u0B26\u0B3F\u0B28"@or . "\u0A38\u0A25\u0A3E\u0A2A\u0A28\u0A3E"@pa . "\u0A38\u0A25\u0A3E\u0A2A\u0A28\u0A3E"@pa . "\u0A38\u0A25\u0A3E\u0A2A\u0A28\u0A3E"@pa . "data utworzenia lub powstania"@pl . "data utworzenia lub powstania"@pl . "data utworzenia lub powstania"@pl . "\u0628\u0646\u0633\u067C \u0627\u064A\u069A\u0648\u062F\u0646\u0647"@ps . "\u0628\u0646\u0633\u067C \u0627\u064A\u069A\u0648\u062F\u0646\u0647"@ps . "\u0628\u0646\u0633\u067C \u0627\u064A\u069A\u0648\u062F\u0646\u0647"@ps . "data de cria\u00E7\u00E3o ou funda\u00E7\u00E3o"@pt . "data de cria\u00E7\u00E3o ou funda\u00E7\u00E3o"@pt . "data de cria\u00E7\u00E3o ou funda\u00E7\u00E3o"@pt . "data de funda\u00E7\u00E3o\u202F/\u2009cria\u00E7\u00E3o"@pt-br . "data de funda\u00E7\u00E3o\u202F/\u2009cria\u00E7\u00E3o"@pt-br . "data de funda\u00E7\u00E3o\u202F/\u2009cria\u00E7\u00E3o"@pt-br . "\u00EEnfiin\u021Bare"@ro . "\u00EEnfiin\u021Bare"@ro . "\u00EEnfiin\u021Bare"@ro . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F / \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F / \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F / \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F / \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F / \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F / \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru . "\u0938\u094D\u0925\u093E\u092A\u093F\u0924\u0926\u093F\u0928\u092E\u094D"@sa . "\u0938\u094D\u0925\u093E\u092A\u093F\u0924\u0926\u093F\u0928\u092E\u094D"@sa . "\u0938\u094D\u0925\u093E\u092A\u093F\u0924\u0926\u093F\u0928\u092E\u094D"@sa . "data di funnazzioni o criazzioni"@scn . "data di funnazzioni o criazzioni"@scn . "data di funnazzioni o criazzioni"@scn . "date o foondation or creation"@sco . "date o foondation or creation"@sco . "date o foondation or creation"@sco . "nastanak"@sh . "nastanak"@sh . "nastanak"@sh . "d\u00E1tum vzniku"@sk . "d\u00E1tum vzniku"@sk . "d\u00E1tum vzniku"@sk . "nastanek"@sl . "nastanek"@sl . "nastanek"@sl . "fillimi"@sq . "fillimi"@sq . "fillimi"@sq . "\u043E\u0441\u043D\u0438\u0432\u0430\u045A\u0435"@sr . "\u043E\u0441\u043D\u0438\u0432\u0430\u045A\u0435"@sr . "\u043E\u0441\u043D\u0438\u0432\u0430\u045A\u0435"@sr . "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u043E\u0441\u043D\u0438\u0432\u0430\u045A\u0430"@sr-ec . "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u043E\u0441\u043D\u0438\u0432\u0430\u045A\u0430"@sr-ec . "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u043E\u0441\u043D\u0438\u0432\u0430\u045A\u0430"@sr-ec . "datum f\u00F6r grundande eller skapande"@sv . "datum f\u00F6r grundande eller skapande"@sv . "datum f\u00F6r grundande eller skapande"@sv . "data utworzyni\u014F abo nast\u014Dni\u014F"@szl . "data utworzyni\u014F abo nast\u014Dni\u014F"@szl . "data utworzyni\u014F abo nast\u014Dni\u014F"@szl . "\u0BA4\u0BCA\u0B9F\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BAE\u0BCD"@ta . "\u0BA4\u0BCA\u0B9F\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BAE\u0BCD"@ta . "\u0BA4\u0BCA\u0B9F\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BAE\u0BCD"@ta . "\u0C38\u0C4D\u0C25\u0C3E\u0C2A\u0C28 \u0C32\u0C47\u0C26\u0C3E \u0C38\u0C43\u0C1C\u0C28 \u0C24\u0C47\u0C26\u0C40"@te . "\u0C38\u0C4D\u0C25\u0C3E\u0C2A\u0C28 \u0C32\u0C47\u0C26\u0C3E \u0C38\u0C43\u0C1C\u0C28 \u0C24\u0C47\u0C26\u0C40"@te . "\u0C38\u0C4D\u0C25\u0C3E\u0C2A\u0C28 \u0C32\u0C47\u0C26\u0C3E \u0C38\u0C43\u0C1C\u0C28 \u0C24\u0C47\u0C26\u0C40"@te . "\u0442\u0430\u044A\u0440\u0438\u0445\u0438 \u0442\u0430\u044A\u0441\u0438\u0441"@tg . "\u0442\u0430\u044A\u0440\u0438\u0445\u0438 \u0442\u0430\u044A\u0441\u0438\u0441"@tg . "\u0442\u0430\u044A\u0440\u0438\u0445\u0438 \u0442\u0430\u044A\u0441\u0438\u0441"@tg . "\u0441\u0430\u043D\u0430\u0438 \u0442\u0430\u044A\u0441\u0438\u0441\u202F/\u2009\u044D\u04B7\u043E\u0434"@tg-cyrl . "\u0441\u0430\u043D\u0430\u0438 \u0442\u0430\u044A\u0441\u0438\u0441\u202F/\u2009\u044D\u04B7\u043E\u0434"@tg-cyrl . "\u0441\u0430\u043D\u0430\u0438 \u0442\u0430\u044A\u0441\u0438\u0441\u202F/\u2009\u044D\u04B7\u043E\u0434"@tg-cyrl . "\u0E27\u0E31\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E2A\u0E23\u0E49\u0E32\u0E07/\u0E27\u0E31\u0E19\u0E01\u0E48\u0E2D\u0E15\u0E31\u0E49\u0E07"@th . "\u0E27\u0E31\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E2A\u0E23\u0E49\u0E32\u0E07/\u0E27\u0E31\u0E19\u0E01\u0E48\u0E2D\u0E15\u0E31\u0E49\u0E07"@th . "\u0E27\u0E31\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E2A\u0E23\u0E49\u0E32\u0E07/\u0E27\u0E31\u0E19\u0E01\u0E48\u0E2D\u0E15\u0E31\u0E49\u0E07"@th . "\u12D5\u1208\u1275 \u1218\u1230\u1228\u1275 \u12C8\u12ED \u121D\u134D\u1323\u122D"@ti . "\u12D5\u1208\u1275 \u1218\u1230\u1228\u1275 \u12C8\u12ED \u121D\u134D\u1323\u122D"@ti . "\u12D5\u1208\u1275 \u1218\u1230\u1228\u1275 \u12C8\u12ED \u121D\u134D\u1323\u122D"@ti . "araw ng pagtatag"@tl . "araw ng pagtatag"@tl . "araw ng pagtatag"@tl . "kurulu\u015Fu"@tr . "kurulu\u015Fu"@tr . "kurulu\u015Fu"@tr . "\u043D\u0438\u0433\u0435\u0437\u043B\u04D9\u043D\u04AF \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u044B"@tt . "\u043D\u0438\u0433\u0435\u0437\u043B\u04D9\u043D\u04AF \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u044B"@tt . "\u043D\u0438\u0433\u0435\u0437\u043B\u04D9\u043D\u04AF \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u044B"@tt . "\u043D\u0438\u0433\u0435\u0437\u043B\u04D9\u043D\u04AF \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u044B"@tt-cyrl . "\u043D\u0438\u0433\u0435\u0437\u043B\u04D9\u043D\u04AF \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u044B"@tt-cyrl . "\u043D\u0438\u0433\u0435\u0437\u043B\u04D9\u043D\u04AF \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u044B"@tt-cyrl . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u202F/\u2009\u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u202F/\u2009\u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u202F/\u2009\u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . "\u062A\u0627\u0633\u06CC\u0633"@ur . "\u062A\u0627\u0633\u06CC\u0633"@ur . "\u062A\u0627\u0633\u06CC\u0633"@ur . "data de creasion o fondasion"@vec . "data de creasion o fondasion"@vec . "data de creasion o fondasion"@vec . "ng\u00E0y th\u00E0nh l\u1EADp\u202F/\u2009t\u1EA1o ra"@vi . "ng\u00E0y th\u00E0nh l\u1EADp\u202F/\u2009t\u1EA1o ra"@vi . "ng\u00E0y th\u00E0nh l\u1EADp\u202F/\u2009t\u1EA1o ra"@vi . "ukuqala"@xh . "ukuqala"@xh . "ukuqala"@xh . "\u05D2\u05E8\u05D9\u05E0\u05D3\u05D5\u05E0\u05D2\u05BE\u05D3\u05D0\u05D8\u05E2"@yi . "\u05D2\u05E8\u05D9\u05E0\u05D3\u05D5\u05E0\u05D2\u05BE\u05D3\u05D0\u05D8\u05E2"@yi . "\u05D2\u05E8\u05D9\u05E0\u05D3\u05D5\u05E0\u05D2\u05BE\u05D3\u05D0\u05D8\u05E2"@yi . "\u00ECb\u00E8r\u00E8"@yo . "\u00ECb\u00E8r\u00E8"@yo . "\u00ECb\u00E8r\u00E8"@yo . "\u6210\u7ACB\u65E5"@yue . "\u6210\u7ACB\u65E5"@yue . "\u6210\u7ACB\u65E5"@yue . "\u6210\u7ACB\u6216\u5EFA\u7ACB\u6642\u9593"@zh . "\u6210\u7ACB\u6216\u5EFA\u7ACB\u6642\u9593"@zh . "\u6210\u7ACB\u6216\u5EFA\u7ACB\u6642\u9593"@zh . "\u6210\u7ACB\u6216\u521B\u5EFA\u65F6\u95F4"@zh-cn . "\u6210\u7ACB\u6216\u521B\u5EFA\u65F6\u95F4"@zh-cn . "\u6210\u7ACB\u6216\u521B\u5EFA\u65F6\u95F4"@zh-cn . "\u6210\u7ACB\u6216\u521B\u5EFA\u65F6\u95F4"@zh-hans . "\u6210\u7ACB\u6216\u521B\u5EFA\u65F6\u95F4"@zh-hans . "\u6210\u7ACB\u6216\u521B\u5EFA\u65F6\u95F4"@zh-hans . "\u6210\u7ACB\u6216\u5EFA\u7ACB\u6642\u9593"@zh-hant . "\u6210\u7ACB\u6216\u5EFA\u7ACB\u6642\u9593"@zh-hant . "\u6210\u7ACB\u6216\u5EFA\u7ACB\u6642\u9593"@zh-hant . "\u6210\u7ACB\u6216\u5EFA\u7ACB\u6642\u9593"@zh-hk . "\u6210\u7ACB\u6216\u5EFA\u7ACB\u6642\u9593"@zh-hk . "\u6210\u7ACB\u6216\u5EFA\u7ACB\u6642\u9593"@zh-hk . "\u6210\u7ACB\u6216\u5EFA\u7ACB\u6642\u9593"@zh-mo . "\u6210\u7ACB\u6216\u5EFA\u7ACB\u6642\u9593"@zh-mo . "\u6210\u7ACB\u6216\u5EFA\u7ACB\u6642\u9593"@zh-mo . "\u6210\u7ACB\u6216\u521B\u5EFA\u65F6\u95F4"@zh-my . "\u6210\u7ACB\u6216\u521B\u5EFA\u65F6\u95F4"@zh-my . "\u6210\u7ACB\u6216\u521B\u5EFA\u65F6\u95F4"@zh-my . "\u6210\u7ACB\u6216\u521B\u5EFA\u65F6\u95F4"@zh-sg . "\u6210\u7ACB\u6216\u521B\u5EFA\u65F6\u95F4"@zh-sg . "\u6210\u7ACB\u6216\u521B\u5EFA\u65F6\u95F4"@zh-sg . "\u6210\u7ACB\u6216\u5EFA\u7ACB\u6642\u9593"@zh-tw . "\u6210\u7ACB\u6216\u5EFA\u7ACB\u6642\u9593"@zh-tw . "\u6210\u7ACB\u6216\u5EFA\u7ACB\u6642\u9593"@zh-tw . "\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0623\u0648 \u0648\u0642\u062A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0623\u0648 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0627"@ar . "fecha o puntu nel tiempu nel que se cre\u00F3 o fund\u00F3 la organizaci\u00F3n\u202F/\u2009oxetu"@ast . "pitc ka ocitakaniwok oteno"@atj . "\u0434\u0430\u0442\u0430, \u043A\u0430\u043B\u0456 \u0430\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u044B\u044F\u202F/\u2009\u0430\u0431\u2019\u0435\u043A\u0442 \u0431\u044B\u043B\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u044B\u044F\u202F/\u2009\u0437\u0430\u043F\u0430\u0447\u0430\u0442\u043A\u0430\u0432\u0430\u043D\u044B\u044F"@be-tarask . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434, \u043A\u043E\u0433\u0430\u0442\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u0442\u0430\u202F/\u2009\u043E\u0431\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u202F/\u2009\u0441\u044A\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043D"@bg . "\u09AF\u09C7\u09A6\u09BF\u09A8 \u09B8\u0982\u09B8\u09CD\u09A5\u09BE/\u09AC\u09B8\u09CD\u09A4\u09C1\u099F\u09BF \u09AA\u09CD\u09B0\u09A4\u09BF\u09B7\u09CD\u09A0\u09BF\u09A4/\u09B8\u09C3\u09B7\u09CD\u099F\u09BF \u09B9\u09AF\u09BC\u09C7\u099B\u09C7"@bn . "deiziad krouidigezh\u202F/\u2009diazezadenn un aozadur/un dra"@br . "data en qu\u00E8 l'organitzaci\u00F3 o objecte fou creat o fundat"@ca . "\u010Das, kdy byl objekt zalo\u017Een\u202F/\u2009vytvo\u0159en"@cs . "dato eller tidspunkt for hvorn\u00E5r organisationen\u202F/\u2009objektet er blevet dannet\u202F/\u2009oprettet\u202F/\u2009skabt"@da . "Datum, an dem eine Organisation\u00A0/ ein Objekt gegr\u00FCndet\u202F/\u2009erstellt wurde"@de . "\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2\u202F/\u2009\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u202F/\u2009\u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5"@el . "date or point in time when the subject came into existence as defined"@en . "date or point in time when the organization\u202F/\u2009object was founded\u202F/\u2009created"@en-gb . "kiam la organizo\u202F/\u2009objekto estis kreita\u202F/\u2009fondita"@eo . "fecha en la cual fue fundada\u202F/\u2009creada la organizaci\u00F3n u objeto"@es . "sorreraren data"@eu . "\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0647\u200E\u0627\u0646\u062F\u0627\u0632\u06CC \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06CC\u0627 \u0628\u0646\u0627\u06CC \u0645\u0648\u0631\u062F \u0646\u0638\u0631"@fa . "milloin organisaatio\u202F/\u2009kohde on perustettu\u202F/\u2009luotu"@fi . "t\u00E1 i\u00F0 felagsskapurin\u202F/\u2009luturin var\u00F0 stovna\u00F0ur\u202F/\u2009skapa\u00F0ur"@fo . "quand une organisation\u00A0/ un objet a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9\u202F/\u2009cr\u00E9\u00E9"@fr . "data cando a organizaci\u00F3n ou obxecto foi fundado ou creado"@gl . "Datum, wu ne Organisation\u00A0/ en Obj\u00E4kt grindet\u202F/\u2009aaglait woren isch"@gsw . "\u0A9C\u0ACD\u0AAF\u0ABE\u0AB0\u0AC7 \u0AB8\u0A82\u0A97\u0AA0\u0AA8\u202F/\u2009\u0AAA\u0AA6\u0ABE\u0AB0\u0ACD\u0AA5\u0AA8\u0AC0 \u0AB0\u0A9A\u0AA8\u0ABE \u0AA5\u0A88 \u0A85\u0AA5\u0AB5\u0ABE \u0AB6\u0AB0\u0AC2\u0A86\u0AA4 \u0AA5\u0A88"@gu . "\u05EA\u05D0\u05E8\u05D9\u05DA \u05D4\u05E7\u05DE\u05D4 \u05E9\u05DC \u05D0\u05E8\u05D2\u05D5\u05DF, \u05DE\u05D3\u05D9\u05E0\u05D4 \u05D5\u05DB\u05D5'. \u05D9\u05DB\u05D5\u05DC \u05DC\u05E9\u05DE\u05E9 \u05D2\u05DD \u05DB\u05EA\u05D0\u05E8\u05D9\u05DA \u05D9\u05E6\u05D9\u05E8\u05D4 \u05E9\u05DC \u05D9\u05E6\u05D9\u05E8\u05EA \u05D0\u05D5\u05DE\u05E0\u05D5\u05EA \u05D0\u05D5 \u05D4\u05DE\u05E6\u05D0\u05D4."@he . "\u0935\u093F\u0937\u092F \u0915\u0947 \u0928\u093F\u0930\u094D\u092E\u093E\u0923 \u0915\u0940 \u0924\u093E\u0930\u0940\u0916"@hi . "datum kada je subjekt kako je definiran nastao"@hr . "datum, hdy\u017E je so organizacija za\u0142o\u017Ei\u0142a\u202F/\u2009objekt wutwori\u0142"@hsb . "az alany vagy szervezet keletkez\u00E9si vagy alap\u00EDt\u00E1si d\u00E1tuma"@hu . "\u0561\u057D\u057A\u0561\u0580\u0567\u0566\u056B\u0576 \u0563\u0578\u0580\u056E\u0578\u0582\u0576\u0565\u0561\u0575 \u057F\u0561\u0580\u056B\u0576\u0565\u0580"@hyw . "tanggal atau waktu suatu lembaga atau objek ditemukan, dibuat, diciptakan, atau didirikan"@id . "idi napundar\u202F/\u2009napartuat ti gunglo\u202F/\u2009banag"@ilo . "data in cui \u00E8 stato fondato, creato, istituito o costruito l'oggetto"@it . "\u7D44\u7E54\u30FB\u4E8B\u7269\u304C\u8A2D\u7ACB\u30FB\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u305F\u5E74\u6708\u65E5"@ja . "\uD56D\uBAA9 \uC8FC\uC81C\uAC00 \uC0DD\uACA8\uB09C \uC2DC\uAC01\u00B7\uC77C\uC790\u00B7\uC5F0\uB3C4\u00B7\uC2DC\uB300"@ko . "laika br\u012Bdis, kad tika izveidota organiz\u0101cija vai rad\u012Bts objekts"@lv . "tanggal saaik pandirian organisasi"@min . "\u0D38\u0D02\u0D18\u0D1F\u0D28\u0D2F\u0D41\u0D02 \u0D2E\u0D31\u0D4D\u0D31\u0D41\u0D02 \u0D38\u0D4D\u0D25\u0D3E\u0D2A\u0D3F\u0D1A\u0D4D\u0D1A \u0D24\u0D40\u0D2F\u0D24\u0D3F"@ml . "n\u00E5r organisasjonen, objektet e.l. ble grunnlagt\u202F/\u2009opprettet\u202F/\u2009fremstilt e.l."@nb . "datum waarop een organisatie opgericht of een object gemaakt is"@nl . "\u07DE\u07CF \u07E6\u07CB\u07EB \u07DB\u07CB\u07EB \u07DF\u07CA\u07EB \u07D5\u07CD\u07D3\u07CA\u07EF\u07E6\u07CA \u07D8\u07D0\u07EB \u07D5\u07CE\u07EC\u07E1\u07CA \u07E1\u07CD\u07F2 \u07E0\u07CA\u07EB."@nqo . "\u0B2C\u0B3F\u0B37\u0B5F\u0B1F\u0B3F \u0B24\u0B3F\u0B06\u0B30\u0B3F \u0B39\u0B47\u0B2C\u0B3E\u0B30 \u0B24\u0B3E\u0B30\u0B3F\u0B16"@or . "\u0A35\u0A3F\u0A38\u0A3C\u0A47 \u0A26\u0A47 \u0A28\u0A3F\u0A30\u0A2E\u0A3E\u0A23 \u0A26\u0A40 \u0A2E\u0A3F\u0A24\u0A40"@pa . "data lub moment w czasie kiedy element zosta\u0142 utworzony, za\u0142o\u017Cony lub powsta\u0142"@pl . "quando a organiza\u00E7\u00E3o foi fundada ou um objeto foi criado"@pt . "data quando a organiza\u00E7\u00E3o\u202F/\u2009objeto foi fundado/criado"@pt-br . "\u0434\u0430\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B/\u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B"@ru . "la data quannu fu funnata o puru criata sta cosa"@scn . "kdaj je bila neka stvar\u202F/\u2009organizacija zasnovana\u202F/\u2009ustanovljena"@sl . "dat\u00EB ose shenj\u00EB n\u00EB koh\u00EBn kur u themelua\u00A0/ u krijua organizata\u00A0/ subjekti"@sq . "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u0442\u0430\u043A \u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u202F/\u2009\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430\u202F/\u2009\u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0459\u0435\u043D\u0430"@sr . "datum eller \u00E5r d\u00E5 organisationen\u202F/\u2009objektet grundades eller skapades"@sv . "data abo m\u014Dmynt w czasie kedy elymynt \u00F4sto\u0142 utworz\u014Dny, za\u0142o\u017C\u014Dny abo powsto\u0142"@szl . "\u0BA4\u0BCA\u0B9F\u0B99\u0BCD\u0B95\u0BBF\u0BAF \u0B86\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BC1"@ta . "\u0C38\u0C02\u0C38\u0C4D\u0C25\u0C28\u0C41 \u0C38\u0C4D\u0C25\u0C3E\u0C2A\u0C3F\u0C02\u0C1A\u0C3F\u0C28 \u0C32\u0C47\u0C26\u0C3E \u0C35\u0C38\u0C4D\u0C24\u0C41\u0C35\u0C41\u0C28\u0C41 \u0C38\u0C43\u0C1C\u0C3F\u0C02\u0C1A\u0C3F\u0C28 \u0C24\u0C47\u0C26\u0C40"@te . "\u043F\u043E\u044F\u0433\u0443\u0437\u043E\u0440\u04E3"@tg . "\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E2B\u0E21\u0E32\u0E22\u0E16\u0E36\u0E07\u0E27\u0E31\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E01\u0E48\u0E2D\u0E15\u0E31\u0E49\u0E07 \u0E17\u0E31\u0E49\u0E07\u0E01\u0E34\u0E08\u0E01\u0E32\u0E23 \u0E2B\u0E49\u0E32\u0E07\u0E23\u0E49\u0E32\u0E19 \u0E1A\u0E23\u0E34\u0E29\u0E31\u0E17 \u0E42\u0E23\u0E07\u0E40\u0E23\u0E35\u0E22\u0E19 \u0E2D\u0E07\u0E04\u0E4C\u0E01\u0E23 \u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E27\u0E31\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E16"@th . "kurulu\u015F\u202F/\u2009nesnenin kuruldu\u011Fu ya da olu\u015Fturuldu\u011Fu tarih veya tarihler"@tr . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0438 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0443 \u0447\u0430\u0441\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E\u202F/\u2009\u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E"@uk . "ng\u00E0y ho\u1EB7c th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m th\u00E0nh l\u1EADp t\u1ED5 ch\u1EE9c ho\u1EB7c t\u1EA1o ra \u0111\u1ED1i t\u01B0\u1EE3ng"@vi . "\u7EC4\u7EC7\u6216\u4E8B\u7269\u6210\u7ACB\u3001\u8BDE\u751F\u7684\u65F6\u95F4\u3002"@zh . "\u7EC4\u7EC7\u6216\u4E8B\u7269\u6210\u7ACB\u3001\u8BDE\u751F\u7684\u65F6\u95F4\u3002"@zh-cn . "\u7EC4\u7EC7\u6216\u4E8B\u7269\u6210\u7ACB\u3001\u8BDE\u751F\u7684\u65F6\u95F4"@zh-hans . "\u7D44\u7E54\u6216\u4E8B\u7269\u6210\u7ACB\u3001\u5275\u5EFA\u7684\u6642\u9593\u3002"@zh-hant . "\u7D44\u7E54\u6216\u4E8B\u7269\u6210\u7ACB\u3001\u5275\u5EFA\u7684\u6642\u9593\u3002"@zh-tw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _:ed4d9507645e2210d8e4ed14d3266267 . _:ed4d9507645e2210d8e4ed14d3266267 . _:ed4d9507645e2210d8e4ed14d3266267 . _:ed4d9507645e2210d8e4ed14d3266267 . . "1921-05-18T00:00:00Z"^^ . "11"^^ . "0"^^ . .