@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix cc: <http://creativecommons.org/ns#> .
@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix prov: <http://www.w3.org/ns/prov#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix data: <https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/> .
@prefix s: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix ref: <http://www.wikidata.org/reference/> .
@prefix v: <http://www.wikidata.org/value/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix psn: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value-normalized/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pqn: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value-normalized/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix prn: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value-normalized/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix sdc: <https://commons.wikimedia.org/entity/> .
@prefix sdcdata: <https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:EntityData/> .
@prefix sdcs: <https://commons.wikimedia.org/entity/statement/> .
@prefix sdcref: <https://commons.wikimedia.org/reference/> .
@prefix sdcv: <https://commons.wikimedia.org/value/> .
@prefix sdct: <https://commons.wikimedia.org/prop/direct/> .
@prefix sdctn: <https://commons.wikimedia.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix sdcp: <https://commons.wikimedia.org/prop/> .
@prefix sdcps: <https://commons.wikimedia.org/prop/statement/> .
@prefix sdcpsv: <https://commons.wikimedia.org/prop/statement/value/> .
@prefix sdcpsn: <https://commons.wikimedia.org/prop/statement/value-normalized/> .
@prefix sdcpq: <https://commons.wikimedia.org/prop/qualifier/> .
@prefix sdcpqv: <https://commons.wikimedia.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix sdcpqn: <https://commons.wikimedia.org/prop/qualifier/value-normalized/> .
@prefix sdcpr: <https://commons.wikimedia.org/prop/reference/> .
@prefix sdcprv: <https://commons.wikimedia.org/prop/reference/value/> .
@prefix sdcprn: <https://commons.wikimedia.org/prop/reference/value-normalized/> .
@prefix sdcno: <https://commons.wikimedia.org/prop/novalue/> .

sdcdata:M48760470 a schema:Dataset ;
	schema:about sdc:M48760470 ;
	cc:license <http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/> ;
	schema:softwareVersion "1.0.0" ;
	schema:version "524326967"^^xsd:integer ;
	schema:dateModified "2021-01-05T19:46:24Z"^^xsd:dateTime .

sdc:M48760470 a wikibase:Mediainfo ;
	wdt:P170 wd:Q17682774 ;
	wdt:P1433 wd:Q5965557 ;
	wdt:P136 wd:Q627603 ;
	wdt:P571 "1921-05-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	p:P170 sdcs:M48760470-5ef6e761-4ed8-eca1-d54f-162c4aa6694d .

sdcs:M48760470-5ef6e761-4ed8-eca1-d54f-162c4aa6694d a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P170 wd:Q17682774 .

sdc:M48760470 p:P1433 sdcs:M48760470-5bca497b-4a3e-70c5-e320-bc661a36e075 .

sdcs:M48760470-5bca497b-4a3e-70c5-e320-bc661a36e075 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P1433 wd:Q5965557 .

sdc:M48760470 p:P136 sdcs:M48760470-7c416823-4cc0-1281-6320-81e3587e82b6 .

sdcs:M48760470-7c416823-4cc0-1281-6320-81e3587e82b6 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P136 wd:Q627603 .

sdc:M48760470 p:P571 sdcs:M48760470-39D9612F-342F-4FC7-9823-050C7BD90235 .

sdcs:M48760470-39D9612F-342F-4FC7-9823-050C7BD90235 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P571 "1921-05-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	psv:P571 sdcv:a24d729ae5be56050c495b4f99a01f9c .

sdc:M48760470 a schema:MediaObject,
		schema:ImageObject ;
	schema:encodingFormat "image/jpeg" ;
	schema:contentUrl <https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Inexplicable%2C_de_Tovar%2C_La_Voz%2C_12_de_mayo_de_1921.jpg> ;
	schema:contentSize "188731"^^xsd:integer ;
	schema:height "635"^^xsd:integer ;
	schema:width "611"^^xsd:integer .

wd:Q17682774 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "Manuel Tovar Siles"@ca ;
	skos:prefLabel "Manuel Tovar Siles"@ca ;
	schema:name "Manuel Tovar Siles"@ca ;
	rdfs:label "Manuel Tovar"@da ;
	skos:prefLabel "Manuel Tovar"@da ;
	schema:name "Manuel Tovar"@da ;
	rdfs:label "Manuel Tovar"@de ;
	skos:prefLabel "Manuel Tovar"@de ;
	schema:name "Manuel Tovar"@de ;
	rdfs:label "Manuel Tovar Siles"@en ;
	skos:prefLabel "Manuel Tovar Siles"@en ;
	schema:name "Manuel Tovar Siles"@en ;
	rdfs:label "Manuel Tovar"@es ;
	skos:prefLabel "Manuel Tovar"@es ;
	schema:name "Manuel Tovar"@es ;
	rdfs:label "Manuel Tovar Siles"@fr ;
	skos:prefLabel "Manuel Tovar Siles"@fr ;
	schema:name "Manuel Tovar Siles"@fr ;
	rdfs:label "Manuel Tovar Siles"@ga ;
	skos:prefLabel "Manuel Tovar Siles"@ga ;
	schema:name "Manuel Tovar Siles"@ga ;
	rdfs:label "Manuel Tovar Siles"@it ;
	skos:prefLabel "Manuel Tovar Siles"@it ;
	schema:name "Manuel Tovar Siles"@it ;
	rdfs:label "Manuel Tovar Siles"@nl ;
	skos:prefLabel "Manuel Tovar Siles"@nl ;
	schema:name "Manuel Tovar Siles"@nl ;
	rdfs:label "Manuel Tovar"@pt ;
	skos:prefLabel "Manuel Tovar"@pt ;
	schema:name "Manuel Tovar"@pt ;
	rdfs:label "Manuel Tovar"@pt-br ;
	skos:prefLabel "Manuel Tovar"@pt-br ;
	schema:name "Manuel Tovar"@pt-br ;
	rdfs:label "Manuel Tovar"@sl ;
	skos:prefLabel "Manuel Tovar"@sl ;
	schema:name "Manuel Tovar"@sl ;
	rdfs:label "Manuel Tovar Siles"@sq ;
	skos:prefLabel "Manuel Tovar Siles"@sq ;
	schema:name "Manuel Tovar Siles"@sq ;
	rdfs:label "Manuel Tovar"@sv ;
	skos:prefLabel "Manuel Tovar"@sv ;
	schema:name "Manuel Tovar"@sv ;
	schema:description "Spanish draughtsperson and caricaturist"@en,
		"dibujante y caricaturista español (1875-1935)"@es,
		"Spaans tekenaar (1875-1935)"@nl .

wd:P170 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "skepper"@af ;
	skos:prefLabel "skepper"@af ;
	schema:name "skepper"@af ;
	rdfs:label "الصانع"@ar ;
	skos:prefLabel "الصانع"@ar ;
	schema:name "الصانع"@ar ;
	rdfs:label "creador"@ast ;
	skos:prefLabel "creador"@ast ;
	schema:name "creador"@ast ;
	rdfs:label "yaradıcı"@az ;
	skos:prefLabel "yaradıcı"@az ;
	schema:name "yaradıcı"@az ;
	rdfs:label "булдырыусы"@ba ;
	skos:prefLabel "булдырыусы"@ba ;
	schema:name "булдырыусы"@ba ;
	rdfs:label "Urheba"@bar ;
	skos:prefLabel "Urheba"@bar ;
	schema:name "Urheba"@bar ;
	rdfs:label "стваральнік твора"@be ;
	skos:prefLabel "стваральнік твора"@be ;
	schema:name "стваральнік твора"@be ;
	rdfs:label "стваральнік"@be-tarask ;
	skos:prefLabel "стваральнік"@be-tarask ;
	schema:name "стваральнік"@be-tarask ;
	rdfs:label "създател"@bg ;
	skos:prefLabel "създател"@bg ;
	schema:name "създател"@bg ;
	rdfs:label "স্রষ্টা"@bn ;
	skos:prefLabel "স্রষ্টা"@bn ;
	schema:name "স্রষ্টা"@bn ;
	rdfs:label "krouer"@br ;
	skos:prefLabel "krouer"@br ;
	schema:name "krouer"@br ;
	rdfs:label "kreator"@bs ;
	skos:prefLabel "kreator"@bs ;
	schema:name "kreator"@bs ;
	rdfs:label "creador"@ca ;
	skos:prefLabel "creador"@ca ;
	schema:name "creador"@ca ;
	rdfs:label "кхоллархо"@ce ;
	skos:prefLabel "кхоллархо"@ce ;
	schema:name "кхоллархо"@ce ;
	rdfs:label "ئافرێنەر"@ckb ;
	skos:prefLabel "ئافرێنەر"@ckb ;
	schema:name "ئافرێنەر"@ckb ;
	rdfs:label "tvůrce"@cs ;
	skos:prefLabel "tvůrce"@cs ;
	schema:name "tvůrce"@cs ;
	rdfs:label "crëwr"@cy ;
	skos:prefLabel "crëwr"@cy ;
	schema:name "crëwr"@cy ;
	rdfs:label "skaber"@da ;
	skos:prefLabel "skaber"@da ;
	schema:name "skaber"@da ;
	rdfs:label "Urheber"@de ;
	skos:prefLabel "Urheber"@de ;
	schema:name "Urheber"@de ;
	rdfs:label "Vıraştoğ"@diq ;
	skos:prefLabel "Vıraştoğ"@diq ;
	schema:name "Vıraştoğ"@diq ;
	rdfs:label "δημιουργός"@el ;
	skos:prefLabel "δημιουργός"@el ;
	schema:name "δημιουργός"@el ;
	rdfs:label "creator"@en ;
	skos:prefLabel "creator"@en ;
	schema:name "creator"@en ;
	rdfs:label "creator"@en-gb ;
	skos:prefLabel "creator"@en-gb ;
	schema:name "creator"@en-gb ;
	rdfs:label "kreinto"@eo ;
	skos:prefLabel "kreinto"@eo ;
	schema:name "kreinto"@eo ;
	rdfs:label "creador"@es ;
	skos:prefLabel "creador"@es ;
	schema:name "creador"@es ;
	rdfs:label "looja"@et ;
	skos:prefLabel "looja"@et ;
	schema:name "looja"@et ;
	rdfs:label "sortzailea"@eu ;
	skos:prefLabel "sortzailea"@eu ;
	schema:name "sortzailea"@eu ;
	rdfs:label "پدیدآورنده"@fa ;
	skos:prefLabel "پدیدآورنده"@fa ;
	schema:name "پدیدآورنده"@fa ;
	rdfs:label "tekijä"@fi ;
	skos:prefLabel "tekijä"@fi ;
	schema:name "tekijä"@fi ;
	rdfs:label "skapari"@fo ;
	skos:prefLabel "skapari"@fo ;
	schema:name "skapari"@fo ;
	rdfs:label "créateur"@fr ;
	skos:prefLabel "créateur"@fr ;
	schema:name "créateur"@fr ;
	rdfs:label "makker"@fy ;
	skos:prefLabel "makker"@fy ;
	schema:name "makker"@fy ;
	rdfs:label "cruthaitheoir"@ga ;
	skos:prefLabel "cruthaitheoir"@ga ;
	schema:name "cruthaitheoir"@ga ;
	rdfs:label "creador"@gl ;
	skos:prefLabel "creador"@gl ;
	schema:name "creador"@gl ;
	rdfs:label "Urheber"@gsw ;
	skos:prefLabel "Urheber"@gsw ;
	schema:name "Urheber"@gsw ;
	rdfs:label "રચયિતા"@gu ;
	skos:prefLabel "રચયિતા"@gu ;
	schema:name "રચયિતા"@gu ;
	rdfs:label "maƙirƙiri"@ha ;
	skos:prefLabel "maƙirƙiri"@ha ;
	schema:name "maƙirƙiri"@ha ;
	rdfs:label "ka mea nāna i hana"@haw ;
	skos:prefLabel "ka mea nāna i hana"@haw ;
	schema:name "ka mea nāna i hana"@haw ;
	rdfs:label "יוצר"@he ;
	skos:prefLabel "יוצר"@he ;
	schema:name "יוצר"@he ;
	rdfs:label "रचियता"@hi ;
	skos:prefLabel "रचियता"@hi ;
	schema:name "रचियता"@hi ;
	rdfs:label "stvaratelj"@hr ;
	skos:prefLabel "stvaratelj"@hr ;
	schema:name "stvaratelj"@hr ;
	rdfs:label "tworićel"@hsb ;
	skos:prefLabel "tworićel"@hsb ;
	schema:name "tworićel"@hsb ;
	rdfs:label "alkotó"@hu ;
	skos:prefLabel "alkotó"@hu ;
	schema:name "alkotó"@hu ;
	rdfs:label "ստեղծել է"@hy ;
	skos:prefLabel "ստեղծել է"@hy ;
	schema:name "ստեղծել է"@hy ;
	rdfs:label "creator"@ia ;
	skos:prefLabel "creator"@ia ;
	schema:name "creator"@ia ;
	rdfs:label "pencipta"@id ;
	skos:prefLabel "pencipta"@id ;
	schema:name "pencipta"@id ;
	rdfs:label "skapari"@is ;
	skos:prefLabel "skapari"@is ;
	schema:name "skapari"@is ;
	rdfs:label "creatore"@it ;
	skos:prefLabel "creatore"@it ;
	schema:name "creatore"@it ;
	rdfs:label "作者"@ja ;
	skos:prefLabel "作者"@ja ;
	schema:name "作者"@ja ;
	rdfs:label "შემქმნელი"@ka ;
	skos:prefLabel "შემქმნელი"@ka ;
	schema:name "შემქმნელი"@ka ;
	rdfs:label "amesnulfu"@kab ;
	skos:prefLabel "amesnulfu"@kab ;
	schema:name "amesnulfu"@kab ;
	rdfs:label "ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ"@kn ;
	skos:prefLabel "ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ"@kn ;
	schema:name "ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ"@kn ;
	rdfs:label "창작자"@ko ;
	skos:prefLabel "창작자"@ko ;
	schema:name "창작자"@ko ;
	rdfs:label "auctor"@la ;
	skos:prefLabel "auctor"@la ;
	schema:name "auctor"@la ;
	rdfs:label "Createur"@lb ;
	skos:prefLabel "Createur"@lb ;
	schema:name "Createur"@lb ;
	rdfs:label "creor"@lfn ;
	skos:prefLabel "creor"@lfn ;
	schema:name "creor"@lfn ;
	rdfs:label "kūrėjas"@lt ;
	skos:prefLabel "kūrėjas"@lt ;
	schema:name "kūrėjas"@lt ;
	rdfs:label "izveidotājs"@lv ;
	skos:prefLabel "izveidotājs"@lv ;
	schema:name "izveidotājs"@lv ;
	rdfs:label "mpamorona"@mg ;
	skos:prefLabel "mpamorona"@mg ;
	schema:name "mpamorona"@mg ;
	rdfs:label "творец"@mk ;
	skos:prefLabel "творец"@mk ;
	schema:name "творец"@mk ;
	rdfs:label "സ്രഷ്ടാവ്"@ml ;
	skos:prefLabel "സ്രഷ്ടാവ്"@ml ;
	schema:name "സ്രഷ്ടാവ്"@ml ;
	rdfs:label "रचनाकार"@mr ;
	skos:prefLabel "रचनाकार"@mr ;
	schema:name "रचनाकार"@mr ;
	rdfs:label "pencipta"@ms ;
	skos:prefLabel "pencipta"@ms ;
	schema:name "pencipta"@ms ;
	rdfs:label "ဖန်ဆင်းရှင်"@my ;
	skos:prefLabel "ဖန်ဆင်းရှင်"@my ;
	schema:name "ဖန်ဆင်းရှင်"@my ;
	rdfs:label "skaper"@nb ;
	skos:prefLabel "skaper"@nb ;
	schema:name "skaper"@nb ;
	rdfs:label "Maker"@nds ;
	skos:prefLabel "Maker"@nds ;
	schema:name "Maker"@nds ;
	rdfs:label "रचनाकार"@ne ;
	skos:prefLabel "रचनाकार"@ne ;
	schema:name "रचनाकार"@ne ;
	rdfs:label "maker"@nl ;
	skos:prefLabel "maker"@nl ;
	schema:name "maker"@nl ;
	rdfs:label "skapar"@nn ;
	skos:prefLabel "skapar"@nn ;
	schema:name "skapar"@nn ;
	rdfs:label "ߘߊ߲ߓߊ"@nqo ;
	skos:prefLabel "ߘߊ߲ߓߊ"@nqo ;
	schema:name "ߘߊ߲ߓߊ"@nqo ;
	rdfs:label "creator"@oc ;
	skos:prefLabel "creator"@oc ;
	schema:name "creator"@oc ;
	rdfs:label "twórca"@pl ;
	skos:prefLabel "twórca"@pl ;
	schema:name "twórca"@pl ;
	rdfs:label "جوړونکی"@ps ;
	skos:prefLabel "جوړونکی"@ps ;
	schema:name "جوړونکی"@ps ;
	rdfs:label "criador"@pt ;
	skos:prefLabel "criador"@pt ;
	schema:name "criador"@pt ;
	rdfs:label "criador"@pt-br ;
	skos:prefLabel "criador"@pt-br ;
	schema:name "criador"@pt-br ;
	rdfs:label "creator"@ro ;
	skos:prefLabel "creator"@ro ;
	schema:name "creator"@ro ;
	rdfs:label "создатель"@ru ;
	skos:prefLabel "создатель"@ru ;
	schema:name "создатель"@ru ;
	rdfs:label "criaturi"@scn ;
	skos:prefLabel "criaturi"@scn ;
	schema:name "criaturi"@scn ;
	rdfs:label "creator"@sco ;
	skos:prefLabel "creator"@sco ;
	schema:name "creator"@sco ;
	rdfs:label "kreator"@sh ;
	skos:prefLabel "kreator"@sh ;
	schema:name "kreator"@sh ;
	rdfs:label "tvorca"@sk ;
	skos:prefLabel "tvorca"@sk ;
	schema:name "tvorca"@sk ;
	rdfs:label "ustvarjalec"@sl ;
	skos:prefLabel "ustvarjalec"@sl ;
	schema:name "ustvarjalec"@sl ;
	rdfs:label "krijues"@sq ;
	skos:prefLabel "krijues"@sq ;
	schema:name "krijues"@sq ;
	rdfs:label "творац"@sr ;
	skos:prefLabel "творац"@sr ;
	schema:name "творац"@sr ;
	rdfs:label "творац"@sr-ec ;
	skos:prefLabel "творац"@sr-ec ;
	schema:name "творац"@sr-ec ;
	rdfs:label "tvorac"@sr-el ;
	skos:prefLabel "tvorac"@sr-el ;
	schema:name "tvorac"@sr-el ;
	rdfs:label "skapare"@sv ;
	skos:prefLabel "skapare"@sv ;
	schema:name "skapare"@sv ;
	rdfs:label "படைப்பாளி"@ta ;
	skos:prefLabel "படைப்பாளி"@ta ;
	schema:name "படைப்பாளி"@ta ;
	rdfs:label "స్రష్ట"@te ;
	skos:prefLabel "స్రష్ట"@te ;
	schema:name "స్రష్ట"@te ;
	rdfs:label "падидоваранда"@tg ;
	skos:prefLabel "падидоваранда"@tg ;
	schema:name "падидоваранда"@tg ;
	rdfs:label "эҷодкунанда"@tg-cyrl ;
	skos:prefLabel "эҷодкунанда"@tg-cyrl ;
	schema:name "эҷодкунанда"@tg-cyrl ;
	rdfs:label "ผู้สร้าง"@th ;
	skos:prefLabel "ผู้สร้าง"@th ;
	schema:name "ผู้สร้าง"@th ;
	rdfs:label "ፈጣሪ"@ti ;
	skos:prefLabel "ፈጣሪ"@ti ;
	schema:name "ፈጣሪ"@ti ;
	rdfs:label "yaratıcı"@tr ;
	skos:prefLabel "yaratıcı"@tr ;
	schema:name "yaratıcı"@tr ;
	rdfs:label "булдыручы"@tt ;
	skos:prefLabel "булдыручы"@tt ;
	schema:name "булдыручы"@tt ;
	rdfs:label "булдыручы"@tt-cyrl ;
	skos:prefLabel "булдыручы"@tt-cyrl ;
	schema:name "булдыручы"@tt-cyrl ;
	rdfs:label "творець"@uk ;
	skos:prefLabel "творець"@uk ;
	schema:name "творець"@uk ;
	rdfs:label "خالق"@ur ;
	skos:prefLabel "خالق"@ur ;
	schema:name "خالق"@ur ;
	rdfs:label "creator"@vec ;
	skos:prefLabel "creator"@vec ;
	schema:name "creator"@vec ;
	rdfs:label "sáng tác"@vi ;
	skos:prefLabel "sáng tác"@vi ;
	schema:name "sáng tác"@vi ;
	rdfs:label "datuvan"@vo ;
	skos:prefLabel "datuvan"@vo ;
	schema:name "datuvan"@vo ;
	rdfs:label "aṣèdá"@yo ;
	skos:prefLabel "aṣèdá"@yo ;
	schema:name "aṣèdá"@yo ;
	rdfs:label "创作者"@zh ;
	skos:prefLabel "创作者"@zh ;
	schema:name "创作者"@zh ;
	rdfs:label "创作者"@zh-cn ;
	skos:prefLabel "创作者"@zh-cn ;
	schema:name "创作者"@zh-cn ;
	rdfs:label "创作者"@zh-hans ;
	skos:prefLabel "创作者"@zh-hans ;
	schema:name "创作者"@zh-hans ;
	rdfs:label "創作者"@zh-hant ;
	skos:prefLabel "創作者"@zh-hant ;
	schema:name "創作者"@zh-hant ;
	rdfs:label "創作者"@zh-hk ;
	skos:prefLabel "創作者"@zh-hk ;
	schema:name "創作者"@zh-hk ;
	rdfs:label "創作者"@zh-tw ;
	skos:prefLabel "創作者"@zh-tw ;
	schema:name "創作者"@zh-tw ;
	schema:description "صانع أي عمل إبداعي أو جسم أخر (عندما لا يتم تحديد نوع الصناعة أو العمل)"@ar,
		"fabricante d'una obra creativa (úsase si nun hai otra propiedá más específica)"@ast,
		"стваральнік твору ці іншага аб’екта (калі не існуе болей канкрэтнай уласьцівасьці)"@be-tarask,
		"krouer un oberenn"@br,
		"creador d'una obra o d'un objecte (si no existeix cap propietat més específica)"@ca,
		"kdo je autorem tohoto díla (pouze pokud neexistuje specifičtější vlastnost)"@cs,
		"crewr gwaith celf neu wrthrychau eraill"@cy,
		"skaber af et objekt eller et kreativt værk"@da,
		"Urheber eines Werkes (vor allem für darstellende Künstler)"@de,
		"αυτός που έφτιαξε ένα δημιουργικό έργο ή άλλο αντικείμενο (όπου δεν υπάρχει περισσότερο εξειδικευμένο property)"@el,
		"maker of this creative work or other object (where no more specific property exists). Paintings with unknown painters, use \"anonymous\" (Q4233718) as value."@en,
		"maker of a creative work or other object (where no more specific property exists)"@en-gb,
		"creador o autor de una obra creativa (se usa si no hay otra propiedad más especifica)"@es,
		"teose valmistaja"@et,
		"Lan baten sortzailea (beste  berariazko propietaterik ez badago)"@eu,
		"شخصی که اثر را پدید آورده است (هنگامی استفاده شود که خاصیت دقیق‌تری موجود نباشد)"@fa,
		"luovan teoksen tai muun kohteen tekijä (kun täsmällisempää ominaisuutta ei ole)"@fi,
		"skapari av einum listarligum verki ella øðrum verki"@fo,
		"créateur d'une œuvre ou d'un objet (lorsqu'aucune propriété plus spécifique n'est applicable)"@fr,
		"creador ou autor dunha obra creativa (úsase se non hai outra propiedade máis especifica)"@gl,
		"die Person, wo es Wärch gschaffe hät"@gsw,
		"રચનાત્મક કાર્ય અથવા અન્ય વસ્તુનો રચયિતા"@gu,
		"יוצר של עבודה יצירתית כלשהיא"@he,
		"रचनात्मक कार्य या अन्य वस्तु (जहां कोई अधिक विशिष्ट प्रोपर्टी मौजूद नहीं है) का निर्माता"@hi,
		"awtor tuteje twórby"@hsb,
		"műalkotás létrehozója"@hu,
		"pembuat dari suatu ciptaan kreatif atau benda lainnya (jika atribut spesifik untuk benda tersebut tidak ada). Ciptaan dengan pembuat tidak diketahui gunakan nilai \"anonim\" (Q4233718)."@id,
		"realizzatore di un'opera creativa o altro oggetto (se non esiste una proprietà più adatta)"@it,
		"作品等を作った人（本の著者 (P50) など専用のプロパティがある種類の作品以外に用いる）"@ja,
		"ხელოვნების ნიმუშის შემქმნელი და ა.შ."@ka,
		"ಸೃಜನಶೀಲ ಕೃತಿಯ ತಯಾರಿಕ"@kn,
		"항목 주제인 창작물 등을 만든 사람"@ko,
		"Persoun déi e (Konscht-)wierk realiséiert huet"@lb,
		"വസ്തു നിർമ്മിച്ചയാൾ"@ml,
		"skaper av et verk"@nb,
		"Person, de dat Objekt schapen hett"@nds,
		"कुनै पनि सिर्जनात्मक कार्य गर्ने मानिस"@ne,
		"de maker van een creatief werk, schilderij, theorie of object"@nl,
		"autor dzieła sztuki"@pl,
		"autor de uma obra artística ou outro objeto (quando não exista propriedade mais específica)"@pt,
		"autor de uma obra artística ou outro objeto (quando não exista propriedade mais específica)"@pt-br,
		"persoana care a creat opera sau obiectul respectiv (dacă nu există o altă proprietate aplicabilă mai specifică)"@ro,
		"создатель творческого произведения и т. п. (для случаев, когда нет более точного свойства)"@ru,
		"cu fici n'òpira criativa"@scn,
		"ustvarjalec kreativnega, umetniškega dela"@sl,
		"krijues i një vepre krijuese ose ndonjë objekti tjetër (ku nuk ekziston ndonjë pronë më specifike)"@sq,
		"person som ligger bakom konstnärligt verk"@sv,
		"సృజనాత్మక కృషి చేసి ఈ వస్తువును సృష్టించినవారు"@te,
		"bir çalışmanın ya da nesnenin üreticisi (daha spesifik kullanımının bulunmadığı yerlerde)"@tr,
		"автор творчої роботи або іншого об'єкта (для випадків, коли немає точнішої властивості)"@uk,
		"کسی فن پارے کا بنانے والا"@ur,
		"người tạo ra tác phẩm sáng tạo này hoặc đối tượng khác"@vi,
		"jafan u lautan yega u lekanota"@vo,
		"此艺术作品或其他物体的制作者（不存在更具体的属性）。 不知名画家的绘画，使用“匿名”（Q4233718）作为值。"@zh,
		"艺术创作或其他项目的作者（适用于无特定属性的情况）"@zh-cn,
		"艺术创作或其他项目的作者（适用于无特定属性的情况）"@zh-hans,
		"藝術創作或其他項目的作者（適用於無特定屬性的情況）"@zh-hant,
		"藝術創作或其他項目的作者（適用於無特定屬性的情況）"@zh-hk,
		"藝術創作或其他項目的作者（適用於無特定屬性的情況）"@zh-tw ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P170 ;
	wikibase:claim p:P170 ;
	wikibase:statementProperty ps:P170 ;
	wikibase:statementValue psv:P170 ;
	wikibase:qualifier pq:P170 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P170 ;
	wikibase:reference pr:P170 ;
	wikibase:referenceValue prv:P170 ;
	wikibase:novalue wdno:P170 .

p:P170 a owl:ObjectProperty .

psv:P170 a owl:ObjectProperty .

pqv:P170 a owl:ObjectProperty .

prv:P170 a owl:ObjectProperty .

wdt:P170 a owl:ObjectProperty .

ps:P170 a owl:ObjectProperty .

pq:P170 a owl:ObjectProperty .

pr:P170 a owl:ObjectProperty .

wdno:P170 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:9729a2092eee6702e50f1adf021a63b5 .

_:9729a2092eee6702e50f1adf021a63b5 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P170 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:Q5965557 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "La Voz"@de ;
	skos:prefLabel "La Voz"@de ;
	schema:name "La Voz"@de ;
	rdfs:label "La Voz"@en ;
	skos:prefLabel "La Voz"@en ;
	schema:name "La Voz"@en ;
	rdfs:label "La Voz"@es ;
	skos:prefLabel "La Voz"@es ;
	schema:name "La Voz"@es ;
	rdfs:label "La Voz"@fr ;
	skos:prefLabel "La Voz"@fr ;
	schema:name "La Voz"@fr ;
	rdfs:label "La Voz"@gl ;
	skos:prefLabel "La Voz"@gl ;
	schema:name "La Voz"@gl ;
	rdfs:label "La Voz"@it ;
	skos:prefLabel "La Voz"@it ;
	schema:name "La Voz"@it ;
	rdfs:label "La Voz"@pt ;
	skos:prefLabel "La Voz"@pt ;
	schema:name "La Voz"@pt ;
	schema:description "spanische Zeitung"@de,
		"Spanish newspaper"@en,
		"periódico de Madrid (1920-1939)"@es,
		"periódico de Madrid (1920-1939)"@gl,
		"giornale spagnolo"@it .

wd:P1433 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "منشور في"@ar ;
	skos:prefLabel "منشور في"@ar ;
	schema:name "منشور في"@ar ;
	rdfs:label "espublizáu en"@ast ;
	skos:prefLabel "espublizáu en"@ast ;
	schema:name "espublizáu en"@ast ;
	rdfs:label "yayımlandığı"@az ;
	skos:prefLabel "yayımlandığı"@az ;
	schema:name "yayımlandığı"@az ;
	rdfs:label "Баҫылған"@ba ;
	skos:prefLabel "Баҫылған"@ba ;
	schema:name "Баҫылған"@ba ;
	rdfs:label "апублікавана ў"@be ;
	skos:prefLabel "апублікавана ў"@be ;
	schema:name "апублікавана ў"@be ;
	rdfs:label "апублікаванае ў"@be-tarask ;
	skos:prefLabel "апублікаванае ў"@be-tarask ;
	schema:name "апублікаванае ў"@be-tarask ;
	rdfs:label "публикувано в"@bg ;
	skos:prefLabel "публикувано в"@bg ;
	schema:name "публикувано в"@bg ;
	rdfs:label "এতে প্রকাশিত"@bn ;
	skos:prefLabel "এতে প্রকাশিত"@bn ;
	schema:name "এতে প্রকাশিত"@bn ;
	rdfs:label "embannet e"@br ;
	skos:prefLabel "embannet e"@br ;
	schema:name "embannet e"@br ;
	rdfs:label "publicat a"@ca ;
	skos:prefLabel "publicat a"@ca ;
	schema:name "publicat a"@ca ;
	rdfs:label "арахецна"@ce ;
	skos:prefLabel "арахецна"@ce ;
	schema:name "арахецна"@ce ;
	rdfs:label "publikováno v"@cs ;
	skos:prefLabel "publikováno v"@cs ;
	schema:name "publikováno v"@cs ;
	rdfs:label "cyhoeddwyd fel rhan o'r canlynol"@cy ;
	skos:prefLabel "cyhoeddwyd fel rhan o'r canlynol"@cy ;
	schema:name "cyhoeddwyd fel rhan o'r canlynol"@cy ;
	rdfs:label "udgivet i"@da ;
	skos:prefLabel "udgivet i"@da ;
	schema:name "udgivet i"@da ;
	rdfs:label "veröffentlicht in"@de ;
	skos:prefLabel "veröffentlicht in"@de ;
	schema:name "veröffentlicht in"@de ;
	rdfs:label "Neşr biyo"@diq ;
	skos:prefLabel "Neşr biyo"@diq ;
	schema:name "Neşr biyo"@diq ;
	rdfs:label "δημοσιεύθηκε στο"@el ;
	skos:prefLabel "δημοσιεύθηκε στο"@el ;
	schema:name "δημοσιεύθηκε στο"@el ;
	rdfs:label "published in"@en ;
	skos:prefLabel "published in"@en ;
	schema:name "published in"@en ;
	rdfs:label "published in"@en-gb ;
	skos:prefLabel "published in"@en-gb ;
	schema:name "published in"@en-gb ;
	rdfs:label "publikigita en"@eo ;
	skos:prefLabel "publikigita en"@eo ;
	schema:name "publikigita en"@eo ;
	rdfs:label "publicado en"@es ;
	skos:prefLabel "publicado en"@es ;
	schema:name "publicado en"@es ;
	rdfs:label "avaldatud väljaandes"@et ;
	skos:prefLabel "avaldatud väljaandes"@et ;
	schema:name "avaldatud väljaandes"@et ;
	rdfs:label "non argitaratua"@eu ;
	skos:prefLabel "non argitaratua"@eu ;
	schema:name "non argitaratua"@eu ;
	rdfs:label "انتشار یافته در"@fa ;
	skos:prefLabel "انتشار یافته در"@fa ;
	schema:name "انتشار یافته در"@fa ;
	rdfs:label "julkaistu teoksessa"@fi ;
	skos:prefLabel "julkaistu teoksessa"@fi ;
	schema:name "julkaistu teoksessa"@fi ;
	rdfs:label "publié dans"@fr ;
	skos:prefLabel "publié dans"@fr ;
	schema:name "publié dans"@fr ;
	rdfs:label "foilsithe i"@ga ;
	skos:prefLabel "foilsithe i"@ga ;
	schema:name "foilsithe i"@ga ;
	rdfs:label "foillsichte ann an"@gd ;
	skos:prefLabel "foillsichte ann an"@gd ;
	schema:name "foillsichte ann an"@gd ;
	rdfs:label "publicado en"@gl ;
	skos:prefLabel "publicado en"@gl ;
	schema:name "publicado en"@gl ;
	rdfs:label "પ્રકાશિત"@gu ;
	skos:prefLabel "પ્રકાશિત"@gu ;
	schema:name "પ્રકાશિત"@gu ;
	rdfs:label "an wallafa a"@ha ;
	skos:prefLabel "an wallafa a"@ha ;
	schema:name "an wallafa a"@ha ;
	rdfs:label "פורסם ב־"@he ;
	skos:prefLabel "פורסם ב־"@he ;
	schema:name "פורסם ב־"@he ;
	rdfs:label "में प्रकाशित"@hi ;
	skos:prefLabel "में प्रकाशित"@hi ;
	schema:name "में प्रकाशित"@hi ;
	rdfs:label "objavljeno u"@hr ;
	skos:prefLabel "objavljeno u"@hr ;
	schema:name "objavljeno u"@hr ;
	rdfs:label "wozjewjene w"@hsb ;
	skos:prefLabel "wozjewjene w"@hsb ;
	schema:name "wozjewjene w"@hsb ;
	rdfs:label "mű, amelyben megjelent"@hu ;
	skos:prefLabel "mű, amelyben megjelent"@hu ;
	schema:name "mű, amelyben megjelent"@hu ;
	rdfs:label "հրապարակված"@hy ;
	skos:prefLabel "հրապարակված"@hy ;
	schema:name "հրապարակված"@hy ;
	rdfs:label "diterbitkan pada"@id ;
	skos:prefLabel "diterbitkan pada"@id ;
	schema:name "diterbitkan pada"@id ;
	rdfs:label "pinablaac dyay"@ilo ;
	skos:prefLabel "pinablaac dyay"@ilo ;
	schema:name "pinablaac dyay"@ilo ;
	rdfs:label "pubblicato in"@it ;
	skos:prefLabel "pubblicato in"@it ;
	schema:name "pubblicato in"@it ;
	rdfs:label "叢書"@ja ;
	skos:prefLabel "叢書"@ja ;
	schema:name "叢書"@ja ;
	rdfs:label "გამოქვეყნდა"@ka ;
	skos:prefLabel "გამოქვეყნდა"@ka ;
	schema:name "გამოქვეყნდა"@ka ;
	rdfs:label "다음에 실림"@ko ;
	skos:prefLabel "다음에 실림"@ko ;
	schema:name "다음에 실림"@ko ;
	rdfs:label "hatiye weşandin di"@ku-latn ;
	skos:prefLabel "hatiye weşandin di"@ku-latn ;
	schema:name "hatiye weşandin di"@ku-latn ;
	rdfs:label "publicatum in"@la ;
	skos:prefLabel "publicatum in"@la ;
	schema:name "publicatum in"@la ;
	rdfs:label "publikuota"@lt ;
	skos:prefLabel "publikuota"@lt ;
	schema:name "publikuota"@lt ;
	rdfs:label "publicēts kur"@lv ;
	skos:prefLabel "publicēts kur"@lv ;
	schema:name "publicēts kur"@lv ;
	rdfs:label "објавено во"@mk ;
	skos:prefLabel "објавено во"@mk ;
	schema:name "објавено во"@mk ;
	rdfs:label "പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്"@ml ;
	skos:prefLabel "പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്"@ml ;
	schema:name "പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്"@ml ;
	rdfs:label "मध्ये प्रकाशित"@mr ;
	skos:prefLabel "मध्ये प्रकाशित"@mr ;
	schema:name "मध्ये प्रकाशित"@mr ;
	rdfs:label "diterbitkan dalam"@ms ;
	skos:prefLabel "diterbitkan dalam"@ms ;
	schema:name "diterbitkan dalam"@ms ;
	rdfs:label "pubblicato in"@nap ;
	skos:prefLabel "pubblicato in"@nap ;
	schema:name "pubblicato in"@nap ;
	rdfs:label "publisert i"@nb ;
	skos:prefLabel "publisert i"@nb ;
	schema:name "publisert i"@nb ;
	rdfs:label "rutkamen in"@nds ;
	skos:prefLabel "rutkamen in"@nds ;
	schema:name "rutkamen in"@nds ;
	rdfs:label "gepubliceerd in"@nl ;
	skos:prefLabel "gepubliceerd in"@nl ;
	schema:name "gepubliceerd in"@nl ;
	rdfs:label "publisert i"@nn ;
	skos:prefLabel "publisert i"@nn ;
	schema:name "publisert i"@nn ;
	rdfs:label "ପ୍ରକାଶିତ ହେଇଥିଲା"@or ;
	skos:prefLabel "ପ୍ରକାଶିତ ହେଇଥିଲା"@or ;
	schema:name "ପ୍ରକାଶିତ ହେଇଥିଲା"@or ;
	rdfs:label "ਵਿੱਚ ਛਪਿਆ"@pa ;
	skos:prefLabel "ਵਿੱਚ ਛਪਿਆ"@pa ;
	schema:name "ਵਿੱਚ ਛਪਿਆ"@pa ;
	rdfs:label "vereffentlischt in"@pfl ;
	skos:prefLabel "vereffentlischt in"@pfl ;
	schema:name "vereffentlischt in"@pfl ;
	rdfs:label "opublikowano w"@pl ;
	skos:prefLabel "opublikowano w"@pl ;
	schema:name "opublikowano w"@pl ;
	rdfs:label "publicado em"@pt ;
	skos:prefLabel "publicado em"@pt ;
	schema:name "publicado em"@pt ;
	rdfs:label "publicado em"@pt-br ;
	skos:prefLabel "publicado em"@pt-br ;
	schema:name "publicado em"@pt-br ;
	rdfs:label "publicat în"@ro ;
	skos:prefLabel "publicat în"@ro ;
	schema:name "publicat în"@ro ;
	rdfs:label "опубликовано в"@ru ;
	skos:prefLabel "опубликовано в"@ru ;
	schema:name "опубликовано в"@ru ;
	rdfs:label "publikované v"@sk ;
	skos:prefLabel "publikované v"@sk ;
	schema:name "publikované v"@sk ;
	rdfs:label "objavljeno v"@sl ;
	skos:prefLabel "objavljeno v"@sl ;
	schema:name "objavljeno v"@sl ;
	rdfs:label "botuar në"@sq ;
	skos:prefLabel "botuar në"@sq ;
	schema:name "botuar në"@sq ;
	rdfs:label "објављено у"@sr ;
	skos:prefLabel "објављено у"@sr ;
	schema:name "објављено у"@sr ;
	rdfs:label "објављено у"@sr-ec ;
	skos:prefLabel "објављено у"@sr-ec ;
	schema:name "објављено у"@sr-ec ;
	rdfs:label "objavljeno u"@sr-el ;
	skos:prefLabel "objavljeno u"@sr-el ;
	schema:name "objavljeno u"@sr-el ;
	rdfs:label "publicerad i"@sv ;
	skos:prefLabel "publicerad i"@sv ;
	schema:name "publicerad i"@sv ;
	rdfs:label "ఇందులో ప్రచురించబడింది"@te ;
	skos:prefLabel "ఇందులో ప్రచురించబడింది"@te ;
	schema:name "ఇందులో ప్రచురించబడింది"@te ;
	rdfs:label "ношир / интишор шуд дар"@tg ;
	skos:prefLabel "ношир / интишор шуд дар"@tg ;
	schema:name "ношир / интишор шуд дар"@tg ;
	rdfs:label "ба нашр оварда шудааст дар"@tg-cyrl ;
	skos:prefLabel "ба нашр оварда шудааст дар"@tg-cyrl ;
	schema:name "ба нашр оварда шудааст дар"@tg-cyrl ;
	rdfs:label "ถูกตีพิมพ์ใน"@th ;
	skos:prefLabel "ถูกตีพิมพ์ใน"@th ;
	schema:name "ถูกตีพิมพ์ใน"@th ;
	rdfs:label "inilimbag sa"@tl ;
	skos:prefLabel "inilimbag sa"@tl ;
	schema:name "inilimbag sa"@tl ;
	rdfs:label "yayınlandığı"@tr ;
	skos:prefLabel "yayınlandığı"@tr ;
	schema:name "yayınlandığı"@tr ;
	rdfs:label "басылган"@tt ;
	skos:prefLabel "басылган"@tt ;
	schema:name "басылган"@tt ;
	rdfs:label "опубліковано в"@uk ;
	skos:prefLabel "опубліковано в"@uk ;
	schema:name "опубліковано в"@uk ;
	rdfs:label "شائع شدہ از"@ur ;
	skos:prefLabel "شائع شدہ از"@ur ;
	schema:name "شائع شدہ از"@ur ;
	rdfs:label "publegà in"@vec ;
	skos:prefLabel "publegà in"@vec ;
	schema:name "publegà in"@vec ;
	rdfs:label "xuất bản trong"@vi ;
	skos:prefLabel "xuất bản trong"@vi ;
	schema:name "xuất bản trong"@vi ;
	rdfs:label "发表于"@zh ;
	skos:prefLabel "发表于"@zh ;
	schema:name "发表于"@zh ;
	rdfs:label "刊载处"@zh-cn ;
	skos:prefLabel "刊载处"@zh-cn ;
	schema:name "刊载处"@zh-cn ;
	rdfs:label "刊载处"@zh-hans ;
	skos:prefLabel "刊载处"@zh-hans ;
	schema:name "刊载处"@zh-hans ;
	rdfs:label "刊載處"@zh-hant ;
	skos:prefLabel "刊載處"@zh-hant ;
	schema:name "刊載處"@zh-hant ;
	rdfs:label "刊載處"@zh-hk ;
	skos:prefLabel "刊載處"@zh-hk ;
	schema:name "刊載處"@zh-hk ;
	rdfs:label "刊載處"@zh-tw ;
	skos:prefLabel "刊載處"@zh-tw ;
	schema:name "刊載處"@zh-tw ;
	schema:description "أين نشر هذا العمل كله أو جله (في كتاب أو جريدة، إلخ)"@ar,
		"obra na que s'espublizó un testu"@ast,
		"буйнейшы твор, у якім апублікаваны дадзены твор"@be-tarask,
		"място (списание, справочник), в което е публикуван даден труд"@bg,
		"oberenn vrasoc'h m'eo bet embannet al labour meneget, evel ul levr, ur gelaouenn pe un albom sonerezh"@br,
		"obra major en la qual aquesta fou publicada"@ca,
		"rozsáhlejší dílo, v jehož rámci byla práce publikována"@cs,
		"større værk, til eksempel en bog eller tidsskrift, hvor en tekst eller andet værk er udgivet"@da,
		"beispielsweise Buch oder Zeitschrift, in dem oder der ein Text erschienen ist"@de,
		"ευρύτερο έργο εντός του οποίου δημοσιεύτηκε το παρόν"@el,
		"larger work that a given work was published in, like a book, journal or music album"@en,
		"larger work that a given work was published in"@en-gb,
		"pli ampleksa verko en kiu estis publikigita tiu ĉi verko, ekz. libro, ĵurnalo aŭ muzika albumo"@eo,
		"obra más amplia en la que fue publicada una determinada obra, como un libro, revista o álbum musical"@es,
		"zein lanetan argitaratu den testua"@eu,
		"laajempi teos, jossa teos on julkaistu"@fi,
		"ouvrage plus important où est publié l'élément tel qu'un périodique, une collection, un livre ou une édition (indiquer également les pages ou volumes concernés)"@fr,
		"saothair a nochd no a chaidh fhoillseachadh am broinn rudeigin eile"@gd,
		"obra na que se publicou un texto"@gl,
		"વિષયનું પ્રકાશન થવાનો સમય"@gu,
		"עבודה גדולה יותר שהעבודה הנתונה פורסמה בתוכה"@he,
		"बड़ा काम जो किसी दिए गए काम को किताब, पत्रिका या संगीत एल्बम की तरह प्रकाशित किया गया था"@hi,
		"na přikład kniha abo časopis, w kotrejž abo kotrymž je so twórba wozjewiła"@hsb,
		"karya yang lebih besar tempat suatu karya tertentu diterbitkan, seperti sebuah buku, jurnal, atau album musik"@id,
		"nadakkel nga obra nga pinablaac iti naibaga a obra, kasla iti libro, dyornal wenno album iti tugtog"@ilo,
		"opera, libro o periodico, dove l'elemento è stato pubblicato"@it,
		"主題の作品がその中で出版された、より広い作品"@ja,
		"항목 주제의 작품이 실려 있는 상위 작품 (각주로 기사를 달 때는 이 기사가 실린 언론으로도 쓸 수 있습니다)"@ko,
		"lielāks darbs, kurā subjekts publicēts"@lv,
		"karya yang lebih besar, di mana suatu karya yang diberikan itu telah diterbitkan"@ms,
		"større verk som verket ble publisert i"@nb,
		"groter werk waarin een werk is in gepubliceerd"@nl,
		"ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਕਿਤਾਬ, ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕ ਐਲਬਮ ਵਿੱਚ"@pa,
		"beischbielsweise Buch odder Zeitschrift wo e Text erschiene iss"@pfl,
		"większa praca (wydawnictwo), w której podana praca została opublikowana"@pl,
		"obra maior em que um determinado trabalho foi publicado, como um livro, jornal ou álbum de música"@pt,
		"obra na qual um texto foi publicado"@pt-br,
		"lucrarea în care a fost publicat subiectul"@ro,
		"более крупное произведение, в котором было опубликовано данное произведение"@ru,
		"obsežnejše delo, v sklopu katerega je bilo delo objavljeno"@sl,
		"vepër më të madhe që një vepër e dhënë u botua, si një libër, një revistë apo një album muzikor"@sq,
		"веће дело у којем је објављено одређено дело, попут књиге, часописа или музичког албума"@sr,
		"större verk där det angivna verket är publicerat i"@sv,
		"ఈ విషయం ప్రచురించబడిన పెద్ద ప్రచురణ"@te,
		"осори бузургтаре, ки дар он ин асар нашр шудааст"@tg,
		"mas malaking obra kung saan nailimbag ang nasabing obra, gaya ng libro, dyornal o album ng musika"@tl,
		"belirtilen eserin yayınlandığı daha büyük eserler"@tr,
		"більший твір, в якому було опубліковано цей твір"@uk,
		"tác phẩm lớn hơn mà tác phẩm này được đăng bên trong, như một quyển sách, tạp chí, tuyển tập hoặc album nhạc"@vi,
		"刊载该作品的期刊、书籍等"@zh,
		"刊载该作品的期刊、书籍等"@zh-cn,
		"刊载该作品的期刊、书籍等"@zh-hans,
		"刊載該作品的期刊、書籍等"@zh-hant,
		"刊載該作品的期刊、書籍等"@zh-hk,
		"刊載該作品的期刊、書籍等"@zh-tw ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P1433 ;
	wikibase:claim p:P1433 ;
	wikibase:statementProperty ps:P1433 ;
	wikibase:statementValue psv:P1433 ;
	wikibase:qualifier pq:P1433 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P1433 ;
	wikibase:reference pr:P1433 ;
	wikibase:referenceValue prv:P1433 ;
	wikibase:novalue wdno:P1433 .

p:P1433 a owl:ObjectProperty .

psv:P1433 a owl:ObjectProperty .

pqv:P1433 a owl:ObjectProperty .

prv:P1433 a owl:ObjectProperty .

wdt:P1433 a owl:ObjectProperty .

ps:P1433 a owl:ObjectProperty .

pq:P1433 a owl:ObjectProperty .

pr:P1433 a owl:ObjectProperty .

wdno:P1433 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:09408396cd1a84b5f9b50a2480f24728 .

_:09408396cd1a84b5f9b50a2480f24728 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P1433 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:Q627603 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "الكرتون"@ar ;
	skos:prefLabel "الكرتون"@ar ;
	schema:name "الكرتون"@ar ;
	rdfs:label "কাৰ্টুন"@as ;
	skos:prefLabel "কাৰ্টুন"@as ;
	schema:name "কাৰ্টুন"@as ;
	rdfs:label "dibuxu humorísticu"@ast ;
	skos:prefLabel "dibuxu humorísticu"@ast ;
	schema:name "dibuxu humorísticu"@ast ;
	rdfs:label "гісторыі ў малюнках"@be ;
	skos:prefLabel "гісторыі ў малюнках"@be ;
	schema:name "гісторыі ў малюнках"@be ;
	rdfs:label "ব্যঙ্গচিত্র"@bn ;
	skos:prefLabel "ব্যঙ্গচিত্র"@bn ;
	schema:name "ব্যঙ্গচিত্র"@bn ;
	rdfs:label "རབ་བཏགས་རི་མོ།"@bo ;
	skos:prefLabel "རབ་བཏགས་རི་མོ།"@bo ;
	schema:name "རབ་བཏགས་རི་མོ།"@bo ;
	rdfs:label "cartoon"@ca ;
	skos:prefLabel "cartoon"@ca ;
	schema:name "cartoon"@ca ;
	rdfs:label "Kreslený vtip"@cs ;
	skos:prefLabel "Kreslený vtip"@cs ;
	schema:name "Kreslený vtip"@cs ;
	rdfs:label "cartŵn"@cy ;
	skos:prefLabel "cartŵn"@cy ;
	schema:name "cartŵn"@cy ;
	rdfs:label "tegneserie"@da ;
	skos:prefLabel "tegneserie"@da ;
	schema:name "tegneserie"@da ;
	rdfs:label "Cartoon"@de ;
	skos:prefLabel "Cartoon"@de ;
	schema:name "Cartoon"@de ;
	rdfs:label "Cartoon"@de-ch ;
	skos:prefLabel "Cartoon"@de-ch ;
	schema:name "Cartoon"@de-ch ;
	rdfs:label "cartoon"@en ;
	skos:prefLabel "cartoon"@en ;
	schema:name "cartoon"@en ;
	rdfs:label "cartoon"@en-ca ;
	skos:prefLabel "cartoon"@en-ca ;
	schema:name "cartoon"@en-ca ;
	rdfs:label "cartoon"@en-gb ;
	skos:prefLabel "cartoon"@en-gb ;
	schema:name "cartoon"@en-gb ;
	rdfs:label "kartuno"@eo ;
	skos:prefLabel "kartuno"@eo ;
	schema:name "kartuno"@eo ;
	rdfs:label "dibujo humorístico"@es ;
	skos:prefLabel "dibujo humorístico"@es ;
	schema:name "dibujo humorístico"@es ;
	rdfs:label "Karikatuur"@et ;
	skos:prefLabel "Karikatuur"@et ;
	schema:name "Karikatuur"@et ;
	rdfs:label "کارتون"@fa ;
	skos:prefLabel "کارتون"@fa ;
	schema:name "کارتون"@fa ;
	rdfs:label "pilapiirros"@fi ;
	skos:prefLabel "pilapiirros"@fi ;
	schema:name "pilapiirros"@fi ;
	rdfs:label "dessin humoristique"@fr ;
	skos:prefLabel "dessin humoristique"@fr ;
	schema:name "dessin humoristique"@fr ;
	rdfs:label "Cartoon"@fy ;
	skos:prefLabel "Cartoon"@fy ;
	schema:name "Cartoon"@fy ;
	rdfs:label "cartún"@ga ;
	skos:prefLabel "cartún"@ga ;
	schema:name "cartún"@ga ;
	rdfs:label "Cartuun"@gsw ;
	skos:prefLabel "Cartuun"@gsw ;
	schema:name "Cartuun"@gsw ;
	rdfs:label "קרטון"@he ;
	skos:prefLabel "קרטון"@he ;
	schema:name "קרטון"@he ;
	rdfs:label "Kartun"@id ;
	skos:prefLabel "Kartun"@id ;
	schema:name "Kartun"@id ;
	rdfs:label "Kartuno"@io ;
	skos:prefLabel "Kartuno"@io ;
	schema:name "Kartuno"@io ;
	rdfs:label "cartone"@it ;
	skos:prefLabel "cartone"@it ;
	schema:name "cartone"@it ;
	rdfs:label "カートゥーン"@ja ;
	skos:prefLabel "カートゥーン"@ja ;
	schema:name "カートゥーン"@ja ;
	rdfs:label "Kartun"@jv ;
	skos:prefLabel "Kartun"@jv ;
	schema:name "Kartun"@jv ;
	rdfs:label "រូបថ្លុក"@km ;
	skos:prefLabel "រូបថ្លុក"@km ;
	schema:name "រូបថ្លុក"@km ;
	rdfs:label "ಕ್ಯಾರಿಕೇಚರುಗಳು, ಕಾರ್ಟೂನುಗಳು"@kn ;
	skos:prefLabel "ಕ್ಯಾರಿಕೇಚರುಗಳು, ಕಾರ್ಟೂನುಗಳು"@kn ;
	schema:name "ಕ್ಯಾರಿಕೇಚರುಗಳು, ಕಾರ್ಟೂನುಗಳು"@kn ;
	rdfs:label "카툰"@ko ;
	skos:prefLabel "카툰"@ko ;
	schema:name "카툰"@ko ;
	rdfs:label "ໝັງກາຕູນ"@lo ;
	skos:prefLabel "ໝັງກາຕູນ"@lo ;
	schema:name "ໝັງກາຕູນ"@lo ;
	rdfs:label "കാർട്ടൂൺ"@ml ;
	skos:prefLabel "കാർട്ടൂൺ"@ml ;
	schema:name "കാർട്ടൂൺ"@ml ;
	rdfs:label "व्यंगचित्र"@mr ;
	skos:prefLabel "व्यंगचित्र"@mr ;
	schema:name "व्यंगचित्र"@mr ;
	rdfs:label "Kartun"@ms ;
	skos:prefLabel "Kartun"@ms ;
	schema:name "Kartun"@ms ;
	rdfs:label "ကာတွန်း ရုပ်ပြောင်"@my ;
	skos:prefLabel "ကာတွန်း ရုပ်ပြောင်"@my ;
	schema:name "ကာတွန်း ရုပ်ပြောင်"@my ;
	rdfs:label "Cartoon"@nan ;
	skos:prefLabel "Cartoon"@nan ;
	schema:name "Cartoon"@nan ;
	rdfs:label "vitsetegning"@nb ;
	skos:prefLabel "vitsetegning"@nb ;
	schema:name "vitsetegning"@nb ;
	rdfs:label "कार्टून"@ne ;
	skos:prefLabel "कार्टून"@ne ;
	schema:name "कार्टून"@ne ;
	rdfs:label "spotprent"@nl ;
	skos:prefLabel "spotprent"@nl ;
	schema:name "spotprent"@nl ;
	rdfs:label "ਕਾਰਟੂਨ"@pa ;
	skos:prefLabel "ਕਾਰਟੂਨ"@pa ;
	schema:name "ਕਾਰਟੂਨ"@pa ;
	rdfs:label "kreskówka"@pl ;
	skos:prefLabel "kreskówka"@pl ;
	schema:name "kreskówka"@pl ;
	rdfs:label "کارٹون"@pnb ;
	skos:prefLabel "کارٹون"@pnb ;
	schema:name "کارٹون"@pnb ;
	rdfs:label "cartoon"@pt ;
	skos:prefLabel "cartoon"@pt ;
	schema:name "cartoon"@pt ;
	rdfs:label "cartoon"@pt-br ;
	skos:prefLabel "cartoon"@pt-br ;
	schema:name "cartoon"@pt-br ;
	rdfs:label "desen animat"@ro ;
	skos:prefLabel "desen animat"@ro ;
	schema:name "desen animat"@ro ;
	rdfs:label "истории в картинках"@ru ;
	skos:prefLabel "истории в картинках"@ru ;
	schema:name "истории в картинках"@ru ;
	rdfs:label "ᱠᱟᱨᱴᱩᱱ"@sat ;
	skos:prefLabel "ᱠᱟᱨᱴᱩᱱ"@sat ;
	schema:name "ᱠᱟᱨᱴᱩᱱ"@sat ;
	rdfs:label "cartuin"@sco ;
	skos:prefLabel "cartuin"@sco ;
	schema:name "cartuin"@sco ;
	rdfs:label "ڪارٽون"@sd ;
	skos:prefLabel "ڪارٽون"@sd ;
	schema:name "ڪارٽون"@sd ;
	rdfs:label "risanka"@sl ;
	skos:prefLabel "risanka"@sl ;
	schema:name "risanka"@sl ;
	rdfs:label "Šaljiva slika"@sr ;
	skos:prefLabel "Šaljiva slika"@sr ;
	schema:name "Šaljiva slika"@sr ;
	rdfs:label "Kartun"@su ;
	skos:prefLabel "Kartun"@su ;
	schema:name "Kartun"@su ;
	rdfs:label "skämtteckning"@sv ;
	skos:prefLabel "skämtteckning"@sv ;
	schema:name "skämtteckning"@sv ;
	rdfs:label "கேலிச் சித்திரம்"@ta ;
	skos:prefLabel "கேலிச் சித்திரம்"@ta ;
	schema:name "கேலிச் சித்திரம்"@ta ;
	rdfs:label "కార్టూన్"@te ;
	skos:prefLabel "కార్టూన్"@te ;
	schema:name "కార్టూన్"@te ;
	rdfs:label "การ์ตูน"@th ;
	skos:prefLabel "การ์ตูน"@th ;
	schema:name "การ์ตูน"@th ;
	rdfs:label "Guhit-larawan"@tl ;
	skos:prefLabel "Guhit-larawan"@tl ;
	schema:name "Guhit-larawan"@tl ;
	rdfs:label "Історії в картинках"@uk ;
	skos:prefLabel "Історії в картинках"@uk ;
	schema:name "Історії в картинках"@uk ;
	rdfs:label "کارٹون"@ur ;
	skos:prefLabel "کارٹون"@ur ;
	schema:name "کارٹون"@ur ;
	rdfs:label "hoạt họa"@vi ;
	skos:prefLabel "hoạt họa"@vi ;
	schema:name "hoạt họa"@vi ;
	rdfs:label "卡通"@wuu ;
	skos:prefLabel "卡通"@wuu ;
	schema:name "卡通"@wuu ;
	rdfs:label "卡通"@yue ;
	skos:prefLabel "卡通"@yue ;
	schema:name "卡通"@yue ;
	rdfs:label "卡通"@zh ;
	skos:prefLabel "卡通"@zh ;
	schema:name "卡通"@zh ;
	rdfs:label "卡通"@zh-hans ;
	skos:prefLabel "卡通"@zh-hans ;
	schema:name "卡通"@zh-hans ;
	rdfs:label "卡通"@zh-hant ;
	skos:prefLabel "卡通"@zh-hant ;
	schema:name "卡通"@zh-hant ;
	rdfs:label "卡通"@zh-hk ;
	skos:prefLabel "卡通"@zh-hk ;
	schema:name "卡通"@zh-hk ;
	schema:description "форма візуальнага мастацтва"@be,
		"disseny humorístic de caràcter crític"@ca,
		"Grafik, die eine komische oder satirische Geschichte in einem Bild erzählt"@de,
		"Illustration telling a comic or satirical story in a single image"@en,
		"humurdesegnaĵo"@eo,
		"diseño humorístico de carácter extremadamente crítico"@es,
		"huvittavaksi tarkoitettu karrikoitu piirros"@fi,
		"e Grafik, wo e komeschi und/oder satireschi Gschicht in äim Bild verzelt"@gsw,
		"gambar"@id,
		"複数の芸術形式についての呼称"@ja,
		"Illustratie die een komisch of satirisch verhaal in een afbeelding vertelt"@nl,
		"Ilustracja opowiadająca komiczną lub satyryczną historię na pojedynczym obrazku"@pl,
		"форма визуального искусства"@ru,
		"ภาพที่สร้างขึ้นเพื่อเล่าเรื่อง"@th,
		"一種動畫類型"@zh .

wd:P136 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "genre"@af ;
	skos:prefLabel "genre"@af ;
	schema:name "genre"@af ;
	rdfs:label "النوع الفني"@ar ;
	skos:prefLabel "النوع الفني"@ar ;
	schema:name "النوع الفني"@ar ;
	rdfs:label "xéneru"@ast ;
	skos:prefLabel "xéneru"@ast ;
	schema:name "xéneru"@ast ;
	rdfs:label "janr"@az ;
	skos:prefLabel "janr"@az ;
	schema:name "janr"@az ;
	rdfs:label "жанр"@ba ;
	skos:prefLabel "жанр"@ba ;
	schema:name "жанр"@ba ;
	rdfs:label "жанр"@be ;
	skos:prefLabel "жанр"@be ;
	schema:name "жанр"@be ;
	rdfs:label "жанр"@be-tarask ;
	skos:prefLabel "жанр"@be-tarask ;
	schema:name "жанр"@be-tarask ;
	rdfs:label "жанр"@bg ;
	skos:prefLabel "жанр"@bg ;
	schema:name "жанр"@bg ;
	rdfs:label "ধরন"@bn ;
	skos:prefLabel "ধরন"@bn ;
	schema:name "ধরন"@bn ;
	rdfs:label "doare"@br ;
	skos:prefLabel "doare"@br ;
	schema:name "doare"@br ;
	rdfs:label "žanr"@bs ;
	skos:prefLabel "žanr"@bs ;
	schema:name "žanr"@bs ;
	rdfs:label "gènere artístic"@ca ;
	skos:prefLabel "gènere artístic"@ca ;
	schema:name "gènere artístic"@ca ;
	rdfs:label "жанр"@ce ;
	skos:prefLabel "жанр"@ce ;
	schema:name "жанр"@ce ;
	rdfs:label "ژانر"@ckb ;
	skos:prefLabel "ژانر"@ckb ;
	schema:name "ژانر"@ckb ;
	rdfs:label "žánr"@cs ;
	skos:prefLabel "žánr"@cs ;
	schema:name "žánr"@cs ;
	rdfs:label "genre"@cy ;
	skos:prefLabel "genre"@cy ;
	schema:name "genre"@cy ;
	rdfs:label "genre"@da ;
	skos:prefLabel "genre"@da ;
	schema:name "genre"@da ;
	rdfs:label "Genre"@de ;
	skos:prefLabel "Genre"@de ;
	schema:name "Genre"@de ;
	rdfs:label "tor"@diq ;
	skos:prefLabel "tor"@diq ;
	schema:name "tor"@diq ;
	rdfs:label "είδος έργου"@el ;
	skos:prefLabel "είδος έργου"@el ;
	schema:name "είδος έργου"@el ;
	rdfs:label "genre"@en ;
	skos:prefLabel "genre"@en ;
	schema:name "genre"@en ;
	rdfs:label "genre"@en-gb ;
	skos:prefLabel "genre"@en-gb ;
	schema:name "genre"@en-gb ;
	rdfs:label "ĝenro"@eo ;
	skos:prefLabel "ĝenro"@eo ;
	schema:name "ĝenro"@eo ;
	rdfs:label "género"@es ;
	skos:prefLabel "género"@es ;
	schema:name "género"@es ;
	rdfs:label "žanr"@et ;
	skos:prefLabel "žanr"@et ;
	schema:name "žanr"@et ;
	rdfs:label "genero artistikoa"@eu ;
	skos:prefLabel "genero artistikoa"@eu ;
	schema:name "genero artistikoa"@eu ;
	rdfs:label "سبک"@fa ;
	skos:prefLabel "سبک"@fa ;
	schema:name "سبک"@fa ;
	rdfs:label "lajityyppi"@fi ;
	skos:prefLabel "lajityyppi"@fi ;
	schema:name "lajityyppi"@fi ;
	rdfs:label "sjangra"@fo ;
	skos:prefLabel "sjangra"@fo ;
	schema:name "sjangra"@fo ;
	rdfs:label "genre"@fr ;
	skos:prefLabel "genre"@fr ;
	schema:name "genre"@fr ;
	rdfs:label "genre"@frr ;
	skos:prefLabel "genre"@frr ;
	schema:name "genre"@frr ;
	rdfs:label "sjênre"@fy ;
	skos:prefLabel "sjênre"@fy ;
	schema:name "sjênre"@fy ;
	rdfs:label "seánra"@ga ;
	skos:prefLabel "seánra"@ga ;
	schema:name "seánra"@ga ;
	rdfs:label "xénero artístico"@gl ;
	skos:prefLabel "xénero artístico"@gl ;
	schema:name "xénero artístico"@gl ;
	rdfs:label "Genre"@gsw ;
	skos:prefLabel "Genre"@gsw ;
	schema:name "Genre"@gsw ;
	rdfs:label "સાહિત્ય/રચનાત્મક કાર્યનો પ્રકાર"@gu ;
	skos:prefLabel "સાહિત્ય/રચનાત્મક કાર્યનો પ્રકાર"@gu ;
	schema:name "સાહિત્ય/રચનાત્મક કાર્યનો પ્રકાર"@gu ;
	rdfs:label "סוגה"@he ;
	skos:prefLabel "סוגה"@he ;
	schema:name "סוגה"@he ;
	rdfs:label "शैली"@hi ;
	skos:prefLabel "शैली"@hi ;
	schema:name "शैली"@hi ;
	rdfs:label "žanr"@hr ;
	skos:prefLabel "žanr"@hr ;
	schema:name "žanr"@hr ;
	rdfs:label "žanr"@hsb ;
	skos:prefLabel "žanr"@hsb ;
	schema:name "žanr"@hsb ;
	rdfs:label "műfaj"@hu ;
	skos:prefLabel "műfaj"@hu ;
	schema:name "műfaj"@hu ;
	rdfs:label "ժանր"@hy ;
	skos:prefLabel "ժանր"@hy ;
	schema:name "ժանր"@hy ;
	rdfs:label "տեսակ"@hyw ;
	skos:prefLabel "տեսակ"@hyw ;
	schema:name "տեսակ"@hyw ;
	rdfs:label "genere artistic"@ia ;
	skos:prefLabel "genere artistic"@ia ;
	schema:name "genere artistic"@ia ;
	rdfs:label "genre"@id ;
	skos:prefLabel "genre"@id ;
	schema:name "genre"@id ;
	rdfs:label "stefna"@is ;
	skos:prefLabel "stefna"@is ;
	schema:name "stefna"@is ;
	rdfs:label "genere"@it ;
	skos:prefLabel "genere"@it ;
	schema:name "genere"@it ;
	rdfs:label "ジャンル"@ja ;
	skos:prefLabel "ジャンル"@ja ;
	schema:name "ジャンル"@ja ;
	rdfs:label "ჟანრი"@ka ;
	skos:prefLabel "ჟანრი"@ka ;
	schema:name "ჟანრი"@ka ;
	rdfs:label "ಪ್ರಕಾರ"@kn ;
	skos:prefLabel "ಪ್ರಕಾರ"@kn ;
	schema:name "ಪ್ರಕಾರ"@kn ;
	rdfs:label "장르"@ko ;
	skos:prefLabel "장르"@ko ;
	schema:name "장르"@ko ;
	rdfs:label "şêwe"@ku-latn ;
	skos:prefLabel "şêwe"@ku-latn ;
	schema:name "şêwe"@ku-latn ;
	rdfs:label "eghen"@kw ;
	skos:prefLabel "eghen"@kw ;
	schema:name "eghen"@kw ;
	rdfs:label "Жанр"@ky ;
	skos:prefLabel "Жанр"@ky ;
	schema:name "Жанр"@ky ;
	rdfs:label "Genre"@lb ;
	skos:prefLabel "Genre"@lb ;
	schema:name "Genre"@lb ;
	rdfs:label "žanras"@lt ;
	skos:prefLabel "žanras"@lt ;
	schema:name "žanras"@lt ;
	rdfs:label "žanrs"@lv ;
	skos:prefLabel "žanrs"@lv ;
	schema:name "žanrs"@lv ;
	rdfs:label "karazan-kanto"@mg ;
	skos:prefLabel "karazan-kanto"@mg ;
	schema:name "karazan-kanto"@mg ;
	rdfs:label "жанр"@mk ;
	skos:prefLabel "жанр"@mk ;
	schema:name "жанр"@mk ;
	rdfs:label "വിഭാഗം"@ml ;
	skos:prefLabel "വിഭാഗം"@ml ;
	schema:name "വിഭാഗം"@ml ;
	rdfs:label "गट-प्रकार"@mr ;
	skos:prefLabel "गट-प्रकार"@mr ;
	schema:name "गट-प्रकार"@mr ;
	rdfs:label "genre"@ms ;
	skos:prefLabel "genre"@ms ;
	schema:name "genre"@ms ;
	rdfs:label "ݢينري"@ms-arab ;
	skos:prefLabel "ݢينري"@ms-arab ;
	schema:name "ݢينري"@ms-arab ;
	rdfs:label "ġeneru"@mt ;
	skos:prefLabel "ġeneru"@mt ;
	schema:name "ġeneru"@mt ;
	rdfs:label "жанра"@myv ;
	skos:prefLabel "жанра"@myv ;
	schema:name "жанра"@myv ;
	rdfs:label "sjanger"@nb ;
	skos:prefLabel "sjanger"@nb ;
	schema:name "sjanger"@nb ;
	rdfs:label "Genre"@nds ;
	skos:prefLabel "Genre"@nds ;
	schema:name "Genre"@nds ;
	rdfs:label "विधा"@ne ;
	skos:prefLabel "विधा"@ne ;
	schema:name "विधा"@ne ;
	rdfs:label "genre"@nl ;
	skos:prefLabel "genre"@nl ;
	schema:name "genre"@nl ;
	rdfs:label "sjanger"@nn ;
	skos:prefLabel "sjanger"@nn ;
	schema:name "sjanger"@nn ;
	rdfs:label "ߛߎ߯ߦߊ"@nqo ;
	skos:prefLabel "ߛߎ߯ߦߊ"@nqo ;
	schema:name "ߛߎ߯ߦߊ"@nqo ;
	rdfs:label "genre artistic"@oc ;
	skos:prefLabel "genre artistic"@oc ;
	schema:name "genre artistic"@oc ;
	rdfs:label "ଶୈଳୀ"@or ;
	skos:prefLabel "ଶୈଳୀ"@or ;
	schema:name "ଶୈଳୀ"@or ;
	rdfs:label "ਸ਼ੈਲੀ"@pa ;
	skos:prefLabel "ਸ਼ੈਲੀ"@pa ;
	schema:name "ਸ਼ੈਲੀ"@pa ;
	rdfs:label "gatunek"@pl ;
	skos:prefLabel "gatunek"@pl ;
	schema:name "gatunek"@pl ;
	rdfs:label "ځېل"@ps ;
	skos:prefLabel "ځېل"@ps ;
	schema:name "ځېل"@ps ;
	rdfs:label "género"@pt ;
	skos:prefLabel "género"@pt ;
	schema:name "género"@pt ;
	rdfs:label "gênero"@pt-br ;
	skos:prefLabel "gênero"@pt-br ;
	schema:name "gênero"@pt-br ;
	rdfs:label "gen"@ro ;
	skos:prefLabel "gen"@ro ;
	schema:name "gen"@ro ;
	rdfs:label "жанр"@ru ;
	skos:prefLabel "жанр"@ru ;
	schema:name "жанр"@ru ;
	rdfs:label "gèniri"@scn ;
	skos:prefLabel "gèniri"@scn ;
	schema:name "gèniri"@scn ;
	rdfs:label "genre"@sco ;
	skos:prefLabel "genre"@sco ;
	schema:name "genre"@sco ;
	rdfs:label "šáŋŋer"@se ;
	skos:prefLabel "šáŋŋer"@se ;
	schema:name "šáŋŋer"@se ;
	rdfs:label "žanr"@sh ;
	skos:prefLabel "žanr"@sh ;
	schema:name "žanr"@sh ;
	rdfs:label "žáner"@sk ;
	skos:prefLabel "žáner"@sk ;
	schema:name "žáner"@sk ;
	rdfs:label "žanr"@sl ;
	skos:prefLabel "žanr"@sl ;
	schema:name "žanr"@sl ;
	rdfs:label "šlaajâ"@smn ;
	skos:prefLabel "šlaajâ"@smn ;
	schema:name "šlaajâ"@smn ;
	rdfs:label "šlaajj"@sms ;
	skos:prefLabel "šlaajj"@sms ;
	schema:name "šlaajj"@sms ;
	rdfs:label "zhanër"@sq ;
	skos:prefLabel "zhanër"@sq ;
	schema:name "zhanër"@sq ;
	rdfs:label "жанр"@sr ;
	skos:prefLabel "жанр"@sr ;
	schema:name "жанр"@sr ;
	rdfs:label "жанр"@sr-ec ;
	skos:prefLabel "жанр"@sr-ec ;
	schema:name "жанр"@sr-ec ;
	rdfs:label "žanr"@sr-el ;
	skos:prefLabel "žanr"@sr-el ;
	schema:name "žanr"@sr-el ;
	rdfs:label "genre"@sv ;
	skos:prefLabel "genre"@sv ;
	schema:name "genre"@sv ;
	rdfs:label "வகையினம்"@ta ;
	skos:prefLabel "வகையினம்"@ta ;
	schema:name "வகையினம்"@ta ;
	rdfs:label "శైలి"@te ;
	skos:prefLabel "శైలి"@te ;
	schema:name "శైలి"@te ;
	rdfs:label "жанр"@tg ;
	skos:prefLabel "жанр"@tg ;
	schema:name "жанр"@tg ;
	rdfs:label "жанр"@tg-cyrl ;
	skos:prefLabel "жанр"@tg-cyrl ;
	schema:name "жанр"@tg-cyrl ;
	rdfs:label "ประเภท"@th ;
	skos:prefLabel "ประเภท"@th ;
	schema:name "ประเภท"@th ;
	rdfs:label "türü"@tr ;
	skos:prefLabel "türü"@tr ;
	schema:name "türü"@tr ;
	rdfs:label "ntlawa wa"@ts ;
	skos:prefLabel "ntlawa wa"@ts ;
	schema:name "ntlawa wa"@ts ;
	rdfs:label "жанр"@tt ;
	skos:prefLabel "жанр"@tt ;
	schema:name "жанр"@tt ;
	rdfs:label "жанр"@tt-cyrl ;
	skos:prefLabel "жанр"@tt-cyrl ;
	schema:name "жанр"@tt-cyrl ;
	rdfs:label "жанр"@uk ;
	skos:prefLabel "жанр"@uk ;
	schema:name "жанр"@uk ;
	rdfs:label "طرز"@ur ;
	skos:prefLabel "طرز"@ur ;
	schema:name "طرز"@ur ;
	rdfs:label "janr"@uz ;
	skos:prefLabel "janr"@uz ;
	schema:name "janr"@uz ;
	rdfs:label "xènaro artìstego"@vec ;
	skos:prefLabel "xènaro artìstego"@vec ;
	schema:name "xènaro artìstego"@vec ;
	rdfs:label "thể loại"@vi ;
	skos:prefLabel "thể loại"@vi ;
	schema:name "thể loại"@vi ;
	rdfs:label "風格"@yue ;
	skos:prefLabel "風格"@yue ;
	schema:name "風格"@yue ;
	rdfs:label "類型"@zh ;
	skos:prefLabel "類型"@zh ;
	schema:name "類型"@zh ;
	rdfs:label "类型"@zh-cn ;
	skos:prefLabel "类型"@zh-cn ;
	schema:name "类型"@zh-cn ;
	rdfs:label "类型"@zh-hans ;
	skos:prefLabel "类型"@zh-hans ;
	schema:name "类型"@zh-hans ;
	rdfs:label "類型"@zh-hant ;
	skos:prefLabel "類型"@zh-hant ;
	schema:name "類型"@zh-hant ;
	rdfs:label "類型"@zh-hk ;
	skos:prefLabel "類型"@zh-hk ;
	schema:name "類型"@zh-hk ;
	rdfs:label "類型"@zh-tw ;
	skos:prefLabel "類型"@zh-tw ;
	schema:name "類型"@zh-tw ;
	schema:description "النوع الفني للعمل الإبداعي أو المجال الفني للعمل (انظر: P101). استخدم الموضوع الرئيسي (P921) لربط الأعمال الإبداعية بموضوعها"@ar,
		"xéneru d'una obra creativa o xéneru nel que trabaya un artista. Usa'l parámetru principal (P921) pa rellacionar obres creatives colos sos temes."@ast,
		"жанр твору або жанр, у якім працуе аўтар"@be-tarask,
		"род произведения на някакво изкуство, отличаващи се със сюжетни и стилови особености"@bg,
		"žanr kreativnog rada"@bs,
		"gènere d'una obra, o gènere a què es dedica l'artista. No s'hauria d'utilitzar per relacionar obres amb els seus temes, pel que s'ha d'utilitzar el paràmetre \"tema principal\" (P921)"@ca,
		"žánr díla nebo žánr spojený s danou osobou"@cs,
		"et kreativt værks genre eller genren indenfor hvilken, en kunstner arbejder"@da,
		"Genre eines Kunstwerkes oder das Genre, in dem eine Person oder ein Projekt tätig ist"@de,
		"είδος δημιουργικού έργου ή είδος στο οποίο εργάζεται ένας καλλιτέχνης"@el,
		"creative work's genre or an artist's field of work (P101). Use main subject (P921) to relate creative works to their topic"@en,
		"genre of a creative work or genre in which an artist works"@en-gb,
		"ĝenro de verko aŭ ĝenro en kiu artisto laboras"@eo,
		"género de una obra creativa o campo de trabajo de un artista (P101). Utiliza el tema principal (P921) para relacionar trabajos creativos con su tema personal"@es,
		"kunsti põhiliigis eristuv kindlate struktuuri- ja vormitunnustega alaliik"@et,
		"ژانر آثار خلاقه یا سبک کار یک هنرمند (فعلا برای موسیقی و موسیقی دانان به کار نبرید)"@fa,
		"luovan työn lajityyppi tai lajityyppi, jonka parissa taiteilija työskentelee"@fi,
		"slag av listarligum verki"@fo,
		"catégorie dans laquelle l'œuvre ou l'artiste se situe"@fr,
		"slach faan konst"@frr,
		"xénero dunha obra de creación ou área de traballo dun artista (P101). Para indicar a temática dunha obra úsese tema principal (P921). Para forma (i.e. novela) usar P7937"@gl,
		"રચનાત્મક કાર્ય અથવા શૈલી જેમાં કલાકાર રચના કરે છે"@gu,
		"סוגה של יצירה או סוגה בה הפריט עוסק"@he,
		"रचनात्मक कार्य की शैली या शैली जिसमें कलाकार कार्य करता है (अभी के लिए संगीत या संगीतकारो के लिए इ"@hi,
		"žanr kreativnog djela ili područja u kojem umjetnik djeluje"@hr,
		"družina twórby"@hsb,
		"egy mű műfaja vagy az a műfaj, amiben egy alkotó jellemzően alkot"@hu,
		"գործին կամ ստեղծագործութեան տեսակը"@hyw,
		"genre dari karya seni atau ranah karya seorang artis (P101). Gunakan subjek utama (P921) jika terkait dengan karya seni pada topik mereka"@id,
		"stefna í skapandi greinum"@is,
		"genere di un'opera creativa o genere nel quale lavora un artista"@it,
		"主題の創作物・芸術作品のジャンル"@ja,
		"항목 주제인 작품의 장르(갈래) 또는 항목 주제인 팀이 추구하는 장르"@ko,
		"sort a fylm"@kw,
		"jenis karya atau bidang pekerjaan seseorang artis. Bagi subjek utama karya seni, gunakan (P921)"@ms,
		"klassifisering av åndsverk basert på stemning, struktur eller tema"@nb,
		"कुनै पनि कलाको विधा जस्तै लोक , पप , रक"@ne,
		"genre van het werk of waar de artiest in actief is"@nl,
		"ߓߊ߯ߙߊ߫ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲ ߛߎ߯ߦߊ ߥߟߊ߫ ߢߊ߬ߙߊ ߓߊ߯ߙߊߣߐ ߛߎ߯ߦߊ (P101)߸ ߝߐߡߊ ߓߊߖߎߡߊ ߟߊ߫ ߓߊ߯ߙߊ߫ (P921)"@nqo,
		"କଳାକାର ଯେଉଁ ଶୈଳୀରେ କାମ କରନ୍ତି ଓ ରଚନାତ୍ମକ କାର୍ଯ୍ୟର ପ୍ରକାର"@or,
		"ਰਚਨਾਤਮਕ ਕੰਮ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਜਾਂ ਕੰਮ ਦੇ ਕਲਾਕਾਰ ਦਾ ਖੇਤਰ"@pa,
		"gatunek utworu literackiego, muzycznego, gry komputerowej itp. albo gatunek pracy, jaką zajmowała się dana osoba"@pl,
		"género de uma obra ou género no qual o artista se insere"@pt,
		"gênero de uma obra criativa ou do qual um artista faz parte"@pt-br,
		"genul unei opere sau domeniul de activitate al unui artist (P101). A se folosi subiectul principal (P921) pentru a lega opere de tema lor"@ro,
		"жанр произведения или жанр, в котором работает автор"@ru,
		"gèniri di n'òpira d'arti o di n'artista"@scn,
		"жанр креативног рада или уметниковог поља рада (P101); користити основни субјекат (P921) за повезивање креативних радова с њиховом темом"@sr,
		"indelning av konstnärliga verk, konstnärer, projekt"@sv,
		"இலக்கிய வகையினம் எத்தன்மை என்பதை வரையறுப்பது"@ta,
		"ประเภทของงานต่างๆ หรือประเภทของงานศิลปิน"@th,
		"yaratıcı bir eser türü ya da sanatçının çalışma alanı için (P101), yaratıcı çalışmaları ana konu ile ilişkilendirmek için (P921) kullanın"@tr,
		"жанр твору або жанр, в якому працює автор"@uk,
		"藝人或者作品嘅風格、藝術派系。作品嘅主題請用 P921。"@yue,
		"作品的類型或藝術家的創作風格，作品的主題見P921"@zh,
		"作品的类型或艺术家的创作风格，作品的主题见P921"@zh-cn,
		"作品的类型或艺术家的创作风格，作品的主题见P921"@zh-hans,
		"作品的類型或藝術家的創作風格，作品的主題見P921"@zh-hant,
		"作品的類型或藝術家的創作風格，作品的主題見P921"@zh-hk,
		"作品的類型或藝術家的創作風格，作品的主題見P921"@zh-tw ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P136 ;
	wikibase:claim p:P136 ;
	wikibase:statementProperty ps:P136 ;
	wikibase:statementValue psv:P136 ;
	wikibase:qualifier pq:P136 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P136 ;
	wikibase:reference pr:P136 ;
	wikibase:referenceValue prv:P136 ;
	wikibase:novalue wdno:P136 .

p:P136 a owl:ObjectProperty .

psv:P136 a owl:ObjectProperty .

pqv:P136 a owl:ObjectProperty .

prv:P136 a owl:ObjectProperty .

wdt:P136 a owl:ObjectProperty .

ps:P136 a owl:ObjectProperty .

pq:P136 a owl:ObjectProperty .

pr:P136 a owl:ObjectProperty .

wdno:P136 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:82beabebf8460a8af5174d4f3e83854d .

_:82beabebf8460a8af5174d4f3e83854d a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P136 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P571 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "Datum van stigting of ontstaan"@af ;
	skos:prefLabel "Datum van stigting of ontstaan"@af ;
	schema:name "Datum van stigting of ontstaan"@af ;
	rdfs:label "البداية"@ar ;
	skos:prefLabel "البداية"@ar ;
	schema:name "البداية"@ar ;
	rdfs:label "البدايه"@arz ;
	skos:prefLabel "البدايه"@arz ;
	schema:name "البدايه"@arz ;
	rdfs:label "data de creación o fundación"@ast ;
	skos:prefLabel "data de creación o fundación"@ast ;
	schema:name "data de creación o fundación"@ast ;
	rdfs:label "pitc ka tcimatakaniwok"@atj ;
	skos:prefLabel "pitc ka tcimatakaniwok"@atj ;
	schema:name "pitc ka tcimatakaniwok"@atj ;
	rdfs:label "yaranma tarixi"@az ;
	skos:prefLabel "yaranma tarixi"@az ;
	schema:name "yaranma tarixi"@az ;
	rdfs:label "нигеҙләү датаһы"@ba ;
	skos:prefLabel "нигеҙләү датаһы"@ba ;
	schema:name "нигеҙләү датаһы"@ba ;
	rdfs:label "дата заснавання / стварэння"@be ;
	skos:prefLabel "дата заснавання / стварэння"@be ;
	schema:name "дата заснавання / стварэння"@be ;
	rdfs:label "дата заснаваньня / стварэньня"@be-tarask ;
	skos:prefLabel "дата заснаваньня / стварэньня"@be-tarask ;
	schema:name "дата заснаваньня / стварэньня"@be-tarask ;
	rdfs:label "дата на създаване"@bg ;
	skos:prefLabel "дата на създаване"@bg ;
	schema:name "дата на създаване"@bg ;
	rdfs:label "প্রতিষ্ঠা বা সৃষ্টির তারিখ"@bn ;
	skos:prefLabel "প্রতিষ্ঠা বা সৃষ্টির তারিখ"@bn ;
	schema:name "প্রতিষ্ঠা বা সৃষ্টির তারিখ"@bn ;
	rdfs:label "deiziad krouiñ"@br ;
	skos:prefLabel "deiziad krouiñ"@br ;
	schema:name "deiziad krouiñ"@br ;
	rdfs:label "datum osnivanja / utemeljenja"@bs ;
	skos:prefLabel "datum osnivanja / utemeljenja"@bs ;
	schema:name "datum osnivanja / utemeljenja"@bs ;
	rdfs:label "data de creació o fundació"@ca ;
	skos:prefLabel "data de creació o fundació"@ca ;
	schema:name "data de creació o fundació"@ca ;
	rdfs:label "йиллина терахь / кхоьллина"@ce ;
	skos:prefLabel "йиллина терахь / кхоьллина"@ce ;
	schema:name "йиллина терахь / кхоьллина"@ce ;
	rdfs:label "دامەزران"@ckb ;
	skos:prefLabel "دامەزران"@ckb ;
	schema:name "دامەزران"@ckb ;
	rdfs:label "datum vytvoření / založení"@cs ;
	skos:prefLabel "datum vytvoření / založení"@cs ;
	schema:name "datum vytvoření / založení"@cs ;
	rdfs:label "dechreuwyd"@cy ;
	skos:prefLabel "dechreuwyd"@cy ;
	schema:name "dechreuwyd"@cy ;
	rdfs:label "etablerings- / skabelsesdato"@da ;
	skos:prefLabel "etablerings- / skabelsesdato"@da ;
	schema:name "etablerings- / skabelsesdato"@da ;
	rdfs:label "Gründung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de ;
	skos:prefLabel "Gründung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de ;
	schema:name "Gründung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de ;
	rdfs:label "Gründung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de-at ;
	skos:prefLabel "Gründung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de-at ;
	schema:name "Gründung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de-at ;
	rdfs:label "Sazbiyayış"@diq ;
	skos:prefLabel "Sazbiyayış"@diq ;
	schema:name "Sazbiyayış"@diq ;
	rdfs:label "ημερομηνία ίδρυσης ή δημιουργίας"@el ;
	skos:prefLabel "ημερομηνία ίδρυσης ή δημιουργίας"@el ;
	schema:name "ημερομηνία ίδρυσης ή δημιουργίας"@el ;
	rdfs:label "inception"@en ;
	skos:prefLabel "inception"@en ;
	schema:name "inception"@en ;
	rdfs:label "date of foundation or creation"@en-ca ;
	skos:prefLabel "date of foundation or creation"@en-ca ;
	schema:name "date of foundation or creation"@en-ca ;
	rdfs:label "inception"@en-gb ;
	skos:prefLabel "inception"@en-gb ;
	schema:name "inception"@en-gb ;
	rdfs:label "dato de fondo / kreo"@eo ;
	skos:prefLabel "dato de fondo / kreo"@eo ;
	schema:name "dato de fondo / kreo"@eo ;
	rdfs:label "fecha de fundación o creación"@es ;
	skos:prefLabel "fecha de fundación o creación"@es ;
	schema:name "fecha de fundación o creación"@es ;
	rdfs:label "asutamise või loomise aeg"@et ;
	skos:prefLabel "asutamise või loomise aeg"@et ;
	schema:name "asutamise või loomise aeg"@et ;
	rdfs:label "sorrera data"@eu ;
	skos:prefLabel "sorrera data"@eu ;
	schema:name "sorrera data"@eu ;
	rdfs:label "تاریخ ساخت / تأسیس"@fa ;
	skos:prefLabel "تاریخ ساخت / تأسیس"@fa ;
	schema:name "تاریخ ساخت / تأسیس"@fa ;
	rdfs:label "luomisajankohta"@fi ;
	skos:prefLabel "luomisajankohta"@fi ;
	schema:name "luomisajankohta"@fi ;
	rdfs:label "stovnan"@fo ;
	skos:prefLabel "stovnan"@fo ;
	schema:name "stovnan"@fo ;
	rdfs:label "date de fondation ou de création"@fr ;
	skos:prefLabel "date de fondation ou de création"@fr ;
	schema:name "date de fondation ou de création"@fr ;
	rdfs:label "dootem faan't grünjleien"@frr ;
	skos:prefLabel "dootem faan't grünjleien"@frr ;
	schema:name "dootem faan't grünjleien"@frr ;
	rdfs:label "dáta a bunaíodh"@ga ;
	skos:prefLabel "dáta a bunaíodh"@ga ;
	schema:name "dáta a bunaíodh"@ga ;
	rdfs:label "cur air cois"@gd ;
	skos:prefLabel "cur air cois"@gd ;
	schema:name "cur air cois"@gd ;
	rdfs:label "data de creación ou fundación"@gl ;
	skos:prefLabel "data de creación ou fundación"@gl ;
	schema:name "data de creación ou fundación"@gl ;
	rdfs:label "Gründigs- / Aalegigsdatum"@gsw ;
	skos:prefLabel "Gründigs- / Aalegigsdatum"@gsw ;
	schema:name "Gründigs- / Aalegigsdatum"@gsw ;
	rdfs:label "સ્થાપન દિવસ / રચના દિવસ"@gu ;
	skos:prefLabel "સ્થાપન દિવસ / રચના દિવસ"@gu ;
	schema:name "સ્થાપન દિવસ / રચના દિવસ"@gu ;
	rdfs:label "farawa"@ha ;
	skos:prefLabel "farawa"@ha ;
	schema:name "farawa"@ha ;
	rdfs:label "תאריך הקמה או יצירה"@he ;
	skos:prefLabel "תאריך הקמה או יצירה"@he ;
	schema:name "תאריך הקמה או יצירה"@he ;
	rdfs:label "निर्माण की तिथि"@hi ;
	skos:prefLabel "निर्माण की तिथि"@hi ;
	schema:name "निर्माण की तिथि"@hi ;
	rdfs:label "nastanak"@hr ;
	skos:prefLabel "nastanak"@hr ;
	schema:name "nastanak"@hr ;
	rdfs:label "datum załoženja / wutworjenja"@hsb ;
	skos:prefLabel "datum załoženja / wutworjenja"@hsb ;
	schema:name "datum załoženja / wutworjenja"@hsb ;
	rdfs:label "alapítás/keletkezés ideje"@hu ;
	skos:prefLabel "alapítás/keletkezés ideje"@hu ;
	schema:name "alapítás/keletkezés ideje"@hu ;
	rdfs:label "ստեղծում"@hy ;
	skos:prefLabel "ստեղծում"@hy ;
	schema:name "ստեղծում"@hy ;
	rdfs:label "գործօն ընթացք"@hyw ;
	skos:prefLabel "գործօն ընթացք"@hyw ;
	schema:name "գործօն ընթացք"@hyw ;
	rdfs:label "sejak"@id ;
	skos:prefLabel "sejak"@id ;
	schema:name "sejak"@id ;
	rdfs:label "petsa ti pundasion wenno pannakapartuat"@ilo ;
	skos:prefLabel "petsa ti pundasion wenno pannakapartuat"@ilo ;
	schema:name "petsa ti pundasion wenno pannakapartuat"@ilo ;
	rdfs:label "stofndagsetning"@is ;
	skos:prefLabel "stofndagsetning"@is ;
	schema:name "stofndagsetning"@is ;
	rdfs:label "data di fondazione o creazione"@it ;
	skos:prefLabel "data di fondazione o creazione"@it ;
	schema:name "data di fondazione o creazione"@it ;
	rdfs:label "成立日"@ja ;
	skos:prefLabel "成立日"@ja ;
	schema:name "成立日"@ja ;
	rdfs:label "zbasu detri"@jbo ;
	skos:prefLabel "zbasu detri"@jbo ;
	schema:name "zbasu detri"@jbo ;
	rdfs:label "დაარსების ან შექმნის თარიღი"@ka ;
	skos:prefLabel "დაარსების ან შექმნის თარიღი"@ka ;
	schema:name "დაარსების ან შექმნის თარიღი"@ka ;
	rdfs:label "Azemz n ubeddi d unulfu"@kab ;
	skos:prefLabel "Azemz n ubeddi d unulfu"@kab ;
	schema:name "Azemz n ubeddi d unulfu"@kab ;
	rdfs:label "ಉಪಕ್ರಮ"@kn ;
	skos:prefLabel "ಉಪಕ್ರಮ"@kn ;
	schema:name "ಉಪಕ್ರಮ"@kn ;
	rdfs:label "만들어진 때"@ko ;
	skos:prefLabel "만들어진 때"@ko ;
	schema:name "만들어진 때"@ko ;
	rdfs:label "dema avabûnê"@ku-latn ;
	skos:prefLabel "dema avabûnê"@ku-latn ;
	schema:name "dema avabûnê"@ku-latn ;
	rdfs:label "Негизделген күнү"@ky ;
	skos:prefLabel "Негизделген күнү"@ky ;
	schema:name "Негизделген күнү"@ky ;
	rdfs:label "inceptio"@la ;
	skos:prefLabel "inceptio"@la ;
	schema:name "inceptio"@la ;
	rdfs:label "Grënnungsdatum / Baudatum"@lb ;
	skos:prefLabel "Grënnungsdatum / Baudatum"@lb ;
	schema:name "Grënnungsdatum / Baudatum"@lb ;
	rdfs:label "pradžia"@lt ;
	skos:prefLabel "pradžia"@lt ;
	schema:name "pradžia"@lt ;
	rdfs:label "izveides datums"@lv ;
	skos:prefLabel "izveides datums"@lv ;
	schema:name "izveides datums"@lv ;
	rdfs:label "fiandohana"@mg ;
	skos:prefLabel "fiandohana"@mg ;
	schema:name "fiandohana"@mg ;
	rdfs:label "tanggal pandirian"@min ;
	skos:prefLabel "tanggal pandirian"@min ;
	schema:name "tanggal pandirian"@min ;
	rdfs:label "основано"@mk ;
	skos:prefLabel "основано"@mk ;
	schema:name "основано"@mk ;
	rdfs:label "ഉത്പത്തി"@ml ;
	skos:prefLabel "ഉത്പത്തി"@ml ;
	schema:name "ഉത്പത്തി"@ml ;
	rdfs:label "स्थापना"@mr ;
	skos:prefLabel "स्थापना"@mr ;
	schema:name "स्थापना"@mr ;
	rdfs:label "tarikh penubuhan"@ms ;
	skos:prefLabel "tarikh penubuhan"@ms ;
	schema:name "tarikh penubuhan"@ms ;
	rdfs:label "تاريخ ڤنوبوهن"@ms-arab ;
	skos:prefLabel "تاريخ ڤنوبوهن"@ms-arab ;
	schema:name "تاريخ ڤنوبوهن"@ms-arab ;
	rdfs:label "dato for etablering, fremstilling e.l."@nb ;
	skos:prefLabel "dato for etablering, fremstilling e.l."@nb ;
	schema:name "dato for etablering, fremstilling e.l."@nb ;
	rdfs:label "Tied opstellt / grünnt"@nds ;
	skos:prefLabel "Tied opstellt / grünnt"@nds ;
	schema:name "Tied opstellt / grünnt"@nds ;
	rdfs:label "स्थापना"@ne ;
	skos:prefLabel "स्थापना"@ne ;
	schema:name "स्थापना"@ne ;
	rdfs:label "datum van oprichting of creatie"@nl ;
	skos:prefLabel "datum van oprichting of creatie"@nl ;
	schema:name "datum van oprichting of creatie"@nl ;
	rdfs:label "skipingstidspunkt"@nn ;
	skos:prefLabel "skipingstidspunkt"@nn ;
	schema:name "skipingstidspunkt"@nn ;
	rdfs:label "ߟߊߝߟߐߕߎߡߊ"@nqo ;
	skos:prefLabel "ߟߊߝߟߐߕߎߡߊ"@nqo ;
	schema:name "ߟߊߝߟߐߕߎߡߊ"@nqo ;
	rdfs:label "data de fondacion / creacion"@oc ;
	skos:prefLabel "data de fondacion / creacion"@oc ;
	schema:name "data de fondacion / creacion"@oc ;
	rdfs:label "perustamizen paivymiäry"@olo ;
	skos:prefLabel "perustamizen paivymiäry"@olo ;
	schema:name "perustamizen paivymiäry"@olo ;
	rdfs:label "ଆରମ୍ଭ ହେବା ଦିନ"@or ;
	skos:prefLabel "ଆରମ୍ଭ ହେବା ଦିନ"@or ;
	schema:name "ଆରମ୍ଭ ହେବା ଦିନ"@or ;
	rdfs:label "ਸਥਾਪਨਾ"@pa ;
	skos:prefLabel "ਸਥਾਪਨਾ"@pa ;
	schema:name "ਸਥਾਪਨਾ"@pa ;
	rdfs:label "data utworzenia lub powstania"@pl ;
	skos:prefLabel "data utworzenia lub powstania"@pl ;
	schema:name "data utworzenia lub powstania"@pl ;
	rdfs:label "بنسټ ايښودنه"@ps ;
	skos:prefLabel "بنسټ ايښودنه"@ps ;
	schema:name "بنسټ ايښودنه"@ps ;
	rdfs:label "data de criação ou fundação"@pt ;
	skos:prefLabel "data de criação ou fundação"@pt ;
	schema:name "data de criação ou fundação"@pt ;
	rdfs:label "data de fundação / criação"@pt-br ;
	skos:prefLabel "data de fundação / criação"@pt-br ;
	schema:name "data de fundação / criação"@pt-br ;
	rdfs:label "înființare"@ro ;
	skos:prefLabel "înființare"@ro ;
	schema:name "înființare"@ro ;
	rdfs:label "дата основания / создания / возникновения"@ru ;
	skos:prefLabel "дата основания / создания / возникновения"@ru ;
	schema:name "дата основания / создания / возникновения"@ru ;
	rdfs:label "स्थापितदिनम्"@sa ;
	skos:prefLabel "स्थापितदिनम्"@sa ;
	schema:name "स्थापितदिनम्"@sa ;
	rdfs:label "data di funnazzioni o criazzioni"@scn ;
	skos:prefLabel "data di funnazzioni o criazzioni"@scn ;
	schema:name "data di funnazzioni o criazzioni"@scn ;
	rdfs:label "date o foondation or creation"@sco ;
	skos:prefLabel "date o foondation or creation"@sco ;
	schema:name "date o foondation or creation"@sco ;
	rdfs:label "nastanak"@sh ;
	skos:prefLabel "nastanak"@sh ;
	schema:name "nastanak"@sh ;
	rdfs:label "dátum vzniku"@sk ;
	skos:prefLabel "dátum vzniku"@sk ;
	schema:name "dátum vzniku"@sk ;
	rdfs:label "nastanek"@sl ;
	skos:prefLabel "nastanek"@sl ;
	schema:name "nastanek"@sl ;
	rdfs:label "fillimi"@sq ;
	skos:prefLabel "fillimi"@sq ;
	schema:name "fillimi"@sq ;
	rdfs:label "оснивање"@sr ;
	skos:prefLabel "оснивање"@sr ;
	schema:name "оснивање"@sr ;
	rdfs:label "датум оснивања"@sr-ec ;
	skos:prefLabel "датум оснивања"@sr-ec ;
	schema:name "датум оснивања"@sr-ec ;
	rdfs:label "datum för grundande eller skapande"@sv ;
	skos:prefLabel "datum för grundande eller skapande"@sv ;
	schema:name "datum för grundande eller skapande"@sv ;
	rdfs:label "data utworzyniŏ abo nastōniŏ"@szl ;
	skos:prefLabel "data utworzyniŏ abo nastōniŏ"@szl ;
	schema:name "data utworzyniŏ abo nastōniŏ"@szl ;
	rdfs:label "தொடக்கம்"@ta ;
	skos:prefLabel "தொடக்கம்"@ta ;
	schema:name "தொடக்கம்"@ta ;
	rdfs:label "స్థాపన లేదా సృజన తేదీ"@te ;
	skos:prefLabel "స్థాపన లేదా సృజన తేదీ"@te ;
	schema:name "స్థాపన లేదా సృజన తేదీ"@te ;
	rdfs:label "таърихи таъсис"@tg ;
	skos:prefLabel "таърихи таъсис"@tg ;
	schema:name "таърихи таъсис"@tg ;
	rdfs:label "санаи таъсис / эҷод"@tg-cyrl ;
	skos:prefLabel "санаи таъсис / эҷод"@tg-cyrl ;
	schema:name "санаи таъсис / эҷод"@tg-cyrl ;
	rdfs:label "วันที่สร้าง/วันก่อตั้ง"@th ;
	skos:prefLabel "วันที่สร้าง/วันก่อตั้ง"@th ;
	schema:name "วันที่สร้าง/วันก่อตั้ง"@th ;
	rdfs:label "ዕለት መሰረት ወይ ምፍጣር"@ti ;
	skos:prefLabel "ዕለት መሰረት ወይ ምፍጣር"@ti ;
	schema:name "ዕለት መሰረት ወይ ምፍጣር"@ti ;
	rdfs:label "araw ng pagtatag"@tl ;
	skos:prefLabel "araw ng pagtatag"@tl ;
	schema:name "araw ng pagtatag"@tl ;
	rdfs:label "kuruluşu"@tr ;
	skos:prefLabel "kuruluşu"@tr ;
	schema:name "kuruluşu"@tr ;
	rdfs:label "нигезләнү датасы"@tt ;
	skos:prefLabel "нигезләнү датасы"@tt ;
	schema:name "нигезләнү датасы"@tt ;
	rdfs:label "нигезләнү датасы"@tt-cyrl ;
	skos:prefLabel "нигезләнү датасы"@tt-cyrl ;
	schema:name "нигезләнү датасы"@tt-cyrl ;
	rdfs:label "дата створення / заснування"@uk ;
	skos:prefLabel "дата створення / заснування"@uk ;
	schema:name "дата створення / заснування"@uk ;
	rdfs:label "تاسیس"@ur ;
	skos:prefLabel "تاسیس"@ur ;
	schema:name "تاسیس"@ur ;
	rdfs:label "data de creasion o fondasion"@vec ;
	skos:prefLabel "data de creasion o fondasion"@vec ;
	schema:name "data de creasion o fondasion"@vec ;
	rdfs:label "ngày thành lập / tạo ra"@vi ;
	skos:prefLabel "ngày thành lập / tạo ra"@vi ;
	schema:name "ngày thành lập / tạo ra"@vi ;
	rdfs:label "ukuqala"@xh ;
	skos:prefLabel "ukuqala"@xh ;
	schema:name "ukuqala"@xh ;
	rdfs:label "גרינדונג־דאטע"@yi ;
	skos:prefLabel "גרינדונג־דאטע"@yi ;
	schema:name "גרינדונג־דאטע"@yi ;
	rdfs:label "ìbèrè"@yo ;
	skos:prefLabel "ìbèrè"@yo ;
	schema:name "ìbèrè"@yo ;
	rdfs:label "成立日"@yue ;
	skos:prefLabel "成立日"@yue ;
	schema:name "成立日"@yue ;
	rdfs:label "成立或建立時間"@zh ;
	skos:prefLabel "成立或建立時間"@zh ;
	schema:name "成立或建立時間"@zh ;
	rdfs:label "成立或创建时间"@zh-cn ;
	skos:prefLabel "成立或创建时间"@zh-cn ;
	schema:name "成立或创建时间"@zh-cn ;
	rdfs:label "成立或创建时间"@zh-hans ;
	skos:prefLabel "成立或创建时间"@zh-hans ;
	schema:name "成立或创建时间"@zh-hans ;
	rdfs:label "成立或建立時間"@zh-hant ;
	skos:prefLabel "成立或建立時間"@zh-hant ;
	schema:name "成立或建立時間"@zh-hant ;
	rdfs:label "成立或建立時間"@zh-hk ;
	skos:prefLabel "成立或建立時間"@zh-hk ;
	schema:name "成立或建立時間"@zh-hk ;
	rdfs:label "成立或建立時間"@zh-mo ;
	skos:prefLabel "成立或建立時間"@zh-mo ;
	schema:name "成立或建立時間"@zh-mo ;
	rdfs:label "成立或创建时间"@zh-my ;
	skos:prefLabel "成立或创建时间"@zh-my ;
	schema:name "成立或创建时间"@zh-my ;
	rdfs:label "成立或创建时间"@zh-sg ;
	skos:prefLabel "成立或创建时间"@zh-sg ;
	schema:name "成立或创建时间"@zh-sg ;
	rdfs:label "成立或建立時間"@zh-tw ;
	skos:prefLabel "成立或建立時間"@zh-tw ;
	schema:name "成立或建立時間"@zh-tw ;
	schema:description "تاريخ أو وقت بداية أو تأسيس منظمة أو منصب أو عنصر ما"@ar,
		"fecha o puntu nel tiempu nel que se creó o fundó la organización / oxetu"@ast,
		"pitc ka ocitakaniwok oteno"@atj,
		"дата, калі арганізацыя / аб’ект былі заснаваныя / запачаткаваныя"@be-tarask,
		"дата или период, когато организацията / обекта е основан / създаден"@bg,
		"যেদিন সংস্থা/বস্তুটি প্রতিষ্ঠিত/সৃষ্টি হয়েছে"@bn,
		"deiziad krouidigezh / diazezadenn un aozadur/un dra"@br,
		"data en què l'organització o objecte fou creat o fundat"@ca,
		"čas, kdy byl objekt založen / vytvořen"@cs,
		"dato eller tidspunkt for hvornår organisationen / objektet er blevet dannet / oprettet / skabt"@da,
		"Datum, an dem eine Organisation / ein Objekt gegründet / erstellt wurde"@de,
		"ημερομηνία κατά την οποία ο οργανισμός / αντικείμενο ιδρύθηκε / δημιουργήθηκε"@el,
		"date or point in time when the subject came into existence as defined"@en,
		"date or point in time when the organization / object was founded / created"@en-gb,
		"kiam la organizo / objekto estis kreita / fondita"@eo,
		"fecha en la cual fue fundada / creada la organización u objeto"@es,
		"sorreraren data"@eu,
		"زمان راه‎اندازی سازمان یا بنای مورد نظر"@fa,
		"milloin organisaatio / kohde on perustettu / luotu"@fi,
		"tá ið felagsskapurin / luturin varð stovnaður / skapaður"@fo,
		"quand une organisation / un objet a été fondé / créé"@fr,
		"data cando a organización ou obxecto foi fundado ou creado"@gl,
		"Datum, wu ne Organisation / en Objäkt grindet / aaglait woren isch"@gsw,
		"જ્યારે સંગઠન / પદાર્થની રચના થઈ અથવા શરૂઆત થઈ"@gu,
		"תאריך הקמה של ארגון, מדינה וכו'. יכול לשמש גם כתאריך יצירה של יצירת אומנות או המצאה."@he,
		"विषय के निर्माण की तारीख"@hi,
		"datum kada je subjekt kako je definiran nastao"@hr,
		"datum, hdyž je so organizacija załožiła / objekt wutworił"@hsb,
		"az alany vagy szervezet keletkezési vagy alapítási dátuma"@hu,
		"ասպարէզին գործունեայ տարիներ"@hyw,
		"tanggal atau waktu suatu lembaga atau objek ditemukan, dibuat, diciptakan, atau didirikan"@id,
		"idi napundar / napartuat ti gunglo / banag"@ilo,
		"data in cui è stato fondato, creato, istituito o costruito l'oggetto"@it,
		"組織・事物が設立・作成された年月日"@ja,
		"항목 주제가 생겨난 시각·일자·연도·시대"@ko,
		"laika brīdis, kad tika izveidota organizācija vai radīts objekts"@lv,
		"tanggal saaik pandirian organisasi"@min,
		"സംഘടനയും മറ്റും സ്ഥാപിച്ച തീയതി"@ml,
		"når organisasjonen, objektet e.l. ble grunnlagt / opprettet / fremstilt e.l."@nb,
		"datum waarop een organisatie opgericht of een object gemaakt is"@nl,
		"ߞߏ ߦߋ߫ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߕߍߓߊ߯ߦߊ ߘߐ߫ ߕߎ߬ߡߊ ߡߍ߲ ߠߊ߫."@nqo,
		"ବିଷୟଟି ତିଆରି ହେବାର ତାରିଖ"@or,
		"ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਦੀ ਮਿਤੀ"@pa,
		"data lub moment w czasie kiedy element został utworzony, założony lub powstał"@pl,
		"quando a organização foi fundada ou um objeto foi criado"@pt,
		"data quando a organização / objeto foi fundado/criado"@pt-br,
		"дата, когда организация или объект были основаны/созданы"@ru,
		"la data quannu fu funnata o puru criata sta cosa"@scn,
		"kdaj je bila neka stvar / organizacija zasnovana / ustanovljena"@sl,
		"datë ose shenjë në kohën kur u themelua / u krijua organizata / subjekti"@sq,
		"датум или тренутак у времену када је организација / тема основана / направљена"@sr,
		"datum eller år då organisationen / objektet grundades eller skapades"@sv,
		"data abo mōmynt w czasie kedy elymynt ôstoł utworzōny, założōny abo powstoł"@szl,
		"தொடங்கிய ஆண்டு"@ta,
		"సంస్థను స్థాపించిన లేదా వస్తువును సృజించిన తేదీ"@te,
		"поягузорӣ"@tg,
		"ใช้เมื่อหมายถึงวันที่ก่อตั้ง ทั้งกิจการ ห้างร้าน บริษัท โรงเรียน องค์กร หรือใช้กับวันที่ถ"@th,
		"kuruluş / nesnenin kurulduğu ya da oluşturulduğu tarih veya tarihler"@tr,
		"дата чи точка у часі, коли об'єкт було створено / засновано"@uk,
		"ngày hoặc thời điểm thành lập tổ chức hoặc tạo ra đối tượng"@vi,
		"组织或事物成立、诞生的时间。"@zh,
		"组织或事物成立、诞生的时间。"@zh-cn,
		"组织或事物成立、诞生的时间"@zh-hans,
		"組織或事物成立、創建的時間。"@zh-hant,
		"組織或事物成立、創建的時間。"@zh-tw ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#Time> ;
	wikibase:directClaim wdt:P571 ;
	wikibase:claim p:P571 ;
	wikibase:statementProperty ps:P571 ;
	wikibase:statementValue psv:P571 ;
	wikibase:qualifier pq:P571 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P571 ;
	wikibase:reference pr:P571 ;
	wikibase:referenceValue prv:P571 ;
	wikibase:novalue wdno:P571 .

p:P571 a owl:ObjectProperty .

psv:P571 a owl:ObjectProperty .

pqv:P571 a owl:ObjectProperty .

prv:P571 a owl:ObjectProperty .

wdt:P571 a owl:DatatypeProperty .

ps:P571 a owl:DatatypeProperty .

pq:P571 a owl:DatatypeProperty .

pr:P571 a owl:DatatypeProperty .

wdno:P571 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:ed4d9507645e2210d8e4ed14d3266267 .

_:ed4d9507645e2210d8e4ed14d3266267 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P571 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

sdcv:a24d729ae5be56050c495b4f99a01f9c a wikibase:TimeValue ;
	wikibase:timeValue "1921-05-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	wikibase:timePrecision "11"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeTimezone "0"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeCalendarModel <http://www.wikidata.org/entity/Q1985727> .