@prefix rdf: . @prefix xsd: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix wikibase: . @prefix skos: . @prefix schema: . @prefix cc: . @prefix geo: . @prefix prov: . @prefix wd: . @prefix data: . @prefix s: . @prefix ref: . @prefix v: . @prefix wdt: . @prefix wdtn: . @prefix p: . @prefix ps: . @prefix psv: . @prefix psn: . @prefix pq: . @prefix pqv: . @prefix pqn: . @prefix pr: . @prefix prv: . @prefix prn: . @prefix wdno: . @prefix sdc: . @prefix sdcdata: . @prefix sdcs: . @prefix sdcref: . @prefix sdcv: . @prefix sdct: . @prefix sdctn: . @prefix sdcp: . @prefix sdcps: . @prefix sdcpsv: . @prefix sdcpsn: . @prefix sdcpq: . @prefix sdcpqv: . @prefix sdcpqn: . @prefix sdcpr: . @prefix sdcprv: . @prefix sdcprn: . @prefix sdcno: . sdcdata:M6434780 a schema:Dataset ; schema:about sdc:M6434780 ; cc:license ; schema:softwareVersion "1.0.0" ; schema:version "569687269"^^xsd:integer ; schema:dateModified "2021-06-18T05:10:06Z"^^xsd:dateTime . sdc:M6434780 a wikibase:Mediainfo ; wdt:P180 wd:Q180422 ; wdt:P7984 wd:Q18809626 ; wdt:P6731 wd:Q63348049, wd:Q63348069 ; wdt:P571 "2009-03-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; wdt:P275 wd:Q50829104, wd:Q14946043, wd:Q19068220, wd:Q18199165, wd:Q47001652, wd:Q19113751 ; wdt:P6216 wd:Q50423863 ; wdt:P170 _:c52542e0f1734a127936e04fa09bedca ; wdt:P4082 wd:Q1057048 ; wdt:P7482 wd:Q66458942 ; wdt:P1259 "Point(74.876861 31.619111)"^^geo:wktLiteral ; wdt:P6757 "+0.0025"^^xsd:decimal ; wdt:P6790 "+10"^^xsd:decimal ; wdt:P2151 "+42"^^xsd:decimal ; wdt:P6789 "+200"^^xsd:decimal ; wdt:P31 wd:Q125191 ; p:P180 sdcs:M6434780-25acdf4c-4aeb-072f-6794-887b8f4ad036 . sdcs:M6434780-25acdf4c-4aeb-072f-6794-887b8f4ad036 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:PreferredRank ; ps:P180 wd:Q180422 . sdc:M6434780 p:P180 sdcs:M6434780-cc29bb6e-4156-b199-eadf-5415d22fa8e2 . sdcs:M6434780-cc29bb6e-4156-b199-eadf-5415d22fa8e2 a wikibase:Statement ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P180 wd:Q48403 . sdc:M6434780 p:P7984 sdcs:M6434780-00ef6e31-40cd-a7fa-bd15-6062918938a1 . sdcs:M6434780-00ef6e31-40cd-a7fa-bd15-6062918938a1 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7984 wd:Q18809626 . sdc:M6434780 p:P6731 sdcs:M6434780-459624E9-5FEF-4A4E-8188-F5CFE9FBE175 . sdcs:M6434780-459624E9-5FEF-4A4E-8188-F5CFE9FBE175 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P6731 wd:Q63348049 . sdc:M6434780 p:P6731 sdcs:M6434780-81E5EAAA-4E7F-4AF2-9891-02115CEC6934 . sdcs:M6434780-81E5EAAA-4E7F-4AF2-9891-02115CEC6934 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P6731 wd:Q63348069 . sdc:M6434780 p:P571 sdcs:M6434780-A4AECDF5-BC89-4F83-B626-DB140DD149FF . sdcs:M6434780-A4AECDF5-BC89-4F83-B626-DB140DD149FF a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P571 "2009-03-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; psv:P571 sdcv:01c8edc023e9f6ede30cb2e6d14c057c . sdc:M6434780 p:P275 sdcs:M6434780-E1F68910-8560-4860-9377-8BCE83E33B1E . sdcs:M6434780-E1F68910-8560-4860-9377-8BCE83E33B1E a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P275 wd:Q50829104 . sdc:M6434780 p:P275 sdcs:M6434780-6D15F852-E3C8-462D-ADED-519160297F19 . sdcs:M6434780-6D15F852-E3C8-462D-ADED-519160297F19 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P275 wd:Q14946043 . sdc:M6434780 p:P275 sdcs:M6434780-6490A741-5CF6-44D6-AED0-1708D8E7B6AF . sdcs:M6434780-6490A741-5CF6-44D6-AED0-1708D8E7B6AF a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P275 wd:Q19068220 . sdc:M6434780 p:P275 sdcs:M6434780-E9974955-92F4-4E36-8257-859439A7402E . sdcs:M6434780-E9974955-92F4-4E36-8257-859439A7402E a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P275 wd:Q18199165 . sdc:M6434780 p:P275 sdcs:M6434780-470DFEEE-80C6-47A5-B660-CB55C45F641A . sdcs:M6434780-470DFEEE-80C6-47A5-B660-CB55C45F641A a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P275 wd:Q47001652 . sdc:M6434780 p:P275 sdcs:M6434780-44F2829A-14BA-4EA4-B442-84C1E5A99B2D . sdcs:M6434780-44F2829A-14BA-4EA4-B442-84C1E5A99B2D a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P275 wd:Q19113751 . sdc:M6434780 p:P6216 sdcs:M6434780-366D2203-A2B0-4183-8EF7-96722D8C6477 . sdcs:M6434780-366D2203-A2B0-4183-8EF7-96722D8C6477 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P6216 wd:Q50423863 . sdc:M6434780 p:P170 sdcs:M6434780-9EA351E0-E344-468E-9909-AB7363EEDDA2 . sdcs:M6434780-9EA351E0-E344-468E-9909-AB7363EEDDA2 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P170 _:f003d9955b5e6cadc7ddc5b97de666a3 ; pq:P4174 "Paulrudd" ; pq:P2699 ; pq:P2093 "Paulrudd" ; pq:P3831 wd:Q33231 . sdc:M6434780 p:P4082 sdcs:M6434780-FC37D8B5-AE9D-473B-98BF-C6FD0B5B6147 . sdcs:M6434780-FC37D8B5-AE9D-473B-98BF-C6FD0B5B6147 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P4082 wd:Q1057048 . sdc:M6434780 p:P7482 sdcs:M6434780-5BAEFC50-A7E7-4AC6-8DEB-D0B4CEF51326 . sdcs:M6434780-5BAEFC50-A7E7-4AC6-8DEB-D0B4CEF51326 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P7482 wd:Q66458942 . sdc:M6434780 p:P1259 sdcs:M6434780-A5477D2B-DDE9-4183-8213-CCF63AFD0F95 . sdcs:M6434780-A5477D2B-DDE9-4183-8213-CCF63AFD0F95 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P1259 "Point(74.876861 31.619111)"^^geo:wktLiteral ; psv:P1259 sdcv:6331d527e4d0c4dd1fec4a9169f2289e ; pq:P7787 "+348.75"^^xsd:decimal ; pqv:P7787 sdcv:2bb5b2eeb7354463295639556932c198 ; pqn:P7787 sdcv:a974edbb6cf767e8001e63837e45708d . sdc:M6434780 p:P6757 sdcs:M6434780-17E30FC2-3C6E-45A0-B502-F87F4CFEB1EB . sdcs:M6434780-17E30FC2-3C6E-45A0-B502-F87F4CFEB1EB a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P6757 "+0.0025"^^xsd:decimal ; psv:P6757 sdcv:a23dd1fda107317b3b81ce5db9760e0a ; psn:P6757 sdcv:a23dd1fda107317b3b81ce5db9760e0a . sdc:M6434780 p:P6790 sdcs:M6434780-6303D392-DBE9-4CF5-A849-23D9A1891C8C . sdcs:M6434780-6303D392-DBE9-4CF5-A849-23D9A1891C8C a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P6790 "+10"^^xsd:decimal ; psv:P6790 sdcv:6fc1f325788cfea1bc9c869fbbfe7824 . sdc:M6434780 p:P2151 sdcs:M6434780-B342B252-8BA4-4768-B30C-0DD0D35AC12F . sdcs:M6434780-B342B252-8BA4-4768-B30C-0DD0D35AC12F a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P2151 "+42"^^xsd:decimal ; psv:P2151 sdcv:2447fa968a369d5ae956a1d955066492 ; psn:P2151 sdcv:6a7e58e70f34201e32ca6968d1c9db9d . sdc:M6434780 p:P6789 sdcs:M6434780-49BBEB41-7C5B-4EE5-94D8-054AB0D7DBFE . sdcs:M6434780-49BBEB41-7C5B-4EE5-94D8-054AB0D7DBFE a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P6789 "+200"^^xsd:decimal ; psv:P6789 sdcv:60aef88dc178bb470103bedbe4790143 . sdc:M6434780 p:P31 sdcs:M6434780-DB3083A6-6CDB-4F07-A8B2-9C101F6D5057 . sdcs:M6434780-DB3083A6-6CDB-4F07-A8B2-9C101F6D5057 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P31 wd:Q125191 . sdc:M6434780 schema:caption "Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India"@en ; rdfs:label "Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India"@en ; schema:caption "シク教徒の巡礼者。インド・アムリトサルのハリマンディル・サーヒブにて。"@ja ; rdfs:label "シク教徒の巡礼者。インド・アムリトサルのハリマンディル・サーヒブにて。"@ja ; schema:caption "Pélerin sikh au Harmandir Sahib (Temple d'or) à Amritsar, Inde"@fr ; rdfs:label "Pélerin sikh au Harmandir Sahib (Temple d'or) à Amritsar, Inde"@fr ; schema:caption "Peregrino Sikh en el Harmandir Sahib (Templo Dorado) en Amritsar, India"@es ; rdfs:label "Peregrino Sikh en el Harmandir Sahib (Templo Dorado) en Amritsar, India"@es ; schema:caption "শিখ তীর্থযাত্রী , স্বর্ণ মন্দির, ভারত"@bn ; rdfs:label "শিখ তীর্থযাত্রী , স্বর্ণ মন্দির, ভারত"@bn ; a schema:MediaObject, schema:ImageObject ; schema:encodingFormat "image/jpeg" ; schema:contentUrl ; schema:contentSize "3388933"^^xsd:integer ; schema:height "2000"^^xsd:integer ; schema:width "3008"^^xsd:integer . wd:Q180422 a wikibase:Item ; rdfs:label "هارمندير صاحب"@ar ; skos:prefLabel "هارمندير صاحب"@ar ; schema:name "هارمندير صاحب"@ar ; rdfs:label "هارمندير صاحب"@arz ; skos:prefLabel "هارمندير صاحب"@arz ; schema:name "هارمندير صاحب"@arz ; rdfs:label "অমৃতসৰৰ স্বৰ্ণমন্দিৰ"@as ; skos:prefLabel "অমৃতসৰৰ স্বৰ্ণমন্দিৰ"@as ; schema:name "অমৃতসৰৰ স্বৰ্ণমন্দিৰ"@as ; rdfs:label "Templu Doráu"@ast ; skos:prefLabel "Templu Doráu"@ast ; schema:name "Templu Doráu"@ast ; rdfs:label "Qızıl məbəd"@az ; skos:prefLabel "Qızıl məbəd"@az ; schema:name "Qızıl məbəd"@az ; rdfs:label "Златен храм"@bg ; skos:prefLabel "Златен храм"@bg ; schema:name "Златен храм"@bg ; rdfs:label "হরমন্দির সাহিব"@bn ; skos:prefLabel "হরমন্দির সাহিব"@bn ; schema:name "হরমন্দির সাহিব"@bn ; rdfs:label "Harmandir Sahib"@ca ; skos:prefLabel "Harmandir Sahib"@ca ; schema:name "Harmandir Sahib"@ca ; rdfs:label "ھارمەندر ساحب"@ckb ; skos:prefLabel "ھارمەندر ساحب"@ckb ; schema:name "ھارمەندر ساحب"@ckb ; rdfs:label "Hari Mandir Sáhib"@cs ; skos:prefLabel "Hari Mandir Sáhib"@cs ; schema:name "Hari Mandir Sáhib"@cs ; rdfs:label "Det Gyldne Tempel"@da ; skos:prefLabel "Det Gyldne Tempel"@da ; schema:name "Det Gyldne Tempel"@da ; rdfs:label "Goldener Tempel"@de ; skos:prefLabel "Goldener Tempel"@de ; schema:name "Goldener Tempel"@de ; rdfs:label "हरिमन्दिर साहिब"@dty ; skos:prefLabel "हरिमन्दिर साहिब"@dty ; schema:name "हरिमन्दिर साहिब"@dty ; rdfs:label "Χρυσός Ναός"@el ; skos:prefLabel "Χρυσός Ναός"@el ; schema:name "Χρυσός Ναός"@el ; rdfs:label "Harmandir Sahib"@en ; skos:prefLabel "Harmandir Sahib"@en ; schema:name "Harmandir Sahib"@en ; rdfs:label "Harmandir Sahib"@eo ; skos:prefLabel "Harmandir Sahib"@eo ; schema:name "Harmandir Sahib"@eo ; rdfs:label "Templo Dorado"@es ; skos:prefLabel "Templo Dorado"@es ; schema:name "Templo Dorado"@es ; rdfs:label "Harmandir Sahib"@et ; skos:prefLabel "Harmandir Sahib"@et ; schema:name "Harmandir Sahib"@et ; rdfs:label "Urrezko Tenplua"@eu ; skos:prefLabel "Urrezko Tenplua"@eu ; schema:name "Urrezko Tenplua"@eu ; rdfs:label "دربار صاحب"@fa ; skos:prefLabel "دربار صاحب"@fa ; schema:name "دربار صاحب"@fa ; rdfs:label "Harmandir Sahib"@fi ; skos:prefLabel "Harmandir Sahib"@fi ; schema:name "Harmandir Sahib"@fi ; rdfs:label "temple d'Or"@fr ; skos:prefLabel "temple d'Or"@fr ; schema:name "temple d'Or"@fr ; rdfs:label "Templo Dourado"@gl ; skos:prefLabel "Templo Dourado"@gl ; schema:name "Templo Dourado"@gl ; rdfs:label "સુવર્ણ મંદિર"@gu ; skos:prefLabel "સુવર્ણ મંદિર"@gu ; schema:name "સુવર્ણ મંદિર"@gu ; rdfs:label "הארימנדיר סאהיב"@he ; skos:prefLabel "הארימנדיר סאהיב"@he ; schema:name "הארימנדיר סאהיב"@he ; rdfs:label "हरमंदिर साहिब"@hi ; skos:prefLabel "हरमंदिर साहिब"@hi ; schema:name "हरमंदिर साहिब"@hi ; rdfs:label "Harmandir Sahib"@hif ; skos:prefLabel "Harmandir Sahib"@hif ; schema:name "Harmandir Sahib"@hif ; rdfs:label "Aranytemplom"@hu ; skos:prefLabel "Aranytemplom"@hu ; schema:name "Aranytemplom"@hu ; rdfs:label "Harmandir Sahib"@id ; skos:prefLabel "Harmandir Sahib"@id ; schema:name "Harmandir Sahib"@id ; rdfs:label "Harmandir Sahib"@is ; skos:prefLabel "Harmandir Sahib"@is ; schema:name "Harmandir Sahib"@is ; rdfs:label "Tempio d'Oro"@it ; skos:prefLabel "Tempio d'Oro"@it ; schema:name "Tempio d'Oro"@it ; rdfs:label "ハリマンディル・サーヒブ"@ja ; skos:prefLabel "ハリマンディル・サーヒブ"@ja ; schema:name "ハリマンディル・サーヒブ"@ja ; rdfs:label "N̄ɩɣlɩm Ɛsɔ Kuduyuu"@kbp ; skos:prefLabel "N̄ɩɣlɩm Ɛsɔ Kuduyuu"@kbp ; schema:name "N̄ɩɣlɩm Ɛsɔ Kuduyuu"@kbp ; rdfs:label "Алтын ғибадатхана"@kk ; skos:prefLabel "Алтын ғибадатхана"@kk ; schema:name "Алтын ғибадатхана"@kk ; rdfs:label "ಸ್ವರ್ಣಮಂದಿರ"@kn ; skos:prefLabel "ಸ್ವರ್ಣಮಂದಿರ"@kn ; schema:name "ಸ್ವರ್ಣಮಂದಿರ"@kn ; rdfs:label "황금 사원"@ko ; skos:prefLabel "황금 사원"@ko ; schema:name "황금 사원"@ko ; rdfs:label "Harmandir Sahib"@la ; skos:prefLabel "Harmandir Sahib"@la ; schema:name "Harmandir Sahib"@la ; rdfs:label "Harmandir Sahib"@lb ; skos:prefLabel "Harmandir Sahib"@lb ; schema:name "Harmandir Sahib"@lb ; rdfs:label "Templo Orosa"@lfn ; skos:prefLabel "Templo Orosa"@lfn ; schema:name "Templo Orosa"@lfn ; rdfs:label "Zelta templis"@lv ; skos:prefLabel "Zelta templis"@lv ; schema:name "Zelta templis"@lv ; rdfs:label "錫克金廟"@lzh ; skos:prefLabel "錫克金廟"@lzh ; schema:name "錫克金廟"@lzh ; rdfs:label "हरिमन्दिर साहिब"@mai ; skos:prefLabel "हरिमन्दिर साहिब"@mai ; schema:name "हरिमन्दिर साहिब"@mai ; rdfs:label "സുവർണ്ണക്ഷേത്രം"@ml ; skos:prefLabel "സുവർണ്ണക്ഷേത്രം"@ml ; schema:name "സുവർണ്ണക്ഷേത്രം"@ml ; rdfs:label "सुवर्णमंदिर"@mr ; skos:prefLabel "सुवर्णमंदिर"@mr ; schema:name "सुवर्णमंदिर"@mr ; rdfs:label "Harmandir Sahib"@ms ; skos:prefLabel "Harmandir Sahib"@ms ; schema:name "Harmandir Sahib"@ms ; rdfs:label "N̂g-kim Biō"@nan ; skos:prefLabel "N̂g-kim Biō"@nan ; schema:name "N̂g-kim Biō"@nan ; rdfs:label "Det gylne tempel"@nb ; skos:prefLabel "Det gylne tempel"@nb ; schema:name "Det gylne tempel"@nb ; rdfs:label "हरिमन्दिर साहिब"@ne ; skos:prefLabel "हरिमन्दिर साहिब"@ne ; schema:name "हरिमन्दिर साहिब"@ne ; rdfs:label "Harmandir Sahib"@nl ; skos:prefLabel "Harmandir Sahib"@nl ; schema:name "Harmandir Sahib"@nl ; rdfs:label "Harmandir Sáhib"@nn ; skos:prefLabel "Harmandir Sáhib"@nn ; schema:name "Harmandir Sáhib"@nn ; rdfs:label "ସ୍ଵର୍ଣ୍ଣ ମନ୍ଦିର"@or ; skos:prefLabel "ସ୍ଵର୍ଣ୍ଣ ମନ୍ଦିର"@or ; schema:name "ସ୍ଵର୍ଣ୍ଣ ମନ୍ଦିର"@or ; rdfs:label "ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ"@pa ; skos:prefLabel "ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ"@pa ; schema:name "ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ"@pa ; rdfs:label "Złota Świątynia"@pl ; skos:prefLabel "Złota Świątynia"@pl ; schema:name "Złota Świątynia"@pl ; rdfs:label "ہرمندر صاحب"@pnb ; skos:prefLabel "ہرمندر صاحب"@pnb ; schema:name "ہرمندر صاحب"@pnb ; rdfs:label "Harmandir Sahib"@pt ; skos:prefLabel "Harmandir Sahib"@pt ; schema:name "Harmandir Sahib"@pt ; rdfs:label "Templul de aur"@ro ; skos:prefLabel "Templul de aur"@ro ; schema:name "Templul de aur"@ro ; rdfs:label "Хармандир-Сахиб"@ru ; skos:prefLabel "Хармандир-Сахиб"@ru ; schema:name "Хармандир-Сахиб"@ru ; rdfs:label "सुवर्णमन्दिरम्"@sa ; skos:prefLabel "सुवर्णमन्दिरम्"@sa ; schema:name "सुवर्णमन्दिरम्"@sa ; rdfs:label "Harmandir Sahibi"@sq ; skos:prefLabel "Harmandir Sahibi"@sq ; schema:name "Harmandir Sahibi"@sq ; rdfs:label "Harmandir Sahib"@sr ; skos:prefLabel "Harmandir Sahib"@sr ; schema:name "Harmandir Sahib"@sr ; rdfs:label "Gyllene templet"@sv ; skos:prefLabel "Gyllene templet"@sv ; schema:name "Gyllene templet"@sv ; rdfs:label "பொற்கோயில்"@ta ; skos:prefLabel "பொற்கோயில்"@ta ; schema:name "பொற்கோயில்"@ta ; rdfs:label "గొల్దెన్ తెమప్లె"@te ; skos:prefLabel "గొల్దెన్ తెమప్లె"@te ; schema:name "గొల్దెన్ తెమప్లె"@te ; rdfs:label "วิหารฮัรมันดิร ซาฮิบ"@th ; skos:prefLabel "วิหารฮัรมันดิร ซาฮิบ"@th ; schema:name "วิหารฮัรมันดิร ซาฮิบ"@th ; rdfs:label "Ginintuang Templo"@tl ; skos:prefLabel "Ginintuang Templo"@tl ; schema:name "Ginintuang Templo"@tl ; rdfs:label "Harmandir Sahib"@tr ; skos:prefLabel "Harmandir Sahib"@tr ; schema:name "Harmandir Sahib"@tr ; rdfs:label "Алтын Гыйбадәтханә"@tt ; skos:prefLabel "Алтын Гыйбадәтханә"@tt ; schema:name "Алтын Гыйбадәтханә"@tt ; rdfs:label "Хармандир-Сахіб"@uk ; skos:prefLabel "Хармандир-Сахіб"@uk ; schema:name "Хармандир-Сахіб"@uk ; rdfs:label "ہرمیندر صاحب"@ur ; skos:prefLabel "ہرمیندر صاحب"@ur ; schema:name "ہرمیندر صاحب"@ur ; rdfs:label "Harmandir Sahib"@vi ; skos:prefLabel "Harmandir Sahib"@vi ; schema:name "Harmandir Sahib"@vi ; rdfs:label "Harmandir Sahib"@war ; skos:prefLabel "Harmandir Sahib"@war ; schema:name "Harmandir Sahib"@war ; rdfs:label "锡克金庙"@wuu ; skos:prefLabel "锡克金庙"@wuu ; schema:name "锡克金庙"@wuu ; rdfs:label "ჰარმანდირ საჰიბი"@xmf ; skos:prefLabel "ჰარმანდირ საჰიბი"@xmf ; schema:name "ჰარმანდირ საჰიბი"@xmf ; rdfs:label "哈曼迪爾寺"@yue ; skos:prefLabel "哈曼迪爾寺"@yue ; schema:name "哈曼迪爾寺"@yue ; rdfs:label "哈曼迪爾寺"@zh ; skos:prefLabel "哈曼迪爾寺"@zh ; schema:name "哈曼迪爾寺"@zh ; rdfs:label "哈曼迪尔寺"@zh-cn ; skos:prefLabel "哈曼迪尔寺"@zh-cn ; schema:name "哈曼迪尔寺"@zh-cn ; rdfs:label "哈曼迪尔寺"@zh-hans ; skos:prefLabel "哈曼迪尔寺"@zh-hans ; schema:name "哈曼迪尔寺"@zh-hans ; rdfs:label "哈曼迪爾寺"@zh-hant ; skos:prefLabel "哈曼迪爾寺"@zh-hant ; schema:name "哈曼迪爾寺"@zh-hant ; rdfs:label "哈曼迪爾寺"@zh-hk ; skos:prefLabel "哈曼迪爾寺"@zh-hk ; schema:name "哈曼迪爾寺"@zh-hk ; rdfs:label "哈曼迪尔寺"@zh-sg ; skos:prefLabel "哈曼迪尔寺"@zh-sg ; schema:name "哈曼迪尔寺"@zh-sg ; rdfs:label "哈曼迪爾寺"@zh-tw ; skos:prefLabel "哈曼迪爾寺"@zh-tw ; schema:name "哈曼迪爾寺"@zh-tw ; schema:description "ভারতের অমৃতসর শহরে অবস্থিত শিখধর্মের পবিত্র তীর্থস্থান"@bn, "L'indret més sagrat del sikhisme."@ca, "sikhský chrám v Indii"@cs, "Sikh-Tempel in Amritsar, Punjab, Indien"@de, "Sikh main holy site; building in India"@en, "la plej sankta templo de Sikismo"@eo, "El lugar más sagrado para el sijismo"@es, "bâtiment en Inde"@fr, "המקום הקדוש ביותר לסיקיזם"@he, "सिख धर्म का प्रमुख तीर्थ"@hi, "kuil di India"@id, "chiesa sacra per i sikh"@it, "ಅಮೃತಸರ ದೇವಾಲಯ, ಭಾರತ; ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ತಾಣವಾಗಿದೆ"@kn, "vissvētākā vieta sikhismā"@lv, "शीख समुदायाचे मुख्य धार्मिक स्थान"@mr, "sikh-tempel i Amritsar i India"@nb, "bouwwerk in India"@nl, "ଶିଖ ଧର୍ମ ର ମହତ୍ଵପୁର୍ଣ ଧର୍ମସ୍ଥଳ"@or, "ਦਰਬਾਰ ਸਾਹਿਬ, ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, ਪੰਜਾਬ"@pa, "główne miejsce kultu i sanktuarium wyznawców sikhizmu w Indiach"@pl, "sikhernas viktigaste helgedom"@sv, "சீக்கியர்களின் புனிதத் தலம்"@ta, "ศาสนสถานสูงสุดในศาสนาซิกข์"@th, "Hindistan'ın Amritsar şehrindeki Sih inancındaki en önemli ibadethane"@tr . wd:P180 a wikibase:Property ; rdfs:label "uitbeelding"@af ; skos:prefLabel "uitbeelding"@af ; schema:name "uitbeelding"@af ; rdfs:label "përshkruan"@aln ; skos:prefLabel "përshkruan"@aln ; schema:name "përshkruan"@aln ; rdfs:label "يُصوِّر"@ar ; skos:prefLabel "يُصوِّر"@ar ; schema:name "يُصوِّر"@ar ; rdfs:label "representa a"@ast ; skos:prefLabel "representa a"@ast ; schema:name "representa a"@ast ; rdfs:label "təsvir edir"@az ; skos:prefLabel "təsvir edir"@az ; schema:name "təsvir edir"@az ; rdfs:label "һүрәтләнгән объект"@ba ; skos:prefLabel "һүрәтләнгән объект"@ba ; schema:name "һүрәтләнгән объект"@ba ; rdfs:label "адлюстроўвае"@be ; skos:prefLabel "адлюстроўвае"@be ; schema:name "адлюстроўвае"@be ; rdfs:label "адлюстроўвае"@be-tarask ; skos:prefLabel "адлюстроўвае"@be-tarask ; schema:name "адлюстроўвае"@be-tarask ; rdfs:label "изобразен обект"@bg ; skos:prefLabel "изобразен обект"@bg ; schema:name "изобразен обект"@bg ; rdfs:label "যা চিত্রিত করে"@bn ; skos:prefLabel "যা চিত্রিত করে"@bn ; schema:name "যা চিত্রিত করে"@bn ; rdfs:label "diskouez a ra"@br ; skos:prefLabel "diskouez a ra"@br ; schema:name "diskouez a ra"@br ; rdfs:label "prikazuje"@bs ; skos:prefLabel "prikazuje"@bs ; schema:name "prikazuje"@bs ; rdfs:label "representa a"@ca ; skos:prefLabel "representa a"@ca ; schema:name "representa a"@ca ; rdfs:label "сурт тӀера объект"@ce ; skos:prefLabel "сурт тӀера объект"@ce ; schema:name "сурт тӀера объект"@ce ; rdfs:label "zobrazuje"@cs ; skos:prefLabel "zobrazuje"@cs ; schema:name "zobrazuje"@cs ; rdfs:label "yn portreadu"@cy ; skos:prefLabel "yn portreadu"@cy ; schema:name "yn portreadu"@cy ; rdfs:label "afbilder"@da ; skos:prefLabel "afbilder"@da ; schema:name "afbilder"@da ; rdfs:label "Motiv"@de ; skos:prefLabel "Motiv"@de ; schema:name "Motiv"@de ; rdfs:label "Dewrê mocnayışi"@diq ; skos:prefLabel "Dewrê mocnayışi"@diq ; schema:name "Dewrê mocnayışi"@diq ; rdfs:label "απεικονίζει"@el ; skos:prefLabel "απεικονίζει"@el ; schema:name "απεικονίζει"@el ; rdfs:label "depicts"@en ; skos:prefLabel "depicts"@en ; schema:name "depicts"@en ; rdfs:label "depicts"@en-ca ; skos:prefLabel "depicts"@en-ca ; schema:name "depicts"@en-ca ; rdfs:label "depicts"@en-gb ; skos:prefLabel "depicts"@en-gb ; schema:name "depicts"@en-gb ; rdfs:label "montras"@eo ; skos:prefLabel "montras"@eo ; schema:name "montras"@eo ; rdfs:label "representa a"@es ; skos:prefLabel "representa a"@es ; schema:name "representa a"@es ; rdfs:label "kujutab"@et ; skos:prefLabel "kujutab"@et ; schema:name "kujutab"@et ; rdfs:label "honako hau irudikatzen du"@eu ; skos:prefLabel "honako hau irudikatzen du"@eu ; schema:name "honako hau irudikatzen du"@eu ; rdfs:label "توصیف‌ها"@fa ; skos:prefLabel "توصیف‌ها"@fa ; schema:name "توصیف‌ها"@fa ; rdfs:label "esittää"@fi ; skos:prefLabel "esittää"@fi ; schema:name "esittää"@fi ; rdfs:label "dépeint"@fr ; skos:prefLabel "dépeint"@fr ; schema:name "dépeint"@fr ; rdfs:label "motiif"@frr ; skos:prefLabel "motiif"@frr ; schema:name "motiif"@frr ; rdfs:label "taispeánann sé/sí"@ga ; skos:prefLabel "taispeánann sé/sí"@ga ; schema:name "taispeánann sé/sí"@ga ; rdfs:label "representa a"@gl ; skos:prefLabel "representa a"@gl ; schema:name "representa a"@gl ; rdfs:label "Motiv"@gsw ; skos:prefLabel "Motiv"@gsw ; schema:name "Motiv"@gsw ; rdfs:label "દર્શાવે છે"@gu ; skos:prefLabel "દર્શાવે છે"@gu ; schema:name "દર્શાવે છે"@gu ; rdfs:label "מוצג"@he ; skos:prefLabel "מוצג"@he ; schema:name "מוצג"@he ; rdfs:label "चित्रण"@hi ; skos:prefLabel "चित्रण"@hi ; schema:name "चित्रण"@hi ; rdfs:label "motiv"@hr ; skos:prefLabel "motiv"@hr ; schema:name "motiv"@hr ; rdfs:label "motiw"@hsb ; skos:prefLabel "motiw"@hsb ; schema:name "motiw"@hsb ; rdfs:label "mű tárgya"@hu ; skos:prefLabel "mű tárgya"@hu ; schema:name "mű tárgya"@hu ; rdfs:label "պատկերված"@hy ; skos:prefLabel "պատկերված"@hy ; schema:name "պատկերված"@hy ; rdfs:label "depinge"@ia ; skos:prefLabel "depinge"@ia ; schema:name "depinge"@ia ; rdfs:label "gambaran dari"@id ; skos:prefLabel "gambaran dari"@id ; schema:name "gambaran dari"@id ; rdfs:label "mangipresenta"@ilo ; skos:prefLabel "mangipresenta"@ilo ; schema:name "mangipresenta"@ilo ; rdfs:label "raffigura"@it ; skos:prefLabel "raffigura"@it ; schema:name "raffigura"@it ; rdfs:label "題材"@ja ; skos:prefLabel "題材"@ja ; schema:name "題材"@ja ; rdfs:label "gegambaran"@jv ; skos:prefLabel "gegambaran"@jv ; schema:name "gegambaran"@jv ; rdfs:label "გამოსახული ობიექტი"@ka ; skos:prefLabel "გამოსახული ობიექტი"@ka ; schema:name "გამოსახული ობიექტი"@ka ; rdfs:label "igellem"@kab ; skos:prefLabel "igellem"@kab ; schema:name "igellem"@kab ; rdfs:label "다음을 묘사함"@ko ; skos:prefLabel "다음을 묘사함"@ko ; schema:name "다음을 묘사함"@ko ; rdfs:label "motîv"@ku-latn ; skos:prefLabel "motîv"@ku-latn ; schema:name "motîv"@ku-latn ; rdfs:label "Motiv"@lb ; skos:prefLabel "Motiv"@lb ; schema:name "Motiv"@lb ; rdfs:label "vaizduoja"@lt ; skos:prefLabel "vaizduoja"@lt ; schema:name "vaizduoja"@lt ; rdfs:label "attēlo"@lv ; skos:prefLabel "attēlo"@lv ; schema:name "attēlo"@lv ; rdfs:label "прикажува"@mk ; skos:prefLabel "прикажува"@mk ; schema:name "прикажува"@mk ; rdfs:label "സൃഷ്ടിയിലുള്ളത്"@ml ; skos:prefLabel "സൃഷ്ടിയിലുള്ളത്"@ml ; schema:name "സൃഷ്ടിയിലുള്ളത്"@ml ; rdfs:label "menggambarkan"@ms ; skos:prefLabel "menggambarkan"@ms ; schema:name "menggambarkan"@ms ; rdfs:label "مڠݢمبرکن"@ms-arab ; skos:prefLabel "مڠݢمبرکن"@ms-arab ; schema:name "مڠݢمبرکن"@ms-arab ; rdfs:label "motiv"@nb ; skos:prefLabel "motiv"@nb ; schema:name "motiv"@nb ; rdfs:label "wiest"@nds ; skos:prefLabel "wiest"@nds ; schema:name "wiest"@nds ; rdfs:label "जनाउँछ"@ne ; skos:prefLabel "जनाउँछ"@ne ; schema:name "जनाउँछ"@ne ; rdfs:label "beeldt af"@nl ; skos:prefLabel "beeldt af"@nl ; schema:name "beeldt af"@nl ; rdfs:label "motiv"@nn ; skos:prefLabel "motiv"@nn ; schema:name "motiv"@nn ; rdfs:label "subjècte representat"@oc ; skos:prefLabel "subjècte representat"@oc ; schema:name "subjècte representat"@oc ; rdfs:label "ଦର୍ଶାଏ"@or ; skos:prefLabel "ଦର୍ଶାଏ"@or ; schema:name "ଦର୍ଶାଏ"@or ; rdfs:label "ਚਿਤਰਨ"@pa ; skos:prefLabel "ਚਿਤਰਨ"@pa ; schema:name "ਚਿਤਰਨ"@pa ; rdfs:label "przedstawia"@pl ; skos:prefLabel "przedstawia"@pl ; schema:name "przedstawia"@pl ; rdfs:label "retrata"@pt ; skos:prefLabel "retrata"@pt ; schema:name "retrata"@pt ; rdfs:label "retrata"@pt-br ; skos:prefLabel "retrata"@pt-br ; schema:name "retrata"@pt-br ; rdfs:label "subiectul reprezentat"@ro ; skos:prefLabel "subiectul reprezentat"@ro ; schema:name "subiectul reprezentat"@ro ; rdfs:label "изображённый объект"@ru ; skos:prefLabel "изображённый объект"@ru ; schema:name "изображённый объект"@ru ; rdfs:label "ᱞᱟ.ᱭᱟᱭ"@sat ; skos:prefLabel "ᱞᱟ.ᱭᱟᱭ"@sat ; schema:name "ᱞᱟ.ᱭᱟᱭ"@sat ; rdfs:label "depicts"@sco ; skos:prefLabel "depicts"@sco ; schema:name "depicts"@sco ; rdfs:label "prikazuje"@sh ; skos:prefLabel "prikazuje"@sh ; schema:name "prikazuje"@sh ; rdfs:label "motív"@sk ; skos:prefLabel "motív"@sk ; schema:name "motív"@sk ; rdfs:label "motiv"@sl ; skos:prefLabel "motiv"@sl ; schema:name "motiv"@sl ; rdfs:label "përshkruan"@sq ; skos:prefLabel "përshkruan"@sq ; schema:name "përshkruan"@sq ; rdfs:label "приказује"@sr ; skos:prefLabel "приказује"@sr ; schema:name "приказује"@sr ; rdfs:label "приказује"@sr-ec ; skos:prefLabel "приказује"@sr-ec ; schema:name "приказује"@sr-ec ; rdfs:label "prikazuje"@sr-el ; skos:prefLabel "prikazuje"@sr-el ; schema:name "prikazuje"@sr-el ; rdfs:label "motiv"@sv ; skos:prefLabel "motiv"@sv ; schema:name "motiv"@sv ; rdfs:label "చిత్రణ"@te ; skos:prefLabel "చిత్రణ"@te ; schema:name "చిత్రణ"@te ; rdfs:label "тавсифҳо"@tg ; skos:prefLabel "тавсифҳо"@tg ; schema:name "тавсифҳо"@tg ; rdfs:label "ашёи тасвиршуда"@tg-cyrl ; skos:prefLabel "ашёи тасвиршуда"@tg-cyrl ; schema:name "ашёи тасвиршуда"@tg-cyrl ; rdfs:label "ประกอบด้วย"@th ; skos:prefLabel "ประกอบด้วย"@th ; schema:name "ประกอบด้วย"@th ; rdfs:label "betimlenen"@tr ; skos:prefLabel "betimlenen"@tr ; schema:name "betimlenen"@tr ; rdfs:label "зображує"@uk ; skos:prefLabel "зображує"@uk ; schema:name "зображує"@uk ; rdfs:label "تصویریں"@ur ; skos:prefLabel "تصویریں"@ur ; schema:name "تصویریں"@ur ; rdfs:label "tả"@vi ; skos:prefLabel "tả"@vi ; schema:name "tả"@vi ; rdfs:label "mostere"@wa ; skos:prefLabel "mostere"@wa ; schema:name "mostere"@wa ; rdfs:label "描繪內容"@zh ; skos:prefLabel "描繪內容"@zh ; schema:name "描繪內容"@zh ; rdfs:label "描绘内容"@zh-cn ; skos:prefLabel "描绘内容"@zh-cn ; schema:name "描绘内容"@zh-cn ; rdfs:label "描绘内容"@zh-hans ; skos:prefLabel "描绘内容"@zh-hans ; schema:name "描绘内容"@zh-hans ; rdfs:label "描繪內容"@zh-hant ; skos:prefLabel "描繪內容"@zh-hant ; schema:name "描繪內容"@zh-hant ; rdfs:label "描繪內容"@zh-hk ; skos:prefLabel "描繪內容"@zh-hk ; schema:name "描繪內容"@zh-hk ; rdfs:label "描繪內容"@zh-mo ; skos:prefLabel "描繪內容"@zh-mo ; schema:name "描繪內容"@zh-mo ; rdfs:label "描绘内容"@zh-my ; skos:prefLabel "描绘内容"@zh-my ; schema:name "描绘内容"@zh-my ; rdfs:label "描绘内容"@zh-sg ; skos:prefLabel "描绘内容"@zh-sg ; schema:name "描绘内容"@zh-sg ; rdfs:label "描繪內容"@zh-tw ; skos:prefLabel "描繪內容"@zh-tw ; schema:name "描繪內容"@zh-tw ; schema:description "beeld af"@af, "persona, llugar, oxetu o acontecimientu representáu"@ast, "һүрәтләнгән шәхес, урын, объект йәки ваҡиға"@ba, "якая існасьць адлюстраваная"@be-tarask, "изобразен човек, място, обект или събитие"@bg, "den, lec'h, traezenn pe darvoud taolennet en oberenn"@br, "tema o entitat representada (vegeu també: P921: tema principal)"@ca, "osoba, místo, událost nebo předmět zobrazený (nebo popsaný) v díle; pokud dílo někoho připomíná, ale nezobrazuje, použijte P547; viz též hlavní téma díla P921"@cs, "afbildet person, sted, objekt eller begivenhed"@da, "Gegenstand der Darstellung (z. B. Person, Ort, Objekt oder Ereignis), siehe auch Schlagwort (P921)"@de, "το απεικονιζόμενο πρόσωπο, μέρος, αντικείμενο ή γεγονός (δείτε επίσης P921: κύριο θέμα)"@el, "depicted entity (see also P921: main subject)"@en, "depicted entity (see also P921: main subject)"@en-ca, "depicted entity (see also P921: main subject)"@en-gb, "persono, loko, okazaĵo aŭ aĵo montrita aŭ priskribita en la verko"@eo, "persona, lugar, objeto o evento representado"@es, "teoses kujutatav isik, koht või muu objekt"@et, "Irudikaturiko pertsona, objektu edo gertaera"@eu, "توصیف یا شرح افراد، مکان، اشیا یا رویدادها"@fa, "henkilö, paikka, aihe tai tapahtuma, jota teos esittää"@fi, "personne, lieu, objet ou événement représenté par l’œuvre"@fr, "wat det bil wiset"@frr, "persoa, lugar, obxeto ou evento representado"@gl, "בני אדם, חפצים, מקומות ואירועים המתוארים ביצירה"@he, "चित्रित संस्था (P921 भी देखें: मुख्य विषय)"@hi, "ábrázolt személy, hely, tárgy vagy esemény"@hu, "պատկերված անձը, առարկան, վայրը կամ իրադարձությունը"@hy, "gambaran entitas (lihat pula P921: tajuk subjek)"@id, "mangipresenta ti entidad (kitaen pay ti P921: nangruna a suheto)"@ilo, "persona, luogo, oggetto o evento raffigurato"@it, "作品に描かれている（写しとられている）人、場所、物、事象"@ja, "항목 주제인 작품에서 묘사한 사람, 장소, 물체, 사건"@ko, "attēlotais objekts (skatīt arī P921: galvenais temats)"@lv, "സൃഷ്ടിയിലുള്ള സാധനം"@ml, "fremstilling eller avbildning av noe, f.eks. en person, et sted eller en begivenhet"@nb, "afgebeeld of beschreven persoon, oord, object, of evenement, zie ook P921 (hoofdonderwerp van werk)"@nl, "miejsce, osoba lub inny element przedstawiony w treści podmiotu"@pl, "pessoa, local, objeto ou evento retratado"@pt, "pessoa, local, objeto ou evento retratado"@pt-br, "persoana, locul, obiectul sau evenimentul reprezentat în opera de artă respectivă"@ro, "изображённая персона, место, объект или событие"@ru, "avbildad entitet (se även P921: huvudämne)"@sv, "สิ่งที่ปรากฎ (ดูเพิ่ม P921: หัวข้อหลัก)"@th, "bir şeyi sözle veya yazıyla anlatma, göz önünde canlandırmak için düşünülen varlık (ana konusu için : P921'e bakınız)"@tr, "зображена сутність: особа, місце, предмет, подія тощо (див. також P921: головний предмет твору)"@uk, "intrer l' discrijhaedje e walon"@wa, "被描绘的实体（另见 P921：主要主体）"@zh ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P180 ; wikibase:claim p:P180 ; wikibase:statementProperty ps:P180 ; wikibase:statementValue psv:P180 ; wikibase:qualifier pq:P180 ; wikibase:qualifierValue pqv:P180 ; wikibase:reference pr:P180 ; wikibase:referenceValue prv:P180 ; wikibase:novalue wdno:P180 . p:P180 a owl:ObjectProperty . psv:P180 a owl:ObjectProperty . pqv:P180 a owl:ObjectProperty . prv:P180 a owl:ObjectProperty . wdt:P180 a owl:ObjectProperty . ps:P180 a owl:ObjectProperty . pq:P180 a owl:ObjectProperty . pr:P180 a owl:ObjectProperty . wdno:P180 a owl:Class ; owl:complementOf _:20c681d1555b7d642c63c655f8ceb64a . _:20c681d1555b7d642c63c655f8ceb64a a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P180 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q18809626 a wikibase:Item ; rdfs:label "Ganzporträt"@de ; skos:prefLabel "Ganzporträt"@de ; schema:name "Ganzporträt"@de ; rdfs:label "full-length portrait"@en ; skos:prefLabel "full-length portrait"@en ; schema:name "full-length portrait"@en ; rdfs:label "retrato de pie"@es ; skos:prefLabel "retrato de pie"@es ; schema:name "retrato de pie"@es ; rdfs:label "kokovartalomuotokuva"@fi ; skos:prefLabel "kokovartalomuotokuva"@fi ; schema:name "kokovartalomuotokuva"@fi ; rdfs:label "portrait en pied"@fr ; skos:prefLabel "portrait en pied"@fr ; schema:name "portrait en pied"@fr ; rdfs:label "retrato de corpo enteiro"@gl ; skos:prefLabel "retrato de corpo enteiro"@gl ; schema:name "retrato de corpo enteiro"@gl ; rdfs:label "全身像"@ja ; skos:prefLabel "全身像"@ja ; schema:name "全身像"@ja ; rdfs:label "full lengde portrett"@nb ; skos:prefLabel "full lengde portrett"@nb ; schema:name "full lengde portrett"@nb ; rdfs:label "volle lengte portret"@nl ; skos:prefLabel "volle lengte portret"@nl ; schema:name "volle lengte portret"@nl ; rdfs:label "portret całopostaciowy"@pl ; skos:prefLabel "portret całopostaciowy"@pl ; schema:name "portret całopostaciowy"@pl ; rdfs:label "comprimento total"@pt ; skos:prefLabel "comprimento total"@pt ; schema:name "comprimento total"@pt ; rdfs:label "corpo todo"@pt-br ; skos:prefLabel "corpo todo"@pt-br ; schema:name "corpo todo"@pt-br ; rdfs:label "ростовой портрет"@ru ; skos:prefLabel "ростовой портрет"@ru ; schema:name "ростовой портрет"@ru ; rdfs:label "全身像"@zh ; skos:prefLabel "全身像"@zh ; schema:name "全身像"@zh ; schema:description "Porträt Genre"@de, "format of portrait"@en, "tipo de retrato"@es, "genre de portrait"@fr, "tipo de retrato"@gl, "genre van portretten"@nl, "gatunek sztuki"@pl, "tipo de retrato"@pt . wd:P7984 a wikibase:Property ; rdfs:label "паказаны фармат"@be ; skos:prefLabel "паказаны фармат"@be ; schema:name "паказаны фармат"@be ; rdfs:label "паказаны фармат"@be-tarask ; skos:prefLabel "паказаны фармат"@be-tarask ; schema:name "паказаны фармат"@be-tarask ; rdfs:label "format representat"@ca ; skos:prefLabel "format representat"@ca ; schema:name "format representat"@ca ; rdfs:label "abgebildetes Format"@de ; skos:prefLabel "abgebildetes Format"@de ; schema:name "abgebildetes Format"@de ; rdfs:label "depicted format"@en ; skos:prefLabel "depicted format"@en ; schema:name "depicted format"@en ; rdfs:label "formato representado"@es ; skos:prefLabel "formato representado"@es ; schema:name "formato representado"@es ; rdfs:label "type de vue"@fr ; skos:prefLabel "type de vue"@fr ; schema:name "type de vue"@fr ; rdfs:label "ábrázolásmód"@hu ; skos:prefLabel "ábrázolásmód"@hu ; schema:name "ábrázolásmód"@hu ; rdfs:label "描画形式"@ja ; skos:prefLabel "描画形式"@ja ; schema:name "描画形式"@ja ; rdfs:label "формат на приказот"@mk ; skos:prefLabel "формат на приказот"@mk ; schema:name "формат на приказот"@mk ; rdfs:label "afgebeeld formaat"@nl ; skos:prefLabel "afgebeeld formaat"@nl ; schema:name "afgebeeld formaat"@nl ; rdfs:label "formato representado"@pt-br ; skos:prefLabel "formato representado"@pt-br ; schema:name "formato representado"@pt-br ; rdfs:label "облик приказа"@sr ; skos:prefLabel "облик приказа"@sr ; schema:name "облик приказа"@sr ; rdfs:label "показаний формат"@uk ; skos:prefLabel "показаний формат"@uk ; schema:name "показаний формат"@uk ; schema:description "уласьцівасьць для апісаньня тыпу фармату паказанага прадмету"@be-tarask, "Eigenschaft zur Beschreibung des Formattyps des abgebildeten Subjektes, oft mit Genre verwechselt"@de, "property to help describe the format type of depicted subject, commonly confused with genre"@en, "para imágenes, describe el formato de la imgen"@es, "cadrage de la scène représentée (souvent confondu avec le genre)"@fr, "enquadramento da cena representada, frequentemente confundido com gênero (P136)"@pt-br, "властивість для опису типу формату показаного об’єкта"@uk ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P7984 ; wikibase:claim p:P7984 ; wikibase:statementProperty ps:P7984 ; wikibase:statementValue psv:P7984 ; wikibase:qualifier pq:P7984 ; wikibase:qualifierValue pqv:P7984 ; wikibase:reference pr:P7984 ; wikibase:referenceValue prv:P7984 ; wikibase:novalue wdno:P7984 . p:P7984 a owl:ObjectProperty . psv:P7984 a owl:ObjectProperty . pqv:P7984 a owl:ObjectProperty . prv:P7984 a owl:ObjectProperty . wdt:P7984 a owl:ObjectProperty . ps:P7984 a owl:ObjectProperty . pq:P7984 a owl:ObjectProperty . pr:P7984 a owl:ObjectProperty . wdno:P7984 a owl:Class ; owl:complementOf _:4725da9b80379d1750bfcb88103609cd . _:4725da9b80379d1750bfcb88103609cd a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P7984 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q63348049 a wikibase:Item ; rdfs:label "উইকিমিডিয়া কমন্স নির্বাচিত চিত্র"@bn ; skos:prefLabel "উইকিমিডিয়া কমন্স নির্বাচিত চিত্র"@bn ; schema:name "উইকিমিডিয়া কমন্স নির্বাচিত চিত্র"@bn ; rdfs:label "doporučený obrázek Wikimedia Commons"@cs ; skos:prefLabel "doporučený obrázek Wikimedia Commons"@cs ; schema:name "doporučený obrázek Wikimedia Commons"@cs ; rdfs:label "Exzellentes Bild"@de ; skos:prefLabel "Exzellentes Bild"@de ; schema:name "Exzellentes Bild"@de ; rdfs:label "επιλεγμένη εικόνα Wikimedia Commons"@el ; skos:prefLabel "επιλεγμένη εικόνα Wikimedia Commons"@el ; schema:name "επιλεγμένη εικόνα Wikimedia Commons"@el ; rdfs:label "Wikimedia Commons featured picture"@en ; skos:prefLabel "Wikimedia Commons featured picture"@en ; schema:name "Wikimedia Commons featured picture"@en ; rdfs:label "Vikimedia Komunejo: Elstaraj bildoj"@eo ; skos:prefLabel "Vikimedia Komunejo: Elstaraj bildoj"@eo ; schema:name "Vikimedia Komunejo: Elstaraj bildoj"@eo ; rdfs:label "Imagen destacada en Wikimedia Commons"@es ; skos:prefLabel "Imagen destacada en Wikimedia Commons"@es ; schema:name "Imagen destacada en Wikimedia Commons"@es ; rdfs:label "Wikimedia Commonsi eeskujulik pilt"@et ; skos:prefLabel "Wikimedia Commonsi eeskujulik pilt"@et ; schema:name "Wikimedia Commonsi eeskujulik pilt"@et ; rdfs:label "Wikimedia Commons suositeltu kuva"@fi ; skos:prefLabel "Wikimedia Commons suositeltu kuva"@fi ; schema:name "Wikimedia Commons suositeltu kuva"@fi ; rdfs:label "Image remarquable sur Wikimedia Commons"@fr ; skos:prefLabel "Image remarquable sur Wikimedia Commons"@fr ; schema:name "Image remarquable sur Wikimedia Commons"@fr ; rdfs:label "תמונה נבחרת בוויקישיתוף"@he ; skos:prefLabel "תמונה נבחרת בוויקישיתוף"@he ; schema:name "תמונה נבחרת בוויקישיתוף"@he ; rdfs:label "izabrana slika na Zajedničkom poslužitelju"@hr ; skos:prefLabel "izabrana slika na Zajedničkom poslužitelju"@hr ; schema:name "izabrana slika na Zajedničkom poslužitelju"@hr ; rdfs:label "kiemelt kép a Wikimédia Commonson"@hu ; skos:prefLabel "kiemelt kép a Wikimédia Commonson"@hu ; schema:name "kiemelt kép a Wikimédia Commonson"@hu ; rdfs:label "Վիքիպահեստի ընտրված լուսանկար"@hy ; skos:prefLabel "Վիքիպահեստի ընտրված լուսանկար"@hy ; schema:name "Վիքիպահեստի ընտրված լուսանկար"@hy ; rdfs:label "gambar pilihan Wikimedia Commons"@id ; skos:prefLabel "gambar pilihan Wikimedia Commons"@id ; schema:name "gambar pilihan Wikimedia Commons"@id ; rdfs:label "immagine in vetrina su Wikimedia Commons"@it ; skos:prefLabel "immagine in vetrina su Wikimedia Commons"@it ; schema:name "immagine in vetrina su Wikimedia Commons"@it ; rdfs:label "ウィキメディア・コモンズの今日の一枚"@ja ; skos:prefLabel "ウィキメディア・コモンズの今日の一枚"@ja ; schema:name "ウィキメディア・コモンズの今日の一枚"@ja ; rdfs:label "Wikimedia Commons izcelts attēls"@lv ; skos:prefLabel "Wikimedia Commons izcelts attēls"@lv ; schema:name "Wikimedia Commons izcelts attēls"@lv ; rdfs:label "gambar pilihan Wikimedia Commons"@ms ; skos:prefLabel "gambar pilihan Wikimedia Commons"@ms ; schema:name "gambar pilihan Wikimedia Commons"@ms ; rdfs:label "utvalgt bilde på Wikimedia Commons"@nb ; skos:prefLabel "utvalgt bilde på Wikimedia Commons"@nb ; schema:name "utvalgt bilde på Wikimedia Commons"@nb ; rdfs:label "uitgelichte afbeelding op Wikimedia Commons"@nl ; skos:prefLabel "uitgelichte afbeelding op Wikimedia Commons"@nl ; schema:name "uitgelichte afbeelding op Wikimedia Commons"@nl ; rdfs:label "ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਫ਼ੀਚਰਡ ਤਸਵੀਰ"@pa ; skos:prefLabel "ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਫ਼ੀਚਰਡ ਤਸਵੀਰ"@pa ; schema:name "ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਫ਼ੀਚਰਡ ਤਸਵੀਰ"@pa ; rdfs:label "Wikimedia Commons: Ilustracje na medal"@pl ; skos:prefLabel "Wikimedia Commons: Ilustracje na medal"@pl ; schema:name "Wikimedia Commons: Ilustracje na medal"@pl ; rdfs:label "imagem em destaque no Wikimedia Commons"@pt ; skos:prefLabel "imagem em destaque no Wikimedia Commons"@pt ; schema:name "imagem em destaque no Wikimedia Commons"@pt ; rdfs:label "избранное изображение на Викискладе"@ru ; skos:prefLabel "избранное изображение на Викискладе"@ru ; schema:name "избранное изображение на Викискладе"@ru ; rdfs:label "imazh i përsosur në Wikimedia Commons"@sq ; skos:prefLabel "imazh i përsosur në Wikimedia Commons"@sq ; schema:name "imazh i përsosur në Wikimedia Commons"@sq ; rdfs:label "utvald bild på Wikimedia Commons"@sv ; skos:prefLabel "utvald bild på Wikimedia Commons"@sv ; schema:name "utvald bild på Wikimedia Commons"@sv ; rdfs:label "вибране зображення Вікісховища"@uk ; skos:prefLabel "вибране зображення Вікісховища"@uk ; schema:name "вибране зображення Вікісховища"@uk ; rdfs:label "维基共享资源特色图片"@zh ; skos:prefLabel "维基共享资源特色图片"@zh ; schema:name "维基共享资源特色图片"@zh ; rdfs:label "维基共享资源特色图片"@zh-hans ; skos:prefLabel "维基共享资源特色图片"@zh-hans ; schema:name "维基共享资源特色图片"@zh-hans ; schema:description "উইকিমিডিয়া কমন্সে চিত্র বিচার"@bn, "hodnocení obrazu na Wikimedia Commons"@cs, "Bildauszeichnung auf Wikimedia Commons"@de, "αποτίμηση ποιότητας εικόνας Wikimedia Commons"@el, "image assessment on Wikimedia Commons"@en, "evaluación de imágenes en Wikimedia Commons"@es, "kuvan laatutaso Wikimedia Commonsissa"@fi, "Պատկերի գնահատում Վիքիպահեստում"@hy, "penilaian gambar di Wikimedia Commons"@id, "penilaian imej di Wikimedia Commons"@ms, "oznaczenie jakóci wikimedia commons"@pl, "градация качества изображений Викимедиа"@ru, "Bedömning av bild på Wikimedia Commons"@sv . wd:P6731 a wikibase:Property ; rdfs:label "تقييم جودة صورة ويكيميديا"@ar ; skos:prefLabel "تقييم جودة صورة ويكيميديا"@ar ; schema:name "تقييم جودة صورة ويكيميديا"@ar ; rdfs:label "ацэнка якасьці ў Вікісховішчы"@be-tarask ; skos:prefLabel "ацэнка якасьці ў Вікісховішчы"@be-tarask ; schema:name "ацэнка якасьці ў Вікісховішчы"@be-tarask ; rdfs:label "কমন্স গুণগত বিচার"@bn ; skos:prefLabel "কমন্স গুণগত বিচার"@bn ; schema:name "কমন্স গুণগত বিচার"@bn ; rdfs:label "avaluació de qualitat de Commons"@ca ; skos:prefLabel "avaluació de qualitat de Commons"@ca ; schema:name "avaluació de qualitat de Commons"@ca ; rdfs:label "hodnocení kvality na Commons"@cs ; skos:prefLabel "hodnocení kvality na Commons"@cs ; schema:name "hodnocení kvality na Commons"@cs ; rdfs:label "Commons kvalitetsbedømmelse"@da ; skos:prefLabel "Commons kvalitetsbedømmelse"@da ; schema:name "Commons kvalitetsbedømmelse"@da ; rdfs:label "Commons-Qualitätsauszeichnung"@de ; skos:prefLabel "Commons-Qualitätsauszeichnung"@de ; schema:name "Commons-Qualitätsauszeichnung"@de ; rdfs:label "αξιολόγηση ποιότητας Commons"@el ; skos:prefLabel "αξιολόγηση ποιότητας Commons"@el ; schema:name "αξιολόγηση ποιότητας Commons"@el ; rdfs:label "Commons quality assessment"@en ; skos:prefLabel "Commons quality assessment"@en ; schema:name "Commons quality assessment"@en ; rdfs:label "evaluación de la calidad dentro de Commons"@es ; skos:prefLabel "evaluación de la calidad dentro de Commons"@es ; schema:name "evaluación de la calidad dentro de Commons"@es ; rdfs:label "Commonsin laadunarviointi"@fi ; skos:prefLabel "Commonsin laadunarviointi"@fi ; schema:name "Commonsin laadunarviointi"@fi ; rdfs:label "évaluation de la qualité sur Commons"@fr ; skos:prefLabel "évaluation de la qualité sur Commons"@fr ; schema:name "évaluation de la qualité sur Commons"@fr ; rdfs:label "procjena kvalitete na Zajedničkom poslužitelju"@hr ; skos:prefLabel "procjena kvalitete na Zajedničkom poslužitelju"@hr ; schema:name "procjena kvalitete na Zajedničkom poslužitelju"@hr ; rdfs:label "Վիքիպահեստի որակի գնահատում"@hy ; skos:prefLabel "Վիքիպահեստի որակի գնահատում"@hy ; schema:name "Վիքիպահեստի որակի գնահատում"@hy ; rdfs:label "コモンズの品質評価"@ja ; skos:prefLabel "コモンズの品質評価"@ja ; schema:name "コモンズの品質評価"@ja ; rdfs:label "공용 품질 평가"@ko ; skos:prefLabel "공용 품질 평가"@ko ; schema:name "공용 품질 평가"@ko ; rdfs:label "Vikikrātuves kvalitātes novērtējums"@lv ; skos:prefLabel "Vikikrātuves kvalitātes novērtējums"@lv ; schema:name "Vikikrātuves kvalitātes novērtējums"@lv ; rdfs:label "Commons kvalitetsvurdering"@nb ; skos:prefLabel "Commons kvalitetsvurdering"@nb ; schema:name "Commons kvalitetsvurdering"@nb ; rdfs:label "kwaliteitsbeoordeling op Commons"@nl ; skos:prefLabel "kwaliteitsbeoordeling op Commons"@nl ; schema:name "kwaliteitsbeoordeling op Commons"@nl ; rdfs:label "kvalitetsvurdering på Commons"@nn ; skos:prefLabel "kvalitetsvurdering på Commons"@nn ; schema:name "kvalitetsvurdering på Commons"@nn ; rdfs:label "Oznaczenie jakości na Wikimedia Commons"@pl ; skos:prefLabel "Oznaczenie jakości na Wikimedia Commons"@pl ; schema:name "Oznaczenie jakości na Wikimedia Commons"@pl ; rdfs:label "оценка качества на Викискладе"@ru ; skos:prefLabel "оценка качества на Викискладе"@ru ; schema:name "оценка качества на Викискладе"@ru ; rdfs:label "vlerësimi i cilësisë në Commons"@sq ; skos:prefLabel "vlerësimi i cilësisë në Commons"@sq ; schema:name "vlerësimi i cilësisë në Commons"@sq ; rdfs:label "оцена квалитета на Остави"@sr ; skos:prefLabel "оцена квалитета на Остави"@sr ; schema:name "оцена квалитета на Остави"@sr ; rdfs:label "Commons kvalitetsbedömning"@sv ; skos:prefLabel "Commons kvalitetsbedömning"@sv ; schema:name "Commons kvalitetsbedömning"@sv ; rdfs:label "Commons'ta kalite değerlendirmesi"@tr ; skos:prefLabel "Commons'ta kalite değerlendirmesi"@tr ; schema:name "Commons'ta kalite değerlendirmesi"@tr ; rdfs:label "оцінка якості у Вікісховищі"@uk ; skos:prefLabel "оцінка якості у Вікісховищі"@uk ; schema:name "оцінка якості у Вікісховищі"@uk ; rdfs:label "共享资源质量评价"@zh-hans ; skos:prefLabel "共享资源质量评价"@zh-hans ; schema:name "共享资源质量评价"@zh-hans ; rdfs:label "共享資源質素評價"@zh-hant ; skos:prefLabel "共享資源質素評價"@zh-hant ; schema:name "共享資源質素評價"@zh-hant ; schema:description "ацэнка файлу ў Вікісховішчы: якасная выява, добрая выява ды інш. Толькі для аб’ектаў мэдыя"@be-tarask, "assessment on Wikimedia Commons of the file: featured picture, valued image, quality images, picture of the day, picture of the year etc. Use on media entities only"@en, "évaluation d’un fichier sur Wikimedia Commons"@fr, "ウィキメディア・コモンズのファイルに関する評価（今日の一枚、価値ある画像など）でメディアのエントリーにのみ使用。"@ja, "element używany z plikami wikimedia commons: wartościowy obraz, obraz wysokiej jakości itp Do stosowania wyłącznie z plikami (np. graficznymi) commons"@pl, "dosyanın Wikimedia Commons'ta değerlendirilmesi: öne çıkan resim, değerli resim, kaliteli resimler, günün resmi, yılın resmi vb. Yalnızca medya kuruluşlarında kullanın"@tr, "оцінка файлу у Вікісховищі: вибране зображення, цінне зображення тощо. Використовувати лише для об'єктів медіа"@uk ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P6731 ; wikibase:claim p:P6731 ; wikibase:statementProperty ps:P6731 ; wikibase:statementValue psv:P6731 ; wikibase:qualifier pq:P6731 ; wikibase:qualifierValue pqv:P6731 ; wikibase:reference pr:P6731 ; wikibase:referenceValue prv:P6731 ; wikibase:novalue wdno:P6731 . p:P6731 a owl:ObjectProperty . psv:P6731 a owl:ObjectProperty . pqv:P6731 a owl:ObjectProperty . prv:P6731 a owl:ObjectProperty . wdt:P6731 a owl:ObjectProperty . ps:P6731 a owl:ObjectProperty . pq:P6731 a owl:ObjectProperty . pr:P6731 a owl:ObjectProperty . wdno:P6731 a owl:Class ; owl:complementOf _:92250d59dc74c21873210d1dcf13c187 . _:92250d59dc74c21873210d1dcf13c187 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P6731 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q63348069 a wikibase:Item ; rdfs:label "উইকিমিডিয়া কমন্স গুণান্বিত চিত্র"@bn ; skos:prefLabel "উইকিমিডিয়া কমন্স গুণান্বিত চিত্র"@bn ; schema:name "উইকিমিডিয়া কমন্স গুণান্বিত চিত্র"@bn ; rdfs:label "imatge de qualitat a WIkimedia Commons"@ca ; skos:prefLabel "imatge de qualitat a WIkimedia Commons"@ca ; schema:name "imatge de qualitat a WIkimedia Commons"@ca ; rdfs:label "Qualitätsbild"@de ; skos:prefLabel "Qualitätsbild"@de ; schema:name "Qualitätsbild"@de ; rdfs:label "ποιοτική εικόνα Wikimedia Commons"@el ; skos:prefLabel "ποιοτική εικόνα Wikimedia Commons"@el ; schema:name "ποιοτική εικόνα Wikimedia Commons"@el ; rdfs:label "Wikimedia Commons quality image"@en ; skos:prefLabel "Wikimedia Commons quality image"@en ; schema:name "Wikimedia Commons quality image"@en ; rdfs:label "Vikimedia Komunejo: Altkvalita bildo"@eo ; skos:prefLabel "Vikimedia Komunejo: Altkvalita bildo"@eo ; schema:name "Vikimedia Komunejo: Altkvalita bildo"@eo ; rdfs:label "imagen de calidad en Wikimedia Commons"@es ; skos:prefLabel "imagen de calidad en Wikimedia Commons"@es ; schema:name "imagen de calidad en Wikimedia Commons"@es ; rdfs:label "Wikimedia Commonsi hea pilt"@et ; skos:prefLabel "Wikimedia Commonsi hea pilt"@et ; schema:name "Wikimedia Commonsi hea pilt"@et ; rdfs:label "Wikimedia Commonsin laadukas kuva"@fi ; skos:prefLabel "Wikimedia Commonsin laadukas kuva"@fi ; schema:name "Wikimedia Commonsin laadukas kuva"@fi ; rdfs:label "image de qualité sur Wikimedia Commons"@fr ; skos:prefLabel "image de qualité sur Wikimedia Commons"@fr ; schema:name "image de qualité sur Wikimedia Commons"@fr ; rdfs:label "kvalitetna slika na Zajedničkom poslužitelju"@hr ; skos:prefLabel "kvalitetna slika na Zajedničkom poslužitelju"@hr ; schema:name "kvalitetna slika na Zajedničkom poslužitelju"@hr ; rdfs:label "minőségi kép a Wikimédia Commonson"@hu ; skos:prefLabel "minőségi kép a Wikimédia Commonson"@hu ; schema:name "minőségi kép a Wikimédia Commonson"@hu ; rdfs:label "Վիքիպահեստի որակյալ պատկեր"@hy ; skos:prefLabel "Վիքիպահեստի որակյալ պատկեր"@hy ; schema:name "Վիքիպահեստի որակյալ պատկեր"@hy ; rdfs:label "gambar berkualitas Wikimedia Commons"@id ; skos:prefLabel "gambar berkualitas Wikimedia Commons"@id ; schema:name "gambar berkualitas Wikimedia Commons"@id ; rdfs:label "immagine di qualità su Wikimedia Commons"@it ; skos:prefLabel "immagine di qualità su Wikimedia Commons"@it ; schema:name "immagine di qualità su Wikimedia Commons"@it ; rdfs:label "ウィキメディア・コモンズの秀逸な画像"@ja ; skos:prefLabel "ウィキメディア・コモンズの秀逸な画像"@ja ; schema:name "ウィキメディア・コモンズの秀逸な画像"@ja ; rdfs:label "Wikimedia Commons kvalitatīvs attēls"@lv ; skos:prefLabel "Wikimedia Commons kvalitatīvs attēls"@lv ; schema:name "Wikimedia Commons kvalitatīvs attēls"@lv ; rdfs:label "imej bermutu Wikimedia Commons"@ms ; skos:prefLabel "imej bermutu Wikimedia Commons"@ms ; schema:name "imej bermutu Wikimedia Commons"@ms ; rdfs:label "kvalitetsbilde på Wikimedia Commons"@nb ; skos:prefLabel "kvalitetsbilde på Wikimedia Commons"@nb ; schema:name "kvalitetsbilde på Wikimedia Commons"@nb ; rdfs:label "kwaliteitsafbeelding op Wikimedia Commons"@nl ; skos:prefLabel "kwaliteitsafbeelding op Wikimedia Commons"@nl ; schema:name "kwaliteitsafbeelding op Wikimedia Commons"@nl ; rdfs:label "kvalitetsbilete på Wikimedia Commons"@nn ; skos:prefLabel "kvalitetsbilete på Wikimedia Commons"@nn ; schema:name "kvalitetsbilete på Wikimedia Commons"@nn ; rdfs:label "ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਗੁਣਵੱਤਾਭਰਪੂਰ ਤਸਵੀਰ"@pa ; skos:prefLabel "ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਗੁਣਵੱਤਾਭਰਪੂਰ ਤਸਵੀਰ"@pa ; schema:name "ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਗੁਣਵੱਤਾਭਰਪੂਰ ਤਸਵੀਰ"@pa ; rdfs:label "Wikimedia Commons: Grafika wysokiej jakości"@pl ; skos:prefLabel "Wikimedia Commons: Grafika wysokiej jakości"@pl ; schema:name "Wikimedia Commons: Grafika wysokiej jakości"@pl ; rdfs:label "imagem de qualidade no Wikimedia Commons"@pt ; skos:prefLabel "imagem de qualidade no Wikimedia Commons"@pt ; schema:name "imagem de qualidade no Wikimedia Commons"@pt ; rdfs:label "качественное изображение на Викискладе"@ru ; skos:prefLabel "качественное изображение на Викискладе"@ru ; schema:name "качественное изображение на Викискладе"@ru ; rdfs:label "imazh cilësor i Wikimedia Commons"@sq ; skos:prefLabel "imazh cilësor i Wikimedia Commons"@sq ; schema:name "imazh cilësor i Wikimedia Commons"@sq ; rdfs:label "kvalitetsbild på Wikimedia Commons"@sv ; skos:prefLabel "kvalitetsbild på Wikimedia Commons"@sv ; schema:name "kvalitetsbild på Wikimedia Commons"@sv ; rdfs:label "якісне зображення Вікісховища"@uk ; skos:prefLabel "якісне зображення Вікісховища"@uk ; schema:name "якісне зображення Вікісховища"@uk ; rdfs:label "维基共享资源品质形象"@zh ; skos:prefLabel "维基共享资源品质形象"@zh ; schema:name "维基共享资源品质形象"@zh ; rdfs:label "维基共享资源优质图像"@zh-hans ; skos:prefLabel "维基共享资源优质图像"@zh-hans ; schema:name "维基共享资源优质图像"@zh-hans ; schema:description "উইকিমিডিয়া কমন্সে চিত্র বিচার"@bn, "Bildauszeichnung auf Wikimedia Commons"@de, "αποτίμηση ποιότητας εικόνας Wikimedia Commons"@el, "image assessment on Wikimedia Commons"@en, "montrilo de alta kvalito de bildo en Vikimedia Komunejo"@eo, "kuvan laatutaso Wikimedia Commonsissa"@fi, "պատկերի գնահատում Վիքիպահեստում"@hy, "penilaian gambar di Wikimedia Commons"@id, "penilaian imej di Wikimedia Commons"@ms, "oznaczenie grafiki wysokiej jakości (QI) w Wikimedia Commons"@pl, "градация качества изображений Викимедиа"@ru, "Bedömning av bild på Wikimedia Commons"@sv . wd:P571 a wikibase:Property ; rdfs:label "Datum van stigting of ontstaan"@af ; skos:prefLabel "Datum van stigting of ontstaan"@af ; schema:name "Datum van stigting of ontstaan"@af ; rdfs:label "البداية"@ar ; skos:prefLabel "البداية"@ar ; schema:name "البداية"@ar ; rdfs:label "البدايه"@arz ; skos:prefLabel "البدايه"@arz ; schema:name "البدايه"@arz ; rdfs:label "data de creación o fundación"@ast ; skos:prefLabel "data de creación o fundación"@ast ; schema:name "data de creación o fundación"@ast ; rdfs:label "pitc ka tcimatakaniwok"@atj ; skos:prefLabel "pitc ka tcimatakaniwok"@atj ; schema:name "pitc ka tcimatakaniwok"@atj ; rdfs:label "yaranma tarixi"@az ; skos:prefLabel "yaranma tarixi"@az ; schema:name "yaranma tarixi"@az ; rdfs:label "нигеҙләү датаһы"@ba ; skos:prefLabel "нигеҙләү датаһы"@ba ; schema:name "нигеҙләү датаһы"@ba ; rdfs:label "дата заснавання / стварэння"@be ; skos:prefLabel "дата заснавання / стварэння"@be ; schema:name "дата заснавання / стварэння"@be ; rdfs:label "дата заснаваньня / стварэньня"@be-tarask ; skos:prefLabel "дата заснаваньня / стварэньня"@be-tarask ; schema:name "дата заснаваньня / стварэньня"@be-tarask ; rdfs:label "дата на създаване"@bg ; skos:prefLabel "дата на създаване"@bg ; schema:name "дата на създаване"@bg ; rdfs:label "প্রতিষ্ঠা বা সৃষ্টির তারিখ"@bn ; skos:prefLabel "প্রতিষ্ঠা বা সৃষ্টির তারিখ"@bn ; schema:name "প্রতিষ্ঠা বা সৃষ্টির তারিখ"@bn ; rdfs:label "deiziad krouiñ"@br ; skos:prefLabel "deiziad krouiñ"@br ; schema:name "deiziad krouiñ"@br ; rdfs:label "datum osnivanja / utemeljenja"@bs ; skos:prefLabel "datum osnivanja / utemeljenja"@bs ; schema:name "datum osnivanja / utemeljenja"@bs ; rdfs:label "data de creació o fundació"@ca ; skos:prefLabel "data de creació o fundació"@ca ; schema:name "data de creació o fundació"@ca ; rdfs:label "йиллина терахь / кхоьллина"@ce ; skos:prefLabel "йиллина терахь / кхоьллина"@ce ; schema:name "йиллина терахь / кхоьллина"@ce ; rdfs:label "دامەزران"@ckb ; skos:prefLabel "دامەزران"@ckb ; schema:name "دامەزران"@ckb ; rdfs:label "datum vytvoření / založení"@cs ; skos:prefLabel "datum vytvoření / založení"@cs ; schema:name "datum vytvoření / založení"@cs ; rdfs:label "dechreuwyd"@cy ; skos:prefLabel "dechreuwyd"@cy ; schema:name "dechreuwyd"@cy ; rdfs:label "etablerings- / skabelsesdato"@da ; skos:prefLabel "etablerings- / skabelsesdato"@da ; schema:name "etablerings- / skabelsesdato"@da ; rdfs:label "Gründung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de ; skos:prefLabel "Gründung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de ; schema:name "Gründung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de ; rdfs:label "Gründung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de-at ; skos:prefLabel "Gründung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de-at ; schema:name "Gründung, Erstellung bzw. Entstehung oder Erbauung"@de-at ; rdfs:label "Sazbiyayış"@diq ; skos:prefLabel "Sazbiyayış"@diq ; schema:name "Sazbiyayış"@diq ; rdfs:label "ημερομηνία ίδρυσης ή δημιουργίας"@el ; skos:prefLabel "ημερομηνία ίδρυσης ή δημιουργίας"@el ; schema:name "ημερομηνία ίδρυσης ή δημιουργίας"@el ; rdfs:label "inception"@en ; skos:prefLabel "inception"@en ; schema:name "inception"@en ; rdfs:label "date of foundation or creation"@en-ca ; skos:prefLabel "date of foundation or creation"@en-ca ; schema:name "date of foundation or creation"@en-ca ; rdfs:label "inception"@en-gb ; skos:prefLabel "inception"@en-gb ; schema:name "inception"@en-gb ; rdfs:label "dato de fondo / kreo"@eo ; skos:prefLabel "dato de fondo / kreo"@eo ; schema:name "dato de fondo / kreo"@eo ; rdfs:label "fecha de fundación o creación"@es ; skos:prefLabel "fecha de fundación o creación"@es ; schema:name "fecha de fundación o creación"@es ; rdfs:label "asutamise või loomise aeg"@et ; skos:prefLabel "asutamise või loomise aeg"@et ; schema:name "asutamise või loomise aeg"@et ; rdfs:label "sorrera data"@eu ; skos:prefLabel "sorrera data"@eu ; schema:name "sorrera data"@eu ; rdfs:label "تاریخ ساخت / تأسیس"@fa ; skos:prefLabel "تاریخ ساخت / تأسیس"@fa ; schema:name "تاریخ ساخت / تأسیس"@fa ; rdfs:label "luomisajankohta"@fi ; skos:prefLabel "luomisajankohta"@fi ; schema:name "luomisajankohta"@fi ; rdfs:label "stovnan"@fo ; skos:prefLabel "stovnan"@fo ; schema:name "stovnan"@fo ; rdfs:label "date de fondation ou de création"@fr ; skos:prefLabel "date de fondation ou de création"@fr ; schema:name "date de fondation ou de création"@fr ; rdfs:label "dootem faan't grünjleien"@frr ; skos:prefLabel "dootem faan't grünjleien"@frr ; schema:name "dootem faan't grünjleien"@frr ; rdfs:label "dáta a bunaíodh"@ga ; skos:prefLabel "dáta a bunaíodh"@ga ; schema:name "dáta a bunaíodh"@ga ; rdfs:label "cur air cois"@gd ; skos:prefLabel "cur air cois"@gd ; schema:name "cur air cois"@gd ; rdfs:label "data de creación ou fundación"@gl ; skos:prefLabel "data de creación ou fundación"@gl ; schema:name "data de creación ou fundación"@gl ; rdfs:label "Gründigs- / Aalegigsdatum"@gsw ; skos:prefLabel "Gründigs- / Aalegigsdatum"@gsw ; schema:name "Gründigs- / Aalegigsdatum"@gsw ; rdfs:label "સ્થાપન દિવસ / રચના દિવસ"@gu ; skos:prefLabel "સ્થાપન દિવસ / રચના દિવસ"@gu ; schema:name "સ્થાપન દિવસ / રચના દિવસ"@gu ; rdfs:label "farawa"@ha ; skos:prefLabel "farawa"@ha ; schema:name "farawa"@ha ; rdfs:label "תאריך הקמה או יצירה"@he ; skos:prefLabel "תאריך הקמה או יצירה"@he ; schema:name "תאריך הקמה או יצירה"@he ; rdfs:label "निर्माण की तिथि"@hi ; skos:prefLabel "निर्माण की तिथि"@hi ; schema:name "निर्माण की तिथि"@hi ; rdfs:label "nastanak"@hr ; skos:prefLabel "nastanak"@hr ; schema:name "nastanak"@hr ; rdfs:label "datum załoženja / wutworjenja"@hsb ; skos:prefLabel "datum załoženja / wutworjenja"@hsb ; schema:name "datum załoženja / wutworjenja"@hsb ; rdfs:label "alapítás/keletkezés ideje"@hu ; skos:prefLabel "alapítás/keletkezés ideje"@hu ; schema:name "alapítás/keletkezés ideje"@hu ; rdfs:label "ստեղծում"@hy ; skos:prefLabel "ստեղծում"@hy ; schema:name "ստեղծում"@hy ; rdfs:label "գործօն ընթացք"@hyw ; skos:prefLabel "գործօն ընթացք"@hyw ; schema:name "գործօն ընթացք"@hyw ; rdfs:label "sejak"@id ; skos:prefLabel "sejak"@id ; schema:name "sejak"@id ; rdfs:label "petsa ti pundasion wenno pannakapartuat"@ilo ; skos:prefLabel "petsa ti pundasion wenno pannakapartuat"@ilo ; schema:name "petsa ti pundasion wenno pannakapartuat"@ilo ; rdfs:label "stofndagsetning"@is ; skos:prefLabel "stofndagsetning"@is ; schema:name "stofndagsetning"@is ; rdfs:label "data di fondazione o creazione"@it ; skos:prefLabel "data di fondazione o creazione"@it ; schema:name "data di fondazione o creazione"@it ; rdfs:label "成立日"@ja ; skos:prefLabel "成立日"@ja ; schema:name "成立日"@ja ; rdfs:label "zbasu detri"@jbo ; skos:prefLabel "zbasu detri"@jbo ; schema:name "zbasu detri"@jbo ; rdfs:label "დაარსების ან შექმნის თარიღი"@ka ; skos:prefLabel "დაარსების ან შექმნის თარიღი"@ka ; schema:name "დაარსების ან შექმნის თარიღი"@ka ; rdfs:label "Azemz n ubeddi d unulfu"@kab ; skos:prefLabel "Azemz n ubeddi d unulfu"@kab ; schema:name "Azemz n ubeddi d unulfu"@kab ; rdfs:label "ಉಪಕ್ರಮ"@kn ; skos:prefLabel "ಉಪಕ್ರಮ"@kn ; schema:name "ಉಪಕ್ರಮ"@kn ; rdfs:label "만들어진 때"@ko ; skos:prefLabel "만들어진 때"@ko ; schema:name "만들어진 때"@ko ; rdfs:label "dema avabûnê"@ku-latn ; skos:prefLabel "dema avabûnê"@ku-latn ; schema:name "dema avabûnê"@ku-latn ; rdfs:label "Негизделген күнү"@ky ; skos:prefLabel "Негизделген күнү"@ky ; schema:name "Негизделген күнү"@ky ; rdfs:label "inceptio"@la ; skos:prefLabel "inceptio"@la ; schema:name "inceptio"@la ; rdfs:label "Grënnungsdatum / Baudatum"@lb ; skos:prefLabel "Grënnungsdatum / Baudatum"@lb ; schema:name "Grënnungsdatum / Baudatum"@lb ; rdfs:label "pradžia"@lt ; skos:prefLabel "pradžia"@lt ; schema:name "pradžia"@lt ; rdfs:label "izveides datums"@lv ; skos:prefLabel "izveides datums"@lv ; schema:name "izveides datums"@lv ; rdfs:label "fiandohana"@mg ; skos:prefLabel "fiandohana"@mg ; schema:name "fiandohana"@mg ; rdfs:label "tanggal pandirian"@min ; skos:prefLabel "tanggal pandirian"@min ; schema:name "tanggal pandirian"@min ; rdfs:label "основано"@mk ; skos:prefLabel "основано"@mk ; schema:name "основано"@mk ; rdfs:label "ഉത്പത്തി"@ml ; skos:prefLabel "ഉത്പത്തി"@ml ; schema:name "ഉത്പത്തി"@ml ; rdfs:label "स्थापना"@mr ; skos:prefLabel "स्थापना"@mr ; schema:name "स्थापना"@mr ; rdfs:label "tarikh penubuhan"@ms ; skos:prefLabel "tarikh penubuhan"@ms ; schema:name "tarikh penubuhan"@ms ; rdfs:label "تاريخ ڤنوبوهن"@ms-arab ; skos:prefLabel "تاريخ ڤنوبوهن"@ms-arab ; schema:name "تاريخ ڤنوبوهن"@ms-arab ; rdfs:label "dato for etablering, fremstilling e.l."@nb ; skos:prefLabel "dato for etablering, fremstilling e.l."@nb ; schema:name "dato for etablering, fremstilling e.l."@nb ; rdfs:label "Tied opstellt / grünnt"@nds ; skos:prefLabel "Tied opstellt / grünnt"@nds ; schema:name "Tied opstellt / grünnt"@nds ; rdfs:label "स्थापना"@ne ; skos:prefLabel "स्थापना"@ne ; schema:name "स्थापना"@ne ; rdfs:label "datum van oprichting of creatie"@nl ; skos:prefLabel "datum van oprichting of creatie"@nl ; schema:name "datum van oprichting of creatie"@nl ; rdfs:label "skipingstidspunkt"@nn ; skos:prefLabel "skipingstidspunkt"@nn ; schema:name "skipingstidspunkt"@nn ; rdfs:label "ߟߊߝߟߐߕߎߡߊ"@nqo ; skos:prefLabel "ߟߊߝߟߐߕߎߡߊ"@nqo ; schema:name "ߟߊߝߟߐߕߎߡߊ"@nqo ; rdfs:label "data de fondacion / creacion"@oc ; skos:prefLabel "data de fondacion / creacion"@oc ; schema:name "data de fondacion / creacion"@oc ; rdfs:label "perustamizen paivymiäry"@olo ; skos:prefLabel "perustamizen paivymiäry"@olo ; schema:name "perustamizen paivymiäry"@olo ; rdfs:label "ଆରମ୍ଭ ହେବା ଦିନ"@or ; skos:prefLabel "ଆରମ୍ଭ ହେବା ଦିନ"@or ; schema:name "ଆରମ୍ଭ ହେବା ଦିନ"@or ; rdfs:label "ਸਥਾਪਨਾ"@pa ; skos:prefLabel "ਸਥਾਪਨਾ"@pa ; schema:name "ਸਥਾਪਨਾ"@pa ; rdfs:label "data utworzenia lub powstania"@pl ; skos:prefLabel "data utworzenia lub powstania"@pl ; schema:name "data utworzenia lub powstania"@pl ; rdfs:label "بنسټ ايښودنه"@ps ; skos:prefLabel "بنسټ ايښودنه"@ps ; schema:name "بنسټ ايښودنه"@ps ; rdfs:label "data de criação ou fundação"@pt ; skos:prefLabel "data de criação ou fundação"@pt ; schema:name "data de criação ou fundação"@pt ; rdfs:label "data de fundação / criação"@pt-br ; skos:prefLabel "data de fundação / criação"@pt-br ; schema:name "data de fundação / criação"@pt-br ; rdfs:label "înființare"@ro ; skos:prefLabel "înființare"@ro ; schema:name "înființare"@ro ; rdfs:label "дата основания / создания / возникновения"@ru ; skos:prefLabel "дата основания / создания / возникновения"@ru ; schema:name "дата основания / создания / возникновения"@ru ; rdfs:label "स्थापितदिनम्"@sa ; skos:prefLabel "स्थापितदिनम्"@sa ; schema:name "स्थापितदिनम्"@sa ; rdfs:label "data di funnazzioni o criazzioni"@scn ; skos:prefLabel "data di funnazzioni o criazzioni"@scn ; schema:name "data di funnazzioni o criazzioni"@scn ; rdfs:label "date o foondation or creation"@sco ; skos:prefLabel "date o foondation or creation"@sco ; schema:name "date o foondation or creation"@sco ; rdfs:label "nastanak"@sh ; skos:prefLabel "nastanak"@sh ; schema:name "nastanak"@sh ; rdfs:label "dátum vzniku"@sk ; skos:prefLabel "dátum vzniku"@sk ; schema:name "dátum vzniku"@sk ; rdfs:label "nastanek"@sl ; skos:prefLabel "nastanek"@sl ; schema:name "nastanek"@sl ; rdfs:label "fillimi"@sq ; skos:prefLabel "fillimi"@sq ; schema:name "fillimi"@sq ; rdfs:label "оснивање"@sr ; skos:prefLabel "оснивање"@sr ; schema:name "оснивање"@sr ; rdfs:label "датум оснивања"@sr-ec ; skos:prefLabel "датум оснивања"@sr-ec ; schema:name "датум оснивања"@sr-ec ; rdfs:label "datum för grundande eller skapande"@sv ; skos:prefLabel "datum för grundande eller skapande"@sv ; schema:name "datum för grundande eller skapande"@sv ; rdfs:label "data utworzyniŏ abo nastōniŏ"@szl ; skos:prefLabel "data utworzyniŏ abo nastōniŏ"@szl ; schema:name "data utworzyniŏ abo nastōniŏ"@szl ; rdfs:label "தொடக்கம்"@ta ; skos:prefLabel "தொடக்கம்"@ta ; schema:name "தொடக்கம்"@ta ; rdfs:label "స్థాపన లేదా సృజన తేదీ"@te ; skos:prefLabel "స్థాపన లేదా సృజన తేదీ"@te ; schema:name "స్థాపన లేదా సృజన తేదీ"@te ; rdfs:label "таърихи таъсис"@tg ; skos:prefLabel "таърихи таъсис"@tg ; schema:name "таърихи таъсис"@tg ; rdfs:label "санаи таъсис / эҷод"@tg-cyrl ; skos:prefLabel "санаи таъсис / эҷод"@tg-cyrl ; schema:name "санаи таъсис / эҷод"@tg-cyrl ; rdfs:label "วันที่สร้าง/วันก่อตั้ง"@th ; skos:prefLabel "วันที่สร้าง/วันก่อตั้ง"@th ; schema:name "วันที่สร้าง/วันก่อตั้ง"@th ; rdfs:label "ዕለት መሰረት ወይ ምፍጣር"@ti ; skos:prefLabel "ዕለት መሰረት ወይ ምፍጣር"@ti ; schema:name "ዕለት መሰረት ወይ ምፍጣር"@ti ; rdfs:label "araw ng pagtatag"@tl ; skos:prefLabel "araw ng pagtatag"@tl ; schema:name "araw ng pagtatag"@tl ; rdfs:label "kuruluşu"@tr ; skos:prefLabel "kuruluşu"@tr ; schema:name "kuruluşu"@tr ; rdfs:label "нигезләнү датасы"@tt ; skos:prefLabel "нигезләнү датасы"@tt ; schema:name "нигезләнү датасы"@tt ; rdfs:label "нигезләнү датасы"@tt-cyrl ; skos:prefLabel "нигезләнү датасы"@tt-cyrl ; schema:name "нигезләнү датасы"@tt-cyrl ; rdfs:label "дата створення / заснування"@uk ; skos:prefLabel "дата створення / заснування"@uk ; schema:name "дата створення / заснування"@uk ; rdfs:label "تاسیس"@ur ; skos:prefLabel "تاسیس"@ur ; schema:name "تاسیس"@ur ; rdfs:label "data de creasion o fondasion"@vec ; skos:prefLabel "data de creasion o fondasion"@vec ; schema:name "data de creasion o fondasion"@vec ; rdfs:label "ngày thành lập / tạo ra"@vi ; skos:prefLabel "ngày thành lập / tạo ra"@vi ; schema:name "ngày thành lập / tạo ra"@vi ; rdfs:label "ukuqala"@xh ; skos:prefLabel "ukuqala"@xh ; schema:name "ukuqala"@xh ; rdfs:label "גרינדונג־דאטע"@yi ; skos:prefLabel "גרינדונג־דאטע"@yi ; schema:name "גרינדונג־דאטע"@yi ; rdfs:label "ìbèrè"@yo ; skos:prefLabel "ìbèrè"@yo ; schema:name "ìbèrè"@yo ; rdfs:label "成立日"@yue ; skos:prefLabel "成立日"@yue ; schema:name "成立日"@yue ; rdfs:label "成立或建立時間"@zh ; skos:prefLabel "成立或建立時間"@zh ; schema:name "成立或建立時間"@zh ; rdfs:label "成立或创建时间"@zh-cn ; skos:prefLabel "成立或创建时间"@zh-cn ; schema:name "成立或创建时间"@zh-cn ; rdfs:label "成立或创建时间"@zh-hans ; skos:prefLabel "成立或创建时间"@zh-hans ; schema:name "成立或创建时间"@zh-hans ; rdfs:label "成立或建立時間"@zh-hant ; skos:prefLabel "成立或建立時間"@zh-hant ; schema:name "成立或建立時間"@zh-hant ; rdfs:label "成立或建立時間"@zh-hk ; skos:prefLabel "成立或建立時間"@zh-hk ; schema:name "成立或建立時間"@zh-hk ; rdfs:label "成立或建立時間"@zh-mo ; skos:prefLabel "成立或建立時間"@zh-mo ; schema:name "成立或建立時間"@zh-mo ; rdfs:label "成立或创建时间"@zh-my ; skos:prefLabel "成立或创建时间"@zh-my ; schema:name "成立或创建时间"@zh-my ; rdfs:label "成立或创建时间"@zh-sg ; skos:prefLabel "成立或创建时间"@zh-sg ; schema:name "成立或创建时间"@zh-sg ; rdfs:label "成立或建立時間"@zh-tw ; skos:prefLabel "成立或建立時間"@zh-tw ; schema:name "成立或建立時間"@zh-tw ; schema:description "تاريخ أو وقت بداية أو تأسيس منظمة أو منصب أو عنصر ما"@ar, "fecha o puntu nel tiempu nel que se creó o fundó la organización / oxetu"@ast, "pitc ka ocitakaniwok oteno"@atj, "дата, калі арганізацыя / аб’ект былі заснаваныя / запачаткаваныя"@be-tarask, "дата или период, когато организацията / обекта е основан / създаден"@bg, "যেদিন সংস্থা/বস্তুটি প্রতিষ্ঠিত/সৃষ্টি হয়েছে"@bn, "deiziad krouidigezh / diazezadenn un aozadur/un dra"@br, "data en què l'organització o objecte fou creat o fundat"@ca, "čas, kdy byl objekt založen / vytvořen"@cs, "dato eller tidspunkt for hvornår organisationen / objektet er blevet dannet / oprettet / skabt"@da, "Datum, an dem eine Organisation / ein Objekt gegründet / erstellt wurde"@de, "ημερομηνία κατά την οποία ο οργανισμός / αντικείμενο ιδρύθηκε / δημιουργήθηκε"@el, "date or point in time when the subject came into existence as defined"@en, "date or point in time when the organization / object was founded / created"@en-gb, "kiam la organizo / objekto estis kreita / fondita"@eo, "fecha en la cual fue fundada / creada la organización u objeto"@es, "sorreraren data"@eu, "زمان راه‎اندازی سازمان یا بنای مورد نظر"@fa, "milloin organisaatio / kohde on perustettu / luotu"@fi, "tá ið felagsskapurin / luturin varð stovnaður / skapaður"@fo, "quand une organisation / un objet a été fondé / créé"@fr, "data cando a organización ou obxecto foi fundado ou creado"@gl, "Datum, wu ne Organisation / en Objäkt grindet / aaglait woren isch"@gsw, "જ્યારે સંગઠન / પદાર્થની રચના થઈ અથવા શરૂઆત થઈ"@gu, "תאריך הקמה של ארגון, מדינה וכו'. יכול לשמש גם כתאריך יצירה של יצירת אומנות או המצאה."@he, "विषय के निर्माण की तारीख"@hi, "datum kada je subjekt kako je definiran nastao"@hr, "datum, hdyž je so organizacija załožiła / objekt wutworił"@hsb, "az alany vagy szervezet keletkezési vagy alapítási dátuma"@hu, "ասպարէզին գործունեայ տարիներ"@hyw, "tanggal atau waktu suatu lembaga atau objek ditemukan, dibuat, diciptakan, atau didirikan"@id, "idi napundar / napartuat ti gunglo / banag"@ilo, "data in cui è stato fondato, creato, istituito o costruito l'oggetto"@it, "組織・事物が設立・作成された年月日"@ja, "항목 주제가 생겨난 시각·일자·연도·시대"@ko, "laika brīdis, kad tika izveidota organizācija vai radīts objekts"@lv, "tanggal saaik pandirian organisasi"@min, "സംഘടനയും മറ്റും സ്ഥാപിച്ച തീയതി"@ml, "når organisasjonen, objektet e.l. ble grunnlagt / opprettet / fremstilt e.l."@nb, "datum waarop een organisatie opgericht of een object gemaakt is"@nl, "ߞߏ ߦߋ߫ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߕߍߓߊ߯ߦߊ ߘߐ߫ ߕߎ߬ߡߊ ߡߍ߲ ߠߊ߫."@nqo, "ବିଷୟଟି ତିଆରି ହେବାର ତାରିଖ"@or, "ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਦੀ ਮਿਤੀ"@pa, "data lub moment w czasie kiedy element został utworzony, założony lub powstał"@pl, "quando a organização foi fundada ou um objeto foi criado"@pt, "data quando a organização / objeto foi fundado/criado"@pt-br, "дата, когда организация или объект были основаны/созданы"@ru, "la data quannu fu funnata o puru criata sta cosa"@scn, "kdaj je bila neka stvar / organizacija zasnovana / ustanovljena"@sl, "datë ose shenjë në kohën kur u themelua / u krijua organizata / subjekti"@sq, "датум или тренутак у времену када је организација / тема основана / направљена"@sr, "datum eller år då organisationen / objektet grundades eller skapades"@sv, "data abo mōmynt w czasie kedy elymynt ôstoł utworzōny, założōny abo powstoł"@szl, "தொடங்கிய ஆண்டு"@ta, "సంస్థను స్థాపించిన లేదా వస్తువును సృజించిన తేదీ"@te, "поягузорӣ"@tg, "ใช้เมื่อหมายถึงวันที่ก่อตั้ง ทั้งกิจการ ห้างร้าน บริษัท โรงเรียน องค์กร หรือใช้กับวันที่ถ"@th, "kuruluş / nesnenin kurulduğu ya da oluşturulduğu tarih veya tarihler"@tr, "дата чи точка у часі, коли об'єкт було створено / засновано"@uk, "ngày hoặc thời điểm thành lập tổ chức hoặc tạo ra đối tượng"@vi, "组织或事物成立、诞生的时间。"@zh, "组织或事物成立、诞生的时间。"@zh-cn, "组织或事物成立、诞生的时间"@zh-hans, "組織或事物成立、創建的時間。"@zh-hant, "組織或事物成立、創建的時間。"@zh-tw ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P571 ; wikibase:claim p:P571 ; wikibase:statementProperty ps:P571 ; wikibase:statementValue psv:P571 ; wikibase:qualifier pq:P571 ; wikibase:qualifierValue pqv:P571 ; wikibase:reference pr:P571 ; wikibase:referenceValue prv:P571 ; wikibase:novalue wdno:P571 . p:P571 a owl:ObjectProperty . psv:P571 a owl:ObjectProperty . pqv:P571 a owl:ObjectProperty . prv:P571 a owl:ObjectProperty . wdt:P571 a owl:DatatypeProperty . ps:P571 a owl:DatatypeProperty . pq:P571 a owl:DatatypeProperty . pr:P571 a owl:DatatypeProperty . wdno:P571 a owl:Class ; owl:complementOf _:ed4d9507645e2210d8e4ed14d3266267 . _:ed4d9507645e2210d8e4ed14d3266267 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P571 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q50829104 a wikibase:Item ; rdfs:label "GNU Free Documentation License verze 1.2 nebo novější"@cs ; skos:prefLabel "GNU Free Documentation License verze 1.2 nebo novější"@cs ; schema:name "GNU Free Documentation License verze 1.2 nebo novější"@cs ; rdfs:label "GNU Free Documentation License, version 1.2 eller senere"@da ; skos:prefLabel "GNU Free Documentation License, version 1.2 eller senere"@da ; schema:name "GNU Free Documentation License, version 1.2 eller senere"@da ; rdfs:label "GNU-Lizenz für freie Dokumentation Version 1.2 oder später"@de ; skos:prefLabel "GNU-Lizenz für freie Dokumentation Version 1.2 oder später"@de ; schema:name "GNU-Lizenz für freie Dokumentation Version 1.2 oder später"@de ; rdfs:label "GNU Free Documentation License, version 1.2 or later"@en ; skos:prefLabel "GNU Free Documentation License, version 1.2 or later"@en ; schema:name "GNU Free Documentation License, version 1.2 or later"@en ; rdfs:label "Licencia de Documentación Libre de GNU, versión 1.2 o posterior"@es ; skos:prefLabel "Licencia de Documentación Libre de GNU, versión 1.2 o posterior"@es ; schema:name "Licencia de Documentación Libre de GNU, versión 1.2 o posterior"@es ; rdfs:label "GNU Free Documentation License, versione 1.2 o successiva"@it ; skos:prefLabel "GNU Free Documentation License, versione 1.2 o successiva"@it ; schema:name "GNU Free Documentation License, versione 1.2 o successiva"@it ; rdfs:label "GNU Free Documentation Licenseバージョン1.2かそれ以降"@ja ; skos:prefLabel "GNU Free Documentation Licenseバージョン1.2かそれ以降"@ja ; schema:name "GNU Free Documentation Licenseバージョン1.2かそれ以降"@ja ; rdfs:label "ГНУ-ова лиценца за слободна документација, верзија 1.2 или подоцнежна"@mk ; skos:prefLabel "ГНУ-ова лиценца за слободна документација, верзија 1.2 или подоцнежна"@mk ; schema:name "ГНУ-ова лиценца за слободна документација, верзија 1.2 или подоцнежна"@mk ; rdfs:label "Licença de Documentação Livre GNU, versão 1.2 ou posterior"@pt ; skos:prefLabel "Licença de Documentação Livre GNU, versão 1.2 ou posterior"@pt ; schema:name "Licença de Documentação Livre GNU, versão 1.2 ou posterior"@pt ; rdfs:label "GNU自由文档许可证1.2或更高版本"@zh-hans ; skos:prefLabel "GNU自由文档许可证1.2或更高版本"@zh-hans ; schema:name "GNU自由文档许可证1.2或更高版本"@zh-hans ; rdfs:label "GNU自由文檔許可證1.2或更高版本"@zh-hant ; skos:prefLabel "GNU自由文檔許可證1.2或更高版本"@zh-hant ; schema:name "GNU自由文檔許可證1.2或更高版本"@zh-hant ; rdfs:label "GNU自由文檔許可證 1.2 版或之後版本"@zh-tw ; skos:prefLabel "GNU自由文檔許可證 1.2 版或之後版本"@zh-tw ; schema:name "GNU自由文檔許可證 1.2 版或之後版本"@zh-tw ; schema:description "svobodná copyleftová licence určená pro dokumentaci"@cs, "Copyleft-Lizenz"@de, "free documentation license"@en, "free documentation license"@it, "licença para documentos e textos livres"@pt . wd:P275 a wikibase:Property ; rdfs:label "رخصة"@aeb-arab ; skos:prefLabel "رخصة"@aeb-arab ; schema:name "رخصة"@aeb-arab ; rdfs:label "Lisensie"@af ; skos:prefLabel "Lisensie"@af ; schema:name "Lisensie"@af ; rdfs:label "liçensa"@aln ; skos:prefLabel "liçensa"@aln ; schema:name "liçensa"@aln ; rdfs:label "الرخصة"@ar ; skos:prefLabel "الرخصة"@ar ; schema:name "الرخصة"@ar ; rdfs:label "llicencia"@ast ; skos:prefLabel "llicencia"@ast ; schema:name "llicencia"@ast ; rdfs:label "lisenziya"@az ; skos:prefLabel "lisenziya"@az ; schema:name "lisenziya"@az ; rdfs:label "лицензия"@ba ; skos:prefLabel "лицензия"@ba ; schema:name "лицензия"@ba ; rdfs:label "ліцэнзія"@be ; skos:prefLabel "ліцэнзія"@be ; schema:name "ліцэнзія"@be ; rdfs:label "ліцэнзія"@be-tarask ; skos:prefLabel "ліцэнзія"@be-tarask ; schema:name "ліцэнзія"@be-tarask ; rdfs:label "лиценз"@bg ; skos:prefLabel "лиценз"@bg ; schema:name "лиценз"@bg ; rdfs:label "লাইসেন্স"@bn ; skos:prefLabel "লাইসেন্স"@bn ; schema:name "লাইসেন্স"@bn ; rdfs:label "licenca"@bs ; skos:prefLabel "licenca"@bs ; schema:name "licenca"@bs ; rdfs:label "llicència"@ca ; skos:prefLabel "llicència"@ca ; schema:name "llicència"@ca ; rdfs:label "лицензи"@ce ; skos:prefLabel "лицензи"@ce ; schema:name "лицензи"@ce ; rdfs:label "licence"@cs ; skos:prefLabel "licence"@cs ; schema:name "licence"@cs ; rdfs:label "trwydded"@cy ; skos:prefLabel "trwydded"@cy ; schema:name "trwydded"@cy ; rdfs:label "licens"@da ; skos:prefLabel "licens"@da ; schema:name "licens"@da ; rdfs:label "Lizenz"@de ; skos:prefLabel "Lizenz"@de ; schema:name "Lizenz"@de ; rdfs:label "Lizenz"@de-at ; skos:prefLabel "Lizenz"@de-at ; schema:name "Lizenz"@de-at ; rdfs:label "Lizenz"@de-ch ; skos:prefLabel "Lizenz"@de-ch ; schema:name "Lizenz"@de-ch ; rdfs:label "άδεια χρήσης"@el ; skos:prefLabel "άδεια χρήσης"@el ; schema:name "άδεια χρήσης"@el ; rdfs:label "copyright license"@en ; skos:prefLabel "copyright license"@en ; schema:name "copyright license"@en ; rdfs:label "copyright license"@en-ca ; skos:prefLabel "copyright license"@en-ca ; schema:name "copyright license"@en-ca ; rdfs:label "copyright licence"@en-gb ; skos:prefLabel "copyright licence"@en-gb ; schema:name "copyright licence"@en-gb ; rdfs:label "permesilo"@eo ; skos:prefLabel "permesilo"@eo ; schema:name "permesilo"@eo ; rdfs:label "licencia"@es ; skos:prefLabel "licencia"@es ; schema:name "licencia"@es ; rdfs:label "litsents"@et ; skos:prefLabel "litsents"@et ; schema:name "litsents"@et ; rdfs:label "lizentzia"@eu ; skos:prefLabel "lizentzia"@eu ; schema:name "lizentzia"@eu ; rdfs:label "اجازه‌نامه"@fa ; skos:prefLabel "اجازه‌نامه"@fa ; schema:name "اجازه‌نامه"@fa ; rdfs:label "lisenssi"@fi ; skos:prefLabel "lisenssi"@fi ; schema:name "lisenssi"@fi ; rdfs:label "licence"@fr ; skos:prefLabel "licence"@fr ; schema:name "licence"@fr ; rdfs:label "Lisens"@frr ; skos:prefLabel "Lisens"@frr ; schema:name "Lisens"@frr ; rdfs:label "ceadúnas"@ga ; skos:prefLabel "ceadúnas"@ga ; schema:name "ceadúnas"@ga ; rdfs:label "licenza"@gl ; skos:prefLabel "licenza"@gl ; schema:name "licenza"@gl ; rdfs:label "પરવાનો"@gu ; skos:prefLabel "પરવાનો"@gu ; schema:name "પરવાનો"@gu ; rdfs:label "רישיון"@he ; skos:prefLabel "רישיון"@he ; schema:name "רישיון"@he ; rdfs:label "अनुज्ञप्ति"@hi ; skos:prefLabel "अनुज्ञप्ति"@hi ; schema:name "अनुज्ञप्ति"@hi ; rdfs:label "licencija"@hr ; skos:prefLabel "licencija"@hr ; schema:name "licencija"@hr ; rdfs:label "licenca"@hsb ; skos:prefLabel "licenca"@hsb ; schema:name "licenca"@hsb ; rdfs:label "licenc"@hu ; skos:prefLabel "licenc"@hu ; schema:name "licenc"@hu ; rdfs:label "թույլատրագիր"@hy ; skos:prefLabel "թույլատրագիր"@hy ; schema:name "թույլատրագիր"@hy ; rdfs:label "licentia"@ia ; skos:prefLabel "licentia"@ia ; schema:name "licentia"@ia ; rdfs:label "lisensi"@id ; skos:prefLabel "lisensi"@id ; schema:name "lisensi"@id ; rdfs:label "lisensia"@ilo ; skos:prefLabel "lisensia"@ilo ; schema:name "lisensia"@ilo ; rdfs:label "licenza"@it ; skos:prefLabel "licenza"@it ; schema:name "licenza"@it ; rdfs:label "利用許諾"@ja ; skos:prefLabel "利用許諾"@ja ; schema:name "利用許諾"@ja ; rdfs:label "ლიცენზია"@ka ; skos:prefLabel "ლიცენზია"@ka ; schema:name "ლიცენზია"@ka ; rdfs:label "ಪರವಾನಿಗೆ"@kn ; skos:prefLabel "ಪರವಾನಿಗೆ"@kn ; schema:name "ಪರವಾನಿಗೆ"@kn ; rdfs:label "라이선스"@ko ; skos:prefLabel "라이선스"@ko ; schema:name "라이선스"@ko ; rdfs:label "destûr"@ku-latn ; skos:prefLabel "destûr"@ku-latn ; schema:name "destûr"@ku-latn ; rdfs:label "Lizenz"@lb ; skos:prefLabel "Lizenz"@lb ; schema:name "Lizenz"@lb ; rdfs:label "licencija"@lt ; skos:prefLabel "licencija"@lt ; schema:name "licencija"@lt ; rdfs:label "licence"@lv ; skos:prefLabel "licence"@lv ; schema:name "licence"@lv ; rdfs:label "lisensi"@min ; skos:prefLabel "lisensi"@min ; schema:name "lisensi"@min ; rdfs:label "лиценца"@mk ; skos:prefLabel "лиценца"@mk ; schema:name "лиценца"@mk ; rdfs:label "അനുമതി"@ml ; skos:prefLabel "അനുമതി"@ml ; schema:name "അനുമതി"@ml ; rdfs:label "परवाना"@mr ; skos:prefLabel "परवाना"@mr ; schema:name "परवाना"@mr ; rdfs:label "lesen"@ms ; skos:prefLabel "lesen"@ms ; schema:name "lesen"@ms ; rdfs:label "lisens"@nb ; skos:prefLabel "lisens"@nb ; schema:name "lisens"@nb ; rdfs:label "Lizenz"@nds ; skos:prefLabel "Lizenz"@nds ; schema:name "Lizenz"@nds ; rdfs:label "licentie"@nl ; skos:prefLabel "licentie"@nl ; schema:name "licentie"@nl ; rdfs:label "lisens"@nn ; skos:prefLabel "lisens"@nn ; schema:name "lisens"@nn ; rdfs:label "ߥߊ߬ߟߊ߲߬ߞߌ"@nqo ; skos:prefLabel "ߥߊ߬ߟߊ߲߬ߞߌ"@nqo ; schema:name "ߥߊ߬ߟߊ߲߬ߞߌ"@nqo ; rdfs:label "licéncia"@oc ; skos:prefLabel "licéncia"@oc ; schema:name "licéncia"@oc ; rdfs:label "ਲਸੰਸ"@pa ; skos:prefLabel "ਲਸੰਸ"@pa ; schema:name "ਲਸੰਸ"@pa ; rdfs:label "licencja"@pl ; skos:prefLabel "licencja"@pl ; schema:name "licencja"@pl ; rdfs:label "منښتليک"@ps ; skos:prefLabel "منښتليک"@ps ; schema:name "منښتليک"@ps ; rdfs:label "licença"@pt ; skos:prefLabel "licença"@pt ; schema:name "licença"@pt ; rdfs:label "licença"@pt-br ; skos:prefLabel "licença"@pt-br ; schema:name "licença"@pt-br ; rdfs:label "licență"@ro ; skos:prefLabel "licență"@ro ; schema:name "licență"@ro ; rdfs:label "лицензия"@ru ; skos:prefLabel "лицензия"@ru ; schema:name "лицензия"@ru ; rdfs:label "licenza"@scn ; skos:prefLabel "licenza"@scn ; schema:name "licenza"@scn ; rdfs:label "license"@sco ; skos:prefLabel "license"@sco ; schema:name "license"@sco ; rdfs:label "licencia"@sk ; skos:prefLabel "licencia"@sk ; schema:name "licencia"@sk ; rdfs:label "dovoljenje"@sl ; skos:prefLabel "dovoljenje"@sl ; schema:name "dovoljenje"@sl ; rdfs:label "liçensa"@sq ; skos:prefLabel "liçensa"@sq ; schema:name "liçensa"@sq ; rdfs:label "лиценца"@sr ; skos:prefLabel "лиценца"@sr ; schema:name "лиценца"@sr ; rdfs:label "лиценца"@sr-ec ; skos:prefLabel "лиценца"@sr-ec ; schema:name "лиценца"@sr-ec ; rdfs:label "licenca"@sr-el ; skos:prefLabel "licenca"@sr-el ; schema:name "licenca"@sr-el ; rdfs:label "licens"@sv ; skos:prefLabel "licens"@sv ; schema:name "licens"@sv ; rdfs:label "உரிமம்"@ta ; skos:prefLabel "உரிமம்"@ta ; schema:name "உரிமம்"@ta ; rdfs:label "లైసెన్సు"@te ; skos:prefLabel "లైసెన్సు"@te ; schema:name "లైసెన్సు"@te ; rdfs:label "иҷозатнома"@tg ; skos:prefLabel "иҷозатнома"@tg ; schema:name "иҷозатнома"@tg ; rdfs:label "สัญญาอนุญาต"@th ; skos:prefLabel "สัญญาอนุญาต"@th ; schema:name "สัญญาอนุญาต"@th ; rdfs:label "ፍቓድ"@ti ; skos:prefLabel "ፍቓድ"@ti ; schema:name "ፍቓድ"@ti ; rdfs:label "telif hakkı lisansı"@tr ; skos:prefLabel "telif hakkı lisansı"@tr ; schema:name "telif hakkı lisansı"@tr ; rdfs:label "лицензия"@tt ; skos:prefLabel "лицензия"@tt ; schema:name "лицензия"@tt ; rdfs:label "ліцензія"@uk ; skos:prefLabel "ліцензія"@uk ; schema:name "ліцензія"@uk ; rdfs:label "اجازت نامہ"@ur ; skos:prefLabel "اجازت نامہ"@ur ; schema:name "اجازت نامہ"@ur ; rdfs:label "giấy phép"@vi ; skos:prefLabel "giấy phép"@vi ; schema:name "giấy phép"@vi ; rdfs:label "许可协议"@zh ; skos:prefLabel "许可协议"@zh ; schema:name "许可协议"@zh ; rdfs:label "许可协议"@zh-cn ; skos:prefLabel "许可协议"@zh-cn ; schema:name "许可协议"@zh-cn ; rdfs:label "许可协议"@zh-hans ; skos:prefLabel "许可协议"@zh-hans ; schema:name "许可协议"@zh-hans ; rdfs:label "授權條款"@zh-hant ; skos:prefLabel "授權條款"@zh-hant ; schema:name "授權條款"@zh-hant ; rdfs:label "特許條款"@zh-hk ; skos:prefLabel "特許條款"@zh-hk ; schema:name "特許條款"@zh-hk ; rdfs:label "特許條款"@zh-mo ; skos:prefLabel "特許條款"@zh-mo ; schema:name "特許條款"@zh-mo ; rdfs:label "许可协议"@zh-my ; skos:prefLabel "许可协议"@zh-my ; schema:name "许可协议"@zh-my ; rdfs:label "许可协议"@zh-sg ; skos:prefLabel "许可协议"@zh-sg ; schema:name "许可协议"@zh-sg ; rdfs:label "授權條款"@zh-tw ; skos:prefLabel "授權條款"@zh-tw ; schema:name "授權條款"@zh-tw ; schema:description "llicencia baxo la que se distribuye la obra"@ast, "ліцэнзія, паводле якой распаўсюджваецца гэты твор"@be-tarask, "лиценз, под който е публикувано дадено произведение"@bg, "llicència sota la qual l'obra està disponible"@ca, "licence pod kterou je zveřejněno autorské dílo"@cs, "licens under hvilken dette rettighedsbeskyttede værk er frigivet"@da, "Lizenz, unter der ein urheberrechtlich geschütztes Werk verfügbar ist"@de, "άδεια υπό την οποία απελευθερώνεται το έργο με πνευματικά δικαιώματα"@el, "license under which this copyrighted work is released"@en, "licence under which this copyrighted work is released"@en-ca, "licence under which this copyrighted work is released"@en-gb, "permesilo aŭ aliaj kondiĉoj (aŭ ties malesto), laŭ kiuj estas disponebla la objekto de kopirajta monopolo ks"@eo, "licencia bajo la cual se encuentra disponible la obra"@es, "zein lizentziapean dagoen obra"@eu, "پروانه‌ای که اثر مورد نظر تحت آن منتشر شده است"@fa, "lisenssi, jolla tekijänoikeudella suojattu teos on julkaistu"@fi, "licence sous les termes de laquelle l’œuvre est disponible"@fr, "જે પરવાના હેઠળ આ પ્રકાશન અધિકાર ધરાવતી કૃતિ પ્રકાશિત થઈ છે"@gu, "जिस तहत लाइसेंस यह कार्य जारी किया गया है"@hi, "licencija pod kojom je ovo djelo izdano"@hr, "licenca, pod kotrejž steji škitane dźěło k dispoziciji"@hsb, "a mű felhasználási feltételei"@hu, "թույլատրագիրը, որով թողարկված է նշված ստեղծագործությունը"@hy, "lisensi yang digunakan ketika merilis karya berhak cipta ini"@id, "licenza sotto la quale è pubblicata un'opera creativa"@it, "この著作物が公開される際のライセンス"@ja, "저작물의 배포 라이선스"@ko, "лиценца (дозвола за авторски/сопственички права) под која се издава делото"@mk, "hvilke lisens dette opphavsrettsbeskyttet verket er utgitt under"@nb, "beschrijft onder welke licentie het werk beschikbaar is"@nl, "ਰਚਨਾ ਕਿਸ ਲਸੰਸ ਅਧੀਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ"@pa, "licencja, na której został opublikowany dany utwór"@pl, "licença sob a qual este trabalho protegido por direitos autorais é liberado"@pt, "licença sob a qual este trabalho protegido por direitos autorais é liberado"@pt-br, "licența sub care este disponibilă opera respectivă"@ro, "лицензия, под которой опубликовано произведение"@ru, "licenza sutta â quali stu travagghiu, prutettu dû drittu d'auturi, veni rilassatu"@scn, "dovoljenje, pod katerim je delo izdano"@sl, "лиценца под којом је ово ауторско дело издато"@sr, "licens under vilket detta upphovsrättsskyddade verk är släppt"@sv, "காப்புரிமையுள்ள இந்த வேலை வெளியிடப்பட்டுள்ள உரிமம்"@ta, "bu telif hakkı alınmış çalışmanın serbest bırakıldığı lisans"@tr, "ліцензія публікації твору"@uk, "这个版权作品释出时使用的协议"@zh, "这个版权作品释出时使用的协议"@zh-cn, "这个版权作品释出时使用的协议"@zh-hans, "這個版權作品釋出時使用的條款"@zh-hant, "這個版權作品釋出時使用的條款"@zh-hk, "這個版權作品釋出時使用的條款"@zh-mo, "这个版权作品释出时使用的协议"@zh-sg, "這個版權作品釋出時使用的條款"@zh-tw ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P275 ; wikibase:claim p:P275 ; wikibase:statementProperty ps:P275 ; wikibase:statementValue psv:P275 ; wikibase:qualifier pq:P275 ; wikibase:qualifierValue pqv:P275 ; wikibase:reference pr:P275 ; wikibase:referenceValue prv:P275 ; wikibase:novalue wdno:P275 . p:P275 a owl:ObjectProperty . psv:P275 a owl:ObjectProperty . pqv:P275 a owl:ObjectProperty . prv:P275 a owl:ObjectProperty . wdt:P275 a owl:ObjectProperty . ps:P275 a owl:ObjectProperty . pq:P275 a owl:ObjectProperty . pr:P275 a owl:ObjectProperty . wdno:P275 a owl:Class ; owl:complementOf _:298aabdb0974253ac321b0308875c924 . _:298aabdb0974253ac321b0308875c924 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P275 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q14946043 a wikibase:Item ; rdfs:label "رخصة المشاع الإبداعي الملزِمة بالنسب لمؤلِّف العمل وبالترخيص بالمثل غير القابلة للإلغاء 3.0"@ar ; skos:prefLabel "رخصة المشاع الإبداعي الملزِمة بالنسب لمؤلِّف العمل وبالترخيص بالمثل غير القابلة للإلغاء 3.0"@ar ; schema:name "رخصة المشاع الإبداعي الملزِمة بالنسب لمؤلِّف العمل وبالترخيص بالمثل غير القابلة للإلغاء 3.0"@ar ; rdfs:label "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported"@be-tarask ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported"@be-tarask ; schema:name "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported"@be-tarask ; rdfs:label "ক্রিয়েটিভ কমন্স এট্রিবিউশন-শেয়ারএলাইক ৩.০ আনপোর্টেড"@bn ; skos:prefLabel "ক্রিয়েটিভ কমন্স এট্রিবিউশন-শেয়ারএলাইক ৩.০ আনপোর্টেড"@bn ; schema:name "ক্রিয়েটিভ কমন্স এট্রিবিউশন-শেয়ারএলাইক ৩.০ আনপোর্টেড"@bn ; rdfs:label "Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual 3.0 No adaptada"@ca ; skos:prefLabel "Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual 3.0 No adaptada"@ca ; schema:name "Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual 3.0 No adaptada"@ca ; rdfs:label "Creative Commons Uveďte původ-Zachovejte licenci 3.0 Unported"@cs ; skos:prefLabel "Creative Commons Uveďte původ-Zachovejte licenci 3.0 Unported"@cs ; schema:name "Creative Commons Uveďte původ-Zachovejte licenci 3.0 Unported"@cs ; rdfs:label "Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 3.0"@da ; skos:prefLabel "Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 3.0"@da ; schema:name "Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 3.0"@da ; rdfs:label "Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Generisch"@de ; skos:prefLabel "Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Generisch"@de ; schema:name "Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Generisch"@de ; rdfs:label "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported"@en ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported"@en ; schema:name "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported"@en ; rdfs:label "Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 3.0 Neadaptita"@eo ; skos:prefLabel "Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 3.0 Neadaptita"@eo ; schema:name "Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 3.0 Neadaptita"@eo ; rdfs:label "CC-BY-SA 3.0"@es ; skos:prefLabel "CC-BY-SA 3.0"@es ; schema:name "CC-BY-SA 3.0"@es ; rdfs:label "Creative Commons Nimeä-JaaSamoin 3.0 Ei sovitettu"@fi ; skos:prefLabel "Creative Commons Nimeä-JaaSamoin 3.0 Ei sovitettu"@fi ; schema:name "Creative Commons Nimeä-JaaSamoin 3.0 Ei sovitettu"@fi ; rdfs:label "Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 non transposé"@fr ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 non transposé"@fr ; schema:name "Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 non transposé"@fr ; rdfs:label "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 . Non soportada"@gl ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 . Non soportada"@gl ; schema:name "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 . Non soportada"@gl ; rdfs:label "Creative Commons mjenowanje awtora – daledaće pod samsnymi wuměnjenjemi 3.0 generiske"@hsb ; skos:prefLabel "Creative Commons mjenowanje awtora – daledaće pod samsnymi wuměnjenjemi 3.0 generiske"@hsb ; schema:name "Creative Commons mjenowanje awtora – daledaće pod samsnymi wuměnjenjemi 3.0 generiske"@hsb ; rdfs:label "Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Unported"@hu ; skos:prefLabel "Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Unported"@hu ; schema:name "Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Unported"@hu ; rdfs:label "Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported"@it ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported"@it ; schema:name "Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported"@it ; rdfs:label "CC BY-SA 3.0 非移植"@ja ; skos:prefLabel "CC BY-SA 3.0 非移植"@ja ; schema:name "CC BY-SA 3.0 非移植"@ja ; rdfs:label "크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 Unported"@ko ; skos:prefLabel "크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 Unported"@ko ; schema:name "크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 Unported"@ko ; rdfs:label "Криејтив комонс-Наведи извор-Сподели под исти услови 3.0 Нелокализирана"@mk ; skos:prefLabel "Криејтив комонс-Наведи извор-Сподели под исти услови 3.0 Нелокализирана"@mk ; schema:name "Криејтив комонс-Наведи извор-Сподели под исти услови 3.0 Нелокализирана"@mk ; rdfs:label "Creative Commons Naamsvermelding-GelijkDelen 3.0 Unported"@nl ; skos:prefLabel "Creative Commons Naamsvermelding-GelijkDelen 3.0 Unported"@nl ; schema:name "Creative Commons Naamsvermelding-GelijkDelen 3.0 Unported"@nl ; rdfs:label "Creative Commons Uznanie autorstwa–na tych samych warunkach 3.0 niezlokalizowana"@pl ; skos:prefLabel "Creative Commons Uznanie autorstwa–na tych samych warunkach 3.0 niezlokalizowana"@pl ; schema:name "Creative Commons Uznanie autorstwa–na tych samych warunkach 3.0 niezlokalizowana"@pl ; rdfs:label "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada"@pt ; skos:prefLabel "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada"@pt ; schema:name "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada"@pt ; rdfs:label "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada"@pt-br ; skos:prefLabel "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada"@pt-br ; schema:name "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada"@pt-br ; rdfs:label "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported"@ru ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported"@ru ; schema:name "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported"@ru ; rdfs:label "Creative Commons Erkännande-Dela lika"@sv ; skos:prefLabel "Creative Commons Erkännande-Dela lika"@sv ; schema:name "Creative Commons Erkännande-Dela lika"@sv ; rdfs:label "Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş 3.0 Yerelleştirilmemiş"@tr ; skos:prefLabel "Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş 3.0 Yerelleştirilmemiş"@tr ; schema:name "Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş 3.0 Yerelleştirilmemiş"@tr ; rdfs:label "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported"@uk ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported"@uk ; schema:name "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported"@uk ; rdfs:label "Creative Commons Ghi công-Chia sẻ tương tự 3.0 Chưa chuyển đổi"@vi ; skos:prefLabel "Creative Commons Ghi công-Chia sẻ tương tự 3.0 Chưa chuyển đổi"@vi ; schema:name "Creative Commons Ghi công-Chia sẻ tương tự 3.0 Chưa chuyển đổi"@vi ; rdfs:label "創用CC姓名標示-相同方式分享3.0未本地化"@zh ; skos:prefLabel "創用CC姓名標示-相同方式分享3.0未本地化"@zh ; schema:name "創用CC姓名標示-相同方式分享3.0未本地化"@zh ; rdfs:label "知识共享署名-相同方式共享3.0未本地化版本"@zh-hans ; skos:prefLabel "知识共享署名-相同方式共享3.0未本地化版本"@zh-hans ; schema:name "知识共享署名-相同方式共享3.0未本地化版本"@zh-hans ; rdfs:label "創用CC姓名標示-相同方式分享3.0未本地化"@zh-hant ; skos:prefLabel "創用CC姓名標示-相同方式分享3.0未本地化"@zh-hant ; schema:name "創用CC姓名標示-相同方式分享3.0未本地化"@zh-hant ; rdfs:label "共享創意署名-相同方式共享3.0Unported"@zh-hk ; skos:prefLabel "共享創意署名-相同方式共享3.0Unported"@zh-hk ; schema:name "共享創意署名-相同方式共享3.0Unported"@zh-hk ; rdfs:label "創用CC姓名標示-相同方式分享3.0未本地化"@zh-tw ; skos:prefLabel "創用CC姓名標示-相同方式分享3.0未本地化"@zh-tw ; schema:name "創用CC姓名標示-相同方式分享3.0未本地化"@zh-tw ; schema:description "رخصة مشاع إبداعي"@ar, "ліцэнзія Creative Commons"@be-tarask, "উইকিমিডিয়া কমন্সের অনুমতিক্রম"@bn, "licens"@da, "Creative-Commons-Lizenz"@de, "Creative Commons license"@en, "permesilo Krea Komunaĵo"@eo, "Creative Commons -lisenssi"@fi, "licenza Creative Commons"@gl, "licenca Creative Commons"@hsb, "licenza Creative Commons"@it, "재배포할 때 저작자 표시와 동일한 라이센스를 적용하도록 하는, 현지화가 되지 않은 크리에이티브 커먼즈 라이선스"@ko, "Licencja Creative Commons"@pl, "licença da Creative Commons"@pt, "licença da Creative Commons"@pt-br, "лицензия Creative Commons"@ru, "Creative Commons lisansı"@tr, "ліцензія Creative Commons"@uk, "giấy phép Creative Commons"@vi, "創用CC授權條款的未翻譯版本"@zh-tw . wd:Q19068220 a wikibase:Item ; rdfs:label "رخصة المشاع الإبداعي العامة الملزِمة بالنسب للمؤلِّف وبالترخيص بالمثل ذات الإصدار 2.0"@ar ; skos:prefLabel "رخصة المشاع الإبداعي العامة الملزِمة بالنسب للمؤلِّف وبالترخيص بالمثل ذات الإصدار 2.0"@ar ; schema:name "رخصة المشاع الإبداعي العامة الملزِمة بالنسب للمؤلِّف وبالترخيص بالمثل ذات الإصدار 2.0"@ar ; rdfs:label "ক্রিয়েটিভ কমন্স স্বীকৃতিপ্রদান-শেয়ারএলাইক ২.০ জাতিবাচক"@bn ; skos:prefLabel "ক্রিয়েটিভ কমন্স স্বীকৃতিপ্রদান-শেয়ারএলাইক ২.০ জাতিবাচক"@bn ; schema:name "ক্রিয়েটিভ কমন্স স্বীকৃতিপ্রদান-শেয়ারএলাইক ২.০ জাতিবাচক"@bn ; rdfs:label "Creative Commons Atribució - Compartir Igual 2.0 Genèric"@ca ; skos:prefLabel "Creative Commons Atribució - Compartir Igual 2.0 Genèric"@ca ; schema:name "Creative Commons Atribució - Compartir Igual 2.0 Genèric"@ca ; rdfs:label "Creative Commons Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.0"@de ; skos:prefLabel "Creative Commons Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.0"@de ; schema:name "Creative Commons Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.0"@de ; rdfs:label "Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic"@en ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic"@en ; schema:name "Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic"@en ; rdfs:label "Creative Commons — Atribución-CompartirIgual 2.0 Genérica"@es ; skos:prefLabel "Creative Commons — Atribución-CompartirIgual 2.0 Genérica"@es ; schema:name "Creative Commons — Atribución-CompartirIgual 2.0 Genérica"@es ; rdfs:label "Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 2.0 Générique"@fr ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 2.0 Générique"@fr ; schema:name "Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 2.0 Générique"@fr ; rdfs:label "Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 2.0 Generico"@it ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 2.0 Generico"@it ; schema:name "Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 2.0 Generico"@it ; rdfs:label "CC BY-SA 2.0 一般"@ja ; skos:prefLabel "CC BY-SA 2.0 一般"@ja ; schema:name "CC BY-SA 2.0 一般"@ja ; rdfs:label "크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.0 일반"@ko ; skos:prefLabel "크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.0 일반"@ko ; schema:name "크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.0 일반"@ko ; rdfs:label "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 2.0 Genérica"@pt ; skos:prefLabel "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 2.0 Genérica"@pt ; schema:name "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 2.0 Genérica"@pt ; rdfs:label "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 2.0 Genérica"@pt-br ; skos:prefLabel "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 2.0 Genérica"@pt-br ; schema:name "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 2.0 Genérica"@pt-br ; rdfs:label "Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic"@ru ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic"@ru ; schema:name "Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic"@ru ; rdfs:label "Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş 2.0 Jenerik"@tr ; skos:prefLabel "Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş 2.0 Jenerik"@tr ; schema:name "Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş 2.0 Jenerik"@tr ; rdfs:label "知识共享署名-相同方式共享2.0通用"@zh-hans ; skos:prefLabel "知识共享署名-相同方式共享2.0通用"@zh-hans ; schema:name "知识共享署名-相同方式共享2.0通用"@zh-hans ; rdfs:label "創用CC姓名標示-相同方式分享2.0通用版"@zh-hant ; skos:prefLabel "創用CC姓名標示-相同方式分享2.0通用版"@zh-hant ; schema:name "創用CC姓名標示-相同方式分享2.0通用版"@zh-hant ; rdfs:label "共享創意署名-相同方式共享2.0通用版"@zh-hk ; skos:prefLabel "共享創意署名-相同方式共享2.0通用版"@zh-hk ; schema:name "共享創意署名-相同方式共享2.0通用版"@zh-hk ; schema:description "رخصة مشاع إبداعي"@ar, "Creative Commons Lizenz"@de, "Creative Commons license"@en, "licenza Creative Commons"@it, "재배포할 때 저작자 표시와 동일한 라이센스를 적용하도록 하는, 현지화가 되지 않은 크리에이티브 커먼즈 라이선스"@ko, "licença da Creative Commons"@pt, "licença da Creative Commons"@pt-br, "Creative Commons lisansı"@tr . wd:Q18199165 a wikibase:Item ; rdfs:label "CC BY-SA 4.0"@af ; skos:prefLabel "CC BY-SA 4.0"@af ; schema:name "CC BY-SA 4.0"@af ; rdfs:label "رخصة المشاع الإبداعي الدولية الملزِمة بالنسب للمؤلف وترخيص المشتقات بالمثل بالمثل ذات الإصدار 4.0"@ar ; skos:prefLabel "رخصة المشاع الإبداعي الدولية الملزِمة بالنسب للمؤلف وترخيص المشتقات بالمثل بالمثل ذات الإصدار 4.0"@ar ; schema:name "رخصة المشاع الإبداعي الدولية الملزِمة بالنسب للمؤلف وترخيص المشتقات بالمثل بالمثل ذات الإصدار 4.0"@ar ; rdfs:label "міжнародная ліцэнзія Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0"@be-tarask ; skos:prefLabel "міжнародная ліцэнзія Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0"@be-tarask ; schema:name "міжнародная ліцэнзія Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0"@be-tarask ; rdfs:label "ক্রিয়েটিভ কমন্স অ্যাট্রিবিউশন-শেয়ার অ্যালাইক ৪.০ আন্তর্জাতিক"@bn ; skos:prefLabel "ক্রিয়েটিভ কমন্স অ্যাট্রিবিউশন-শেয়ার অ্যালাইক ৪.০ আন্তর্জাতিক"@bn ; schema:name "ক্রিয়েটিভ কমন্স অ্যাট্রিবিউশন-শেয়ার অ্যালাইক ৪.০ আন্তর্জাতিক"@bn ; rdfs:label "Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 Internacional"@ca ; skos:prefLabel "Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 Internacional"@ca ; schema:name "Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 Internacional"@ca ; rdfs:label "«Attribution-ShareAlike» («Атрибуци— Оцу хьолашца») 4.0 Дерригдуьненан"@ce ; skos:prefLabel "«Attribution-ShareAlike» («Атрибуци— Оцу хьолашца») 4.0 Дерригдуьненан"@ce ; schema:name "«Attribution-ShareAlike» («Атрибуци— Оцу хьолашца») 4.0 Дерригдуьненан"@ce ; rdfs:label "Uveďte původ-Zachovejte licenci 4.0 Mezinárodní"@cs ; skos:prefLabel "Uveďte původ-Zachovejte licenci 4.0 Mezinárodní"@cs ; schema:name "Uveďte původ-Zachovejte licenci 4.0 Mezinárodní"@cs ; rdfs:label "Kreditering-Deling på samme vilkår 4.0 International"@da ; skos:prefLabel "Kreditering-Deling på samme vilkår 4.0 International"@da ; schema:name "Kreditering-Deling på samme vilkår 4.0 International"@da ; rdfs:label "Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 international"@de ; skos:prefLabel "Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 international"@de ; schema:name "Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 international"@de ; rdfs:label "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International"@en ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International"@en ; schema:name "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International"@en ; rdfs:label "Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Tutmonda"@eo ; skos:prefLabel "Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Tutmonda"@eo ; schema:name "Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Tutmonda"@eo ; rdfs:label "CC BY-SA 4.0"@es ; skos:prefLabel "CC BY-SA 4.0"@es ; schema:name "CC BY-SA 4.0"@es ; rdfs:label "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International"@fi ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International"@fi ; schema:name "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International"@fi ; rdfs:label "Creative Commons Attribution – partage dans les mêmes conditions 4.0 International"@fr ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribution – partage dans les mêmes conditions 4.0 International"@fr ; schema:name "Creative Commons Attribution – partage dans les mêmes conditions 4.0 International"@fr ; rdfs:label "CC BY-SA 4.0"@hr ; skos:prefLabel "CC BY-SA 4.0"@hr ; schema:name "CC BY-SA 4.0"@hr ; rdfs:label "Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0 Nemzetközi"@hu ; skos:prefLabel "Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0 Nemzetközi"@hu ; schema:name "Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0 Nemzetközi"@hu ; rdfs:label "Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale"@it ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale"@it ; schema:name "Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale"@it ; rdfs:label "CC BY-SA 4.0 国際"@ja ; skos:prefLabel "CC BY-SA 4.0 国際"@ja ; schema:name "CC BY-SA 4.0 国際"@ja ; rdfs:label "크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 4.0 국제"@ko ; skos:prefLabel "크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 4.0 국제"@ko ; schema:name "크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 4.0 국제"@ko ; rdfs:label "Криејтив комонс Наведи извор - Сподели под исти услови 4.0 Меѓународна"@mk ; skos:prefLabel "Криејтив комонс Наведи извор - Сподели под исти услови 4.0 Меѓународна"@mk ; schema:name "Криејтив комонс Наведи извор - Сподели под исти услови 4.0 Меѓународна"@mk ; rdfs:label "ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർഎലൈക് 4.0 അന്താരാഷ്ട്രം"@ml ; skos:prefLabel "ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർഎലൈക് 4.0 അന്താരാഷ്ട്രം"@ml ; schema:name "ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർഎലൈക് 4.0 അന്താരാഷ്ട്രം"@ml ; rdfs:label "CC-BY-SA 4.0 Internasjonal"@nb ; skos:prefLabel "CC-BY-SA 4.0 Internasjonal"@nb ; schema:name "CC-BY-SA 4.0 Internasjonal"@nb ; rdfs:label "CC-BY-SA 4.0"@nl ; skos:prefLabel "CC-BY-SA 4.0"@nl ; schema:name "CC-BY-SA 4.0"@nl ; rdfs:label "Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe"@pl ; skos:prefLabel "Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe"@pl ; schema:name "Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe"@pl ; rdfs:label "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional"@pt ; skos:prefLabel "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional"@pt ; schema:name "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional"@pt ; rdfs:label "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional"@pt-br ; skos:prefLabel "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional"@pt-br ; schema:name "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional"@pt-br ; rdfs:label "Atribuire - Distribuire în condiții identice 4.0 Internațional"@ro ; skos:prefLabel "Atribuire - Distribuire în condiții identice 4.0 Internațional"@ro ; schema:name "Atribuire - Distribuire în condiții identice 4.0 Internațional"@ro ; rdfs:label "«Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная"@ru ; skos:prefLabel "«Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная"@ru ; schema:name "«Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная"@ru ; rdfs:label "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International"@sq ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International"@sq ; schema:name "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International"@sq ; rdfs:label "Erkännande-DelaLika 4.0 Internationell"@sv ; skos:prefLabel "Erkännande-DelaLika 4.0 Internationell"@sv ; schema:name "Erkännande-DelaLika 4.0 Internationell"@sv ; rdfs:label "Creative Commons Atıf-BenzerPaylaşım 4.0 Uluslararası"@tr ; skos:prefLabel "Creative Commons Atıf-BenzerPaylaşım 4.0 Uluslararası"@tr ; schema:name "Creative Commons Atıf-BenzerPaylaşım 4.0 Uluslararası"@tr ; rdfs:label "Із Зазначенням Авторства — Поширення На Тих Самих Умовах 4.0 Міжнародна"@uk ; skos:prefLabel "Із Зазначенням Авторства — Поширення На Тих Самих Умовах 4.0 Міжнародна"@uk ; schema:name "Із Зазначенням Авторства — Поширення На Тих Самих Умовах 4.0 Міжнародна"@uk ; rdfs:label "知识共享署名-相同方式共享4.0国际"@zh ; skos:prefLabel "知识共享署名-相同方式共享4.0国际"@zh ; schema:name "知识共享署名-相同方式共享4.0国际"@zh ; rdfs:label "知识共享署名-相同方式共享4.0国际"@zh-hans ; skos:prefLabel "知识共享署名-相同方式共享4.0国际"@zh-hans ; schema:name "知识共享署名-相同方式共享4.0国际"@zh-hans ; rdfs:label "創用CC姓名標示-相同方式分享4.0國際"@zh-hant ; skos:prefLabel "創用CC姓名標示-相同方式分享4.0國際"@zh-hant ; schema:name "創用CC姓名標示-相同方式分享4.0國際"@zh-hant ; rdfs:label "共享創意署名-相同方式共享4.0國際"@zh-hk ; skos:prefLabel "共享創意署名-相同方式共享4.0國際"@zh-hk ; schema:name "共享創意署名-相同方式共享4.0國際"@zh-hk ; rdfs:label "創用CC姓名標示-相同方式分享4.0國際"@zh-tw ; skos:prefLabel "創用CC姓名標示-相同方式分享4.0國際"@zh-tw ; schema:name "創用CC姓名標示-相同方式分享4.0國際"@zh-tw ; schema:description "رخصة مشاع إبداعي"@ar, "ліцэнзія Creative Commons"@be-tarask, "ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্স"@bn, "llicència Creative Commons"@ca, "jedna z licencí Creative Commons"@cs, "Lizenz von Creative Commons mit den Bedingungen Namensnennung und Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 in international gültiger Version"@de, "Creative Commons license"@en, "Creative Commonsin lisenssi"@fi, "licenza Creative Commons"@it, "재배포할 때 저작자표시 및 동일한 라이센스를 적용해야하는 크리에이티브 커먼즈 라이선스"@ko, "ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ഉപയോഗാനുമതി"@ml, "Creative Commons-lisens"@nb, "licença da Creative Commons"@pt, "licença da Creative Commons"@pt-br, "licență Creative Commons"@ro, "Licenca e Creative Commons"@sq, "Creative Commons licens"@sv, "Creative Commons lisansı"@tr, "創用CC授權條款"@zh-hant, "共享創意授權條款"@zh-hk, "創用CC授權條款"@zh-tw . wd:Q47001652 a wikibase:Item ; rdfs:label "رخصة المشاع الإبداعي العامة الملزِمة بالنسب للمؤلِّف وبالترخيص بالمثل ذات الإصدار 1.0"@ar ; skos:prefLabel "رخصة المشاع الإبداعي العامة الملزِمة بالنسب للمؤلِّف وبالترخيص بالمثل ذات الإصدار 1.0"@ar ; schema:name "رخصة المشاع الإبداعي العامة الملزِمة بالنسب للمؤلِّف وبالترخيص بالمثل ذات الإصدار 1.0"@ar ; rdfs:label "Creative Commons Atribució - Compartir Igual 1.0 Genèric"@ca ; skos:prefLabel "Creative Commons Atribució - Compartir Igual 1.0 Genèric"@ca ; schema:name "Creative Commons Atribució - Compartir Igual 1.0 Genèric"@ca ; rdfs:label "Creative Commons Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 1.0 generisch (CC BY-SA 1.0)"@de ; skos:prefLabel "Creative Commons Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 1.0 generisch (CC BY-SA 1.0)"@de ; schema:name "Creative Commons Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 1.0 generisch (CC BY-SA 1.0)"@de ; rdfs:label "Creative Commons Attribution-ShareAlike 1.0 Generic"@en ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribution-ShareAlike 1.0 Generic"@en ; schema:name "Creative Commons Attribution-ShareAlike 1.0 Generic"@en ; rdfs:label "Creative Commons — Atribución-CompartirIgual 1.0 Genérica"@es ; skos:prefLabel "Creative Commons — Atribución-CompartirIgual 1.0 Genérica"@es ; schema:name "Creative Commons — Atribución-CompartirIgual 1.0 Genérica"@es ; rdfs:label "Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 1.0 Generico"@it ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 1.0 Generico"@it ; schema:name "Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 1.0 Generico"@it ; rdfs:label "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 1.0 Genérica"@pt ; skos:prefLabel "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 1.0 Genérica"@pt ; schema:name "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 1.0 Genérica"@pt ; rdfs:label "Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş 1.0 Jenerik"@tr ; skos:prefLabel "Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş 1.0 Jenerik"@tr ; schema:name "Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş 1.0 Jenerik"@tr ; rdfs:label "知识共享署名-相同方式共享1.0通用"@zh-hans ; skos:prefLabel "知识共享署名-相同方式共享1.0通用"@zh-hans ; schema:name "知识共享署名-相同方式共享1.0通用"@zh-hans ; rdfs:label "創用CC姓名標示-相同方式分享1.0通用版"@zh-hant ; skos:prefLabel "創用CC姓名標示-相同方式分享1.0通用版"@zh-hant ; schema:name "創用CC姓名標示-相同方式分享1.0通用版"@zh-hant ; schema:description "رخصة مشاع إبداعي"@ar, "Creative Commons license"@en, "licenza Creative Commons"@it, "licença da Creative Commons"@pt . wd:Q19113751 a wikibase:Item ; rdfs:label "رخصة المشاع الإبداعي العامة الملزِمة بالنسب للمؤلِّف وبالترخيص بالمثل ذات الإصدار 2.5"@ar ; skos:prefLabel "رخصة المشاع الإبداعي العامة الملزِمة بالنسب للمؤلِّف وبالترخيص بالمثل ذات الإصدار 2.5"@ar ; schema:name "رخصة المشاع الإبداعي العامة الملزِمة بالنسب للمؤلِّف وبالترخيص بالمثل ذات الإصدار 2.5"@ar ; rdfs:label "ক্রিয়েটিভ কমন্স স্বীকৃতিপ্রদান-শেয়ারএলাইক ২.৫ জাতিবাচক"@bn ; skos:prefLabel "ক্রিয়েটিভ কমন্স স্বীকৃতিপ্রদান-শেয়ারএলাইক ২.৫ জাতিবাচক"@bn ; schema:name "ক্রিয়েটিভ কমন্স স্বীকৃতিপ্রদান-শেয়ারএলাইক ২.৫ জাতিবাচক"@bn ; rdfs:label "Creative Commons Atribució - Compartir Igual 2.5 Genèric"@ca ; skos:prefLabel "Creative Commons Atribució - Compartir Igual 2.5 Genèric"@ca ; schema:name "Creative Commons Atribució - Compartir Igual 2.5 Genèric"@ca ; rdfs:label "Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 generisch"@de ; skos:prefLabel "Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 generisch"@de ; schema:name "Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 generisch"@de ; rdfs:label "Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 Generic"@en ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 Generic"@en ; schema:name "Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 Generic"@en ; rdfs:label "Creative Commons — Atribución-CompartirIgual 2.5 Genérica"@es ; skos:prefLabel "Creative Commons — Atribución-CompartirIgual 2.5 Genérica"@es ; schema:name "Creative Commons — Atribución-CompartirIgual 2.5 Genérica"@es ; rdfs:label "Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 2.5 Générique"@fr ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 2.5 Générique"@fr ; schema:name "Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 2.5 Générique"@fr ; rdfs:label "Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 2.5 Generico"@it ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 2.5 Generico"@it ; schema:name "Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 2.5 Generico"@it ; rdfs:label "CC BY-SA 2.5 一般"@ja ; skos:prefLabel "CC BY-SA 2.5 一般"@ja ; schema:name "CC BY-SA 2.5 一般"@ja ; rdfs:label "크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.5 일반"@ko ; skos:prefLabel "크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.5 일반"@ko ; schema:name "크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.5 일반"@ko ; rdfs:label "Криејтив комонс-Наведи извор-Сподели под исти услови 2.5 Нелокализирана"@mk ; skos:prefLabel "Криејтив комонс-Наведи извор-Сподели под исти услови 2.5 Нелокализирана"@mk ; schema:name "Криејтив комонс-Наведи извор-Сподели под исти услови 2.5 Нелокализирана"@mk ; rdfs:label "Creative Commons Uznanie autorstwa–na tych samych warunkach 2.5 niezlokalizowana"@pl ; skos:prefLabel "Creative Commons Uznanie autorstwa–na tych samych warunkach 2.5 niezlokalizowana"@pl ; schema:name "Creative Commons Uznanie autorstwa–na tych samych warunkach 2.5 niezlokalizowana"@pl ; rdfs:label "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 2.5 Genérica"@pt ; skos:prefLabel "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 2.5 Genérica"@pt ; schema:name "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 2.5 Genérica"@pt ; rdfs:label "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 2.5 Genérica"@pt-br ; skos:prefLabel "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 2.5 Genérica"@pt-br ; schema:name "Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 2.5 Genérica"@pt-br ; rdfs:label "Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 Generic"@ru ; skos:prefLabel "Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 Generic"@ru ; schema:name "Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 Generic"@ru ; rdfs:label "Creative Commons Erkännande-DelaLika 2.5 Generisk"@sv ; skos:prefLabel "Creative Commons Erkännande-DelaLika 2.5 Generisk"@sv ; schema:name "Creative Commons Erkännande-DelaLika 2.5 Generisk"@sv ; rdfs:label "Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş 2.5 Jenerik"@tr ; skos:prefLabel "Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş 2.5 Jenerik"@tr ; schema:name "Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş 2.5 Jenerik"@tr ; rdfs:label "知识共享署名-相同方式共享2.5通用"@zh-hans ; skos:prefLabel "知识共享署名-相同方式共享2.5通用"@zh-hans ; schema:name "知识共享署名-相同方式共享2.5通用"@zh-hans ; rdfs:label "創用CC姓名標示-相同方式分享2.5通用版"@zh-hant ; skos:prefLabel "創用CC姓名標示-相同方式分享2.5通用版"@zh-hant ; schema:name "創用CC姓名標示-相同方式分享2.5通用版"@zh-hant ; rdfs:label "共享創意署名-相同方式共享2.5通用版"@zh-hk ; skos:prefLabel "共享創意署名-相同方式共享2.5通用版"@zh-hk ; schema:name "共享創意署名-相同方式共享2.5通用版"@zh-hk ; schema:description "رخصة مشاع إبداعي"@ar, "Creative Commons license"@en, "licenza Creative Commons"@it, "재배포할 때 저작자 표시와 동일한 라이센스를 적용하도록 하는, 현지화가 되지 않은 크리에이티브 커먼즈 라이선스"@ko, "Licencja Creative Commons"@pl, "licença da Creative Commons"@pt, "licença da Creative Commons"@pt-br, "Creative Commons lisansı"@tr . wd:Q50423863 a wikibase:Item ; rdfs:label "حقوق التأليف والنشر محفوظة"@ar ; skos:prefLabel "حقوق التأليف والنشر محفوظة"@ar ; schema:name "حقوق التأليف والنشر محفوظة"@ar ; rdfs:label "حقوق الطبع و النشر محفوظه"@arz ; skos:prefLabel "حقوق الطبع و النشر محفوظه"@arz ; schema:name "حقوق الطبع و النشر محفوظه"@arz ; rdfs:label "ахоўваецца аўтарскім правам"@be ; skos:prefLabel "ахоўваецца аўтарскім правам"@be ; schema:name "ахоўваецца аўтарскім правам"@be ; rdfs:label "ахоўваецца аўтарскім правам"@be-tarask ; skos:prefLabel "ахоўваецца аўтарскім правам"@be-tarask ; schema:name "ахоўваецца аўтарскім правам"@be-tarask ; rdfs:label "কপিরাইটকৃত"@bn ; skos:prefLabel "কপিরাইটকৃত"@bn ; schema:name "কপিরাইটকৃত"@bn ; rdfs:label "zaštićeno autorskim pravima"@bs ; skos:prefLabel "zaštićeno autorskim pravima"@bs ; schema:name "zaštićeno autorskim pravima"@bs ; rdfs:label "sota drets d'autor"@ca ; skos:prefLabel "sota drets d'autor"@ca ; schema:name "sota drets d'autor"@ca ; rdfs:label "авторан бакъо ларйина ю"@ce ; skos:prefLabel "авторан бакъо ларйина ю"@ce ; schema:name "авторан бакъо ларйина ю"@ce ; rdfs:label "dílo chráněné autorským právem"@cs ; skos:prefLabel "dílo chráněné autorským právem"@cs ; schema:name "dílo chráněné autorským právem"@cs ; rdfs:label "ophavsretsbeskyttet"@da ; skos:prefLabel "ophavsretsbeskyttet"@da ; schema:name "ophavsretsbeskyttet"@da ; rdfs:label "Urheberrechtsschutz"@de ; skos:prefLabel "Urheberrechtsschutz"@de ; schema:name "Urheberrechtsschutz"@de ; rdfs:label "copyrighted"@en ; skos:prefLabel "copyrighted"@en ; schema:name "copyrighted"@en ; rdfs:label "sub kopirajto"@eo ; skos:prefLabel "sub kopirajto"@eo ; schema:name "sub kopirajto"@eo ; rdfs:label "bajo derechos de autor"@es ; skos:prefLabel "bajo derechos de autor"@es ; schema:name "bajo derechos de autor"@es ; rdfs:label "copyrightduna"@eu ; skos:prefLabel "copyrightduna"@eu ; schema:name "copyrightduna"@eu ; rdfs:label "حق تکثیر محفوظ شده"@fa ; skos:prefLabel "حق تکثیر محفوظ شده"@fa ; schema:name "حق تکثیر محفوظ شده"@fa ; rdfs:label "tekijänoikeussuojattu"@fi ; skos:prefLabel "tekijänoikeussuojattu"@fi ; schema:name "tekijänoikeussuojattu"@fi ; rdfs:label "sous copyright"@fr ; skos:prefLabel "sous copyright"@fr ; schema:name "sous copyright"@fr ; rdfs:label "faoi chóipcheart"@ga ; skos:prefLabel "faoi chóipcheart"@ga ; schema:name "faoi chóipcheart"@ga ; rdfs:label "baixo dereito de autoría"@gl ; skos:prefLabel "baixo dereito de autoría"@gl ; schema:name "baixo dereito de autoría"@gl ; rdfs:label "מוגן בזכויות יוצרים"@he ; skos:prefLabel "מוגן בזכויות יוצרים"@he ; schema:name "מוגן בזכויות יוצרים"@he ; rdfs:label "zaštićeno autorskim pravom"@hr ; skos:prefLabel "zaštićeno autorskim pravom"@hr ; schema:name "zaštićeno autorskim pravom"@hr ; rdfs:label "škitane přez awtorske prawo"@hsb ; skos:prefLabel "škitane přez awtorske prawo"@hsb ; schema:name "škitane přez awtorske prawo"@hsb ; rdfs:label "szerzői jogi védelem alatt áll"@hu ; skos:prefLabel "szerzői jogi védelem alatt áll"@hu ; schema:name "szerzői jogi védelem alatt áll"@hu ; rdfs:label "hak cipta"@id ; skos:prefLabel "hak cipta"@id ; schema:name "hak cipta"@id ; rdfs:label "coperto da diritti d'autore"@it ; skos:prefLabel "coperto da diritti d'autore"@it ; schema:name "coperto da diritti d'autore"@it ; rdfs:label "著作権で保護"@ja ; skos:prefLabel "著作権で保護"@ja ; schema:name "著作権で保護"@ja ; rdfs:label "aizsargāts ar autortiesībām"@lv ; skos:prefLabel "aizsargāts ar autortiesībām"@lv ; schema:name "aizsargāts ar autortiesībām"@lv ; rdfs:label "заштитено со авторски права"@mk ; skos:prefLabel "заштитено со авторски права"@mk ; schema:name "заштитено со авторски права"@mk ; rdfs:label "പകർപ്പവകാശ സംരക്ഷിതം"@ml ; skos:prefLabel "പകർപ്പവകാശ സംരക്ഷിതം"@ml ; schema:name "പകർപ്പവകാശ സംരക്ഷിതം"@ml ; rdfs:label "berhak cipta"@ms ; skos:prefLabel "berhak cipta"@ms ; schema:name "berhak cipta"@ms ; rdfs:label "opphavsrettsbeskyttet"@nb ; skos:prefLabel "opphavsrettsbeskyttet"@nb ; schema:name "opphavsrettsbeskyttet"@nb ; rdfs:label "auteursrechtelijk beschermd"@nl ; skos:prefLabel "auteursrechtelijk beschermd"@nl ; schema:name "auteursrechtelijk beschermd"@nl ; rdfs:label "opphavsrettsleg verna"@nn ; skos:prefLabel "opphavsrettsleg verna"@nn ; schema:name "opphavsrettsleg verna"@nn ; rdfs:label "chroniony prawem autorskim"@pl ; skos:prefLabel "chroniony prawem autorskim"@pl ; schema:name "chroniony prawem autorskim"@pl ; rdfs:label "protegido por direitos autorais"@pt ; skos:prefLabel "protegido por direitos autorais"@pt ; schema:name "protegido por direitos autorais"@pt ; rdfs:label "protegido por direitos autorais"@pt-br ; skos:prefLabel "protegido por direitos autorais"@pt-br ; schema:name "protegido por direitos autorais"@pt-br ; rdfs:label "material protejat de drepturi de autor"@ro ; skos:prefLabel "material protejat de drepturi de autor"@ro ; schema:name "material protejat de drepturi de autor"@ro ; rdfs:label "защищено авторским правом"@ru ; skos:prefLabel "защищено авторским правом"@ru ; schema:name "защищено авторским правом"@ru ; rdfs:label "me të drejta autori"@sq ; skos:prefLabel "me të drejta autori"@sq ; schema:name "me të drejta autori"@sq ; rdfs:label "заштићено ауторским правима"@sr ; skos:prefLabel "заштићено ауторским правима"@sr ; schema:name "заштићено ауторским правима"@sr ; rdfs:label "upphovsrättsskyddad"@sv ; skos:prefLabel "upphovsrättsskyddad"@sv ; schema:name "upphovsrättsskyddad"@sv ; rdfs:label "มีลิขสิทธิ์"@th ; skos:prefLabel "มีลิขสิทธิ์"@th ; schema:name "มีลิขสิทธิ์"@th ; rdfs:label "telif hakkı alınmış"@tr ; skos:prefLabel "telif hakkı alınmış"@tr ; schema:name "telif hakkı alınmış"@tr ; rdfs:label "авторлык хокуклары белән якланган"@tt ; skos:prefLabel "авторлык хокуклары белән якланган"@tt ; schema:name "авторлык хокуклары белән якланган"@tt ; rdfs:label "захищено авторським правом"@uk ; skos:prefLabel "захищено авторським правом"@uk ; schema:name "захищено авторським правом"@uk ; rdfs:label "có bản quyền"@vi ; skos:prefLabel "có bản quyền"@vi ; schema:name "có bản quyền"@vi ; rdfs:label "版权所有"@zh ; skos:prefLabel "版权所有"@zh ; schema:name "版权所有"@zh ; rdfs:label "版权所有"@zh-cn ; skos:prefLabel "版权所有"@zh-cn ; schema:name "版权所有"@zh-cn ; rdfs:label "版权所有"@zh-hans ; skos:prefLabel "版权所有"@zh-hans ; schema:name "版权所有"@zh-hans ; rdfs:label "有著作權"@zh-hant ; skos:prefLabel "有著作權"@zh-hant ; schema:name "有著作權"@zh-hant ; rdfs:label "有著作權"@zh-tw ; skos:prefLabel "有著作權"@zh-tw ; schema:name "有著作權"@zh-tw ; schema:description "إحدى الحالات القانونية لحقوق التأليف والنشر"@ar, "právní stav díla, které požívá ochrany autorským právem"@cs, "Werke, die einem Urheberrechtsschutz unterliegen"@de, "legal state of a work as recognised as an intellectual property of an entity"@en, "estatus legal de una obra"@es, "وضعیت حقوقی کار به عنوان مالکیت معنوی یک موجود شناخته شده است"@fa, "teoksen laillinen tila"@fi, "statut légal d'une oeuvre appartenant à son créateur"@fr, "estado legal dunha obra"@gl, "salah satu mekanisme pelindungan hukum untuk kekayaan intelektual"@id, "stato legale di un opera o lavoro intellettuale"@it, "ഇനത്തിന്റെ ബൗദ്ധികസ്വത്തവകാശം സംബന്ധിച്ച നിയമപരമായ സ്ഥിതി"@ml, "juridische status van een werk waarbij het valt onder auteursrechtelijke bescherming"@nl, "estado legal de uma obra reconhecida como propriedade intelectual de uma entidade"@pt-br, "สถานะทางกฎหมายของงานที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของนิติบุคคล"@th, "fikri mülkiyeti olarak tanınan bir çalışmanın yasal durumu"@tr, "作品著作權狀態，指其受著作權法保護的作品"@zh-hant, "作品著作權狀態，指其受著作權法保護的作品"@zh-tw . wd:P6216 a wikibase:Property ; rdfs:label "حالة حقوق التأليف والنشر"@ar ; skos:prefLabel "حالة حقوق التأليف والنشر"@ar ; schema:name "حالة حقوق التأليف والنشر"@ar ; rdfs:label "estáu de los derechos d'autor"@ast ; skos:prefLabel "estáu de los derechos d'autor"@ast ; schema:name "estáu de los derechos d'autor"@ast ; rdfs:label "статус аўтарскага права"@be ; skos:prefLabel "статус аўтарскага права"@be ; schema:name "статус аўтарскага права"@be ; rdfs:label "статус аўтарскіх правоў"@be-tarask ; skos:prefLabel "статус аўтарскіх правоў"@be-tarask ; schema:name "статус аўтарскіх правоў"@be-tarask ; rdfs:label "কপিরাইটের অবস্থা"@bn ; skos:prefLabel "কপিরাইটের অবস্থা"@bn ; schema:name "কপিরাইটের অবস্থা"@bn ; rdfs:label "status autorskog prava"@bs ; skos:prefLabel "status autorskog prava"@bs ; schema:name "status autorskog prava"@bs ; rdfs:label "estatus dels drets d'autor"@ca ; skos:prefLabel "estatus dels drets d'autor"@ca ; schema:name "estatus dels drets d'autor"@ca ; rdfs:label "авторан бакъонан статус"@ce ; skos:prefLabel "авторан бакъонан статус"@ce ; schema:name "авторан бакъонан статус"@ce ; rdfs:label "stav autorských práv"@cs ; skos:prefLabel "stav autorských práv"@cs ; schema:name "stav autorských práv"@cs ; rdfs:label "statws hawlfraint"@cy ; skos:prefLabel "statws hawlfraint"@cy ; schema:name "statws hawlfraint"@cy ; rdfs:label "ophavsretsstatus"@da ; skos:prefLabel "ophavsretsstatus"@da ; schema:name "ophavsretsstatus"@da ; rdfs:label "Urheberrechtsstatus"@de ; skos:prefLabel "Urheberrechtsstatus"@de ; schema:name "Urheberrechtsstatus"@de ; rdfs:label "καθεστώς πνευματικών δικαιωμάτων"@el ; skos:prefLabel "καθεστώς πνευματικών δικαιωμάτων"@el ; schema:name "καθεστώς πνευματικών δικαιωμάτων"@el ; rdfs:label "copyright status"@en ; skos:prefLabel "copyright status"@en ; schema:name "copyright status"@en ; rdfs:label "copyright status"@en-gb ; skos:prefLabel "copyright status"@en-gb ; schema:name "copyright status"@en-gb ; rdfs:label "stato de kopirajto"@eo ; skos:prefLabel "stato de kopirajto"@eo ; schema:name "stato de kopirajto"@eo ; rdfs:label "estatus de los derechos de autor"@es ; skos:prefLabel "estatus de los derechos de autor"@es ; schema:name "estatus de los derechos de autor"@es ; rdfs:label "autoriõiguslik seisund"@et ; skos:prefLabel "autoriõiguslik seisund"@et ; schema:name "autoriõiguslik seisund"@et ; rdfs:label "egile eskubideen egoera"@eu ; skos:prefLabel "egile eskubideen egoera"@eu ; schema:name "egile eskubideen egoera"@eu ; rdfs:label "وضعیت کپی‌رایت"@fa ; skos:prefLabel "وضعیت کپی‌رایت"@fa ; schema:name "وضعیت کپی‌رایت"@fa ; rdfs:label "tekijänoikeuden tila"@fi ; skos:prefLabel "tekijänoikeuden tila"@fi ; schema:name "tekijänoikeuden tila"@fi ; rdfs:label "statut des droits d'auteur"@fr ; skos:prefLabel "statut des droits d'auteur"@fr ; schema:name "statut des droits d'auteur"@fr ; rdfs:label "stádas cóipchirt"@ga ; skos:prefLabel "stádas cóipchirt"@ga ; schema:name "stádas cóipchirt"@ga ; rdfs:label "estado dos dereitos de autoría"@gl ; skos:prefLabel "estado dos dereitos de autoría"@gl ; schema:name "estado dos dereitos de autoría"@gl ; rdfs:label "પ્રકાશન અધિકારની સ્થિતિ"@gu ; skos:prefLabel "પ્રકાશન અધિકારની સ્થિતિ"@gu ; schema:name "પ્રકાશન અધિકારની સ્થિતિ"@gu ; rdfs:label "מצב זכויות היוצרים"@he ; skos:prefLabel "מצב זכויות היוצרים"@he ; schema:name "מצב זכויות היוצרים"@he ; rdfs:label "status autorskog prava"@hr ; skos:prefLabel "status autorskog prava"@hr ; schema:name "status autorskog prava"@hr ; rdfs:label "status awtorskich prawow"@hsb ; skos:prefLabel "status awtorskich prawow"@hsb ; schema:name "status awtorskich prawow"@hsb ; rdfs:label "szerzői jogi állapot"@hu ; skos:prefLabel "szerzői jogi állapot"@hu ; schema:name "szerzői jogi állapot"@hu ; rdfs:label "հեղինակային իրավունքի կարգավիճակ"@hy ; skos:prefLabel "հեղինակային իրավունքի կարգավիճակ"@hy ; schema:name "հեղինակային իրավունքի կարգավիճակ"@hy ; rdfs:label "status hak cipta"@id ; skos:prefLabel "status hak cipta"@id ; schema:name "status hak cipta"@id ; rdfs:label "stato del copyright"@it ; skos:prefLabel "stato del copyright"@it ; schema:name "stato del copyright"@it ; rdfs:label "著作権の状況"@ja ; skos:prefLabel "著作権の状況"@ja ; schema:name "著作権の状況"@ja ; rdfs:label "საავტორო უფლების სტატუსი"@ka ; skos:prefLabel "საავტორო უფლების სტატუსი"@ka ; schema:name "საავტორო უფლების სტატუსი"@ka ; rdfs:label "addad n yizerfan n umeskar"@kab ; skos:prefLabel "addad n yizerfan n umeskar"@kab ; schema:name "addad n yizerfan n umeskar"@kab ; rdfs:label "저작권 상태"@ko ; skos:prefLabel "저작권 상태"@ko ; schema:name "저작권 상태"@ko ; rdfs:label "rewşa mafê telîfê"@ku-latn ; skos:prefLabel "rewşa mafê telîfê"@ku-latn ; schema:name "rewşa mafê telîfê"@ku-latn ; rdfs:label "autortiesību statuss"@lv ; skos:prefLabel "autortiesību statuss"@lv ; schema:name "autortiesību statuss"@lv ; rdfs:label "авторскоправен статус"@mk ; skos:prefLabel "авторскоправен статус"@mk ; schema:name "авторскоправен статус"@mk ; rdfs:label "പകർപ്പവകാശ സ്ഥിതി"@ml ; skos:prefLabel "പകർപ്പവകാശ സ്ഥിതി"@ml ; schema:name "പകർപ്പവകാശ സ്ഥിതി"@ml ; rdfs:label "status hak cipta"@ms ; skos:prefLabel "status hak cipta"@ms ; schema:name "status hak cipta"@ms ; rdfs:label "opphavsrettsstatus"@nb ; skos:prefLabel "opphavsrettsstatus"@nb ; schema:name "opphavsrettsstatus"@nb ; rdfs:label "auteursrechtenstatus"@nl ; skos:prefLabel "auteursrechtenstatus"@nl ; schema:name "auteursrechtenstatus"@nl ; rdfs:label "opphavsrettsleg status"@nn ; skos:prefLabel "opphavsrettsleg status"@nn ; schema:name "opphavsrettsleg status"@nn ; rdfs:label "status praw autorskich"@pl ; skos:prefLabel "status praw autorskich"@pl ; schema:name "status praw autorskich"@pl ; rdfs:label "situação dos direitos autorais"@pt ; skos:prefLabel "situação dos direitos autorais"@pt ; schema:name "situação dos direitos autorais"@pt ; rdfs:label "situação dos direitos autorais"@pt-br ; skos:prefLabel "situação dos direitos autorais"@pt-br ; schema:name "situação dos direitos autorais"@pt-br ; rdfs:label "statutul drepturilor de autor"@ro ; skos:prefLabel "statutul drepturilor de autor"@ro ; schema:name "statutul drepturilor de autor"@ro ; rdfs:label "статус авторского права"@ru ; skos:prefLabel "статус авторского права"@ru ; schema:name "статус авторского права"@ru ; rdfs:label "stav autorských práv"@sk ; skos:prefLabel "stav autorských práv"@sk ; schema:name "stav autorských práv"@sk ; rdfs:label "stanje avtorskih pravic"@sl ; skos:prefLabel "stanje avtorskih pravic"@sl ; schema:name "stanje avtorskih pravic"@sl ; rdfs:label "statusi i të drejtës së autorit"@sq ; skos:prefLabel "statusi i të drejtës së autorit"@sq ; schema:name "statusi i të drejtës së autorit"@sq ; rdfs:label "статус ауторског права"@sr ; skos:prefLabel "статус ауторског права"@sr ; schema:name "статус ауторског права"@sr ; rdfs:label "upphovsrättslig status"@sv ; skos:prefLabel "upphovsrättslig status"@sv ; schema:name "upphovsrättslig status"@sv ; rdfs:label "ҳаққи таксир"@tg ; skos:prefLabel "ҳаққи таксир"@tg ; schema:name "ҳаққи таксир"@tg ; rdfs:label "สถานะลิขสิทธิ์"@th ; skos:prefLabel "สถานะลิขสิทธิ์"@th ; schema:name "สถานะลิขสิทธิ์"@th ; rdfs:label "telif hakkı durumu"@tr ; skos:prefLabel "telif hakkı durumu"@tr ; schema:name "telif hakkı durumu"@tr ; rdfs:label "авторлык хокуклары статысы"@tt ; skos:prefLabel "авторлык хокуклары статысы"@tt ; schema:name "авторлык хокуклары статысы"@tt ; rdfs:label "статус авторських прав"@uk ; skos:prefLabel "статус авторських прав"@uk ; schema:name "статус авторських прав"@uk ; rdfs:label "حقوق نسخہ کی کیفیت"@ur ; skos:prefLabel "حقوق نسخہ کی کیفیت"@ur ; schema:name "حقوق نسخہ کی کیفیت"@ur ; rdfs:label "tình trạng bản quyền"@vi ; skos:prefLabel "tình trạng bản quyền"@vi ; schema:name "tình trạng bản quyền"@vi ; rdfs:label "著作權狀態"@zh ; skos:prefLabel "著作權狀態"@zh ; schema:name "著作權狀態"@zh ; rdfs:label "版权状态"@zh-hans ; skos:prefLabel "版权状态"@zh-hans ; schema:name "版权状态"@zh-hans ; rdfs:label "著作權狀態"@zh-hant ; skos:prefLabel "著作權狀態"@zh-hant ; schema:name "著作權狀態"@zh-hant ; rdfs:label "著作權狀態"@zh-tw ; skos:prefLabel "著作權狀態"@zh-tw ; schema:name "著作權狀態"@zh-tw ; schema:description "الحالة القانونية للأعمال الإبداعية مثل الأعمال الفنية والمنشورات والبرمجيات."@ar, "estáu de los derechos d'autor de creaciones intelectuales como obres d'arte, publicaciones, software, etc"@ast, "статус аўтарскіх правоў для інтэлектуальных твораў, такіх як творы мастацтва, публікацыі, праграмнае забеспячэнне і г.д."@be, "статус аховы інтэлектуальных твораў (творы мастацтва, публікацыі, праграмы й інш.)"@be-tarask, "estat dels drets d'autor per a les creacions intel·lectuals com a obres d'art, publicacions, programari, etc."@ca, "stav autorskoprávní ochrany daného díla (uměleckého díla, počítačového programu atp.)"@cs, "Urheberrechtsstatus für geistige Schöpfungen wie Kunstwerke, Publikationen, Software usw."@de, "copyright status for intellectual creations like works of art, publications, software, etc."@en, "copyright status for intellectual creations like works of art, publications, software, etc."@en-gb, "estado de los derechos de autor para las creaciones intelectuales como obras de arte, publicaciones, software, etc."@es, "teose autoriõiguslik seisund või staatus"@et, "وضعیت کپی‌رایت برای آثار خلاقانه، آثار منتشر شده، نرم‌افزار، الخ"@fa, "statut des droits d'auteur pour une création intellectuelle ou artistique"@fr, "situación na que se atopan os dereitos de auoría asociados a esta obra"@gl, "પુસ્તકો સોફ્ટ વેર આદિના પ્રકાશન અધિકારની સ્થિતિ"@gu, "Status pelindungan hak cipta untuk ciptaan-ciptaan seperti karya seni rupa, buku, program komputer, dan lain-lain"@id, "stato del copyright di un'opera intelletuale"@it, "芸術作品、出版物、ソフトウェアなどの知的創造物における著作権の状況"@ja, "미술품, 소프트웨어와 같은 저작물의 저작권 현 상황"@ko, "കലാസൃഷ്ടി, പ്രസിദ്ധീകരണം, സോഫ്റ്റ്‌വേർ തുടങ്ങിയ ബൗദ്ധിക സൃഷ്ടികളുടെ പകർപ്പവകാശ സ്ഥിതി"@ml, "status hak cipta bagi suatu karya"@ms, "juridische status van een (kunst)werk, publicatie, software enz. qua intellectueel eigendom"@nl, "status praw autorskich utworów, takich jak dzieła sztuki, publikacje, oprogramowanie itp."@pl, "estado dos direitos autorais de trabalhos intelectuais como obras de arte, publicações, programas de computador, etc."@pt, "estado dos direitos autorais de trabalhos intelectuais como obras de arte, publicações, programas de computador, etc."@pt-br, "статус авторских прав для интеллектуальных произведений, таких как произведения искусства, публикации, программное обеспечение и т. д."@ru, "stanje avtorskih pravic za intelektualne stvaritve, kot so umetniška dela, publikacije, programska oprema idr."@sl, "statusi i të drejtës së autorit për krijimtaritë intelektuale si veprat e artit, publikimet, softuerët, etj."@sq, "upphovsrättsligt tillstånd för verk ( konstverk, publikationer, programvara, etc.)"@sv, "สถานะลิขสิทธิ์ของงานที่สร้างสรรค์ขึ้น อาจเป็นภาพ สิ่งพิมพ์เผยแพร่ ซอร์ฟแวร์ หรืออื่น ๆ"@th, "sanat eserleri, yayınlar, yazılım vb. entelektüel eserler için telif hakkı statüsü"@tr, "статус авторських прав для інтелектуальних творів, таких як твори мистецтва, публікації, програмне забезпечення тощо"@uk, "tình trạng bản quyền của một sáng tạo trí tuệ như tác phẩm nghệ thuật, ấn phẩm, phần mềm, v.v."@vi, "作品的著作權狀態，標示其是否為公領域、版權所有或是其他的著作權狀態，如要標示釋出時使用的授權條款，請使用P275"@zh-hant, "作品的著作權狀態，標示其是否為公領域、版權所有或是其他的著作權狀態，如要標示釋出時使用的授權條款，請使用P275"@zh-tw ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P6216 ; wikibase:claim p:P6216 ; wikibase:statementProperty ps:P6216 ; wikibase:statementValue psv:P6216 ; wikibase:qualifier pq:P6216 ; wikibase:qualifierValue pqv:P6216 ; wikibase:reference pr:P6216 ; wikibase:referenceValue prv:P6216 ; wikibase:novalue wdno:P6216 . p:P6216 a owl:ObjectProperty . psv:P6216 a owl:ObjectProperty . pqv:P6216 a owl:ObjectProperty . prv:P6216 a owl:ObjectProperty . wdt:P6216 a owl:ObjectProperty . ps:P6216 a owl:ObjectProperty . pq:P6216 a owl:ObjectProperty . pr:P6216 a owl:ObjectProperty . wdno:P6216 a owl:Class ; owl:complementOf _:b1252803b14cb4551e630f41e1deba59 . _:b1252803b14cb4551e630f41e1deba59 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P6216 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P170 a wikibase:Property ; rdfs:label "skepper"@af ; skos:prefLabel "skepper"@af ; schema:name "skepper"@af ; rdfs:label "الصانع"@ar ; skos:prefLabel "الصانع"@ar ; schema:name "الصانع"@ar ; rdfs:label "creador"@ast ; skos:prefLabel "creador"@ast ; schema:name "creador"@ast ; rdfs:label "yaradıcı"@az ; skos:prefLabel "yaradıcı"@az ; schema:name "yaradıcı"@az ; rdfs:label "булдырыусы"@ba ; skos:prefLabel "булдырыусы"@ba ; schema:name "булдырыусы"@ba ; rdfs:label "Urheba"@bar ; skos:prefLabel "Urheba"@bar ; schema:name "Urheba"@bar ; rdfs:label "стваральнік твора"@be ; skos:prefLabel "стваральнік твора"@be ; schema:name "стваральнік твора"@be ; rdfs:label "стваральнік"@be-tarask ; skos:prefLabel "стваральнік"@be-tarask ; schema:name "стваральнік"@be-tarask ; rdfs:label "създател"@bg ; skos:prefLabel "създател"@bg ; schema:name "създател"@bg ; rdfs:label "স্রষ্টা"@bn ; skos:prefLabel "স্রষ্টা"@bn ; schema:name "স্রষ্টা"@bn ; rdfs:label "krouer"@br ; skos:prefLabel "krouer"@br ; schema:name "krouer"@br ; rdfs:label "kreator"@bs ; skos:prefLabel "kreator"@bs ; schema:name "kreator"@bs ; rdfs:label "creador"@ca ; skos:prefLabel "creador"@ca ; schema:name "creador"@ca ; rdfs:label "кхоллархо"@ce ; skos:prefLabel "кхоллархо"@ce ; schema:name "кхоллархо"@ce ; rdfs:label "ئافرێنەر"@ckb ; skos:prefLabel "ئافرێنەر"@ckb ; schema:name "ئافرێنەر"@ckb ; rdfs:label "tvůrce"@cs ; skos:prefLabel "tvůrce"@cs ; schema:name "tvůrce"@cs ; rdfs:label "crëwr"@cy ; skos:prefLabel "crëwr"@cy ; schema:name "crëwr"@cy ; rdfs:label "skaber"@da ; skos:prefLabel "skaber"@da ; schema:name "skaber"@da ; rdfs:label "Urheber"@de ; skos:prefLabel "Urheber"@de ; schema:name "Urheber"@de ; rdfs:label "Vıraştoğ"@diq ; skos:prefLabel "Vıraştoğ"@diq ; schema:name "Vıraştoğ"@diq ; rdfs:label "δημιουργός"@el ; skos:prefLabel "δημιουργός"@el ; schema:name "δημιουργός"@el ; rdfs:label "creator"@en ; skos:prefLabel "creator"@en ; schema:name "creator"@en ; rdfs:label "creator"@en-gb ; skos:prefLabel "creator"@en-gb ; schema:name "creator"@en-gb ; rdfs:label "kreinto"@eo ; skos:prefLabel "kreinto"@eo ; schema:name "kreinto"@eo ; rdfs:label "creador"@es ; skos:prefLabel "creador"@es ; schema:name "creador"@es ; rdfs:label "looja"@et ; skos:prefLabel "looja"@et ; schema:name "looja"@et ; rdfs:label "sortzailea"@eu ; skos:prefLabel "sortzailea"@eu ; schema:name "sortzailea"@eu ; rdfs:label "پدیدآورنده"@fa ; skos:prefLabel "پدیدآورنده"@fa ; schema:name "پدیدآورنده"@fa ; rdfs:label "tekijä"@fi ; skos:prefLabel "tekijä"@fi ; schema:name "tekijä"@fi ; rdfs:label "skapari"@fo ; skos:prefLabel "skapari"@fo ; schema:name "skapari"@fo ; rdfs:label "créateur"@fr ; skos:prefLabel "créateur"@fr ; schema:name "créateur"@fr ; rdfs:label "makker"@fy ; skos:prefLabel "makker"@fy ; schema:name "makker"@fy ; rdfs:label "cruthaitheoir"@ga ; skos:prefLabel "cruthaitheoir"@ga ; schema:name "cruthaitheoir"@ga ; rdfs:label "creador"@gl ; skos:prefLabel "creador"@gl ; schema:name "creador"@gl ; rdfs:label "Urheber"@gsw ; skos:prefLabel "Urheber"@gsw ; schema:name "Urheber"@gsw ; rdfs:label "રચયિતા"@gu ; skos:prefLabel "રચયિતા"@gu ; schema:name "રચયિતા"@gu ; rdfs:label "maƙirƙiri"@ha ; skos:prefLabel "maƙirƙiri"@ha ; schema:name "maƙirƙiri"@ha ; rdfs:label "ka mea nāna i hana"@haw ; skos:prefLabel "ka mea nāna i hana"@haw ; schema:name "ka mea nāna i hana"@haw ; rdfs:label "יוצר"@he ; skos:prefLabel "יוצר"@he ; schema:name "יוצר"@he ; rdfs:label "रचियता"@hi ; skos:prefLabel "रचियता"@hi ; schema:name "रचियता"@hi ; rdfs:label "stvaratelj"@hr ; skos:prefLabel "stvaratelj"@hr ; schema:name "stvaratelj"@hr ; rdfs:label "tworićel"@hsb ; skos:prefLabel "tworićel"@hsb ; schema:name "tworićel"@hsb ; rdfs:label "alkotó"@hu ; skos:prefLabel "alkotó"@hu ; schema:name "alkotó"@hu ; rdfs:label "ստեղծել է"@hy ; skos:prefLabel "ստեղծել է"@hy ; schema:name "ստեղծել է"@hy ; rdfs:label "creator"@ia ; skos:prefLabel "creator"@ia ; schema:name "creator"@ia ; rdfs:label "pencipta"@id ; skos:prefLabel "pencipta"@id ; schema:name "pencipta"@id ; rdfs:label "skapari"@is ; skos:prefLabel "skapari"@is ; schema:name "skapari"@is ; rdfs:label "creatore"@it ; skos:prefLabel "creatore"@it ; schema:name "creatore"@it ; rdfs:label "作者"@ja ; skos:prefLabel "作者"@ja ; schema:name "作者"@ja ; rdfs:label "შემქმნელი"@ka ; skos:prefLabel "შემქმნელი"@ka ; schema:name "შემქმნელი"@ka ; rdfs:label "amesnulfu"@kab ; skos:prefLabel "amesnulfu"@kab ; schema:name "amesnulfu"@kab ; rdfs:label "ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ"@kn ; skos:prefLabel "ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ"@kn ; schema:name "ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ"@kn ; rdfs:label "창작자"@ko ; skos:prefLabel "창작자"@ko ; schema:name "창작자"@ko ; rdfs:label "auctor"@la ; skos:prefLabel "auctor"@la ; schema:name "auctor"@la ; rdfs:label "Createur"@lb ; skos:prefLabel "Createur"@lb ; schema:name "Createur"@lb ; rdfs:label "creor"@lfn ; skos:prefLabel "creor"@lfn ; schema:name "creor"@lfn ; rdfs:label "kūrėjas"@lt ; skos:prefLabel "kūrėjas"@lt ; schema:name "kūrėjas"@lt ; rdfs:label "izveidotājs"@lv ; skos:prefLabel "izveidotājs"@lv ; schema:name "izveidotājs"@lv ; rdfs:label "mpamorona"@mg ; skos:prefLabel "mpamorona"@mg ; schema:name "mpamorona"@mg ; rdfs:label "творец"@mk ; skos:prefLabel "творец"@mk ; schema:name "творец"@mk ; rdfs:label "സ്രഷ്ടാവ്"@ml ; skos:prefLabel "സ്രഷ്ടാവ്"@ml ; schema:name "സ്രഷ്ടാവ്"@ml ; rdfs:label "रचनाकार"@mr ; skos:prefLabel "रचनाकार"@mr ; schema:name "रचनाकार"@mr ; rdfs:label "pencipta"@ms ; skos:prefLabel "pencipta"@ms ; schema:name "pencipta"@ms ; rdfs:label "ဖန်ဆင်းရှင်"@my ; skos:prefLabel "ဖန်ဆင်းရှင်"@my ; schema:name "ဖန်ဆင်းရှင်"@my ; rdfs:label "skaper"@nb ; skos:prefLabel "skaper"@nb ; schema:name "skaper"@nb ; rdfs:label "Maker"@nds ; skos:prefLabel "Maker"@nds ; schema:name "Maker"@nds ; rdfs:label "रचनाकार"@ne ; skos:prefLabel "रचनाकार"@ne ; schema:name "रचनाकार"@ne ; rdfs:label "maker"@nl ; skos:prefLabel "maker"@nl ; schema:name "maker"@nl ; rdfs:label "skapar"@nn ; skos:prefLabel "skapar"@nn ; schema:name "skapar"@nn ; rdfs:label "ߘߊ߲ߓߊ"@nqo ; skos:prefLabel "ߘߊ߲ߓߊ"@nqo ; schema:name "ߘߊ߲ߓߊ"@nqo ; rdfs:label "creator"@oc ; skos:prefLabel "creator"@oc ; schema:name "creator"@oc ; rdfs:label "twórca"@pl ; skos:prefLabel "twórca"@pl ; schema:name "twórca"@pl ; rdfs:label "جوړونکی"@ps ; skos:prefLabel "جوړونکی"@ps ; schema:name "جوړونکی"@ps ; rdfs:label "criador"@pt ; skos:prefLabel "criador"@pt ; schema:name "criador"@pt ; rdfs:label "criador"@pt-br ; skos:prefLabel "criador"@pt-br ; schema:name "criador"@pt-br ; rdfs:label "creator"@ro ; skos:prefLabel "creator"@ro ; schema:name "creator"@ro ; rdfs:label "создатель"@ru ; skos:prefLabel "создатель"@ru ; schema:name "создатель"@ru ; rdfs:label "criaturi"@scn ; skos:prefLabel "criaturi"@scn ; schema:name "criaturi"@scn ; rdfs:label "creator"@sco ; skos:prefLabel "creator"@sco ; schema:name "creator"@sco ; rdfs:label "kreator"@sh ; skos:prefLabel "kreator"@sh ; schema:name "kreator"@sh ; rdfs:label "tvorca"@sk ; skos:prefLabel "tvorca"@sk ; schema:name "tvorca"@sk ; rdfs:label "ustvarjalec"@sl ; skos:prefLabel "ustvarjalec"@sl ; schema:name "ustvarjalec"@sl ; rdfs:label "krijues"@sq ; skos:prefLabel "krijues"@sq ; schema:name "krijues"@sq ; rdfs:label "творац"@sr ; skos:prefLabel "творац"@sr ; schema:name "творац"@sr ; rdfs:label "творац"@sr-ec ; skos:prefLabel "творац"@sr-ec ; schema:name "творац"@sr-ec ; rdfs:label "tvorac"@sr-el ; skos:prefLabel "tvorac"@sr-el ; schema:name "tvorac"@sr-el ; rdfs:label "skapare"@sv ; skos:prefLabel "skapare"@sv ; schema:name "skapare"@sv ; rdfs:label "படைப்பாளி"@ta ; skos:prefLabel "படைப்பாளி"@ta ; schema:name "படைப்பாளி"@ta ; rdfs:label "స్రష్ట"@te ; skos:prefLabel "స్రష్ట"@te ; schema:name "స్రష్ట"@te ; rdfs:label "падидоваранда"@tg ; skos:prefLabel "падидоваранда"@tg ; schema:name "падидоваранда"@tg ; rdfs:label "эҷодкунанда"@tg-cyrl ; skos:prefLabel "эҷодкунанда"@tg-cyrl ; schema:name "эҷодкунанда"@tg-cyrl ; rdfs:label "ผู้สร้าง"@th ; skos:prefLabel "ผู้สร้าง"@th ; schema:name "ผู้สร้าง"@th ; rdfs:label "ፈጣሪ"@ti ; skos:prefLabel "ፈጣሪ"@ti ; schema:name "ፈጣሪ"@ti ; rdfs:label "yaratıcı"@tr ; skos:prefLabel "yaratıcı"@tr ; schema:name "yaratıcı"@tr ; rdfs:label "булдыручы"@tt ; skos:prefLabel "булдыручы"@tt ; schema:name "булдыручы"@tt ; rdfs:label "булдыручы"@tt-cyrl ; skos:prefLabel "булдыручы"@tt-cyrl ; schema:name "булдыручы"@tt-cyrl ; rdfs:label "творець"@uk ; skos:prefLabel "творець"@uk ; schema:name "творець"@uk ; rdfs:label "خالق"@ur ; skos:prefLabel "خالق"@ur ; schema:name "خالق"@ur ; rdfs:label "creator"@vec ; skos:prefLabel "creator"@vec ; schema:name "creator"@vec ; rdfs:label "sáng tác"@vi ; skos:prefLabel "sáng tác"@vi ; schema:name "sáng tác"@vi ; rdfs:label "datuvan"@vo ; skos:prefLabel "datuvan"@vo ; schema:name "datuvan"@vo ; rdfs:label "aṣèdá"@yo ; skos:prefLabel "aṣèdá"@yo ; schema:name "aṣèdá"@yo ; rdfs:label "创作者"@zh ; skos:prefLabel "创作者"@zh ; schema:name "创作者"@zh ; rdfs:label "创作者"@zh-cn ; skos:prefLabel "创作者"@zh-cn ; schema:name "创作者"@zh-cn ; rdfs:label "创作者"@zh-hans ; skos:prefLabel "创作者"@zh-hans ; schema:name "创作者"@zh-hans ; rdfs:label "創作者"@zh-hant ; skos:prefLabel "創作者"@zh-hant ; schema:name "創作者"@zh-hant ; rdfs:label "創作者"@zh-hk ; skos:prefLabel "創作者"@zh-hk ; schema:name "創作者"@zh-hk ; rdfs:label "創作者"@zh-tw ; skos:prefLabel "創作者"@zh-tw ; schema:name "創作者"@zh-tw ; schema:description "صانع أي عمل إبداعي أو جسم أخر (عندما لا يتم تحديد نوع الصناعة أو العمل)"@ar, "fabricante d'una obra creativa (úsase si nun hai otra propiedá más específica)"@ast, "стваральнік твору ці іншага аб’екта (калі не існуе болей канкрэтнай уласьцівасьці)"@be-tarask, "krouer un oberenn"@br, "creador d'una obra o d'un objecte (si no existeix cap propietat més específica)"@ca, "kdo je autorem tohoto díla (pouze pokud neexistuje specifičtější vlastnost)"@cs, "crewr gwaith celf neu wrthrychau eraill"@cy, "skaber af et objekt eller et kreativt værk"@da, "Urheber eines Werkes (vor allem für darstellende Künstler)"@de, "αυτός που έφτιαξε ένα δημιουργικό έργο ή άλλο αντικείμενο (όπου δεν υπάρχει περισσότερο εξειδικευμένο property)"@el, "maker of this creative work or other object (where no more specific property exists). Paintings with unknown painters, use \"anonymous\" (Q4233718) as value."@en, "maker of a creative work or other object (where no more specific property exists)"@en-gb, "creador o autor de una obra creativa (se usa si no hay otra propiedad más especifica)"@es, "teose valmistaja"@et, "Lan baten sortzailea (beste berariazko propietaterik ez badago)"@eu, "شخصی که اثر را پدید آورده است (هنگامی استفاده شود که خاصیت دقیق‌تری موجود نباشد)"@fa, "luovan teoksen tai muun kohteen tekijä (kun täsmällisempää ominaisuutta ei ole)"@fi, "skapari av einum listarligum verki ella øðrum verki"@fo, "créateur d'une œuvre ou d'un objet (lorsqu'aucune propriété plus spécifique n'est applicable)"@fr, "creador ou autor dunha obra creativa (úsase se non hai outra propiedade máis especifica)"@gl, "die Person, wo es Wärch gschaffe hät"@gsw, "રચનાત્મક કાર્ય અથવા અન્ય વસ્તુનો રચયિતા"@gu, "יוצר של עבודה יצירתית כלשהיא"@he, "रचनात्मक कार्य या अन्य वस्तु (जहां कोई अधिक विशिष्ट प्रोपर्टी मौजूद नहीं है) का निर्माता"@hi, "awtor tuteje twórby"@hsb, "műalkotás létrehozója"@hu, "pembuat dari suatu ciptaan kreatif atau benda lainnya (jika atribut spesifik untuk benda tersebut tidak ada). Ciptaan dengan pembuat tidak diketahui gunakan nilai \"anonim\" (Q4233718)."@id, "realizzatore di un'opera creativa o altro oggetto (se non esiste una proprietà più adatta)"@it, "作品等を作った人（本の著者 (P50) など専用のプロパティがある種類の作品以外に用いる）"@ja, "ხელოვნების ნიმუშის შემქმნელი და ა.შ."@ka, "ಸೃಜನಶೀಲ ಕೃತಿಯ ತಯಾರಿಕ"@kn, "항목 주제인 창작물 등을 만든 사람"@ko, "Persoun déi e (Konscht-)wierk realiséiert huet"@lb, "വസ്തു നിർമ്മിച്ചയാൾ"@ml, "skaper av et verk"@nb, "Person, de dat Objekt schapen hett"@nds, "कुनै पनि सिर्जनात्मक कार्य गर्ने मानिस"@ne, "de maker van een creatief werk, schilderij, theorie of object"@nl, "autor dzieła sztuki"@pl, "autor de uma obra artística ou outro objeto (quando não exista propriedade mais específica)"@pt, "autor de uma obra artística ou outro objeto (quando não exista propriedade mais específica)"@pt-br, "persoana care a creat opera sau obiectul respectiv (dacă nu există o altă proprietate aplicabilă mai specifică)"@ro, "создатель творческого произведения и т. п. (для случаев, когда нет более точного свойства)"@ru, "cu fici n'òpira criativa"@scn, "ustvarjalec kreativnega, umetniškega dela"@sl, "krijues i një vepre krijuese ose ndonjë objekti tjetër (ku nuk ekziston ndonjë pronë më specifike)"@sq, "person som ligger bakom konstnärligt verk"@sv, "సృజనాత్మక కృషి చేసి ఈ వస్తువును సృష్టించినవారు"@te, "bir çalışmanın ya da nesnenin üreticisi (daha spesifik kullanımının bulunmadığı yerlerde)"@tr, "автор творчої роботи або іншого об'єкта (для випадків, коли немає точнішої властивості)"@uk, "کسی فن پارے کا بنانے والا"@ur, "người tạo ra tác phẩm sáng tạo này hoặc đối tượng khác"@vi, "jafan u lautan yega u lekanota"@vo, "此艺术作品或其他物体的制作者（不存在更具体的属性）。 不知名画家的绘画，使用“匿名”（Q4233718）作为值。"@zh, "艺术创作或其他项目的作者（适用于无特定属性的情况）"@zh-cn, "艺术创作或其他项目的作者（适用于无特定属性的情况）"@zh-hans, "藝術創作或其他項目的作者（適用於無特定屬性的情況）"@zh-hant, "藝術創作或其他項目的作者（適用於無特定屬性的情況）"@zh-hk, "藝術創作或其他項目的作者（適用於無特定屬性的情況）"@zh-tw ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P170 ; wikibase:claim p:P170 ; wikibase:statementProperty ps:P170 ; wikibase:statementValue psv:P170 ; wikibase:qualifier pq:P170 ; wikibase:qualifierValue pqv:P170 ; wikibase:reference pr:P170 ; wikibase:referenceValue prv:P170 ; wikibase:novalue wdno:P170 . p:P170 a owl:ObjectProperty . psv:P170 a owl:ObjectProperty . pqv:P170 a owl:ObjectProperty . prv:P170 a owl:ObjectProperty . wdt:P170 a owl:ObjectProperty . ps:P170 a owl:ObjectProperty . pq:P170 a owl:ObjectProperty . pr:P170 a owl:ObjectProperty . wdno:P170 a owl:Class ; owl:complementOf _:9729a2092eee6702e50f1adf021a63b5 . _:9729a2092eee6702e50f1adf021a63b5 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P170 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q1057048 a wikibase:Item ; rdfs:label "Nikon D40"@ace ; skos:prefLabel "Nikon D40"@ace ; schema:name "Nikon D40"@ace ; rdfs:label "نيكون دي 40"@ar ; skos:prefLabel "نيكون دي 40"@ar ; schema:name "نيكون دي 40"@ar ; rdfs:label "Nikon D40,modelu de cámara dixital\""@ast ; skos:prefLabel "Nikon D40,modelu de cámara dixital\""@ast ; schema:name "Nikon D40,modelu de cámara dixital\""@ast ; rdfs:label "Nikon D40"@ban ; skos:prefLabel "Nikon D40"@ban ; schema:name "Nikon D40"@ban ; rdfs:label "Nikon D40"@bjn ; skos:prefLabel "Nikon D40"@bjn ; schema:name "Nikon D40"@bjn ; rdfs:label "Nikon D40"@bug ; skos:prefLabel "Nikon D40"@bug ; schema:name "Nikon D40"@bug ; rdfs:label "Nikon D40"@de ; skos:prefLabel "Nikon D40"@de ; schema:name "Nikon D40"@de ; rdfs:label "Nikon D40"@en ; skos:prefLabel "Nikon D40"@en ; schema:name "Nikon D40"@en ; rdfs:label "Nikon D40"@es ; skos:prefLabel "Nikon D40"@es ; schema:name "Nikon D40"@es ; rdfs:label "نیکون دی۴۰"@fa ; skos:prefLabel "نیکون دی۴۰"@fa ; schema:name "نیکون دی۴۰"@fa ; rdfs:label "Nikon D40"@fi ; skos:prefLabel "Nikon D40"@fi ; schema:name "Nikon D40"@fi ; rdfs:label "Nikon D40"@fr ; skos:prefLabel "Nikon D40"@fr ; schema:name "Nikon D40"@fr ; rdfs:label "Nikon D40"@gor ; skos:prefLabel "Nikon D40"@gor ; schema:name "Nikon D40"@gor ; rdfs:label "Nikon D40"@id ; skos:prefLabel "Nikon D40"@id ; schema:name "Nikon D40"@id ; rdfs:label "Nikon D40"@it ; skos:prefLabel "Nikon D40"@it ; schema:name "Nikon D40"@it ; rdfs:label "Nikon D40"@jv ; skos:prefLabel "Nikon D40"@jv ; schema:name "Nikon D40"@jv ; rdfs:label "니콘 D40"@ko ; skos:prefLabel "니콘 D40"@ko ; schema:name "니콘 D40"@ko ; rdfs:label "Nikon D40"@map-bms ; skos:prefLabel "Nikon D40"@map-bms ; schema:name "Nikon D40"@map-bms ; rdfs:label "Nikon D40"@min ; skos:prefLabel "Nikon D40"@min ; schema:name "Nikon D40"@min ; rdfs:label "നിക്കോൺ ഡി40"@ml ; skos:prefLabel "നിക്കോൺ ഡി40"@ml ; schema:name "നിക്കോൺ ഡി40"@ml ; rdfs:label "Nikon D40"@ms ; skos:prefLabel "Nikon D40"@ms ; schema:name "Nikon D40"@ms ; rdfs:label "Nikon D40"@nl ; skos:prefLabel "Nikon D40"@nl ; schema:name "Nikon D40"@nl ; rdfs:label "Nikon D40"@pl ; skos:prefLabel "Nikon D40"@pl ; schema:name "Nikon D40"@pl ; rdfs:label "Nikon D40"@ru ; skos:prefLabel "Nikon D40"@ru ; schema:name "Nikon D40"@ru ; rdfs:label "Nikon D40"@sl ; skos:prefLabel "Nikon D40"@sl ; schema:name "Nikon D40"@sl ; rdfs:label "Nikon D40"@su ; skos:prefLabel "Nikon D40"@su ; schema:name "Nikon D40"@su ; rdfs:label "Nikon D40"@sv ; skos:prefLabel "Nikon D40"@sv ; schema:name "Nikon D40"@sv ; rdfs:label "Nikon D40"@tet ; skos:prefLabel "Nikon D40"@tet ; schema:name "Nikon D40"@tet ; rdfs:label "Nikon D40"@tr ; skos:prefLabel "Nikon D40"@tr ; schema:name "Nikon D40"@tr ; rdfs:label "Nikon D40"@uk ; skos:prefLabel "Nikon D40"@uk ; schema:name "Nikon D40"@uk ; rdfs:label "尼康D40"@zh ; skos:prefLabel "尼康D40"@zh ; schema:name "尼康D40"@zh ; rdfs:label "尼康D40"@zh-hans ; skos:prefLabel "尼康D40"@zh-hans ; schema:name "尼康D40"@zh-hans ; rdfs:label "尼康D40"@zh-hant ; skos:prefLabel "尼康D40"@zh-hant ; schema:name "尼康D40"@zh-hant ; rdfs:label "藝康D40"@zh-hk ; skos:prefLabel "藝康D40"@zh-hk ; schema:name "藝康D40"@zh-hk ; schema:description "digitale Spiegelreflexkamera von Nikon"@de, "digital single-lens camera by Nikon"@en, "cámara digital Nikon D40"@es, "kamera digital yang diproduksi oleh Nikon"@id, "popularna lustrzanka cyfrowa Nikon w formacie DX"@pl . wd:P4082 a wikibase:Property ; rdfs:label "طراز الكاميرا"@ar ; skos:prefLabel "طراز الكاميرا"@ar ; schema:name "طراز الكاميرا"@ar ; rdfs:label "знята на"@be ; skos:prefLabel "знята на"@be ; schema:name "знята на"@be ; rdfs:label "сфатаграфавана на"@be-tarask ; skos:prefLabel "сфатаграфавана на"@be-tarask ; schema:name "сфатаграфавана на"@be-tarask ; rdfs:label "যা দিয়ে ছবিটি তোলা হয়"@bn ; skos:prefLabel "যা দিয়ে ছবিটি তোলা হয়"@bn ; schema:name "যা দিয়ে ছবিটি তোলা হয়"@bn ; rdfs:label "imatge presa amb"@ca ; skos:prefLabel "imatge presa amb"@ca ; schema:name "imatge presa amb"@ca ; rdfs:label "použitý fotoaparát"@cs ; skos:prefLabel "použitý fotoaparát"@cs ; schema:name "použitý fotoaparát"@cs ; rdfs:label "billede taget med"@da ; skos:prefLabel "billede taget med"@da ; schema:name "billede taget med"@da ; rdfs:label "Bild aufgenommen mit"@de ; skos:prefLabel "Bild aufgenommen mit"@de ; schema:name "Bild aufgenommen mit"@de ; rdfs:label "image captured with"@en ; skos:prefLabel "image captured with"@en ; schema:name "image captured with"@en ; rdfs:label "imagen tomada con"@es ; skos:prefLabel "imagen tomada con"@es ; schema:name "imagen tomada con"@es ; rdfs:label "laite, jolla kuva on otettu"@fi ; skos:prefLabel "laite, jolla kuva on otettu"@fi ; schema:name "laite, jolla kuva on otettu"@fi ; rdfs:label "modèle d'appareil photo utilisé"@fr ; skos:prefLabel "modèle d'appareil photo utilisé"@fr ; schema:name "modèle d'appareil photo utilisé"@fr ; rdfs:label "התמונה צולמה באמצעות"@he ; skos:prefLabel "התמונה צולמה באמצעות"@he ; schema:name "התמונה צולמה באמצעות"@he ; rdfs:label "slika snimljena uređajem"@hr ; skos:prefLabel "slika snimljena uređajem"@hr ; schema:name "slika snimljena uređajem"@hr ; rdfs:label "wobraz sfotografowany z"@hsb ; skos:prefLabel "wobraz sfotografowany z"@hsb ; schema:name "wobraz sfotografowany z"@hsb ; rdfs:label "használt fényképezőgép"@hu ; skos:prefLabel "használt fényképezőgép"@hu ; schema:name "használt fényképezőgép"@hu ; rdfs:label "immagine catturata con"@it ; skos:prefLabel "immagine catturata con"@it ; schema:name "immagine catturata con"@it ; rdfs:label "撮影機器"@ja ; skos:prefLabel "撮影機器"@ja ; schema:name "撮影機器"@ja ; rdfs:label "촬영한 기기"@ko ; skos:prefLabel "촬영한 기기"@ko ; schema:name "촬영한 기기"@ko ; rdfs:label "attēls uzņemts ar"@lv ; skos:prefLabel "attēls uzņemts ar"@lv ; schema:name "attēls uzņemts ar"@lv ; rdfs:label "сликано со"@mk ; skos:prefLabel "сликано со"@mk ; schema:name "сликано со"@mk ; rdfs:label "bilde tatt med"@nb ; skos:prefLabel "bilde tatt med"@nb ; schema:name "bilde tatt med"@nb ; rdfs:label "vastgelegd met"@nl ; skos:prefLabel "vastgelegd met"@nl ; schema:name "vastgelegd met"@nl ; rdfs:label "bilete teke med"@nn ; skos:prefLabel "bilete teke med"@nn ; schema:name "bilete teke med"@nn ; rdfs:label "zdjęcie wykonane aparatem"@pl ; skos:prefLabel "zdjęcie wykonane aparatem"@pl ; schema:name "zdjęcie wykonane aparatem"@pl ; rdfs:label "imagem capturada com"@pt ; skos:prefLabel "imagem capturada com"@pt ; schema:name "imagem capturada com"@pt ; rdfs:label "снято на"@ru ; skos:prefLabel "снято на"@ru ; schema:name "снято на"@ru ; rdfs:label "imazhi i fotografuar me"@sq ; skos:prefLabel "imazhi i fotografuar me"@sq ; schema:name "imazhi i fotografuar me"@sq ; rdfs:label "модел камере"@sr ; skos:prefLabel "модел камере"@sr ; schema:name "модел камере"@sr ; rdfs:label "bild tagen med"@sv ; skos:prefLabel "bild tagen med"@sv ; schema:name "bild tagen med"@sv ; rdfs:label "บันทึกภาพด้วย"@th ; skos:prefLabel "บันทึกภาพด้วย"@th ; schema:name "บันทึกภาพด้วย"@th ; rdfs:label "ile çekildi"@tr ; skos:prefLabel "ile çekildi"@tr ; schema:name "ile çekildi"@tr ; rdfs:label "знято на"@uk ; skos:prefLabel "знято на"@uk ; schema:name "знято на"@uk ; rdfs:label "摄影器材"@zh-hans ; skos:prefLabel "摄影器材"@zh-hans ; schema:name "摄影器材"@zh-hans ; rdfs:label "攝影器材"@zh-hant ; skos:prefLabel "攝影器材"@zh-hant ; schema:name "攝影器材"@zh-hant ; schema:description "мадэль камэры, выкарыстаная пры здымцы гэтага твору"@be-tarask, "model de càmera utilitzat per capturar l'obra visual"@ca, "typ fotoaparátu či kamery použitých pro vytvoření tohoto snímku"@cs, "Kameramodell zur Erfassung dieser visuellen Arbeit"@de, "model of camera used to capture this visual work"@en, "modelo de cámara fotográfica utilizada para tomar la obra"@es, "kameran tai laitteen malli, jolla tämä kuva on otettu"@fi, "modèle d'appareil utilisé pour photographier"@fr, "סוג המצלמה ששומשה לצילום העבודה הוויזואלית"@he, "wužiwany model kamery za wutworjenje tutoho wobraza"@hsb, "modello di fotocamera utilizzato per catturare quest'opera visiva"@it, "作品を撮影するために使用されたカメラのモデル"@ja, "model van camera gebruikt voor deze foto of film"@nl, "model aparatu, którym wykonano zdjęcie"@pl, "modelo da câmera usada para capturar esta obra visual"@pt, "модель камеры, использовавшаяся при съемке"@ru, "kameramodell som användes för att fånga visuella verk"@sv, "модель камери, що використовувалась під час зйомки цього твору"@uk, "拍摄图像的相机型号"@zh-hans ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P4082 ; wikibase:claim p:P4082 ; wikibase:statementProperty ps:P4082 ; wikibase:statementValue psv:P4082 ; wikibase:qualifier pq:P4082 ; wikibase:qualifierValue pqv:P4082 ; wikibase:reference pr:P4082 ; wikibase:referenceValue prv:P4082 ; wikibase:novalue wdno:P4082 . p:P4082 a owl:ObjectProperty . psv:P4082 a owl:ObjectProperty . pqv:P4082 a owl:ObjectProperty . prv:P4082 a owl:ObjectProperty . wdt:P4082 a owl:ObjectProperty . ps:P4082 a owl:ObjectProperty . pq:P4082 a owl:ObjectProperty . pr:P4082 a owl:ObjectProperty . wdno:P4082 a owl:Class ; owl:complementOf _:2c1e635be6a9c129b8132793cee4cc90 . _:2c1e635be6a9c129b8132793cee4cc90 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P4082 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q66458942 a wikibase:Item ; rdfs:label "إنشاء أصيل للرافع"@ar ; skos:prefLabel "إنشاء أصيل للرافع"@ar ; schema:name "إنشاء أصيل للرافع"@ar ; rdfs:label "арыгінальная праца таго, хто загрузіў файл"@be ; skos:prefLabel "арыгінальная праца таго, хто загрузіў файл"@be ; schema:name "арыгінальная праца таго, хто загрузіў файл"@be ; rdfs:label "আপলোডকারীর আসল সৃষ্টি"@bn ; skos:prefLabel "আপলোডকারীর আসল সৃষ্টি"@bn ; schema:name "আপলোডকারীর আসল সৃষ্টি"@bn ; rdfs:label "creació original pel penjador"@ca ; skos:prefLabel "creació original pel penjador"@ca ; schema:name "creació original pel penjador"@ca ; rdfs:label "файл чуяьккхиначунан оригиналан болх"@ce ; skos:prefLabel "файл чуяьккхиначунан оригиналан болх"@ce ; schema:name "файл чуяьккхиначунан оригиналан болх"@ce ; rdfs:label "původní dílo uživatele, který ho nahrál"@cs ; skos:prefLabel "původní dílo uživatele, který ho nahrál"@cs ; schema:name "původní dílo uživatele, který ho nahrál"@cs ; rdfs:label "eget værk af uploader"@da ; skos:prefLabel "eget værk af uploader"@da ; schema:name "eget værk af uploader"@da ; rdfs:label "durch Hochlader/in erstelltes Original"@de ; skos:prefLabel "durch Hochlader/in erstelltes Original"@de ; schema:name "durch Hochlader/in erstelltes Original"@de ; rdfs:label "original creation by uploader"@en ; skos:prefLabel "original creation by uploader"@en ; schema:name "original creation by uploader"@en ; rdfs:label "originala kreaĵo de la alŝutinto"@eo ; skos:prefLabel "originala kreaĵo de la alŝutinto"@eo ; schema:name "originala kreaĵo de la alŝutinto"@eo ; rdfs:label "creación original de la persona que sube el archivo"@es ; skos:prefLabel "creación original de la persona que sube el archivo"@es ; schema:name "creación original de la persona que sube el archivo"@es ; rdfs:label "lataajan oma työ"@fi ; skos:prefLabel "lataajan oma työ"@fi ; schema:name "lataajan oma työ"@fi ; rdfs:label "création originale de la personne ayant téléversé"@fr ; skos:prefLabel "création originale de la personne ayant téléversé"@fr ; schema:name "création originale de la personne ayant téléversé"@fr ; rdfs:label "izvorno djelo postavljača"@hr ; skos:prefLabel "izvorno djelo postavljača"@hr ; schema:name "izvorno djelo postavljača"@hr ; rdfs:label "swójske dźěło nahrawarja/nahrawarki"@hsb ; skos:prefLabel "swójske dźěło nahrawarja/nahrawarki"@hsb ; schema:name "swójske dźěło nahrawarja/nahrawarki"@hsb ; rdfs:label "a feltöltő saját műve"@hu ; skos:prefLabel "a feltöltő saját műve"@hu ; schema:name "a feltöltő saját műve"@hu ; rdfs:label "creazione originale della persona che ha caricato il file"@it ; skos:prefLabel "creazione originale della persona che ha caricato il file"@it ; schema:name "creazione originale della persona che ha caricato il file"@it ; rdfs:label "アップロード者による独自の作品"@ja ; skos:prefLabel "アップロード者による独自の作品"@ja ; schema:name "アップロード者による独自の作品"@ja ; rdfs:label "augšupielādētāja oriģināldarbs"@lv ; skos:prefLabel "augšupielādētāja oriģināldarbs"@lv ; schema:name "augšupielādētāja oriģināldarbs"@lv ; rdfs:label "изворно дело на подигачот"@mk ; skos:prefLabel "изворно дело на подигачот"@mk ; schema:name "изворно дело на подигачот"@mk ; rdfs:label "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തയാളുടെ സൃഷ്ടി"@ml ; skos:prefLabel "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തയാളുടെ സൃഷ്ടി"@ml ; schema:name "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തയാളുടെ സൃഷ്ടി"@ml ; rdfs:label "eget verk av opplaster"@nb ; skos:prefLabel "eget verk av opplaster"@nb ; schema:name "eget verk av opplaster"@nb ; rdfs:label "originele creatie door uploader"@nl ; skos:prefLabel "originele creatie door uploader"@nl ; schema:name "originele creatie door uploader"@nl ; rdfs:label "eige arbeid av opplastar"@nn ; skos:prefLabel "eige arbeid av opplastar"@nn ; schema:name "eige arbeid av opplastar"@nn ; rdfs:label "praca własna przesyłającego"@pl ; skos:prefLabel "praca własna przesyłającego"@pl ; schema:name "praca własna przesyłającego"@pl ; rdfs:label "criação original da(o) voluntária(o) que fez o carregamento"@pt ; skos:prefLabel "criação original da(o) voluntária(o) que fez o carregamento"@pt ; schema:name "criação original da(o) voluntária(o) que fez o carregamento"@pt ; rdfs:label "criação original da(o) voluntária(o) que fez o carregamento"@pt-br ; skos:prefLabel "criação original da(o) voluntária(o) que fez o carregamento"@pt-br ; schema:name "criação original da(o) voluntária(o) que fez o carregamento"@pt-br ; rdfs:label "оригинальная работа загрузившего файл"@ru ; skos:prefLabel "оригинальная работа загрузившего файл"@ru ; schema:name "оригинальная работа загрузившего файл"@ru ; rdfs:label "krijim orgjinal nga ngarkuesi"@sq ; skos:prefLabel "krijim orgjinal nga ngarkuesi"@sq ; schema:name "krijim orgjinal nga ngarkuesi"@sq ; rdfs:label "сопствено дело"@sr ; skos:prefLabel "сопствено дело"@sr ; schema:name "сопствено дело"@sr ; rdfs:label "eget verk av uppladdaren"@sv ; skos:prefLabel "eget verk av uppladdaren"@sv ; schema:name "eget verk av uppladdaren"@sv ; rdfs:label "yükleyicinin orijinal eseri"@tr ; skos:prefLabel "yükleyicinin orijinal eseri"@tr ; schema:name "yükleyicinin orijinal eseri"@tr ; rdfs:label "оригінальна робота завантажувача"@uk ; skos:prefLabel "оригінальна робота завантажувача"@uk ; schema:name "оригінальна робота завантажувача"@uk ; rdfs:label "上传者的原创作品"@zh ; skos:prefLabel "上传者的原创作品"@zh ; schema:name "上传者的原创作品"@zh ; rdfs:label "上传者的原创作品"@zh-hans ; skos:prefLabel "上传者的原创作品"@zh-hans ; schema:name "上传者的原创作品"@zh-hans ; rdfs:label "上傳者的原創作品"@zh-hant ; skos:prefLabel "上傳者的原創作品"@zh-hant ; schema:name "上傳者的原創作品"@zh-hant ; rdfs:label "上傳者的原創作品"@zh-tw ; skos:prefLabel "上傳者的原創作品"@zh-tw ; schema:name "上傳者的原創作品"@zh-tw ; schema:description "значэнне для ўказання крыніцы файла на Вікісховішчы"@be, "উইকিমিডিয়া কমন্সে একটি চিত্রের উৎস নির্দেশ করার মান"@bn, "hodnota označující zdroj obrázku na Wikimedia Commons"@cs, "Wert zu Angabe der Quelle eines Fotos auf Wikimedia Commons"@de, "value to indicate source of an image on Wikimedia Commons"@en, "arvo osoittaa kuvan lähteen Wikimedia Commonsissa"@fi, "valeur pour indiquer la source d'une image sur Wikimedia Commons"@fr, "hódnota za podaće žórła wobraza na Wikimedia Commons"@hsb, "fonte di un'immagine caricata su Wikimedia Commons"@it, "コモンズ上の画像のソースを示す値"@ja, "വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ ചിത്രത്തിന്റെ സ്രോതസ്സ് സംബന്ധിച്ച വില"@ml, "verdi for å indikere en referanse til et bilde på Commons"@nb, "valor de uma entrada na Wikimedia Commons"@pt, "valor de uma entrada na Wikimedia Commons"@pt-br, "значение для указания источника файла на Викискладе"@ru, "значення для вказання джерела зображення у Вікісховищі"@uk, "表示维基共享资源中图片来源的值"@zh, "表示维基共享资源中图片来源的值"@zh-hans, "表示維基共享資源中圖片來源的值"@zh-hant, "表示維基共享資源中圖片來源的值"@zh-tw . wd:P7482 a wikibase:Property ; rdfs:label "مصدر الملف"@ar ; skos:prefLabel "مصدر الملف"@ar ; schema:name "مصدر الملف"@ar ; rdfs:label "крыніца файла"@be ; skos:prefLabel "крыніца файла"@be ; schema:name "крыніца файла"@be ; rdfs:label "крыніца файлу"@be-tarask ; skos:prefLabel "крыніца файлу"@be-tarask ; schema:name "крыніца файлу"@be-tarask ; rdfs:label "ফাইলের উত্স"@bn ; skos:prefLabel "ফাইলের উত্স"@bn ; schema:name "ফাইলের উত্স"@bn ; rdfs:label "origen del fitxer"@ca ; skos:prefLabel "origen del fitxer"@ca ; schema:name "origen del fitxer"@ca ; rdfs:label "файлан хьост"@ce ; skos:prefLabel "файлан хьост"@ce ; schema:name "файлан хьост"@ce ; rdfs:label "zdroj souboru"@cs ; skos:prefLabel "zdroj souboru"@cs ; schema:name "zdroj souboru"@cs ; rdfs:label "kilde til fil"@da ; skos:prefLabel "kilde til fil"@da ; schema:name "kilde til fil"@da ; rdfs:label "Quelle der Datei"@de ; skos:prefLabel "Quelle der Datei"@de ; schema:name "Quelle der Datei"@de ; rdfs:label "source of file"@en ; skos:prefLabel "source of file"@en ; schema:name "source of file"@en ; rdfs:label "fonto de dosiero"@eo ; skos:prefLabel "fonto de dosiero"@eo ; schema:name "fonto de dosiero"@eo ; rdfs:label "origen del archivo"@es ; skos:prefLabel "origen del archivo"@es ; schema:name "origen del archivo"@es ; rdfs:label "tiedoston lähde"@fi ; skos:prefLabel "tiedoston lähde"@fi ; schema:name "tiedoston lähde"@fi ; rdfs:label "source du fichier"@fr ; skos:prefLabel "source du fichier"@fr ; schema:name "source du fichier"@fr ; rdfs:label "izvor datoteke"@hr ; skos:prefLabel "izvor datoteke"@hr ; schema:name "izvor datoteke"@hr ; rdfs:label "žórło dataje"@hsb ; skos:prefLabel "žórło dataje"@hsb ; schema:name "žórło dataje"@hsb ; rdfs:label "fájl forrása"@hu ; skos:prefLabel "fájl forrása"@hu ; schema:name "fájl forrása"@hu ; rdfs:label "origine del file"@it ; skos:prefLabel "origine del file"@it ; schema:name "origine del file"@it ; rdfs:label "ファイルのソース"@ja ; skos:prefLabel "ファイルのソース"@ja ; schema:name "ファイルのソース"@ja ; rdfs:label "faila avots"@lv ; skos:prefLabel "faila avots"@lv ; schema:name "faila avots"@lv ; rdfs:label "извор на податотеката"@mk ; skos:prefLabel "извор на податотеката"@mk ; schema:name "извор на податотеката"@mk ; rdfs:label "പ്രമാണത്തിന്റെ സ്രോതസ്സ്"@ml ; skos:prefLabel "പ്രമാണത്തിന്റെ സ്രോതസ്സ്"@ml ; schema:name "പ്രമാണത്തിന്റെ സ്രോതസ്സ്"@ml ; rdfs:label "sumber fail"@ms ; skos:prefLabel "sumber fail"@ms ; schema:name "sumber fail"@ms ; rdfs:label "kilde til fil"@nb ; skos:prefLabel "kilde til fil"@nb ; schema:name "kilde til fil"@nb ; rdfs:label "bron van bestand"@nl ; skos:prefLabel "bron van bestand"@nl ; schema:name "bron van bestand"@nl ; rdfs:label "filkjelde"@nn ; skos:prefLabel "filkjelde"@nn ; schema:name "filkjelde"@nn ; rdfs:label "pochodzenie pliku"@pl ; skos:prefLabel "pochodzenie pliku"@pl ; schema:name "pochodzenie pliku"@pl ; rdfs:label "origem do arquivo"@pt ; skos:prefLabel "origem do arquivo"@pt ; schema:name "origem do arquivo"@pt ; rdfs:label "origem do arquivo"@pt-br ; skos:prefLabel "origem do arquivo"@pt-br ; schema:name "origem do arquivo"@pt-br ; rdfs:label "источник файла"@ru ; skos:prefLabel "источник файла"@ru ; schema:name "источник файла"@ru ; rdfs:label "zdroj súboru"@sk ; skos:prefLabel "zdroj súboru"@sk ; schema:name "zdroj súboru"@sk ; rdfs:label "burim i skedarit"@sq ; skos:prefLabel "burim i skedarit"@sq ; schema:name "burim i skedarit"@sq ; rdfs:label "извор датотеке"@sr ; skos:prefLabel "извор датотеке"@sr ; schema:name "извор датотеке"@sr ; rdfs:label "filens källa"@sv ; skos:prefLabel "filens källa"@sv ; schema:name "filens källa"@sv ; rdfs:label "ที่มาของไฟล์"@th ; skos:prefLabel "ที่มาของไฟล์"@th ; schema:name "ที่มาของไฟล์"@th ; rdfs:label "dosya kaynağı"@tr ; skos:prefLabel "dosya kaynağı"@tr ; schema:name "dosya kaynağı"@tr ; rdfs:label "джерело файлу"@uk ; skos:prefLabel "джерело файлу"@uk ; schema:name "джерело файлу"@uk ; rdfs:label "文件来源"@zh ; skos:prefLabel "文件来源"@zh ; schema:name "文件来源"@zh ; rdfs:label "文件来源"@zh-hans ; skos:prefLabel "文件来源"@zh-hans ; schema:name "文件来源"@zh-hans ; rdfs:label "檔案來源"@zh-tw ; skos:prefLabel "檔案來源"@zh-tw ; schema:name "檔案來源"@zh-tw ; schema:description "апісанне паходжання файла"@be, "агульны характар паходжаньня файлу"@be-tarask, "ফাইলটির উত্সের বিস্তৃতির প্রকৃতি"@bn, "caràcter ampli de l'origen del fitxer"@ca, "weit gefasste Natur der Herkunft der Datei"@de, "broad nature of the origin of the file"@en, "tiedoston alkuperäinen lähde"@fi, "provenienza del file"@it, "പ്രമാണം ഉണ്ടായ രീതി"@ml, "описание происхождения файла"@ru, "แหล่งของไฟล์ที่ได้รับ"@th, "dosyanın kökeninin geniş niteliği"@tr, "загальний характер походження файлу"@uk, "文件来源的广泛性质"@zh, "文件来源的广泛性质"@zh-hans, "檔案的所有概括起源"@zh-tw ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P7482 ; wikibase:claim p:P7482 ; wikibase:statementProperty ps:P7482 ; wikibase:statementValue psv:P7482 ; wikibase:qualifier pq:P7482 ; wikibase:qualifierValue pqv:P7482 ; wikibase:reference pr:P7482 ; wikibase:referenceValue prv:P7482 ; wikibase:novalue wdno:P7482 . p:P7482 a owl:ObjectProperty . psv:P7482 a owl:ObjectProperty . pqv:P7482 a owl:ObjectProperty . prv:P7482 a owl:ObjectProperty . wdt:P7482 a owl:ObjectProperty . ps:P7482 a owl:ObjectProperty . pq:P7482 a owl:ObjectProperty . pr:P7482 a owl:ObjectProperty . wdno:P7482 a owl:Class ; owl:complementOf _:acc493f3ae8de4cf9c16f9963879aa6e . _:acc493f3ae8de4cf9c16f9963879aa6e a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P7482 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P1259 a wikibase:Property ; rdfs:label "إحداثيات نقطة المنظر"@ar ; skos:prefLabel "إحداثيات نقطة المنظر"@ar ; schema:name "إحداثيات نقطة المنظر"@ar ; rdfs:label "Kooadinatn vom Standpunkt"@bar ; skos:prefLabel "Kooadinatn vom Standpunkt"@bar ; schema:name "Kooadinatn vom Standpunkt"@bar ; rdfs:label "каардынаты пункта агляду"@be ; skos:prefLabel "каардынаты пункта агляду"@be ; schema:name "каардынаты пункта агляду"@be ; rdfs:label "каардынату пункту агляду"@be-tarask ; skos:prefLabel "каардынату пункту агляду"@be-tarask ; schema:name "каардынату пункту агляду"@be-tarask ; rdfs:label "দৃষ্টিকোণের স্থানাঙ্ক"@bn ; skos:prefLabel "দৃষ্টিকোণের স্থানাঙ্ক"@bn ; schema:name "দৃষ্টিকোণের স্থানাঙ্ক"@bn ; rdfs:label "coordenades del punt de vista"@ca ; skos:prefLabel "coordenades del punt de vista"@ca ; schema:name "coordenades del punt de vista"@ca ; rdfs:label "souřadnice místa pohledu"@cs ; skos:prefLabel "souřadnice místa pohledu"@cs ; schema:name "souřadnice místa pohledu"@cs ; rdfs:label "øjepunktskoordinater"@da ; skos:prefLabel "øjepunktskoordinater"@da ; schema:name "øjepunktskoordinater"@da ; rdfs:label "Koordinaten des Standpunktes"@de ; skos:prefLabel "Koordinaten des Standpunktes"@de ; schema:name "Koordinaten des Standpunktes"@de ; rdfs:label "συντεταγμένες του σημείου θέασης"@el ; skos:prefLabel "συντεταγμένες του σημείου θέασης"@el ; schema:name "συντεταγμένες του σημείου θέασης"@el ; rdfs:label "coordinates of the point of view"@en ; skos:prefLabel "coordinates of the point of view"@en ; schema:name "coordinates of the point of view"@en ; rdfs:label "coordinates of the point of view"@en-gb ; skos:prefLabel "coordinates of the point of view"@en-gb ; schema:name "coordinates of the point of view"@en-gb ; rdfs:label "Koordinatoj de la vidpunkto"@eo ; skos:prefLabel "Koordinatoj de la vidpunkto"@eo ; schema:name "Koordinatoj de la vidpunkto"@eo ; rdfs:label "coordenadas del punto de vista"@es ; skos:prefLabel "coordenadas del punto de vista"@es ; schema:name "coordenadas del punto de vista"@es ; rdfs:label "مختصات محل دید"@fa ; skos:prefLabel "مختصات محل دید"@fa ; schema:name "مختصات محل دید"@fa ; rdfs:label "katselukulman koordinaatit"@fi ; skos:prefLabel "katselukulman koordinaatit"@fi ; schema:name "katselukulman koordinaatit"@fi ; rdfs:label "coordonnées du point de vue"@fr ; skos:prefLabel "coordonnées du point de vue"@fr ; schema:name "coordonnées du point de vue"@fr ; rdfs:label "koordinaty stejišća"@hsb ; skos:prefLabel "koordinaty stejišća"@hsb ; schema:name "koordinaty stejišća"@hsb ; rdfs:label "nézőpont koordinátái"@hu ; skos:prefLabel "nézőpont koordinátái"@hu ; schema:name "nézőpont koordinátái"@hu ; rdfs:label "դիտարկման կետի կոորդինատներ"@hy ; skos:prefLabel "դիտարկման կետի կոորդինատներ"@hy ; schema:name "դիտարկման կետի կոորդինատներ"@hy ; rdfs:label "coordinate del punto di vista"@it ; skos:prefLabel "coordinate del punto di vista"@it ; schema:name "coordinate del punto di vista"@it ; rdfs:label "題材の展望位置座標"@ja ; skos:prefLabel "題材の展望位置座標"@ja ; schema:name "題材の展望位置座標"@ja ; rdfs:label "보이는 대상의 좌표"@ko ; skos:prefLabel "보이는 대상의 좌표"@ko ; schema:name "보이는 대상의 좌표"@ko ; rdfs:label "skatu punkta koordinātas"@lv ; skos:prefLabel "skatu punkta koordinātas"@lv ; schema:name "skatu punkta koordinātas"@lv ; rdfs:label "координати на гледиштето"@mk ; skos:prefLabel "координати на гледиштето"@mk ; schema:name "координати на гледиштето"@mk ; rdfs:label "ദൃഷ്ടിയുടെ നിർദ്ദേശാങ്കങ്ങൾ"@ml ; skos:prefLabel "ദൃഷ്ടിയുടെ നിർദ്ദേശാങ്കങ്ങൾ"@ml ; schema:name "ദൃഷ്ടിയുടെ നിർദ്ദേശാങ്കങ്ങൾ"@ml ; rdfs:label "दृश्य बघण्याच्या बिंदूचे गुणक"@mr ; skos:prefLabel "दृश्य बघण्याच्या बिंदूचे गुणक"@mr ; schema:name "दृश्य बघण्याच्या बिंदूचे गुणक"@mr ; rdfs:label "øyepunktkoordinater"@nb ; skos:prefLabel "øyepunktkoordinater"@nb ; schema:name "øyepunktkoordinater"@nb ; rdfs:label "Koordinaten von’n Standpunkt"@nds ; skos:prefLabel "Koordinaten von’n Standpunkt"@nds ; schema:name "Koordinaten von’n Standpunkt"@nds ; rdfs:label "geografische locatie van gezichtspunt"@nl ; skos:prefLabel "geografische locatie van gezichtspunt"@nl ; schema:name "geografische locatie van gezichtspunt"@nl ; rdfs:label "øyepunktkoordinatar"@nn ; skos:prefLabel "øyepunktkoordinatar"@nn ; schema:name "øyepunktkoordinatar"@nn ; rdfs:label "współrzędne punktu widokowego"@pl ; skos:prefLabel "współrzędne punktu widokowego"@pl ; schema:name "współrzędne punktu widokowego"@pl ; rdfs:label "coordenadas do ponto de vista"@pt ; skos:prefLabel "coordenadas do ponto de vista"@pt ; schema:name "coordenadas do ponto de vista"@pt ; rdfs:label "coordonatele locului de observație"@ro ; skos:prefLabel "coordonatele locului de observație"@ro ; schema:name "coordonatele locului de observație"@ro ; rdfs:label "координаты точки обзора"@ru ; skos:prefLabel "координаты точки обзора"@ru ; schema:name "координаты точки обзора"@ru ; rdfs:label "kordinatat e këndvështrimit"@sq ; skos:prefLabel "kordinatat e këndvështrimit"@sq ; schema:name "kordinatat e këndvështrimit"@sq ; rdfs:label "координате тачке гледишта"@sr ; skos:prefLabel "координате тачке гледишта"@sr ; schema:name "координате тачке гледишта"@sr ; rdfs:label "координате тачке гледишта"@sr-ec ; skos:prefLabel "координате тачке гледишта"@sr-ec ; schema:name "координате тачке гледишта"@sr-ec ; rdfs:label "koordinate tačke gledišta"@sr-el ; skos:prefLabel "koordinate tačke gledišta"@sr-el ; schema:name "koordinate tačke gledišta"@sr-el ; rdfs:label "koordinater varifrån vyn ses"@sv ; skos:prefLabel "koordinater varifrån vyn ses"@sv ; schema:name "koordinater varifrån vyn ses"@sv ; rdfs:label "bakış açısının koordinatları"@tr ; skos:prefLabel "bakış açısının koordinatları"@tr ; schema:name "bakış açısının koordinatları"@tr ; rdfs:label "координати точки огляду"@uk ; skos:prefLabel "координати точки огляду"@uk ; schema:name "координати точки огляду"@uk ; rdfs:label "视角坐标"@zh ; skos:prefLabel "视角坐标"@zh ; schema:name "视角坐标"@zh ; rdfs:label "视角坐标"@zh-hans ; skos:prefLabel "视角坐标"@zh-hans ; schema:name "视角坐标"@zh-hans ; rdfs:label "視角坐標"@zh-hant ; skos:prefLabel "視角坐標"@zh-hant ; schema:name "視角坐標"@zh-hant ; schema:description "von wo des Buidl ogschaut worn is"@bar, "пункт, від з якога быў захаваны дадзеным элементам (фатаграфіяй, карцінай і да т.п.)"@be, "каардынаты пункту, зь якога адлюстраваная сцэна, апісаная элемэнтам"@be-tarask, "souřadnice místa, ze kterého je zobrazen daný předmět (tím může být například snímek, obraz…)"@cs, "koordinater hvorfra et objekt betragtes"@da, "Koordinaten des Punktes, von dem aus ein Foto gemacht oder eine Landschaft gemalt wurde"@de, "σημείο από το οποίο φαίνεται η σκηνή που απεικονίζει το αντικείμενο (το αντικείμενο μπορεί να είναι φωτογραφία, πίνακας, κλπ)"@el, "point from which the scene depicted by the element is seen (element can be a photo, a painting, etc.)"@en, "point from which the scene depicted by the element is seen (element can be a photo, a painting, etc.)"@en-gb, "koordinatoj de la loko, de kie la sceno estis rigardata (foto estis fotita, pentraĵ-objekto vidata ktp.)"@eo, "coordenadas del punto desde el que la fotografía fue tomada, el paisaje pintado, etc"@es, "maantieteellinen piste, josta käsin teos on kuvattu. Käytetään valokuvien, maisemamaalauksien tms. yhteydessä"@fi, "point géographique depuis lequel l'oeuvre a été réalisée (photographie, peinture de paysage etc.)"@fr, "koordinaty dypka, wot kotrehož je so wobraz zhotowił"@hsb, "punto da dove l'artista o fotografo ha ripreso la scena"@it, "ある芸術作品の題材・モチーフとなった建造物・風景などを展望した位置座標"@ja, "요소에 의해 묘사되는 장면이 보이는 지점 (요소는 사진, 그림 등이 될 수 있음)"@ko, "കാണാവുന്ന വസ്തു ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കാനായി നിന്ന സ്ഥാനം"@ml, "Koordinater hvorfra et objekt betraktes"@nb, "punt van waar een visuele reproductie is gemaakt, zoals een foto of schilderij"@nl, "Koordinatar for det punktet eit objekt ses frå"@nn, "współrzędne punktu z którego wykonano zdjęcie, namalowano obraz, itp. itd."@pl, "locul din care este observată această vedere (fotografie, tablou etc.)"@ro, "точка, вид из которой был запечатлён данным элементом (фотографией, картиной и т.п.)"@ru, "den punkt varifrån objektet ses (objektet kan vara ett foto, en målning etc.)"@sv, "ögenin tasvir ettiği sahnenin görüldüğü nokta (öğe bir fotoğraf, resim vb. olabilir)"@tr, "точка, вид з якої був відображений цим елементом (фотографією, картиною тощо)"@uk ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P1259 ; wikibase:claim p:P1259 ; wikibase:statementProperty ps:P1259 ; wikibase:statementValue psv:P1259 ; wikibase:qualifier pq:P1259 ; wikibase:qualifierValue pqv:P1259 ; wikibase:reference pr:P1259 ; wikibase:referenceValue prv:P1259 ; wikibase:novalue wdno:P1259 . p:P1259 a owl:ObjectProperty . psv:P1259 a owl:ObjectProperty . pqv:P1259 a owl:ObjectProperty . prv:P1259 a owl:ObjectProperty . wdt:P1259 a owl:DatatypeProperty . ps:P1259 a owl:DatatypeProperty . pq:P1259 a owl:DatatypeProperty . pr:P1259 a owl:DatatypeProperty . wdno:P1259 a owl:Class ; owl:complementOf _:898f1c66ba4bb87bef2c6cb7c8bbaa52 . _:898f1c66ba4bb87bef2c6cb7c8bbaa52 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P1259 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P6757 a wikibase:Property ; rdfs:label "وقت التعرض"@ar ; skos:prefLabel "وقت التعرض"@ar ; schema:name "وقت التعرض"@ar ; rdfs:label "час экспазыцыі"@be-tarask ; skos:prefLabel "час экспазыцыі"@be-tarask ; schema:name "час экспазыцыі"@be-tarask ; rdfs:label "temps d'exposició"@ca ; skos:prefLabel "temps d'exposició"@ca ; schema:name "temps d'exposició"@ca ; rdfs:label "expoziční čas"@cs ; skos:prefLabel "expoziční čas"@cs ; schema:name "expoziční čas"@cs ; rdfs:label "Belichtungszeit"@de ; skos:prefLabel "Belichtungszeit"@de ; schema:name "Belichtungszeit"@de ; rdfs:label "exposure time"@en ; skos:prefLabel "exposure time"@en ; schema:name "exposure time"@en ; rdfs:label "tiempo de exposición"@es ; skos:prefLabel "tiempo de exposición"@es ; schema:name "tiempo de exposición"@es ; rdfs:label "durée d'exposition"@fr ; skos:prefLabel "durée d'exposition"@fr ; schema:name "durée d'exposition"@fr ; rdfs:label "záridő"@hu ; skos:prefLabel "záridő"@hu ; schema:name "záridő"@hu ; rdfs:label "tempo di esposizione"@it ; skos:prefLabel "tempo di esposizione"@it ; schema:name "tempo di esposizione"@it ; rdfs:label "露光時間"@ja ; skos:prefLabel "露光時間"@ja ; schema:name "露光時間"@ja ; rdfs:label "време на изложеност"@mk ; skos:prefLabel "време на изложеност"@mk ; schema:name "време на изложеност"@mk ; rdfs:label "eksponeringstid"@nb ; skos:prefLabel "eksponeringstid"@nb ; schema:name "eksponeringstid"@nb ; rdfs:label "belichtingstijd"@nl ; skos:prefLabel "belichtingstijd"@nl ; schema:name "belichtingstijd"@nl ; rdfs:label "tempo de exposição"@pt ; skos:prefLabel "tempo de exposição"@pt ; schema:name "tempo de exposição"@pt ; rdfs:label "время экспозиции"@ru ; skos:prefLabel "время экспозиции"@ru ; schema:name "время экспозиции"@ru ; rdfs:label "време експозиције"@sr ; skos:prefLabel "време експозиције"@sr ; schema:name "време експозиције"@sr ; rdfs:label "exponeringstid"@sv ; skos:prefLabel "exponeringstid"@sv ; schema:name "exponeringstid"@sv ; rdfs:label "deklanşör hızı"@tr ; skos:prefLabel "deklanşör hızı"@tr ; schema:name "deklanşör hızı"@tr ; rdfs:label "час експонування"@uk ; skos:prefLabel "час експонування"@uk ; schema:name "час експонування"@uk ; rdfs:label "曝光时间"@zh-hans ; skos:prefLabel "曝光时间"@zh-hans ; schema:name "曝光时间"@zh-hans ; rdfs:label "曝光時間"@zh-hant ; skos:prefLabel "曝光時間"@zh-hant ; schema:name "曝光時間"@zh-hant ; schema:description "працягласьць часу, на які сэнсар ці фатастужка адкрытая для сьвятла"@be-tarask, "časový úsek, po který je závěrka fotografického přístroje otevřena, vyjádřený v sekundách, případně jejich zlomcích (1/10 = 0,1 sekundy)"@cs, "the length of time a image sensor or photographic film is exposed to light."@en, "センサーや写真フィルムが光に晒される時間"@ja, "bir görüntü sensörünün veya fotoğraf filminin ışığa maruz kaldığı süre"@tr, "час, коли датчик або фотоплівка піддається впливу світла. Зазвичай визначається витримкою камери і виражається в секундах. Зразок: \"0,1 секу"@uk ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P6757 ; wikibase:claim p:P6757 ; wikibase:statementProperty ps:P6757 ; wikibase:statementValue psv:P6757 ; wikibase:qualifier pq:P6757 ; wikibase:qualifierValue pqv:P6757 ; wikibase:reference pr:P6757 ; wikibase:referenceValue prv:P6757 ; wikibase:novalue wdno:P6757 ; wikibase:directClaimNormalized wdtn:P6757 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P6757 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P6757 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P6757 . p:P6757 a owl:ObjectProperty . psv:P6757 a owl:ObjectProperty . pqv:P6757 a owl:ObjectProperty . prv:P6757 a owl:ObjectProperty . wdt:P6757 a owl:DatatypeProperty . ps:P6757 a owl:DatatypeProperty . pq:P6757 a owl:DatatypeProperty . pr:P6757 a owl:DatatypeProperty . psn:P6757 a owl:ObjectProperty . pqn:P6757 a owl:ObjectProperty . prn:P6757 a owl:ObjectProperty . wdtn:P6757 a owl:DatatypeProperty . wdno:P6757 a owl:Class ; owl:complementOf _:b2cea30b1f61af5c897a045b9d0faead . _:b2cea30b1f61af5c897a045b9d0faead a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P6757 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P6790 a wikibase:Property ; rdfs:label "عدد البؤرة"@ar ; skos:prefLabel "عدد البؤرة"@ar ; schema:name "عدد البؤرة"@ar ; rdfs:label "дыяфрагмавы лік"@be-tarask ; skos:prefLabel "дыяфрагмавы лік"@be-tarask ; schema:name "дыяфрагмавы лік"@be-tarask ; rdfs:label "número f"@ca ; skos:prefLabel "número f"@ca ; schema:name "número f"@ca ; rdfs:label "clona"@cs ; skos:prefLabel "clona"@cs ; schema:name "clona"@cs ; rdfs:label "Blendenzahl"@de ; skos:prefLabel "Blendenzahl"@de ; schema:name "Blendenzahl"@de ; rdfs:label "f-number"@en ; skos:prefLabel "f-number"@en ; schema:name "f-number"@en ; rdfs:label "número f"@es ; skos:prefLabel "número f"@es ; schema:name "número f"@es ; rdfs:label "número f"@gl ; skos:prefLabel "número f"@gl ; schema:name "número f"@gl ; rdfs:label "rekeszérték"@hu ; skos:prefLabel "rekeszérték"@hu ; schema:name "rekeszérték"@hu ; rdfs:label "rapporto focale"@it ; skos:prefLabel "rapporto focale"@it ; schema:name "rapporto focale"@it ; rdfs:label "F値"@ja ; skos:prefLabel "F値"@ja ; schema:name "F値"@ja ; rdfs:label "f-број"@mk ; skos:prefLabel "f-број"@mk ; schema:name "f-број"@mk ; rdfs:label "diafragmagetal"@nl ; skos:prefLabel "diafragmagetal"@nl ; schema:name "diafragmagetal"@nl ; rdfs:label "диафрагменное число"@ru ; skos:prefLabel "диафрагменное число"@ru ; schema:name "диафрагменное число"@ru ; rdfs:label "clona"@sk ; skos:prefLabel "clona"@sk ; schema:name "clona"@sk ; rdfs:label "жижна размера"@sr ; skos:prefLabel "жижна размера"@sr ; schema:name "жижна размера"@sr ; rdfs:label "f-nummer"@sv ; skos:prefLabel "f-nummer"@sv ; schema:name "f-nummer"@sv ; rdfs:label "odak oranı"@tr ; skos:prefLabel "odak oranı"@tr ; schema:name "odak oranı"@tr ; rdfs:label "діафрагмове число"@uk ; skos:prefLabel "діафрагмове число"@uk ; schema:name "діафрагмове число"@uk ; rdfs:label "焦距比数"@zh ; skos:prefLabel "焦距比数"@zh ; schema:name "焦距比数"@zh ; rdfs:label "焦距比数"@zh-hans ; skos:prefLabel "焦距比数"@zh-hans ; schema:name "焦距比数"@zh-hans ; rdfs:label "焦距比數"@zh-hant ; skos:prefLabel "焦距比數"@zh-hant ; schema:name "焦距比數"@zh-hant ; schema:description "адносіны фокуснай адлегласьці сыстэмы да дыямэтру ўваходнай адтуліны"@be-tarask, "ratio of the system's focal length to the diameter of the entrance pupil. Sample: 4 (generally written \"ƒ/4\") for a lens with 200 mm focal length using an entrance pupil diameter of 50 mm."@en, "cociente de la longitud focal entre el diámetro de la pupila de entrada"@es, "cociente da lonxitude focal entre o diámetro da pupila de entrada"@gl, "rapporto esistente tra lunghezza focale (F) di un obiettivo ed il diametro (D) del diaframma in cui entra la luce"@it, "отношение фокусного расстояния объектива к диаметру его входного зрачка"@ru, "sistemin odak uzunluğunun giriş gözbebeğinin çapına oranı. Örnek: 50 mm'lik bir giriş göz bebeği çapı kullanan 200 mm odak uzunluğuna sahip bir lens için 4 (genellikle \"ƒ / 4\" olarak yazılır)."@tr, "відношення фокусної відстані системи до діаметра вхідної зіниці. Приклад: 4 (зазвичай написано \"ƒ/4\") для лінзи з фокусною відстанню 200 мм з ді"@uk ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P6790 ; wikibase:claim p:P6790 ; wikibase:statementProperty ps:P6790 ; wikibase:statementValue psv:P6790 ; wikibase:qualifier pq:P6790 ; wikibase:qualifierValue pqv:P6790 ; wikibase:reference pr:P6790 ; wikibase:referenceValue prv:P6790 ; wikibase:novalue wdno:P6790 ; wikibase:directClaimNormalized wdtn:P6790 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P6790 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P6790 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P6790 . p:P6790 a owl:ObjectProperty . psv:P6790 a owl:ObjectProperty . pqv:P6790 a owl:ObjectProperty . prv:P6790 a owl:ObjectProperty . wdt:P6790 a owl:DatatypeProperty . ps:P6790 a owl:DatatypeProperty . pq:P6790 a owl:DatatypeProperty . pr:P6790 a owl:DatatypeProperty . psn:P6790 a owl:ObjectProperty . pqn:P6790 a owl:ObjectProperty . prn:P6790 a owl:ObjectProperty . wdtn:P6790 a owl:DatatypeProperty . wdno:P6790 a owl:Class ; owl:complementOf _:c11756882e67bf597f80a2a652bd76ec . _:c11756882e67bf597f80a2a652bd76ec a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P6790 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P2151 a wikibase:Property ; rdfs:label "البعد البؤري"@ar ; skos:prefLabel "البعد البؤري"@ar ; schema:name "البعد البؤري"@ar ; rdfs:label "фокусная адлегласць"@be ; skos:prefLabel "фокусная адлегласць"@be ; schema:name "фокусная адлегласць"@be ; rdfs:label "фокусная адлегласьць"@be-tarask ; skos:prefLabel "фокусная адлегласьць"@be-tarask ; schema:name "фокусная адлегласьць"@be-tarask ; rdfs:label "фокусно разстояние"@bg ; skos:prefLabel "фокусно разстояние"@bg ; schema:name "фокусно разстояние"@bg ; rdfs:label "fokalna dužina"@bs ; skos:prefLabel "fokalna dužina"@bs ; schema:name "fokalna dužina"@bs ; rdfs:label "distància focal"@ca ; skos:prefLabel "distància focal"@ca ; schema:name "distància focal"@ca ; rdfs:label "ohnisková vzdálenost"@cs ; skos:prefLabel "ohnisková vzdálenost"@cs ; schema:name "ohnisková vzdálenost"@cs ; rdfs:label "brændvidde"@da ; skos:prefLabel "brændvidde"@da ; schema:name "brændvidde"@da ; rdfs:label "Brennweite"@de ; skos:prefLabel "Brennweite"@de ; schema:name "Brennweite"@de ; rdfs:label "focal length"@en ; skos:prefLabel "focal length"@en ; schema:name "focal length"@en ; rdfs:label "fokusa distanco"@eo ; skos:prefLabel "fokusa distanco"@eo ; schema:name "fokusa distanco"@eo ; rdfs:label "distancia focal"@es ; skos:prefLabel "distancia focal"@es ; schema:name "distancia focal"@es ; rdfs:label "foku-distantzia"@eu ; skos:prefLabel "foku-distantzia"@eu ; schema:name "foku-distantzia"@eu ; rdfs:label "distance focale"@fr ; skos:prefLabel "distance focale"@fr ; schema:name "distance focale"@fr ; rdfs:label "distancia focal"@gl ; skos:prefLabel "distancia focal"@gl ; schema:name "distancia focal"@gl ; rdfs:label "מרחק מוקד"@he ; skos:prefLabel "מרחק מוקד"@he ; schema:name "מרחק מוקד"@he ; rdfs:label "fókusztávolság"@hu ; skos:prefLabel "fókusztávolság"@hu ; schema:name "fókusztávolság"@hu ; rdfs:label "lunghezza focale"@it ; skos:prefLabel "lunghezza focale"@it ; schema:name "lunghezza focale"@it ; rdfs:label "焦点距離"@ja ; skos:prefLabel "焦点距離"@ja ; schema:name "焦点距離"@ja ; rdfs:label "초점거리"@ko ; skos:prefLabel "초점거리"@ko ; schema:name "초점거리"@ko ; rdfs:label "жаришно растојание"@mk ; skos:prefLabel "жаришно растојание"@mk ; schema:name "жаришно растојание"@mk ; rdfs:label "brennvidde"@nb ; skos:prefLabel "brennvidde"@nb ; schema:name "brennvidde"@nb ; rdfs:label "brandpuntsafstand"@nl ; skos:prefLabel "brandpuntsafstand"@nl ; schema:name "brandpuntsafstand"@nl ; rdfs:label "brennvidd"@nn ; skos:prefLabel "brennvidd"@nn ; schema:name "brennvidd"@nn ; rdfs:label "distância focal"@pt ; skos:prefLabel "distância focal"@pt ; schema:name "distância focal"@pt ; rdfs:label "distância focal"@pt-br ; skos:prefLabel "distância focal"@pt-br ; schema:name "distância focal"@pt-br ; rdfs:label "фокусное расстояние"@ru ; skos:prefLabel "фокусное расстояние"@ru ; schema:name "фокусное расстояние"@ru ; rdfs:label "жижна даљина"@sr ; skos:prefLabel "жижна даљина"@sr ; schema:name "жижна даљина"@sr ; rdfs:label "brännvidd"@sv ; skos:prefLabel "brännvidd"@sv ; schema:name "brännvidd"@sv ; rdfs:label "குவியத் தூரம்"@ta ; skos:prefLabel "குவியத் தூரம்"@ta ; schema:name "குவியத் தூரம்"@ta ; rdfs:label "odak uzaklığı"@tr ; skos:prefLabel "odak uzaklığı"@tr ; schema:name "odak uzaklığı"@tr ; rdfs:label "фокусна відстань"@uk ; skos:prefLabel "фокусна відстань"@uk ; schema:name "фокусна відстань"@uk ; rdfs:label "焦距"@zh-hans ; skos:prefLabel "焦距"@zh-hans ; schema:name "焦距"@zh-hans ; rdfs:label "焦距"@zh-hant ; skos:prefLabel "焦距"@zh-hant ; schema:name "焦距"@zh-hant ; schema:description "адлегласць ад лінзы да фокуса"@be, "адлегласьць ад лінзы да фокусу"@be-tarask, "ohnisková vzdálenost čoček či zrcadel (u dalekohledů, optických soustav, …)"@cs, "Brennweite einer Linse"@de, "focal length of lens (telescope, etc.)"@en, "distancia focal de la lente (telescopio, etc.)"@es, "distance focale d'une lentille, généralement en millimètres"@fr, "distancia focal da lente (telescopio, etc.)"@gl, "אורך המוקד של מכשיר אופטי"@he, "렌즈의 초점거리 (망원경 등)"@ko, "расстояние от линзы до фокуса"@ru, "lensin odak uzaklığı (teleskop vb.)"@tr, "відстань від лінзи до фокуса"@uk, "镜头焦距（望远镜等）"@zh-hans ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P2151 ; wikibase:claim p:P2151 ; wikibase:statementProperty ps:P2151 ; wikibase:statementValue psv:P2151 ; wikibase:qualifier pq:P2151 ; wikibase:qualifierValue pqv:P2151 ; wikibase:reference pr:P2151 ; wikibase:referenceValue prv:P2151 ; wikibase:novalue wdno:P2151 ; wikibase:directClaimNormalized wdtn:P2151 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P2151 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P2151 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P2151 . p:P2151 a owl:ObjectProperty . psv:P2151 a owl:ObjectProperty . pqv:P2151 a owl:ObjectProperty . prv:P2151 a owl:ObjectProperty . wdt:P2151 a owl:DatatypeProperty . ps:P2151 a owl:DatatypeProperty . pq:P2151 a owl:DatatypeProperty . pr:P2151 a owl:DatatypeProperty . psn:P2151 a owl:ObjectProperty . pqn:P2151 a owl:ObjectProperty . prn:P2151 a owl:ObjectProperty . wdtn:P2151 a owl:DatatypeProperty . wdno:P2151 a owl:Class ; owl:complementOf _:48da9607ea4e9a3d43e12ffee146eb58 . _:48da9607ea4e9a3d43e12ffee146eb58 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P2151 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P6789 a wikibase:Property ; rdfs:label "سرعة أيزو"@ar ; skos:prefLabel "سرعة أيزو"@ar ; schema:name "سرعة أيزو"@ar ; rdfs:label "сьвятлоадчувальнасьць ISO"@be-tarask ; skos:prefLabel "сьвятлоадчувальнасьць ISO"@be-tarask ; schema:name "сьвятлоадчувальнасьць ISO"@be-tarask ; rdfs:label "sensibilitat ISO"@ca ; skos:prefLabel "sensibilitat ISO"@ca ; schema:name "sensibilitat ISO"@ca ; rdfs:label "ISO"@cs ; skos:prefLabel "ISO"@cs ; schema:name "ISO"@cs ; rdfs:label "ISO-Wert"@de ; skos:prefLabel "ISO-Wert"@de ; schema:name "ISO-Wert"@de ; rdfs:label "ISO speed"@en ; skos:prefLabel "ISO speed"@en ; schema:name "ISO speed"@en ; rdfs:label "sensibilidad ISO"@es ; skos:prefLabel "sensibilidad ISO"@es ; schema:name "sensibilidad ISO"@es ; rdfs:label "sensibilité ISO"@fr ; skos:prefLabel "sensibilité ISO"@fr ; schema:name "sensibilité ISO"@fr ; rdfs:label "ISO-брзина"@mk ; skos:prefLabel "ISO-брзина"@mk ; schema:name "ISO-брзина"@mk ; rdfs:label "ISO-snelheid"@nl ; skos:prefLabel "ISO-snelheid"@nl ; schema:name "ISO-snelheid"@nl ; rdfs:label "sensibilidade ISO"@pt ; skos:prefLabel "sensibilidade ISO"@pt ; schema:name "sensibilidade ISO"@pt ; rdfs:label "чувствительность фотоматериала в единицах ISO"@ru ; skos:prefLabel "чувствительность фотоматериала в единицах ISO"@ru ; schema:name "чувствительность фотоматериала в единицах ISO"@ru ; rdfs:label "ИСО брзина"@sr ; skos:prefLabel "ИСО брзина"@sr ; schema:name "ИСО брзина"@sr ; rdfs:label "ISO-tal"@sv ; skos:prefLabel "ISO-tal"@sv ; schema:name "ISO-tal"@sv ; rdfs:label "ISO hızı"@tr ; skos:prefLabel "ISO hızı"@tr ; schema:name "ISO hızı"@tr ; rdfs:label "світлочутливість за ISO"@uk ; skos:prefLabel "світлочутливість за ISO"@uk ; schema:name "світлочутливість за ISO"@uk ; rdfs:label "ISO速度"@zh ; skos:prefLabel "ISO速度"@zh ; schema:name "ISO速度"@zh ; rdfs:label "ISO速度"@zh-hans ; skos:prefLabel "ISO速度"@zh-hans ; schema:name "ISO速度"@zh-hans ; rdfs:label "ISO速度"@zh-hant ; skos:prefLabel "ISO速度"@zh-hant ; schema:name "ISO速度"@zh-hant ; schema:description "сьвятлоадчувальнасьць стужкі ці лічбавага чуйніку паводле ISO"@be-tarask, "citlivost filmu či snímače"@cs, "Lichtempfindlichkeit von fotografischen Platten und Filmen"@de, "light sensitivity of film or digital sensor (e.g. ISO/ASA 100)"@en, "filmin veya dijital sensörün ışık hassasiyeti (örn. ISO / ASA 100)"@tr, "світлочутливість плівки або цифрового датчика (наприклад, ISO/ASA 100)"@uk ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P6789 ; wikibase:claim p:P6789 ; wikibase:statementProperty ps:P6789 ; wikibase:statementValue psv:P6789 ; wikibase:qualifier pq:P6789 ; wikibase:qualifierValue pqv:P6789 ; wikibase:reference pr:P6789 ; wikibase:referenceValue prv:P6789 ; wikibase:novalue wdno:P6789 ; wikibase:directClaimNormalized wdtn:P6789 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P6789 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P6789 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P6789 . p:P6789 a owl:ObjectProperty . psv:P6789 a owl:ObjectProperty . pqv:P6789 a owl:ObjectProperty . prv:P6789 a owl:ObjectProperty . wdt:P6789 a owl:DatatypeProperty . ps:P6789 a owl:DatatypeProperty . pq:P6789 a owl:DatatypeProperty . pr:P6789 a owl:DatatypeProperty . psn:P6789 a owl:ObjectProperty . pqn:P6789 a owl:ObjectProperty . prn:P6789 a owl:ObjectProperty . wdtn:P6789 a owl:DatatypeProperty . wdno:P6789 a owl:Class ; owl:complementOf _:8b33f5391f5b233c9e206e786a61d95b . _:8b33f5391f5b233c9e206e786a61d95b a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P6789 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q125191 a wikibase:Item ; rdfs:label "fotografie"@af ; skos:prefLabel "fotografie"@af ; schema:name "fotografie"@af ; rdfs:label "nfonin"@ak ; skos:prefLabel "nfonin"@ak ; schema:name "nfonin"@ak ; rdfs:label "ፎቶግራፍ"@am ; skos:prefLabel "ፎቶግራፍ"@am ; schema:name "ፎቶግራፍ"@am ; rdfs:label "صورة"@ar ; skos:prefLabel "صورة"@ar ; schema:name "صورة"@ar ; rdfs:label "fotografía"@ast ; skos:prefLabel "fotografía"@ast ; schema:name "fotografía"@ast ; rdfs:label "fotoqrafiya"@az ; skos:prefLabel "fotoqrafiya"@az ; schema:name "fotoqrafiya"@az ; rdfs:label "фатаграфія"@be ; skos:prefLabel "фатаграфія"@be ; schema:name "фатаграфія"@be ; rdfs:label "фатаздымак"@be-tarask ; skos:prefLabel "фатаздымак"@be-tarask ; schema:name "фатаздымак"@be-tarask ; rdfs:label "снимка"@bg ; skos:prefLabel "снимка"@bg ; schema:name "снимка"@bg ; rdfs:label "আলোকচিত্র"@bn ; skos:prefLabel "আলোকচিত্র"@bn ; schema:name "আলোকচিত্র"@bn ; rdfs:label "luc'hskeudenn"@br ; skos:prefLabel "luc'hskeudenn"@br ; schema:name "luc'hskeudenn"@br ; rdfs:label "fotografija"@bs ; skos:prefLabel "fotografija"@bs ; schema:name "fotografija"@bs ; rdfs:label "fotografia"@ca ; skos:prefLabel "fotografia"@ca ; schema:name "fotografia"@ca ; rdfs:label "photography"@ceb ; skos:prefLabel "photography"@ceb ; schema:name "photography"@ceb ; rdfs:label "fotografia"@co ; skos:prefLabel "fotografia"@co ; schema:name "fotografia"@co ; rdfs:label "fotografie"@cs ; skos:prefLabel "fotografie"@cs ; schema:name "fotografie"@cs ; rdfs:label "ffotograff"@cy ; skos:prefLabel "ffotograff"@cy ; schema:name "ffotograff"@cy ; rdfs:label "fotografi"@da ; skos:prefLabel "fotografi"@da ; schema:name "fotografi"@da ; rdfs:label "Fotografie"@de ; skos:prefLabel "Fotografie"@de ; schema:name "Fotografie"@de ; rdfs:label "φωτογραφία"@el ; skos:prefLabel "φωτογραφία"@el ; schema:name "φωτογραφία"@el ; rdfs:label "photograph"@en ; skos:prefLabel "photograph"@en ; schema:name "photograph"@en ; rdfs:label "fotografaĵo"@eo ; skos:prefLabel "fotografaĵo"@eo ; schema:name "fotografaĵo"@eo ; rdfs:label "fotografía"@es ; skos:prefLabel "fotografía"@es ; schema:name "fotografía"@es ; rdfs:label "foto"@et ; skos:prefLabel "foto"@et ; schema:name "foto"@et ; rdfs:label "argazkilaritza"@eu ; skos:prefLabel "argazkilaritza"@eu ; schema:name "argazkilaritza"@eu ; rdfs:label "عکس"@fa ; skos:prefLabel "عکس"@fa ; schema:name "عکس"@fa ; rdfs:label "valokuva"@fi ; skos:prefLabel "valokuva"@fi ; schema:name "valokuva"@fi ; rdfs:label "Ljósmynd"@fo ; skos:prefLabel "Ljósmynd"@fo ; schema:name "Ljósmynd"@fo ; rdfs:label "photographie"@fr ; skos:prefLabel "photographie"@fr ; schema:name "photographie"@fr ; rdfs:label "grianghraf"@ga ; skos:prefLabel "grianghraf"@ga ; schema:name "grianghraf"@ga ; rdfs:label "fotografía"@gl ; skos:prefLabel "fotografía"@gl ; schema:name "fotografía"@gl ; rdfs:label "ફોટોગ્રાફી"@gu ; skos:prefLabel "ફોટોગ્રાફી"@gu ; schema:name "ફોટોગ્રાફી"@gu ; rdfs:label "photography"@ha ; skos:prefLabel "photography"@ha ; schema:name "photography"@ha ; rdfs:label "תצלום"@he ; skos:prefLabel "תצלום"@he ; schema:name "תצלום"@he ; rdfs:label "फोटोग्राफी"@hi ; skos:prefLabel "फोटोग्राफी"@hi ; schema:name "फोटोग्राफी"@hi ; rdfs:label "fotografija"@hr ; skos:prefLabel "fotografija"@hr ; schema:name "fotografija"@hr ; rdfs:label "fotografija"@hsb ; skos:prefLabel "fotografija"@hsb ; schema:name "fotografija"@hsb ; rdfs:label "fotografi"@ht ; skos:prefLabel "fotografi"@ht ; schema:name "fotografi"@ht ; rdfs:label "fénykép"@hu ; skos:prefLabel "fénykép"@hu ; schema:name "fénykép"@hu ; rdfs:label "Լուսանկար"@hy ; skos:prefLabel "Լուսանկար"@hy ; schema:name "Լուսանկար"@hy ; rdfs:label "fotograf"@id ; skos:prefLabel "fotograf"@id ; schema:name "fotograf"@id ; rdfs:label "foto"@ig ; skos:prefLabel "foto"@ig ; schema:name "foto"@ig ; rdfs:label "Ljósmynd"@is ; skos:prefLabel "Ljósmynd"@is ; schema:name "Ljósmynd"@is ; rdfs:label "foto"@it ; skos:prefLabel "foto"@it ; schema:name "foto"@it ; rdfs:label "ᐊᔾᔨᓐᖑᐊᖅ"@iu ; skos:prefLabel "ᐊᔾᔨᓐᖑᐊᖅ"@iu ; schema:name "ᐊᔾᔨᓐᖑᐊᖅ"@iu ; rdfs:label "写真"@ja ; skos:prefLabel "写真"@ja ; schema:name "写真"@ja ; rdfs:label "ფოტოგრაფია"@ka ; skos:prefLabel "ფოტოგრაფია"@ka ; schema:name "ფოტოგრაფია"@ka ; rdfs:label "фотосурет"@kk ; skos:prefLabel "фотосурет"@kk ; schema:name "фотосурет"@kk ; rdfs:label "ថតរូប"@km ; skos:prefLabel "ថតរូប"@km ; schema:name "ថតរូប"@km ; rdfs:label "ಛಾಯಾಚಿತ್ರ"@kn ; skos:prefLabel "ಛಾಯಾಚಿತ್ರ"@kn ; schema:name "ಛಾಯಾಚಿತ್ರ"@kn ; rdfs:label "사진"@ko ; skos:prefLabel "사진"@ko ; schema:name "사진"@ko ; rdfs:label "photography"@ku ; skos:prefLabel "photography"@ku ; schema:name "photography"@ku ; rdfs:label "фотографии"@ky ; skos:prefLabel "фотографии"@ky ; schema:name "фотографии"@ky ; rdfs:label "consequat"@la ; skos:prefLabel "consequat"@la ; schema:name "consequat"@la ; rdfs:label "Fotoen"@lb ; skos:prefLabel "Fotoen"@lb ; schema:name "Fotoen"@lb ; rdfs:label "Foto"@lfn ; skos:prefLabel "Foto"@lfn ; schema:name "Foto"@lfn ; rdfs:label "ການຖ່າຍພາບ"@lo ; skos:prefLabel "ການຖ່າຍພາບ"@lo ; schema:name "ການຖ່າຍພາບ"@lo ; rdfs:label "fotografija"@lt ; skos:prefLabel "fotografija"@lt ; schema:name "fotografija"@lt ; rdfs:label "fotoattēls"@lv ; skos:prefLabel "fotoattēls"@lv ; schema:name "fotoattēls"@lv ; rdfs:label "sary"@mg ; skos:prefLabel "sary"@mg ; schema:name "sary"@mg ; rdfs:label "whakaahua"@mi ; skos:prefLabel "whakaahua"@mi ; schema:name "whakaahua"@mi ; rdfs:label "Kodak"@min ; skos:prefLabel "Kodak"@min ; schema:name "Kodak"@min ; rdfs:label "фотографија"@mk ; skos:prefLabel "фотографија"@mk ; schema:name "фотографија"@mk ; rdfs:label "ഛായാചിത്രം"@ml ; skos:prefLabel "ഛായാചിത്രം"@ml ; schema:name "ഛായാചിത്രം"@ml ; rdfs:label "Гэрэл зураг"@mn ; skos:prefLabel "Гэрэл зураг"@mn ; schema:name "Гэрэл зураг"@mn ; rdfs:label "फोटोग्राफी"@mr ; skos:prefLabel "फोटोग्राफी"@mr ; schema:name "फोटोग्राफी"@mr ; rdfs:label "fotografi"@ms ; skos:prefLabel "fotografi"@ms ; schema:name "fotografi"@ms ; rdfs:label "fotografija"@mt ; skos:prefLabel "fotografija"@mt ; schema:name "fotografija"@mt ; rdfs:label "ဓာတ်ပုံ"@my ; skos:prefLabel "ဓာတ်ပုံ"@my ; schema:name "ဓာတ်ပုံ"@my ; rdfs:label "fotografi"@nb ; skos:prefLabel "fotografi"@nb ; schema:name "fotografi"@nb ; rdfs:label "Foto"@nds ; skos:prefLabel "Foto"@nds ; schema:name "Foto"@nds ; rdfs:label "फोटोग्राफी"@ne ; skos:prefLabel "फोटोग्राफी"@ne ; schema:name "फोटोग्राफी"@ne ; rdfs:label "foto"@nl ; skos:prefLabel "foto"@nl ; schema:name "foto"@nl ; rdfs:label "kujambula"@ny ; skos:prefLabel "kujambula"@ny ; schema:name "kujambula"@ny ; rdfs:label "ଫୋଟୋଚିତ୍ର"@or ; skos:prefLabel "ଫୋଟୋଚିତ୍ର"@or ; schema:name "ଫୋଟୋଚିତ୍ର"@or ; rdfs:label "ਫੋਟੋਗਰਾਫੀ"@pa ; skos:prefLabel "ਫੋਟੋਗਰਾਫੀ"@pa ; schema:name "ਫੋਟੋਗਰਾਫੀ"@pa ; rdfs:label "zdjęcie fotograficzne"@pl ; skos:prefLabel "zdjęcie fotograficzne"@pl ; schema:name "zdjęcie fotograficzne"@pl ; rdfs:label "عکاسۍ"@ps ; skos:prefLabel "عکاسۍ"@ps ; schema:name "عکاسۍ"@ps ; rdfs:label "fotografia"@pt ; skos:prefLabel "fotografia"@pt ; schema:name "fotografia"@pt ; rdfs:label "fotografia"@pt-br ; skos:prefLabel "fotografia"@pt-br ; schema:name "fotografia"@pt-br ; rdfs:label "fotograf"@ro ; skos:prefLabel "fotograf"@ro ; schema:name "fotograf"@ro ; rdfs:label "фотография"@ru ; skos:prefLabel "фотография"@ru ; schema:name "фотография"@ru ; rdfs:label "ᱪᱤᱛᱟ.ᱨ"@sat ; skos:prefLabel "ᱪᱤᱛᱟ.ᱨ"@sat ; schema:name "ᱪᱤᱛᱟ.ᱨ"@sat ; rdfs:label "Fotu"@scn ; skos:prefLabel "Fotu"@scn ; schema:name "Fotu"@scn ; rdfs:label "photograph"@sco ; skos:prefLabel "photograph"@sco ; schema:name "photograph"@sco ; rdfs:label "ڦوٽو گرافي"@sd ; skos:prefLabel "ڦوٽو گرافي"@sd ; schema:name "ڦوٽو گرافي"@sd ; rdfs:label "govva"@se ; skos:prefLabel "govva"@se ; schema:name "govva"@se ; rdfs:label "fotografija"@sh ; skos:prefLabel "fotografija"@sh ; schema:name "fotografija"@sh ; rdfs:label "ඡායාරූප"@si ; skos:prefLabel "ඡායාරූප"@si ; schema:name "ඡායාරූප"@si ; rdfs:label "Fotograf"@sk ; skos:prefLabel "Fotograf"@sk ; schema:name "Fotograf"@sk ; rdfs:label "fotografija"@sl ; skos:prefLabel "fotografija"@sl ; schema:name "fotografija"@sl ; rdfs:label "kove"@smn ; skos:prefLabel "kove"@smn ; schema:name "kove"@smn ; rdfs:label "snimldõk"@sms ; skos:prefLabel "snimldõk"@sms ; schema:name "snimldõk"@sms ; rdfs:label "sawir"@so ; skos:prefLabel "sawir"@so ; schema:name "sawir"@so ; rdfs:label "fotografi"@sq ; skos:prefLabel "fotografi"@sq ; schema:name "fotografi"@sq ; rdfs:label "фотографија"@sr ; skos:prefLabel "фотографија"@sr ; schema:name "фотографија"@sr ; rdfs:label "фотографија"@sr-ec ; skos:prefLabel "фотографија"@sr-ec ; schema:name "фотографија"@sr-ec ; rdfs:label "fotografija"@sr-el ; skos:prefLabel "fotografija"@sr-el ; schema:name "fotografija"@sr-el ; rdfs:label "poto"@su ; skos:prefLabel "poto"@su ; schema:name "poto"@su ; rdfs:label "fotografi"@sv ; skos:prefLabel "fotografi"@sv ; schema:name "fotografi"@sv ; rdfs:label "Picha mgando"@sw ; skos:prefLabel "Picha mgando"@sw ; schema:name "Picha mgando"@sw ; rdfs:label "ஒளிப்படம்"@ta ; skos:prefLabel "ஒளிப்படம்"@ta ; schema:name "ஒளிப்படம்"@ta ; rdfs:label "ఫోటోగ్రఫీ"@te ; skos:prefLabel "ఫోటోగ్రఫీ"@te ; schema:name "ఫోటోగ్రఫీ"@te ; rdfs:label "аксбардорӣ"@tg ; skos:prefLabel "аксбардорӣ"@tg ; schema:name "аксбардорӣ"@tg ; rdfs:label "ภาพถ่าย"@th ; skos:prefLabel "ภาพถ่าย"@th ; schema:name "ภาพถ่าย"@th ; rdfs:label "fotoğraf"@tr ; skos:prefLabel "fotoğraf"@tr ; schema:name "fotoğraf"@tr ; rdfs:label "фотографія"@uk ; skos:prefLabel "фотографія"@uk ; schema:name "фотографія"@uk ; rdfs:label "عکسہ"@ur ; skos:prefLabel "عکسہ"@ur ; schema:name "عکسہ"@ur ; rdfs:label "fotografiya"@uz ; skos:prefLabel "fotografiya"@uz ; schema:name "fotografiya"@uz ; rdfs:label "bức ảnh"@vi ; skos:prefLabel "bức ảnh"@vi ; schema:name "bức ảnh"@vi ; rdfs:label "ukufota"@xh ; skos:prefLabel "ukufota"@xh ; schema:name "ukufota"@xh ; rdfs:label "פאטאגראף"@yi ; skos:prefLabel "פאטאגראף"@yi ; schema:name "פאטאגראף"@yi ; rdfs:label "photography"@yo ; skos:prefLabel "photography"@yo ; schema:name "photography"@yo ; rdfs:label "相"@yue ; skos:prefLabel "相"@yue ; schema:name "相"@yue ; rdfs:label "相片"@zh ; skos:prefLabel "相片"@zh ; schema:name "相片"@zh ; rdfs:label "相片"@zh-cn ; skos:prefLabel "相片"@zh-cn ; schema:name "相片"@zh-cn ; rdfs:label "相片"@zh-hans ; skos:prefLabel "相片"@zh-hans ; schema:name "相片"@zh-hans ; rdfs:label "相片"@zh-hant ; skos:prefLabel "相片"@zh-hant ; schema:name "相片"@zh-hant ; rdfs:label "相片"@zh-hk ; skos:prefLabel "相片"@zh-hk ; schema:name "相片"@zh-hk ; rdfs:label "相片"@zh-mo ; skos:prefLabel "相片"@zh-mo ; schema:name "相片"@zh-mo ; rdfs:label "相片"@zh-my ; skos:prefLabel "相片"@zh-my ; schema:name "相片"@zh-my ; rdfs:label "相片"@zh-sg ; skos:prefLabel "相片"@zh-sg ; schema:name "相片"@zh-sg ; rdfs:label "相片"@zh-tw ; skos:prefLabel "相片"@zh-tw ; schema:name "相片"@zh-tw ; rdfs:label "izithombe"@zu ; skos:prefLabel "izithombe"@zu ; schema:name "izithombe"@zu ; schema:description "صورة يمكن إنشاؤها عن طريق تسليط الضوء على سطح حساس للضوء"@ar, "papel que recueye una imaxe fixada per aciu de reaiciones químiques"@ast, "выява, створаная трапляньнем сьвятла на сьвятлоадчувальную паверхню"@be-tarask, "двуизмерно изображение"@bg, "skeudenn enrollet"@br, "Obrázek vytvořený světlem dopadajícím na světlosenzitivní povrch"@cs, "billede skabt af lyset, der falder på en lysfølsom overflade"@da, "Abbild der Realität, welches durch auftreffendes Licht auf eine lichtempfindliche Oberfläche erzeugt wurde"@de, "image created by light falling on a light-sensitive surface"@en, "imagen creada por un fotógrafo"@es, "image créée par un photographe"@fr, "wobraz"@hsb, "optikai úton, fényérzékeny anyagra készített, vegyi eljárással rögzített (negatív) kép"@hu, "gambar yang dibuat dari cahaya melalui suatu permukaan yang sensitif terhadap cahaya"@id, "immagine creata dall'impressione della luce su un supporto fotosensibile"@it, "写真術を使って撮られた画像"@ja, "빛 감응 표면에 떨어지는 빛에 의해 생성되는 이미지"@ko, "met camera of ander apparaat gemaakte afbeelding en gereproduceerd als plaatje gewoonlijk op een gevoelige ondergrond en gevormd door chemische lichtactie of stralingsenergie"@nl, "ଗୋଟିଏ ଆଲୋକ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ପୃଷ୍ଠ ଉପରେ ଆଲୋକ ପଡିବା ଦ୍ଵାରା ସୃଷ୍ଟି ହେଉଥିବା ଚିତ୍ର"@or, "obraz utworzony przez światło padające na materiał światłoczuły"@pl, "imagem criada pela luz atingindo uma superfície fotossensível"@pt, "imagem criada pela luz atingindo uma superfície fotossensível"@pt-br, "изображение, полученное в результате фотографического процесса"@ru, "bild skapad genom att låta ljus falla på en ljuskänslig yta"@sv, "зображення, створене світлом, що падає на світлочутливу поверхню, внаслідок фотографічного процесу"@uk, "攝影得出的影像"@zh . wd:P31 a wikibase:Property ; rdfs:label "is 'n"@af ; skos:prefLabel "is 'n"@af ; schema:name "is 'n"@af ; rdfs:label "አይነተ አባል"@am ; skos:prefLabel "አይነተ አባል"@am ; schema:name "አይነተ አባል"@am ; rdfs:label "instancia de"@an ; skos:prefLabel "instancia de"@an ; schema:name "instancia de"@an ; rdfs:label "نموذجٌ مِن"@ar ; skos:prefLabel "نموذجٌ مِن"@ar ; schema:name "نموذجٌ مِن"@ar ; rdfs:label "طبيعة لعنصر"@ary ; skos:prefLabel "طبيعة لعنصر"@ary ; schema:name "طبيعة لعنصر"@ary ; rdfs:label "واحد من"@arz ; skos:prefLabel "واحد من"@arz ; schema:name "واحد من"@arz ; rdfs:label "instancia de"@ast ; skos:prefLabel "instancia de"@ast ; schema:name "instancia de"@ast ; rdfs:label "anlayışın sinfi"@az ; skos:prefLabel "anlayışın sinfi"@az ; schema:name "anlayışın sinfi"@az ; rdfs:label "төшөнсәнең шәхсән осрағы"@ba ; skos:prefLabel "төшөнсәнең шәхсән осрағы"@ba ; schema:name "төшөнсәнең шәхсән осрағы"@ba ; rdfs:label "inggih punika"@ban ; skos:prefLabel "inggih punika"@ban ; schema:name "inggih punika"@ban ; rdfs:label "is a"@bar ; skos:prefLabel "is a"@bar ; schema:name "is a"@bar ; rdfs:label "гэта"@be ; skos:prefLabel "гэта"@be ; schema:name "гэта"@be ; rdfs:label "асобны выпадак панятку"@be-tarask ; skos:prefLabel "асобны выпадак панятку"@be-tarask ; schema:name "асобны выпадак панятку"@be-tarask ; rdfs:label "екземпляр на"@bg ; skos:prefLabel "екземпляр на"@bg ; schema:name "екземпляр на"@bg ; rdfs:label "নিদর্শন"@bn ; skos:prefLabel "নিদর্শন"@bn ; schema:name "নিদর্শন"@bn ; rdfs:label "natur an elfenn"@br ; skos:prefLabel "natur an elfenn"@br ; schema:name "natur an elfenn"@br ; rdfs:label "je"@bs ; skos:prefLabel "je"@bs ; schema:name "je"@bs ; rdfs:label "али ангилалда багтадаг"@bxr ; skos:prefLabel "али ангилалда багтадаг"@bxr ; schema:name "али ангилалда багтадаг"@bxr ; rdfs:label "instància de"@ca ; skos:prefLabel "instància de"@ca ; schema:name "instància de"@ca ; rdfs:label "sê siŏh ciáh"@cdo ; skos:prefLabel "sê siŏh ciáh"@cdo ; schema:name "sê siŏh ciáh"@cdo ; rdfs:label "хӀара долара кхетам бу"@ce ; skos:prefLabel "хӀара долара кхетам бу"@ce ; schema:name "хӀара долара кхетам бу"@ce ; rdfs:label "نموونەیەک لە"@ckb ; skos:prefLabel "نموونەیەک لە"@ckb ; schema:name "نموونەیەک لە"@ckb ; rdfs:label "istanza di"@co ; skos:prefLabel "istanza di"@co ; schema:name "istanza di"@co ; rdfs:label "instance (čeho)"@cs ; skos:prefLabel "instance (čeho)"@cs ; schema:name "instance (čeho)"@cs ; rdfs:label "to je"@csb ; skos:prefLabel "to je"@csb ; schema:name "to je"@csb ; rdfs:label "enghraifft o'r canlynol"@cy ; skos:prefLabel "enghraifft o'r canlynol"@cy ; schema:name "enghraifft o'r canlynol"@cy ; rdfs:label "tilfælde af"@da ; skos:prefLabel "tilfælde af"@da ; schema:name "tilfælde af"@da ; rdfs:label "buɣusi la"@dag ; skos:prefLabel "buɣusi la"@dag ; schema:name "buɣusi la"@dag ; rdfs:label "ist ein(e)"@de ; skos:prefLabel "ist ein(e)"@de ; schema:name "ist ein(e)"@de ; rdfs:label "ist eine Instanz von"@de-at ; skos:prefLabel "ist eine Instanz von"@de-at ; schema:name "ist eine Instanz von"@de-at ; rdfs:label "ist eine Instanz von"@de-ch ; skos:prefLabel "ist eine Instanz von"@de-ch ; schema:name "ist eine Instanz von"@de-ch ; rdfs:label "izahat"@diq ; skos:prefLabel "izahat"@diq ; schema:name "izahat"@diq ; rdfs:label "είναι"@el ; skos:prefLabel "είναι"@el ; schema:name "είναι"@el ; rdfs:label "instance of"@en ; skos:prefLabel "instance of"@en ; schema:name "instance of"@en ; rdfs:label "instance of"@en-ca ; skos:prefLabel "instance of"@en-ca ; schema:name "instance of"@en-ca ; rdfs:label "instance of"@en-gb ; skos:prefLabel "instance of"@en-gb ; schema:name "instance of"@en-gb ; rdfs:label "estas"@eo ; skos:prefLabel "estas"@eo ; schema:name "estas"@eo ; rdfs:label "instancia de"@es ; skos:prefLabel "instancia de"@es ; schema:name "instancia de"@es ; rdfs:label "üksikjuht nähtusest"@et ; skos:prefLabel "üksikjuht nähtusest"@et ; schema:name "üksikjuht nähtusest"@et ; rdfs:label "honako hau da"@eu ; skos:prefLabel "honako hau da"@eu ; schema:name "honako hau da"@eu ; rdfs:label "یک نمونه از"@fa ; skos:prefLabel "یک نمونه از"@fa ; schema:name "یک نمونه از"@fa ; rdfs:label "esiintymä kohteesta"@fi ; skos:prefLabel "esiintymä kohteesta"@fi ; schema:name "esiintymä kohteesta"@fi ; rdfs:label "er eitt"@fo ; skos:prefLabel "er eitt"@fo ; schema:name "er eitt"@fo ; rdfs:label "nature de l'élément"@fr ; skos:prefLabel "nature de l'élément"@fr ; schema:name "nature de l'élément"@fr ; rdfs:label "as en"@frr ; skos:prefLabel "as en"@frr ; schema:name "as en"@frr ; rdfs:label "is in"@fy ; skos:prefLabel "is in"@fy ; schema:name "is in"@fy ; rdfs:label "sampla de"@ga ; skos:prefLabel "sampla de"@ga ; schema:name "sampla de"@ga ; rdfs:label "instancia de"@gl ; skos:prefLabel "instancia de"@gl ; schema:name "instancia de"@gl ; rdfs:label "isch e"@gsw ; skos:prefLabel "isch e"@gsw ; schema:name "isch e"@gsw ; rdfs:label "ઉદાહરણ"@gu ; skos:prefLabel "ઉદાહરણ"@gu ; schema:name "ઉદાહરણ"@gu ; rdfs:label "iri"@ha ; skos:prefLabel "iri"@ha ; schema:name "iri"@ha ; rdfs:label "he yit chak"@hak ; skos:prefLabel "he yit chak"@hak ; schema:name "he yit chak"@hak ; rdfs:label "מופע של"@he ; skos:prefLabel "מופע של"@he ; schema:name "מופע של"@he ; rdfs:label "का उदहारण है"@hi ; skos:prefLabel "का उदहारण है"@hi ; schema:name "का उदहारण है"@hi ; rdfs:label "primjerak od"@hr ; skos:prefLabel "primjerak od"@hr ; schema:name "primjerak od"@hr ; rdfs:label "je"@hsb ; skos:prefLabel "je"@hsb ; schema:name "je"@hsb ; rdfs:label "egzanp nan"@ht ; skos:prefLabel "egzanp nan"@ht ; schema:name "egzanp nan"@ht ; rdfs:label "osztály, amelynek példánya"@hu ; skos:prefLabel "osztály, amelynek példánya"@hu ; schema:name "osztály, amelynek példánya"@hu ; rdfs:label "հասկացության մասնավոր դեպք"@hy ; skos:prefLabel "հասկացության մասնավոր դեպք"@hy ; schema:name "հասկացության մասնավոր դեպք"@hy ; rdfs:label "instantia de"@ia ; skos:prefLabel "instantia de"@ia ; schema:name "instantia de"@ia ; rdfs:label "adalah"@id ; skos:prefLabel "adalah"@id ; schema:name "adalah"@id ; rdfs:label "mmadụ"@ig ; skos:prefLabel "mmadụ"@ig ; schema:name "mmadụ"@ig ; rdfs:label "pagarigan iti"@ilo ; skos:prefLabel "pagarigan iti"@ilo ; schema:name "pagarigan iti"@ilo ; rdfs:label "esas"@io ; skos:prefLabel "esas"@io ; schema:name "esas"@io ; rdfs:label "er"@is ; skos:prefLabel "er"@is ; schema:name "er"@is ; rdfs:label "istanza di"@it ; skos:prefLabel "istanza di"@it ; schema:name "istanza di"@it ; rdfs:label "分類"@ja ; skos:prefLabel "分類"@ja ; schema:name "分類"@ja ; rdfs:label "serese mupli"@jbo ; skos:prefLabel "serese mupli"@jbo ; schema:name "serese mupli"@jbo ; rdfs:label "minangka"@jv ; skos:prefLabel "minangka"@jv ; schema:name "minangka"@jv ; rdfs:label "არის"@ka ; skos:prefLabel "არის"@ka ; schema:name "არის"@ka ; rdfs:label "бірі болып табылады"@kk ; skos:prefLabel "бірі болып табылады"@kk ; schema:name "бірі болып табылады"@kk ; rdfs:label "ಉದಾಹರಣೆಗೆ"@kn ; skos:prefLabel "ಉದಾಹರಣೆಗೆ"@kn ; schema:name "ಉದಾಹರಣೆಗೆ"@kn ; rdfs:label "다음 종류에 속함"@ko ; skos:prefLabel "다음 종류에 속함"@ko ; schema:name "다음 종류에 속함"@ko ; rdfs:label "es e Beischpell för e(n(e))"@ksh ; skos:prefLabel "es e Beischpell för e(n(e))"@ksh ; schema:name "es e Beischpell för e(n(e))"@ksh ; rdfs:label "mînakek ji bo"@ku-latn ; skos:prefLabel "mînakek ji bo"@ku-latn ; schema:name "mînakek ji bo"@ku-latn ; rdfs:label "тайӧ торъя вӧвлӧмтор"@kv ; skos:prefLabel "тайӧ торъя вӧвлӧмтор"@kv ; schema:name "тайӧ торъя вӧвлӧмтор"@kv ; rdfs:label "ensampel a"@kw ; skos:prefLabel "ensampel a"@kw ; schema:name "ensampel a"@kw ; rdfs:label "классы"@ky ; skos:prefLabel "классы"@ky ; schema:name "классы"@ky ; rdfs:label "est"@la ; skos:prefLabel "est"@la ; schema:name "est"@la ; rdfs:label "ass eng/e(e)(n)"@lb ; skos:prefLabel "ass eng/e(e)(n)"@lb ; schema:name "ass eng/e(e)(n)"@lb ; rdfs:label "es"@lfn ; skos:prefLabel "es"@lfn ; schema:name "es"@lfn ; rdfs:label "l'è un(a)"@lmo ; skos:prefLabel "l'è un(a)"@lmo ; schema:name "l'è un(a)"@lmo ; rdfs:label "yra"@lt ; skos:prefLabel "yra"@lt ; schema:name "yra"@lt ; rdfs:label "ir"@lv ; skos:prefLabel "ir"@lv ; schema:name "ir"@lv ; rdfs:label "उदाहरण"@mai ; skos:prefLabel "उदाहरण"@mai ; schema:name "उदाहरण"@mai ; rdfs:label "karazana"@mg ; skos:prefLabel "karazana"@mg ; schema:name "karazana"@mg ; rdfs:label "adolah"@min ; skos:prefLabel "adolah"@min ; schema:name "adolah"@min ; rdfs:label "е"@mk ; skos:prefLabel "е"@mk ; schema:name "е"@mk ; rdfs:label "തരം"@ml ; skos:prefLabel "തരം"@ml ; schema:name "തരം"@ml ; rdfs:label "प्रकार"@mr ; skos:prefLabel "प्रकार"@mr ; schema:name "प्रकार"@mr ; rdfs:label "contoh"@ms ; skos:prefLabel "contoh"@ms ; schema:name "contoh"@ms ; rdfs:label "چونتوه"@ms-arab ; skos:prefLabel "چونتوه"@ms-arab ; schema:name "چونتوه"@ms-arab ; rdfs:label "istanza ta'"@mt ; skos:prefLabel "istanza ta'"@mt ; schema:name "istanza ta'"@mt ; rdfs:label "ကနဦး အားဖြင့်"@my ; skos:prefLabel "ကနဦး အားဖြင့်"@my ; schema:name "ကနဦး အားဖြင့်"@my ; rdfs:label "دِلِوس"@mzn ; skos:prefLabel "دِلِوس"@mzn ; schema:name "دِلِوس"@mzn ; rdfs:label "sī chi̍t ê"@nan ; skos:prefLabel "sī chi̍t ê"@nan ; schema:name "sī chi̍t ê"@nan ; rdfs:label "no tipo 'e"@nap ; skos:prefLabel "no tipo 'e"@nap ; schema:name "no tipo 'e"@nap ; rdfs:label "forekomst av"@nb ; skos:prefLabel "forekomst av"@nb ; schema:name "forekomst av"@nb ; rdfs:label "is en"@nds ; skos:prefLabel "is en"@nds ; schema:name "is en"@nds ; rdfs:label "is een"@nds-nl ; skos:prefLabel "is een"@nds-nl ; schema:name "is een"@nds-nl ; rdfs:label "उदाहरण"@ne ; skos:prefLabel "उदाहरण"@ne ; schema:name "उदाहरण"@ne ; rdfs:label "is een"@nl ; skos:prefLabel "is een"@nl ; schema:name "is een"@nl ; rdfs:label "førekomst av"@nn ; skos:prefLabel "førekomst av"@nn ; schema:name "førekomst av"@nn ; rdfs:label "ߝߌ߬ߛߌ ߛߎ߲ߞߎ߲"@nqo ; skos:prefLabel "ߝߌ߬ߛߌ ߛߎ߲ߞߎ߲"@nqo ; schema:name "ߝߌ߬ߛߌ ߛߎ߲ߞߎ߲"@nqo ; rdfs:label "natura de l'element"@oc ; skos:prefLabel "natura de l'element"@oc ; schema:name "natura de l'element"@oc ; rdfs:label "ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ"@or ; skos:prefLabel "ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ"@or ; schema:name "ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ"@or ; rdfs:label "ਕੀ ਹੈ?"@pa ; skos:prefLabel "ਕੀ ਹੈ?"@pa ; schema:name "ਕੀ ਹੈ?"@pa ; rdfs:label "alimbawa ning"@pam ; skos:prefLabel "alimbawa ning"@pam ; schema:name "alimbawa ning"@pam ; rdfs:label "ta un"@pap ; skos:prefLabel "ta un"@pap ; schema:name "ta un"@pap ; rdfs:label "est un"@pcd ; skos:prefLabel "est un"@pcd ; schema:name "est un"@pcd ; rdfs:label "jest to"@pl ; skos:prefLabel "jest to"@pl ; schema:name "jest to"@pl ; rdfs:label "د بیلګې په توګه"@ps ; skos:prefLabel "د بیلګې په توګه"@ps ; schema:name "د بیلګې په توګه"@ps ; rdfs:label "instância de"@pt ; skos:prefLabel "instância de"@pt ; schema:name "instância de"@pt ; rdfs:label "instância de"@pt-br ; skos:prefLabel "instância de"@pt-br ; schema:name "instância de"@pt-br ; rdfs:label "è in(a)"@rm ; skos:prefLabel "è in(a)"@rm ; schema:name "è in(a)"@rm ; rdfs:label "este un/o"@ro ; skos:prefLabel "este un/o"@ro ; schema:name "este un/o"@ro ; rdfs:label "это частный случай понятия"@ru ; skos:prefLabel "это частный случай понятия"@ru ; schema:name "это частный случай понятия"@ru ; rdfs:label "व्यक्तिः कस्या जातेः?"@sa ; skos:prefLabel "व्यक्तिः कस्या जातेः?"@sa ; schema:name "व्यक्तिः कस्या जातेः?"@sa ; rdfs:label "өйдөбүл сорҕото (биирдэмэ)"@sah ; skos:prefLabel "өйдөбүл сорҕото (биирдэмэ)"@sah ; schema:name "өйдөбүл сорҕото (биирдэмэ)"@sah ; rdfs:label "ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ"@sat ; skos:prefLabel "ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ"@sat ; schema:name "ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ"@sat ; rdfs:label "esimplari di"@scn ; skos:prefLabel "esimplari di"@scn ; schema:name "esimplari di"@scn ; rdfs:label "instance o"@sco ; skos:prefLabel "instance o"@sco ; schema:name "instance o"@sco ; rdfs:label "جو مثال"@sd ; skos:prefLabel "جو مثال"@sd ; schema:name "جو مثال"@sd ; rdfs:label "lea"@se ; skos:prefLabel "lea"@se ; schema:name "lea"@se ; rdfs:label "je(su)"@sh ; skos:prefLabel "je(su)"@sh ; schema:name "je(su)"@sh ; rdfs:label "වර්ගය"@si ; skos:prefLabel "වර්ගය"@si ; schema:name "වර්ගය"@si ; rdfs:label "je"@sk ; skos:prefLabel "je"@sk ; schema:name "je"@sk ; rdfs:label "primerek od"@sl ; skos:prefLabel "primerek od"@sl ; schema:name "primerek od"@sl ; rdfs:label "lii"@smn ; skos:prefLabel "lii"@smn ; schema:name "lii"@smn ; rdfs:label "lij"@sms ; skos:prefLabel "lij"@sms ; schema:name "lij"@sms ; rdfs:label "instancë e"@sq ; skos:prefLabel "instancë e"@sq ; schema:name "instancë e"@sq ; rdfs:label "је"@sr ; skos:prefLabel "је"@sr ; schema:name "је"@sr ; rdfs:label "је"@sr-ec ; skos:prefLabel "је"@sr-ec ; schema:name "је"@sr-ec ; rdfs:label "je"@sr-el ; skos:prefLabel "je"@sr-el ; schema:name "je"@sr-el ; rdfs:label "is n(e)"@stq ; skos:prefLabel "is n(e)"@stq ; schema:name "is n(e)"@stq ; rdfs:label "nyaéta"@su ; skos:prefLabel "nyaéta"@su ; schema:name "nyaéta"@su ; rdfs:label "instans av"@sv ; skos:prefLabel "instans av"@sv ; schema:name "instans av"@sv ; rdfs:label "ni mfano wa"@sw ; skos:prefLabel "ni mfano wa"@sw ; schema:name "ni mfano wa"@sw ; rdfs:label "je to"@szl ; skos:prefLabel "je to"@szl ; schema:name "je to"@szl ; rdfs:label "masadumaay a tuud"@szy ; skos:prefLabel "masadumaay a tuud"@szy ; schema:name "masadumaay a tuud"@szy ; rdfs:label "வகை"@ta ; skos:prefLabel "வகை"@ta ; schema:name "வகை"@ta ; rdfs:label "ಉದಾರ್ಮೆಗ್"@tcy ; skos:prefLabel "ಉದಾರ್ಮೆಗ್"@tcy ; schema:name "ಉದಾರ್ಮೆಗ್"@tcy ; rdfs:label "అవతారం"@te ; skos:prefLabel "అవతారం"@te ; schema:name "అవతారం"@te ; rdfs:label "як намуна аз"@tg ; skos:prefLabel "як намуна аз"@tg ; schema:name "як намуна аз"@tg ; rdfs:label "як намуна аз"@tg-cyrl ; skos:prefLabel "як намуна аз"@tg-cyrl ; schema:name "як намуна аз"@tg-cyrl ; rdfs:label "yak namuna az"@tg-latn ; skos:prefLabel "yak namuna az"@tg-latn ; schema:name "yak namuna az"@tg-latn ; rdfs:label "เป็น"@th ; skos:prefLabel "เป็น"@th ; schema:name "เป็น"@th ; rdfs:label "ኣብነት"@ti ; skos:prefLabel "ኣብነት"@ti ; schema:name "ኣብነት"@ti ; rdfs:label "ay halimbawa ng"@tl ; skos:prefLabel "ay halimbawa ng"@tl ; schema:name "ay halimbawa ng"@tl ; rdfs:label "nedir"@tr ; skos:prefLabel "nedir"@tr ; schema:name "nedir"@tr ; rdfs:label "Nchumu"@ts ; skos:prefLabel "Nchumu"@ts ; schema:name "Nchumu"@ts ; rdfs:label "төшенчәнең аерым очрагы"@tt ; skos:prefLabel "төшенчәнең аерым очрагы"@tt ; schema:name "төшенчәнең аерым очрагы"@tt ; rdfs:label "төшенчәнең аерым очрагы"@tt-cyrl ; skos:prefLabel "төшенчәнең аерым очрагы"@tt-cyrl ; schema:name "төшенчәнең аерым очрагы"@tt-cyrl ; rdfs:label "töşençäneñ ayırım oçrağı"@tt-latn ; skos:prefLabel "töşençäneñ ayırım oçrağı"@tt-latn ; schema:name "töşençäneñ ayırım oçrağı"@tt-latn ; rdfs:label "є одним із"@uk ; skos:prefLabel "є одним із"@uk ; schema:name "є одним із"@uk ; rdfs:label "قسم"@ur ; skos:prefLabel "قسم"@ur ; schema:name "قسم"@ur ; rdfs:label "bu"@uz ; skos:prefLabel "bu"@uz ; schema:name "bu"@uz ; rdfs:label "istansa de"@vec ; skos:prefLabel "istansa de"@vec ; schema:name "istansa de"@vec ; rdfs:label "là một"@vi ; skos:prefLabel "là một"@vi ; schema:name "là một"@vi ; rdfs:label "binon"@vo ; skos:prefLabel "binon"@vo ; schema:name "binon"@vo ; rdfs:label "nateure di l’ elemint"@wa ; skos:prefLabel "nateure di l’ elemint"@wa ; schema:name "nateure di l’ elemint"@wa ; rdfs:label "פֿאַל"@yi ; skos:prefLabel "פֿאַל"@yi ; schema:name "פֿאַל"@yi ; rdfs:label "àkórí"@yo ; skos:prefLabel "àkórí"@yo ; schema:name "àkórí"@yo ; rdfs:label "係一個"@yue ; skos:prefLabel "係一個"@yue ; schema:name "係一個"@yue ; rdfs:label "隶属于"@zh ; skos:prefLabel "隶属于"@zh ; schema:name "隶属于"@zh ; rdfs:label "性质"@zh-cn ; skos:prefLabel "性质"@zh-cn ; schema:name "性质"@zh-cn ; rdfs:label "隶属于"@zh-hans ; skos:prefLabel "隶属于"@zh-hans ; schema:name "隶属于"@zh-hans ; rdfs:label "性質"@zh-hant ; skos:prefLabel "性質"@zh-hant ; schema:name "性質"@zh-hant ; rdfs:label "性質"@zh-hk ; skos:prefLabel "性質"@zh-hk ; schema:name "性質"@zh-hk ; rdfs:label "性質"@zh-mo ; skos:prefLabel "性質"@zh-mo ; schema:name "性質"@zh-mo ; rdfs:label "性质"@zh-my ; skos:prefLabel "性质"@zh-my ; schema:name "性质"@zh-my ; rdfs:label "性质"@zh-sg ; skos:prefLabel "性质"@zh-sg ; schema:name "性质"@zh-sg ; rdfs:label "性質"@zh-tw ; skos:prefLabel "性質"@zh-tw ; schema:name "性質"@zh-tw ; schema:description "صفة نوعية مميزة للغرض والتي يمكن القول أن هذا الغرض مثال عنه. ويجب أن لا يتم الخلط بينه وبين الخاصية: P279 (نوع فرعي من)"@ar, "esti elementu ye un casu concretu d'esta categoría o grupu"@ast, "bu element müəyyən anlayışın xüsusi halını təsvir edir. P279 (yarımsinif) ilə səhv salmayın."@az, "агульнае азначэньне, чым зьяўляецца аб’ект"@be-tarask, "обектът представлява екземпляр (конкретен обект) от даден клас"@bg, "bez' ez eo an elfenn-mañ un draezenn fetis eus ar c'hevrennad, rummad pe strollad traezoù-mañ"@br, "aquest element és un objecte concret (instància) d'aquesta classe, categoria o grup d'objectes"@ca, "tato položka je jedna konkrétní věc (exemplář, příklad) patřící do této třídy, kategorie nebo skupiny předmětů"@cs, "dette emne er et konkret objekt af denne kategori, klasse eller objektgruppe."@da, "Ausprägung oder Exemplar einer Sache, Mitglied einer Klasse. Zu unterscheiden von P279 (Unterklasse von)."@de, "Ausprägung oder Exemplar einer Sache"@de-at, "Ausprägung oder Exemplar einer Sache"@de-ch, "αυτό το αντικείμενο είναι εξειδικευμένο παράδειγμα και μέλος αυτής της τάξης. Δεν θα πρέπει να συγχέεται με την Ιδιότητα:P279"@el, "that class of which this subject is a particular example and member"@en, "that class of which this subject is a particular example and member. (Subject typically an individual member with Proper Name label.) Different from P279 (subclass of)"@en-ca, "that class of which this subject is a particular example and member. (Subject typically an individual member with Proper Name label.) Different from P279 (subclass of)"@en-gb, "tiu ĉi ero estas konkreta aĵo (instanco) de tiu ĉi klaso, kategorio aŭ objektogrupo"@eo, "este elemento es un ejemplar del otro elemento"@es, "klass, mida see konkreetne objekt esindab ja mille üksikliige see objekt on"@et, "elementu hau mota, kategoria edo ale talde honen ale (adibide) konkretu bat da"@eu, "آیتم مورد نظر یک نوع ... است"@fa, "kohde, johon ominaisuus liitetään, on esiintymä ominaisuuden arvoksi asetettavasta kohteesta"@fi, "cet élément est un exemple spécifique de cette classe qui en précise la nature. Ne pas confondre avec la propriété P279 (sous-classe de)"@fr, "an aicme sin ar sampla agus ball faoi leith den ábhar seo"@ga, "o elemento é unha instancia doutro elemento"@gl, "આ લેખ આ પ્રકાર અથવા શ્રેણીના અન્ય લેખોનું સચોટ ઉદાહરણ છે."@gu, "הקבוצה או המחלקה שהנדון שייך אליה"@he, "यह आइटम इस अन्य आइटम का उदहारण है"@hi, "ova stavka je primjer ove druge stavke"@hr, "što je objekt?"@hsb, "a csoport, amelynek az elem egy példánya vagy tagja; nem egyenlő a P279 (alosztálya ennek) tulajdonsággal"@hu, "սա ինչ է՞"@hy, "Butir ini adalah contoh spesifik dan anggota dari sebuah kelas tertentu. Bedakan dengan atribut Property:P279 (subkelas dari)."@id, "onye nwere ụkwụ abụọ na-aga ije"@ig, "daytoy a banag ket maysa a pagarigan iti daytoy a sabali a banag"@ilo, "Þessi hlutur er dæmi um annan hlut"@is, "questo elemento è un'istanza di questa classe, categoria o gruppo di oggetti"@it, "この項目をインスタンスとする種類・概念"@ja, "აღნიშნული ელემენტი წარმოადგენს კონკრეტული ობიექტის კლასს, კატეგორიას ან ობიექტთა ჯგუფს"@ka, "бұл нысан қандай да бір санаттың, класстың немесе нысандар тобының бөлігі болып табылады"@kk, "항목 주제는 다음 종류에 속함 (해당 종류에 속하는 것 중 하나를 고르라고 했을 때 이 항목도 고를 수 있어야 함)"@ko, "di Saach es ene beschtemmpte, konkrete Jääjeschtand vun dä Zoot, udder Jropp, udder dä Aat"@ksh, "Element vun enger Grupp, Kategorie oder Klass"@lb, "šī vienība ir šīs citas vienības instance"@lv, "Butir iko adolah contoh spesifik dan anggota dari sabuah kelas tatantu.Ijan binguang jo atribut Property:P279 (subkelas dari)."@min, "предметот е примерок/случај на друг предмет"@mk, "kelas di mana subjek ini merupakan contoh tertentu dan ahli. (Subjek biasanya ahli individu dengan label Nama Khas.) Berbeza daripada P279 (subkelas)"@ms, "il-klassi li tagħha suġġett huwa eżempju jew membru"@mt, "آیتم جور"@mzn, "sto fatto o sta cosa è no tipo 'e nato elemento"@nap, "dette elementet er et konkret objekt/eksemplar (instans) av denne klassen, kategorien eller objektgruppen"@nb, "dit objekt is een eksemplaar (instanty) van disse grup objekten"@nds-nl, "कुनै पनि वस्तुको एक स्थिती जनाउँछ र कुनै पनि समूहको सदस्य रहेको जनाउँछ"@ne, "dit item is een exemplaar (instantie) van deze groep elementen"@nl, "dette elementet er eit konkret objekt/eksemplar (døme) av denne klassen, kategorien eller objektgruppa"@nn, "natura de, expression de o exemplar de"@oc, "ଏହି ଉଦାହରଣଟି କେଉଁ ଶ୍ରେଣୀ କିମ୍ବା ପ୍ରଜାତିକୁ ସୂଚାଉଛି ଓ ଏହାର ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଉଇକି ଡାଟା ଆଇଟମ ସହିତ ସାମଞ୍ଜସ"@or, "stanowi przykład (jest elementem) danej klasy"@pl, "este item é uma instância deste outro item"@pt, "aquela classe a qual este sujeito é um membro e exemplo particular. (O sujeito é tipicamente um membro individual com um Nome Próprio). Diferente da P279 (subclasse de)"@pt-br, "حجيج"@rif, "acest element este un exemplar din clasa definită de acel element"@ro, "данный элемент представляет собой конкретный объект (экземпляр / частный случай) класса, категории. Не путать с Property:P279 (\"подкласс от\")."@ru, "бу тыл ханнык эрэ бөлөх биирдэмэ. Маны кытта булкуйума: Property:P279"@sah, "sta cosa è n'esimplari cuncretu di sta classi, di sta catigurìa, o di stu cuncettu"@scn, "that cless o that this subject is a particular exemple an member. (Subject teepically an individual member wi Proper Name label.) Different frae P279 (subcless o)."@sco, "اهو طبقو جنهن جو هي موضوع هڪ خاص مثال ۽ ميمبر آهي"@sd, "táto položka je jedna konkrétna vec (exemplár, príklad) patriaci do tejto triedy, kategórie alebo skupiny predmetov"@sk, "je konkretna izvedba objekta v razredu, kategoriji ali skupini objektov"@sl, "ky artikull është një shembull specifik dhe një anëtar i asaj klase. Për të mos ngatërrohet me tiparin Property:P279 (nënklasën e)"@sq, "класа чији је субјекат посебан пример и члан. (Субјекат је обично појединачни члан са ознаком Исправан назив.) Различито од P279 (је подкласа о"@sr, "ова ставка је конкретан објекат (инстанца) класе, категорије или групе објеката"@sr-ec, "ova stavka je konkretan objekat (instanca) klase, kategorije ili grupe objekata"@sr-el, "är ett konkret objekt (instans) av denna klass, kategori eller objektgrupp"@sv, "stanowi przikłŏd (je elymyntym) danyj klasy"@szl, "இவ்வுருப்படியானது, குறிப்பிடப்படுகின்ற வகுப்பைச் சேர்ந்ததும் அவ்வகுப்புக்கான ஒரு திட்டவட்"@ta, "ಈ ವಿಸಯೊ ಒಂಜಿ ನಿರ್ದಿಸ್ಟೊ ಉದಾರ್ಮೆ ಬುಕ್ಕೊ ಸದಸ್ಯೆ ಆದಿಪ್ಪುನ ಹ್ಯಾಟ್ ವರ್ಗೊ."@tcy, "ఈ విషయం ఒక ప్రత్యేక ఉదాహరణ మరియు సభ్యుడు"@te, "чӣ будани элементро нишон медиҳад. Бо Property:P279 (зернавъ аз) иштибоҳ насозед"@tg, "คุณลักษณะที่บ่งบอกถึงสิ่งๆ นั้นว่าเป็นตัวอย่างและเป็นสมาชิกของกลุ่มใด (โดยปกติทุกรายการ"@th, "Bu madde belirli bir örnektir ve o sınıfın bir üyesidir. Özellikle karıştırılmamalıdır:P279 (alt sınıfı)"@tr, "цей елемент є конкретним прикладом об'єкта (окремим випадком) такого класу, категорії чи групи об'єктів"@uk, "بنیادی موضوع"@ur, "sto elemento la xé on istansa de sta clase, categoria o grupo de ojeti"@vec, "một phân loại mà đối tượng này là một thành viên hoặc một ví dụ cụ thể (đối tượng thường là một thành viên có nhãn tên thích hợp); khác với P279; nhãn này không còn được dùng làm từ khu biệ"@vi, "呢件嘢係以下概念嘅一個實例（特別係嗰啲擁有名號嘅獨立個體），同 P279 唔同，如果您要攞嚟做限定符嘅話，請改用 P2868 或者 P3831 代替。"@yue, "主体是某个类别的特定示例或成员；主体是客体的一个实例。"@zh, "本项目所属的性质，本以项目为实例的类别（特别是拥有名称标签的独立个体）；与P279不同；作为限定符的用法已弃用，请改以P2868或P3831代替"@zh-cn, "主体是某个类别的特定示例或成员；主体是客体的一个实例。"@zh-hans, "本項目所屬的性質，以本項目為實例的類別（特別是擁有名稱標籤的獨立個體）；與P279不同；作為限定符的用法已棄用，請改以P2868或P3831代替"@zh-hant, "本項目所屬的性質，本以項目為實例的類別（特別是擁有名稱標籤的獨立個體）；與P279不同；作為限定符的用法已棄用，請改以P2868或P3831代替"@zh-hk, "本項目所屬的性質，本以項目為實例的類別（特別是擁有名稱標籤的獨立個體）；與P279不同；作為限定符的用法已棄用，請改以P2868或P3831代替"@zh-mo, "本项目所属的性质，本以项目为实例的类别（特别是拥有名称标签的独立个体）；与P279不同；作为限定符的用法已弃用，请改以P2868或P3831代替"@zh-my, "本项目所属的性质，本以项目为实例的类别（特别是拥有名称标签的独立个体）；与P279不同；作为限定符的用法已弃用，请改以P2868或P3831代替"@zh-sg, "本項目所屬的性質，以本項目為實例的類別（特別是擁有名稱標籤的獨立個體）；與P279不同；作為限定符的用法已棄用，請改以P2868或P3831代替"@zh-tw ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P31 ; wikibase:claim p:P31 ; wikibase:statementProperty ps:P31 ; wikibase:statementValue psv:P31 ; wikibase:qualifier pq:P31 ; wikibase:qualifierValue pqv:P31 ; wikibase:reference pr:P31 ; wikibase:referenceValue prv:P31 ; wikibase:novalue wdno:P31 . p:P31 a owl:ObjectProperty . psv:P31 a owl:ObjectProperty . pqv:P31 a owl:ObjectProperty . prv:P31 a owl:ObjectProperty . wdt:P31 a owl:ObjectProperty . ps:P31 a owl:ObjectProperty . pq:P31 a owl:ObjectProperty . pr:P31 a owl:ObjectProperty . wdno:P31 a owl:Class ; owl:complementOf _:0b8bd71b926a65ca3fa72e5d9103e4d6 . _:0b8bd71b926a65ca3fa72e5d9103e4d6 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P31 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q48403 a wikibase:Item ; rdfs:label "Amritsar"@af ; skos:prefLabel "Amritsar"@af ; schema:name "Amritsar"@af ; rdfs:label "أمريتسار"@ar ; skos:prefLabel "أمريتسار"@ar ; schema:name "أمريتسار"@ar ; rdfs:label "امريتسار"@arz ; skos:prefLabel "امريتسار"@arz ; schema:name "امريتسار"@arz ; rdfs:label "Amritsar"@az ; skos:prefLabel "Amritsar"@az ; schema:name "Amritsar"@az ; rdfs:label "امریتسار"@azb ; skos:prefLabel "امریتسار"@azb ; schema:name "امریتسار"@azb ; rdfs:label "Амрытсар"@be ; skos:prefLabel "Амрытсар"@be ; schema:name "Амрытсар"@be ; rdfs:label "Амритсар"@bg ; skos:prefLabel "Амритсар"@bg ; schema:name "Амритсар"@bg ; rdfs:label "अमृतसर"@bho ; skos:prefLabel "अमृतसर"@bho ; schema:name "अमृतसर"@bho ; rdfs:label "অমৃতসর"@bn ; skos:prefLabel "অমৃতসর"@bn ; schema:name "অমৃতসর"@bn ; rdfs:label "অমৃতসর"@bpy ; skos:prefLabel "অমৃতসর"@bpy ; schema:name "অমৃতসর"@bpy ; rdfs:label "Амритсар"@bxr ; skos:prefLabel "Амритсар"@bxr ; schema:name "Амритсар"@bxr ; rdfs:label "Amritsar"@ca ; skos:prefLabel "Amritsar"@ca ; schema:name "Amritsar"@ca ; rdfs:label "Амритсар"@ce ; skos:prefLabel "Амритсар"@ce ; schema:name "Амритсар"@ce ; rdfs:label "Amritsar"@ceb ; skos:prefLabel "Amritsar"@ceb ; schema:name "Amritsar"@ceb ; rdfs:label "ئامریتسار"@ckb ; skos:prefLabel "ئامریتسار"@ckb ; schema:name "ئامریتسار"@ckb ; rdfs:label "Amritsar"@cs ; skos:prefLabel "Amritsar"@cs ; schema:name "Amritsar"@cs ; rdfs:label "Amritsar"@cy ; skos:prefLabel "Amritsar"@cy ; schema:name "Amritsar"@cy ; rdfs:label "Amritsar"@da ; skos:prefLabel "Amritsar"@da ; schema:name "Amritsar"@da ; rdfs:label "Amritsar"@de ; skos:prefLabel "Amritsar"@de ; schema:name "Amritsar"@de ; rdfs:label "Αμριτσάρ"@el ; skos:prefLabel "Αμριτσάρ"@el ; schema:name "Αμριτσάρ"@el ; rdfs:label "Amritsar"@en ; skos:prefLabel "Amritsar"@en ; schema:name "Amritsar"@en ; rdfs:label "Amritsar"@eo ; skos:prefLabel "Amritsar"@eo ; schema:name "Amritsar"@eo ; rdfs:label "Amritsar"@es ; skos:prefLabel "Amritsar"@es ; schema:name "Amritsar"@es ; rdfs:label "Amritsar"@et ; skos:prefLabel "Amritsar"@et ; schema:name "Amritsar"@et ; rdfs:label "Amritsar"@eu ; skos:prefLabel "Amritsar"@eu ; schema:name "Amritsar"@eu ; rdfs:label "امریتسار"@fa ; skos:prefLabel "امریتسار"@fa ; schema:name "امریتسار"@fa ; rdfs:label "Amritsar"@fi ; skos:prefLabel "Amritsar"@fi ; schema:name "Amritsar"@fi ; rdfs:label "Amritsar"@fr ; skos:prefLabel "Amritsar"@fr ; schema:name "Amritsar"@fr ; rdfs:label "Amritsar"@ga ; skos:prefLabel "Amritsar"@ga ; schema:name "Amritsar"@ga ; rdfs:label "Amritsar"@gl ; skos:prefLabel "Amritsar"@gl ; schema:name "Amritsar"@gl ; rdfs:label "अमृतसरः"@gom ; skos:prefLabel "अमृतसरः"@gom ; schema:name "अमृतसरः"@gom ; rdfs:label "अमृतसर"@gom-deva ; skos:prefLabel "अमृतसर"@gom-deva ; schema:name "अमृतसर"@gom-deva ; rdfs:label "Amritsar"@gom-latn ; skos:prefLabel "Amritsar"@gom-latn ; schema:name "Amritsar"@gom-latn ; rdfs:label "અમૃતસર"@gu ; skos:prefLabel "અમૃતસર"@gu ; schema:name "અમૃતસર"@gu ; rdfs:label "אמריטסר"@he ; skos:prefLabel "אמריטסר"@he ; schema:name "אמריטסר"@he ; rdfs:label "अमृतसर"@hi ; skos:prefLabel "अमृतसर"@hi ; schema:name "अमृतसर"@hi ; rdfs:label "Amritsar"@hif ; skos:prefLabel "Amritsar"@hif ; schema:name "Amritsar"@hif ; rdfs:label "Amritszár"@hu ; skos:prefLabel "Amritszár"@hu ; schema:name "Amritszár"@hu ; rdfs:label "Ամրիտսար"@hy ; skos:prefLabel "Ամրիտսար"@hy ; schema:name "Ամրիտսար"@hy ; rdfs:label "Amritsar"@id ; skos:prefLabel "Amritsar"@id ; schema:name "Amritsar"@id ; rdfs:label "Amritsar"@is ; skos:prefLabel "Amritsar"@is ; schema:name "Amritsar"@is ; rdfs:label "Amritsar"@it ; skos:prefLabel "Amritsar"@it ; schema:name "Amritsar"@it ; rdfs:label "アムリトサル"@ja ; skos:prefLabel "アムリトサル"@ja ; schema:name "アムリトサル"@ja ; rdfs:label "Amritsar"@jv ; skos:prefLabel "Amritsar"@jv ; schema:name "Amritsar"@jv ; rdfs:label "ამრიტსარი"@ka ; skos:prefLabel "ამრიტსარი"@ka ; schema:name "ამრიტსარი"@ka ; rdfs:label "Амритсар"@kk ; skos:prefLabel "Амритсар"@kk ; schema:name "Амритсар"@kk ; rdfs:label "ಅಮೃತಸರ"@kn ; skos:prefLabel "ಅಮೃತಸರ"@kn ; schema:name "ಅಮೃತಸರ"@kn ; rdfs:label "암리차르"@ko ; skos:prefLabel "암리차르"@ko ; schema:name "암리차르"@ko ; rdfs:label "Amritsar"@ku ; skos:prefLabel "Amritsar"@ku ; schema:name "Amritsar"@ku ; rdfs:label "Амритсар"@ky ; skos:prefLabel "Амритсар"@ky ; schema:name "Амритсар"@ky ; rdfs:label "Amritsar"@lb ; skos:prefLabel "Amritsar"@lb ; schema:name "Amritsar"@lb ; rdfs:label "Amritsaras"@lt ; skos:prefLabel "Amritsaras"@lt ; schema:name "Amritsaras"@lt ; rdfs:label "Amritsara"@lv ; skos:prefLabel "Amritsara"@lv ; schema:name "Amritsara"@lv ; rdfs:label "अमृतसर"@mai ; skos:prefLabel "अमृतसर"@mai ; schema:name "अमृतसर"@mai ; rdfs:label "Amritsar"@mg ; skos:prefLabel "Amritsar"@mg ; schema:name "Amritsar"@mg ; rdfs:label "അമൃത്‌സർ"@ml ; skos:prefLabel "അമൃത്‌സർ"@ml ; schema:name "അമൃത്‌സർ"@ml ; rdfs:label "अमृतसर"@mr ; skos:prefLabel "अमृतसर"@mr ; schema:name "अमृतसर"@mr ; rdfs:label "Amritsar"@ms ; skos:prefLabel "Amritsar"@ms ; schema:name "Amritsar"@ms ; rdfs:label "Amritsar"@nan ; skos:prefLabel "Amritsar"@nan ; schema:name "Amritsar"@nan ; rdfs:label "Amritsar"@nb ; skos:prefLabel "Amritsar"@nb ; schema:name "Amritsar"@nb ; rdfs:label "अमृतसर"@ne ; skos:prefLabel "अमृतसर"@ne ; schema:name "अमृतसर"@ne ; rdfs:label "अमृतसर"@new ; skos:prefLabel "अमृतसर"@new ; schema:name "अमृतसर"@new ; rdfs:label "Amritsar"@nl ; skos:prefLabel "Amritsar"@nl ; schema:name "Amritsar"@nl ; rdfs:label "Amritsar"@nn ; skos:prefLabel "Amritsar"@nn ; schema:name "Amritsar"@nn ; rdfs:label "Amritsar"@oc ; skos:prefLabel "Amritsar"@oc ; schema:name "Amritsar"@oc ; rdfs:label "ଅମୃତସର"@or ; skos:prefLabel "ଅମୃତସର"@or ; schema:name "ଅମୃତସର"@or ; rdfs:label "Амритсар"@os ; skos:prefLabel "Амритсар"@os ; schema:name "Амритсар"@os ; rdfs:label "ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ"@pa ; skos:prefLabel "ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ"@pa ; schema:name "ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ"@pa ; rdfs:label "Amritsar"@pam ; skos:prefLabel "Amritsar"@pam ; schema:name "Amritsar"@pam ; rdfs:label "Amritsar"@pl ; skos:prefLabel "Amritsar"@pl ; schema:name "Amritsar"@pl ; rdfs:label "امرتسر"@pnb ; skos:prefLabel "امرتسر"@pnb ; schema:name "امرتسر"@pnb ; rdfs:label "امرتسر"@ps ; skos:prefLabel "امرتسر"@ps ; schema:name "امرتسر"@ps ; rdfs:label "Amritsar"@pt ; skos:prefLabel "Amritsar"@pt ; schema:name "Amritsar"@pt ; rdfs:label "Amritsar"@ro ; skos:prefLabel "Amritsar"@ro ; schema:name "Amritsar"@ro ; rdfs:label "Амритсар"@ru ; skos:prefLabel "Амритсар"@ru ; schema:name "Амритсар"@ru ; rdfs:label "अमृतसर"@sa ; skos:prefLabel "अमृतसर"@sa ; schema:name "अमृतसर"@sa ; rdfs:label "ᱟᱢᱨᱤᱛᱥᱚᱨ"@sat ; skos:prefLabel "ᱟᱢᱨᱤᱛᱥᱚᱨ"@sat ; schema:name "ᱟᱢᱨᱤᱛᱥᱚᱨ"@sat ; rdfs:label "Amritsar"@sco ; skos:prefLabel "Amritsar"@sco ; schema:name "Amritsar"@sco ; rdfs:label "امرتسر"@sd ; skos:prefLabel "امرتسر"@sd ; schema:name "امرتسر"@sd ; rdfs:label "අම්රිට්සාර්"@si ; skos:prefLabel "අම්රිට්සාර්"@si ; schema:name "අම්රිට්සාර්"@si ; rdfs:label "Amritsar"@sk ; skos:prefLabel "Amritsar"@sk ; schema:name "Amritsar"@sk ; rdfs:label "Amritsar"@sl ; skos:prefLabel "Amritsar"@sl ; schema:name "Amritsar"@sl ; rdfs:label "Амрицар"@sr ; skos:prefLabel "Амрицар"@sr ; schema:name "Амрицар"@sr ; rdfs:label "Amritsar"@sv ; skos:prefLabel "Amritsar"@sv ; schema:name "Amritsar"@sv ; rdfs:label "அமிர்தசரஸ்"@ta ; skos:prefLabel "அமிர்தசரஸ்"@ta ; schema:name "அமிர்தசரஸ்"@ta ; rdfs:label "అమృత్‌సర్"@te ; skos:prefLabel "అమృత్‌సర్"@te ; schema:name "అమృత్‌సర్"@te ; rdfs:label "อมฤตสระ"@th ; skos:prefLabel "อมฤตสระ"@th ; schema:name "อมฤตสระ"@th ; rdfs:label "Amritsar"@tr ; skos:prefLabel "Amritsar"@tr ; schema:name "Amritsar"@tr ; rdfs:label "Амрітсар"@uk ; skos:prefLabel "Амрітсар"@uk ; schema:name "Амрітсар"@uk ; rdfs:label "امرتسر"@ur ; skos:prefLabel "امرتسر"@ur ; schema:name "امرتسر"@ur ; rdfs:label "Amritsar"@uz ; skos:prefLabel "Amritsar"@uz ; schema:name "Amritsar"@uz ; rdfs:label "Amritsar"@vi ; skos:prefLabel "Amritsar"@vi ; schema:name "Amritsar"@vi ; rdfs:label "Amritsar"@war ; skos:prefLabel "Amritsar"@war ; schema:name "Amritsar"@war ; rdfs:label "阿姆利则"@wuu ; skos:prefLabel "阿姆利则"@wuu ; schema:name "阿姆利则"@wuu ; rdfs:label "ამრიტსარი"@xmf ; skos:prefLabel "ამრიტსარი"@xmf ; schema:name "ამრიტსარი"@xmf ; rdfs:label "阿姆利則"@yue ; skos:prefLabel "阿姆利則"@yue ; schema:name "阿姆利則"@yue ; rdfs:label "阿姆利则"@zh ; skos:prefLabel "阿姆利则"@zh ; schema:name "阿姆利则"@zh ; rdfs:label "阿姆利则"@zh-hans ; skos:prefLabel "阿姆利则"@zh-hans ; schema:name "阿姆利则"@zh-hans ; rdfs:label "阿姆利則"@zh-hant ; skos:prefLabel "阿姆利則"@zh-hant ; schema:name "阿姆利則"@zh-hant ; schema:description "lungsod"@ceb, "Město v indickém svazovém státě Paňdžáb, správní středisko stejnojmenného distriktu."@cs, "Stadt im Nordwesten des Punjab, Indien"@de, "πόλη της Ινδίας"@el, "famous city in north-western part of Punjab, India"@en, "ciudad de Punyab, India"@es, "ville en Inde"@fr, "עיר בהודו"@he, "पंजाब, भारत के उत्तर-पश्चिमी भाग में प्रसिद्ध शहर"@hi, "भारताच्या पंजाब राज्यातील एक शहर."@mr, "stad in Punjab, India"@nl, "ପଞ୍ଜାବ, ଭାରତର ଉତ୍ତର- ପଶ୍ଚିମ ଭାଗରେ ଥିବା ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ସହର"@or, "रामदासपुर, सिक्खधर्मस्य हरिमन्दिरं"@sa, "ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱽ, ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱧᱮᱼᱯᱟᱪᱮ ᱥᱮᱦᱮᱫ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱥᱚᱦᱚᱨ"@sat, "இந்தியாவின் பஞ்சாப் மாநிலத்திலுள்ள பெருநகரம்"@ta, "భారతదేశంలో పంజాబ్ కి చెందిన నగరం"@te, "印度西北部的城市"@zh . wd:P4174 a wikibase:Property ; rdfs:label "اسم مُستخدِم ويكيميديا"@ar ; skos:prefLabel "اسم مُستخدِم ويكيميديا"@ar ; schema:name "اسم مُستخدِم ويكيميديا"@ar ; rdfs:label "логін у праектах Вікімедыя"@be ; skos:prefLabel "логін у праектах Вікімедыя"@be ; schema:name "логін у праектах Вікімедыя"@be ; rdfs:label "імя ўдзельніка Вікімэдыі"@be-tarask ; skos:prefLabel "імя ўдзельніка Вікімэдыі"@be-tarask ; schema:name "імя ўдзельніка Вікімэдыі"@be-tarask ; rdfs:label "উইকিমিডিয়া ব্যবহারকারী নাম"@bn ; skos:prefLabel "উইকিমিডিয়া ব্যবহারকারী নাম"@bn ; schema:name "উইকিমিডিয়া ব্যবহারকারী নাম"@bn ; rdfs:label "nom d'usuari de Wikimedia"@ca ; skos:prefLabel "nom d'usuari de Wikimedia"@ca ; schema:name "nom d'usuari de Wikimedia"@ca ; rdfs:label "Викимедиа проекташкахь логин"@ce ; skos:prefLabel "Викимедиа проекташкахь логин"@ce ; schema:name "Викимедиа проекташкахь логин"@ce ; rdfs:label "uživatelské jméno na projektech Wikimedia"@cs ; skos:prefLabel "uživatelské jméno na projektech Wikimedia"@cs ; schema:name "uživatelské jméno na projektech Wikimedia"@cs ; rdfs:label "Wikimedia-brugernavn"@da ; skos:prefLabel "Wikimedia-brugernavn"@da ; schema:name "Wikimedia-brugernavn"@da ; rdfs:label "Wikimedia-Benutzername"@de ; skos:prefLabel "Wikimedia-Benutzername"@de ; schema:name "Wikimedia-Benutzername"@de ; rdfs:label "όνομα χρήστη Wikimedia"@el ; skos:prefLabel "όνομα χρήστη Wikimedia"@el ; schema:name "όνομα χρήστη Wikimedia"@el ; rdfs:label "Wikimedia username"@en ; skos:prefLabel "Wikimedia username"@en ; schema:name "Wikimedia username"@en ; rdfs:label "Wikimedia username"@en-ca ; skos:prefLabel "Wikimedia username"@en-ca ; schema:name "Wikimedia username"@en-ca ; rdfs:label "Wikimedia username"@en-gb ; skos:prefLabel "Wikimedia username"@en-gb ; schema:name "Wikimedia username"@en-gb ; rdfs:label "Vikimedio-uzantnomo"@eo ; skos:prefLabel "Vikimedio-uzantnomo"@eo ; schema:name "Vikimedio-uzantnomo"@eo ; rdfs:label "nombre de usuario en Wikimedia"@es ; skos:prefLabel "nombre de usuario en Wikimedia"@es ; schema:name "nombre de usuario en Wikimedia"@es ; rdfs:label "Wikimedia kasutaja"@et ; skos:prefLabel "Wikimedia kasutaja"@et ; schema:name "Wikimedia kasutaja"@et ; rdfs:label "Wikimedia erabiltzaile"@eu ; skos:prefLabel "Wikimedia erabiltzaile"@eu ; schema:name "Wikimedia erabiltzaile"@eu ; rdfs:label "نام کاربری ویکی‌مدیا"@fa ; skos:prefLabel "نام کاربری ویکی‌مدیا"@fa ; schema:name "نام کاربری ویکی‌مدیا"@fa ; rdfs:label "Wikimedia-käyttäjänimi"@fi ; skos:prefLabel "Wikimedia-käyttäjänimi"@fi ; schema:name "Wikimedia-käyttäjänimi"@fi ; rdfs:label "nom d'utilisateur Wikimédia"@fr ; skos:prefLabel "nom d'utilisateur Wikimédia"@fr ; schema:name "nom d'utilisateur Wikimédia"@fr ; rdfs:label "Wikimedia-brûkersnamme"@fy ; skos:prefLabel "Wikimedia-brûkersnamme"@fy ; schema:name "Wikimedia-brûkersnamme"@fy ; rdfs:label "nome de usuario en Wikimedia"@gl ; skos:prefLabel "nome de usuario en Wikimedia"@gl ; schema:name "nome de usuario en Wikimedia"@gl ; rdfs:label "שם משתמש ויקימדיה"@he ; skos:prefLabel "שם משתמש ויקימדיה"@he ; schema:name "שם משתמש ויקימדיה"@he ; rdfs:label "suradničko ime na Wikimediji"@hr ; skos:prefLabel "suradničko ime na Wikimediji"@hr ; schema:name "suradničko ime na Wikimediji"@hr ; rdfs:label "wužiwarske mjeno w projektach Wikimedije"@hsb ; skos:prefLabel "wužiwarske mjeno w projektach Wikimedije"@hsb ; schema:name "wužiwarske mjeno w projektach Wikimedije"@hsb ; rdfs:label "Wikimédia-felhasználóinév"@hu ; skos:prefLabel "Wikimédia-felhasználóinév"@hu ; schema:name "Wikimédia-felhasználóinév"@hu ; rdfs:label "nama pengguna Wikimedia"@id ; skos:prefLabel "nama pengguna Wikimedia"@id ; schema:name "nama pengguna Wikimedia"@id ; rdfs:label "nome utente nei progetti Wikimedia"@it ; skos:prefLabel "nome utente nei progetti Wikimedia"@it ; schema:name "nome utente nei progetti Wikimedia"@it ; rdfs:label "ウィキメディアの利用者名"@ja ; skos:prefLabel "ウィキメディアの利用者名"@ja ; schema:name "ウィキメディアの利用者名"@ja ; rdfs:label "ვიკიმედიის მომხმარებლის სახელი"@ka ; skos:prefLabel "ვიკიმედიის მომხმარებლის სახელი"@ka ; schema:name "ვიკიმედიის მომხმარებლის სახელი"@ka ; rdfs:label "위키미디어 계정명"@ko ; skos:prefLabel "위키미디어 계정명"@ko ; schema:name "위키미디어 계정명"@ko ; rdfs:label "Wikimedia lietotājvārds"@lv ; skos:prefLabel "Wikimedia lietotājvārds"@lv ; schema:name "Wikimedia lietotājvārds"@lv ; rdfs:label "корисничко име на Викимедија"@mk ; skos:prefLabel "корисничко име на Викимедија"@mk ; schema:name "корисничко име на Викимедија"@mk ; rdfs:label "വിക്കിമീഡിയ ഉപയോക്തൃനാമം"@ml ; skos:prefLabel "വിക്കിമീഡിയ ഉപയോക്തൃനാമം"@ml ; schema:name "വിക്കിമീഡിയ ഉപയോക്തൃനാമം"@ml ; rdfs:label "nama pengguna Wikimedia"@ms ; skos:prefLabel "nama pengguna Wikimedia"@ms ; schema:name "nama pengguna Wikimedia"@ms ; rdfs:label "Wikimedia-brukernavn"@nb ; skos:prefLabel "Wikimedia-brukernavn"@nb ; schema:name "Wikimedia-brukernavn"@nb ; rdfs:label "Wikimedia-gebruikersnaam"@nl ; skos:prefLabel "Wikimedia-gebruikersnaam"@nl ; schema:name "Wikimedia-gebruikersnaam"@nl ; rdfs:label "Wikimedia-brukarnamn"@nn ; skos:prefLabel "Wikimedia-brukarnamn"@nn ; schema:name "Wikimedia-brukarnamn"@nn ; rdfs:label "nazwa użytkownika w projektach Wikimedia"@pl ; skos:prefLabel "nazwa użytkownika w projektach Wikimedia"@pl ; schema:name "nazwa użytkownika w projektach Wikimedia"@pl ; rdfs:label "nome de usuário na Wikimedia"@pt ; skos:prefLabel "nome de usuário na Wikimedia"@pt ; schema:name "nome de usuário na Wikimedia"@pt ; rdfs:label "nume de utilizator la Wikimedia"@ro ; skos:prefLabel "nume de utilizator la Wikimedia"@ro ; schema:name "nume de utilizator la Wikimedia"@ro ; rdfs:label "логин в проектах Викимедиа"@ru ; skos:prefLabel "логин в проектах Викимедиа"@ru ; schema:name "логин в проектах Викимедиа"@ru ; rdfs:label "Wikimedia uisername"@sco ; skos:prefLabel "Wikimedia uisername"@sco ; schema:name "Wikimedia uisername"@sco ; rdfs:label "emri i përdoruesit në Wikimedia"@sq ; skos:prefLabel "emri i përdoruesit në Wikimedia"@sq ; schema:name "emri i përdoruesit në Wikimedia"@sq ; rdfs:label "Викимедија"@sr ; skos:prefLabel "Викимедија"@sr ; schema:name "Викимедија"@sr ; rdfs:label "Wikimedia-användarnamn"@sv ; skos:prefLabel "Wikimedia-användarnamn"@sv ; schema:name "Wikimedia-användarnamn"@sv ; rdfs:label "ชื่อผู้ใช้วิกิมีเดีย"@th ; skos:prefLabel "ชื่อผู้ใช้วิกิมีเดีย"@th ; schema:name "ชื่อผู้ใช้วิกิมีเดีย"@th ; rdfs:label "Wikimedia kullanıcı adı"@tr ; skos:prefLabel "Wikimedia kullanıcı adı"@tr ; schema:name "Wikimedia kullanıcı adı"@tr ; rdfs:label "обліковий запис у проєктах Вікімедіа"@uk ; skos:prefLabel "обліковий запис у проєктах Вікімедіа"@uk ; schema:name "обліковий запис у проєктах Вікімедіа"@uk ; rdfs:label "tên người dùng Wikimedia"@vi ; skos:prefLabel "tên người dùng Wikimedia"@vi ; schema:name "tên người dùng Wikimedia"@vi ; rdfs:label "维基媒体用户名"@zh ; skos:prefLabel "维基媒体用户名"@zh ; schema:name "维基媒体用户名"@zh ; rdfs:label "维基媒体用户名"@zh-hans ; skos:prefLabel "维基媒体用户名"@zh-hans ; schema:name "维基媒体用户名"@zh-hans ; rdfs:label "維基媒體使用者名稱"@zh-hant ; skos:prefLabel "維基媒體使用者名稱"@zh-hant ; schema:name "維基媒體使用者名稱"@zh-hant ; schema:description "اسم المستخدم لشخص في جميع مشاريع ويكيميديا"@ar, "uživatelské jméno používané osobou na Wikipedii a dalších projektech"@cs, "Benutzername einer Person in den Wikimedia-Projekten; das Offenlegen der Benutzernamen Dritter verletzt die WMF-Datenschutzrichtlinie und kann zu einer Sperre führen; siehe Wikidata:Oversight zur Entfernung von Benutzernamen"@de, "user name of a person across all Wikimedia projects"@en, "user name of a person, across all Wikimedia projects; disclosing others' usernames violates the WMF privacy policy and may result in a block; see Wikidata:Oversight if you want to remove your information"@en-ca, "user name of a person, across all Wikimedia projects; disclosing others' usernames violates the WMF privacy policy and may result in a block; see Wikidata:Oversight if you want to remove your information"@en-gb, "uzantnomo de persono, tra ĉiuj Vikimediaj projektoj; malkaŝi la uzantajn nomojn de aliaj malobservas la privatecan politikon de WMF kaj eble kaŭzas blokon; vidu Vikidatumojn: Superrigardo se vi volas forigi viajn informojn"@eo, "nombre utilizado por una persona en los proyectos Wikimedia"@es, "Wikimedia osoan norbaitek erabiltzen duen erabiltzaile izena bere burua identifikatzeko"@eu, "käyttäjänimi Wikimedia-projekteissa"@fi, "nom d'utilisateur d'une personne sur les projets Wikimédia ; la divulgation des noms d'utilisateur d'autrui viole la politique de confidentialité de la WMF et peut entraîner un blocage"@fr, "nome usado por unha persoa nos proxectos Wikimedia"@gl, "שם משתמש גלובלי של אישיות בכל מיזמי קרן ויקימדיה"@he, "nama pengguna seseorang lintas seluruh proyek Wikimedia"@id, "항목 주제인 인물이 사용하는 위키미디어 계정의 이름; 다른 사용자의 사용자 이름을 밝히는 행위는 위키미디어 재단의 개인정보 정책 위반이며 차단 가능한 행위입니다; 자신의 정보를 지우"@ko, "വിക്കിമീഡിയയിലെ എല്ലാ പദ്ധതികളിലും ഉപയോഗിക്കാവുന്ന പൊതുവായ ഉപയോക്തൃനാമം."@ml, "nama pengguna seluruh semua projek-projek Wikimedia; mendedah nama pengguna orang lain melanggar dasar privasi WMF dan mungkin menghasil sekatan; lihat Wikidata:Oversight jika anda mahu memadam maklumat anda"@ms, "nazwa konta wikipedysty / wikimedianina używana przez tę osobę [uwaga: należy podawać tylko w przypadku, gdy sam zainteresowany ujawnił publicznie swój nick w powiązaniu z nazwiskiem]"@pl, "numele de utilizator al unei persoane, pe toate proiectele WMF; dezvăluirea numelor de utilizator ale altora încalcă politica de confidențialitate WMF și poate duce la un bloc; consultați Wikidata: Supraveghere dacă doriți să eliminați informaț"@ro, "uiser name o a bodie"@sco, "emri i përdoruesit të personit, në projektet Wikimedia: vendosja e të dhënave për përdoruesit e tjerë shkel politikën e privatësisë së WMF dhe mund të rezultojë në një bllokim; shih Wikidata:Oversight nëse dëshironi të hiqni informacion"@sq, "en persons användarnamn på samtliga Wikimedia-projekt"@sv, "ชื่อผู้ใช้ของบุคคลข้ามโครงการทั้งหมดของวิกิมีเดีย"@th, "tüm Wikimedia projelerinde bir kişinin kullanıcı adı; başkalarının kullanıcı adlarını ifşa etmek WMF gizlilik politikasını ihlal eder ve bir bloke ile sonuçlanabilir; Vikiveri'ye bakın: Bilgilerinizi kaldırmak"@tr, "ім'я користувача в усіх проєктах Вікімедіа; розголошення інших імен користувачів порушує політику конфіденційності WMF і може призвести до"@uk, "所有維基媒體項目中人員的用戶名"@zh ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P4174 ; wikibase:claim p:P4174 ; wikibase:statementProperty ps:P4174 ; wikibase:statementValue psv:P4174 ; wikibase:qualifier pq:P4174 ; wikibase:qualifierValue pqv:P4174 ; wikibase:reference pr:P4174 ; wikibase:referenceValue prv:P4174 ; wikibase:novalue wdno:P4174 ; wikibase:directClaimNormalized wdtn:P4174 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P4174 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P4174 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P4174 . p:P4174 a owl:ObjectProperty . psv:P4174 a owl:ObjectProperty . pqv:P4174 a owl:ObjectProperty . prv:P4174 a owl:ObjectProperty . wdt:P4174 a owl:DatatypeProperty . ps:P4174 a owl:DatatypeProperty . pq:P4174 a owl:DatatypeProperty . pr:P4174 a owl:DatatypeProperty . psn:P4174 a owl:ObjectProperty . pqn:P4174 a owl:ObjectProperty . prn:P4174 a owl:ObjectProperty . wdtn:P4174 a owl:ObjectProperty . wdno:P4174 a owl:Class ; owl:complementOf _:05d99daa0a62f5a308ecf65c69696222 . _:05d99daa0a62f5a308ecf65c69696222 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P4174 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P2699 a wikibase:Property ; rdfs:label "محدد موقع الموارد المُوحَّد"@ar ; skos:prefLabel "محدد موقع الموارد المُوحَّد"@ar ; schema:name "محدد موقع الموارد المُوحَّد"@ar ; rdfs:label "URL"@ast ; skos:prefLabel "URL"@ast ; schema:name "URL"@ast ; rdfs:label "URL"@ba ; skos:prefLabel "URL"@ba ; schema:name "URL"@ba ; rdfs:label "URL"@be-tarask ; skos:prefLabel "URL"@be-tarask ; schema:name "URL"@be-tarask ; rdfs:label "Уеб адрес"@bg ; skos:prefLabel "Уеб адрес"@bg ; schema:name "Уеб адрес"@bg ; rdfs:label "ইউআরএল"@bn ; skos:prefLabel "ইউআরএল"@bn ; schema:name "ইউআরএল"@bn ; rdfs:label "URL"@br ; skos:prefLabel "URL"@br ; schema:name "URL"@br ; rdfs:label "URL"@bs ; skos:prefLabel "URL"@bs ; schema:name "URL"@bs ; rdfs:label "URL"@ca ; skos:prefLabel "URL"@ca ; schema:name "URL"@ca ; rdfs:label "URL"@ce ; skos:prefLabel "URL"@ce ; schema:name "URL"@ce ; rdfs:label "URL"@cs ; skos:prefLabel "URL"@cs ; schema:name "URL"@cs ; rdfs:label "URL"@cy ; skos:prefLabel "URL"@cy ; schema:name "URL"@cy ; rdfs:label "URL"@da ; skos:prefLabel "URL"@da ; schema:name "URL"@da ; rdfs:label "URL"@de ; skos:prefLabel "URL"@de ; schema:name "URL"@de ; rdfs:label "URL"@el ; skos:prefLabel "URL"@el ; schema:name "URL"@el ; rdfs:label "URL"@en ; skos:prefLabel "URL"@en ; schema:name "URL"@en ; rdfs:label "URL"@en-gb ; skos:prefLabel "URL"@en-gb ; schema:name "URL"@en-gb ; rdfs:label "URL"@eo ; skos:prefLabel "URL"@eo ; schema:name "URL"@eo ; rdfs:label "URL"@es ; skos:prefLabel "URL"@es ; schema:name "URL"@es ; rdfs:label "URL"@eu ; skos:prefLabel "URL"@eu ; schema:name "URL"@eu ; rdfs:label "URL"@fi ; skos:prefLabel "URL"@fi ; schema:name "URL"@fi ; rdfs:label "URL"@fo ; skos:prefLabel "URL"@fo ; schema:name "URL"@fo ; rdfs:label "URL"@fr ; skos:prefLabel "URL"@fr ; schema:name "URL"@fr ; rdfs:label "URL"@ga ; skos:prefLabel "URL"@ga ; schema:name "URL"@ga ; rdfs:label "URL"@gl ; skos:prefLabel "URL"@gl ; schema:name "URL"@gl ; rdfs:label "כתובת רשת"@he ; skos:prefLabel "כתובת רשת"@he ; schema:name "כתובת רשת"@he ; rdfs:label "poveznica na mrežnu adresu (URL)"@hr ; skos:prefLabel "poveznica na mrežnu adresu (URL)"@hr ; schema:name "poveznica na mrežnu adresu (URL)"@hr ; rdfs:label "URL"@hu ; skos:prefLabel "URL"@hu ; schema:name "URL"@hu ; rdfs:label "Հիպերհղում"@hy ; skos:prefLabel "Հիպերհղում"@hy ; schema:name "Հիպերհղում"@hy ; rdfs:label "Lokator Sumber Seragam"@id ; skos:prefLabel "Lokator Sumber Seragam"@id ; schema:name "Lokator Sumber Seragam"@id ; rdfs:label "URL"@it ; skos:prefLabel "URL"@it ; schema:name "URL"@it ; rdfs:label "URL"@ja ; skos:prefLabel "URL"@ja ; schema:name "URL"@ja ; rdfs:label "URL"@ko ; skos:prefLabel "URL"@ko ; schema:name "URL"@ko ; rdfs:label "URL"@ku-latn ; skos:prefLabel "URL"@ku-latn ; schema:name "URL"@ku-latn ; rdfs:label "URL"@lb ; skos:prefLabel "URL"@lb ; schema:name "URL"@lb ; rdfs:label "URL"@lv ; skos:prefLabel "URL"@lv ; schema:name "URL"@lv ; rdfs:label "УРЛ"@mk ; skos:prefLabel "УРЛ"@mk ; schema:name "УРЛ"@mk ; rdfs:label "യു.ആർ.എൽ."@ml ; skos:prefLabel "യു.ആർ.എൽ."@ml ; schema:name "യു.ആർ.എൽ."@ml ; rdfs:label "यूआरएल"@mr ; skos:prefLabel "यूआरएल"@mr ; schema:name "यूआरएल"@mr ; rdfs:label "URL"@ms ; skos:prefLabel "URL"@ms ; schema:name "URL"@ms ; rdfs:label "يو. ار. ايل."@ms-arab ; skos:prefLabel "يو. ار. ايل."@ms-arab ; schema:name "يو. ار. ايل."@ms-arab ; rdfs:label "URL"@my ; skos:prefLabel "URL"@my ; schema:name "URL"@my ; rdfs:label "URL"@nb ; skos:prefLabel "URL"@nb ; schema:name "URL"@nb ; rdfs:label "URL"@nl ; skos:prefLabel "URL"@nl ; schema:name "URL"@nl ; rdfs:label "URL"@nn ; skos:prefLabel "URL"@nn ; schema:name "URL"@nn ; rdfs:label "URL"@oc ; skos:prefLabel "URL"@oc ; schema:name "URL"@oc ; rdfs:label "URL"@pl ; skos:prefLabel "URL"@pl ; schema:name "URL"@pl ; rdfs:label "URL"@pt ; skos:prefLabel "URL"@pt ; schema:name "URL"@pt ; rdfs:label "URL"@ro ; skos:prefLabel "URL"@ro ; schema:name "URL"@ro ; rdfs:label "URL"@ru ; skos:prefLabel "URL"@ru ; schema:name "URL"@ru ; rdfs:label "URL"@sk ; skos:prefLabel "URL"@sk ; schema:name "URL"@sk ; rdfs:label "URL"@sq ; skos:prefLabel "URL"@sq ; schema:name "URL"@sq ; rdfs:label "URL"@sr ; skos:prefLabel "URL"@sr ; schema:name "URL"@sr ; rdfs:label "URL"@sv ; skos:prefLabel "URL"@sv ; schema:name "URL"@sv ; rdfs:label "ยูอาร์แอล"@th ; skos:prefLabel "ยูอาร์แอล"@th ; schema:name "ยูอาร์แอล"@th ; rdfs:label "URL"@tr ; skos:prefLabel "URL"@tr ; schema:name "URL"@tr ; rdfs:label "URL"@tt ; skos:prefLabel "URL"@tt ; schema:name "URL"@tt ; rdfs:label "URL"@tt-cyrl ; skos:prefLabel "URL"@tt-cyrl ; schema:name "URL"@tt-cyrl ; rdfs:label "URL"@uk ; skos:prefLabel "URL"@uk ; schema:name "URL"@uk ; rdfs:label "یو آر ایل"@ur ; skos:prefLabel "یو آر ایل"@ur ; schema:name "یو آر ایل"@ur ; rdfs:label "URL"@vec ; skos:prefLabel "URL"@vec ; schema:name "URL"@vec ; rdfs:label "URL"@vi ; skos:prefLabel "URL"@vi ; schema:name "URL"@vi ; rdfs:label "网址"@zh ; skos:prefLabel "网址"@zh ; schema:name "网址"@zh ; rdfs:label "网址"@zh-cn ; skos:prefLabel "网址"@zh-cn ; schema:name "网址"@zh-cn ; rdfs:label "网址"@zh-hans ; skos:prefLabel "网址"@zh-hans ; schema:name "网址"@zh-hans ; rdfs:label "網址"@zh-hant ; skos:prefLabel "網址"@zh-hant ; schema:name "網址"@zh-hant ; rdfs:label "網址"@zh-hk ; skos:prefLabel "網址"@zh-hk ; schema:name "網址"@zh-hk ; rdfs:label "網址"@zh-mo ; skos:prefLabel "網址"@zh-mo ; schema:name "網址"@zh-mo ; rdfs:label "网址"@zh-my ; skos:prefLabel "网址"@zh-my ; schema:name "网址"@zh-my ; rdfs:label "网址"@zh-sg ; skos:prefLabel "网址"@zh-sg ; schema:name "网址"@zh-sg ; rdfs:label "網址"@zh-tw ; skos:prefLabel "網址"@zh-tw ; schema:name "網址"@zh-tw ; schema:description "موقع المصدر"@ar, "allugamientu d'un recursu"@ast, "інтэрнэт-адрэса рэсурсу"@be-tarask, "интернет адрес на източника"@bg, "lec'h m'emañ ur roadenn"@br, "lokacija resursa"@bs, "internetová adresa zdroje"@cs, "lleoliad yr adnodd dan sylw"@cy, "internet-adresse for en ressource"@da, "Internet-Adresse einer Ressource"@de, "διαδικτυακή διεύθυνση αναφοράς"@el, "location of a resource"@en, "location of a resource"@en-gb, "localizador de recurso"@es, "baliabidearen kokapena"@eu, "endroit d'une ressource"@fr, "Uniform Resource Locator, localizador dun recurso dixital"@gl, "מיקום של משאב"@he, "lokasi suatu sumber"@id, "posizione di una risorsa"@it, "항목 주제의 자료가 위치한 곳"@ko, "Internet-Adress vun enger Ressource"@lb, "ഇനം ലഭ്യമായ വിലാസം"@ml, "स्रोताचा दुवा"@mr, "lokasi bagi suatu sumber"@ms, "အချက်အလက် ၏ တည်ရှိရာလိပ်စာ"@my, "internett-adresse for en ressurs"@nb, "internetlocatie van een resource"@nl, "ressursområde; lokaliteten til ein ressurs"@nn, "lokalizacja zasobu"@pl, "локација ресурса"@sr, "bir kaynağın yeri"@tr, "Уніфікований локатор ресурсів"@uk, "مقام مصدر"@ur, "vị trí tài nguyên"@vi, "一個資源的位置"@zh ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P2699 ; wikibase:claim p:P2699 ; wikibase:statementProperty ps:P2699 ; wikibase:statementValue psv:P2699 ; wikibase:qualifier pq:P2699 ; wikibase:qualifierValue pqv:P2699 ; wikibase:reference pr:P2699 ; wikibase:referenceValue prv:P2699 ; wikibase:novalue wdno:P2699 . p:P2699 a owl:ObjectProperty . psv:P2699 a owl:ObjectProperty . pqv:P2699 a owl:ObjectProperty . prv:P2699 a owl:ObjectProperty . wdt:P2699 a owl:ObjectProperty . ps:P2699 a owl:ObjectProperty . pq:P2699 a owl:ObjectProperty . pr:P2699 a owl:ObjectProperty . wdno:P2699 a owl:Class ; owl:complementOf _:88208384d2489c448475c73564134874 . _:88208384d2489c448475c73564134874 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P2699 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P2093 a wikibase:Property ; rdfs:label "اسم المُؤَلِّف بالحروف"@ar ; skos:prefLabel "اسم المُؤَلِّف بالحروف"@ar ; schema:name "اسم المُؤَلِّف بالحروف"@ar ; rdfs:label "nome del autor"@ast ; skos:prefLabel "nome del autor"@ast ; schema:name "nome del autor"@ast ; rdfs:label "müəllifin qısa adı"@az ; skos:prefLabel "müəllifin qısa adı"@az ; schema:name "müəllifin qısa adı"@az ; rdfs:label "кароткае імя аўтара"@be ; skos:prefLabel "кароткае імя аўтара"@be ; schema:name "кароткае імя аўтара"@be ; rdfs:label "кароткае імя аўтара"@be-tarask ; skos:prefLabel "кароткае імя аўтара"@be-tarask ; schema:name "кароткае імя аўтара"@be-tarask ; rdfs:label "низ с името на автора"@bg ; skos:prefLabel "низ с името на автора"@bg ; schema:name "низ с името на автора"@bg ; rdfs:label "লেখকের সংক্ষিপ্ত নাম"@bn ; skos:prefLabel "লেখকের সংক্ষিপ্ত নাম"@bn ; schema:name "লেখকের সংক্ষিপ্ত নাম"@bn ; rdfs:label "anv an aozer"@br ; skos:prefLabel "anv an aozer"@br ; schema:name "anv an aozer"@br ; rdfs:label "nom curt de l'autor"@ca ; skos:prefLabel "nom curt de l'autor"@ca ; schema:name "nom curt de l'autor"@ca ; rdfs:label "авторан цӀе (могӀа)"@ce ; skos:prefLabel "авторан цӀе (могӀа)"@ce ; schema:name "авторан цӀе (могӀа)"@ce ; rdfs:label "autor (text)"@cs ; skos:prefLabel "autor (text)"@cs ; schema:name "autor (text)"@cs ; rdfs:label "enw cryno'r awdur"@cy ; skos:prefLabel "enw cryno'r awdur"@cy ; schema:name "enw cryno'r awdur"@cy ; rdfs:label "kort forfatternavn"@da ; skos:prefLabel "kort forfatternavn"@da ; schema:name "kort forfatternavn"@da ; rdfs:label "Autor (Text)"@de ; skos:prefLabel "Autor (Text)"@de ; schema:name "Autor (Text)"@de ; rdfs:label "Autor (Text)"@de-at ; skos:prefLabel "Autor (Text)"@de-at ; schema:name "Autor (Text)"@de-at ; rdfs:label "Autor (Text)"@de-ch ; skos:prefLabel "Autor (Text)"@de-ch ; schema:name "Autor (Text)"@de-ch ; rdfs:label "σύντομο όνομα συγγραφέα"@el ; skos:prefLabel "σύντομο όνομα συγγραφέα"@el ; schema:name "σύντομο όνομα συγγραφέα"@el ; rdfs:label "author name string"@en ; skos:prefLabel "author name string"@en ; schema:name "author name string"@en ; rdfs:label "author name string"@en-ca ; skos:prefLabel "author name string"@en-ca ; schema:name "author name string"@en-ca ; rdfs:label "author name string"@en-gb ; skos:prefLabel "author name string"@en-gb ; schema:name "author name string"@en-gb ; rdfs:label "aŭtora noma tekstoĉeno"@eo ; skos:prefLabel "aŭtora noma tekstoĉeno"@eo ; schema:name "aŭtora noma tekstoĉeno"@eo ; rdfs:label "nombre del autor"@es ; skos:prefLabel "nombre del autor"@es ; schema:name "nombre del autor"@es ; rdfs:label "egilearen izena"@eu ; skos:prefLabel "egilearen izena"@eu ; schema:name "egilearen izena"@eu ; rdfs:label "رشته نام نویسنده"@fa ; skos:prefLabel "رشته نام نویسنده"@fa ; schema:name "رشته نام نویسنده"@fa ; rdfs:label "tekijän nimi (merkkijono)"@fi ; skos:prefLabel "tekijän nimi (merkkijono)"@fi ; schema:name "tekijän nimi (merkkijono)"@fi ; rdfs:label "auteur (chaîne)"@fr ; skos:prefLabel "auteur (chaîne)"@fr ; schema:name "auteur (chaîne)"@fr ; rdfs:label "ainm údair mar theaghrán"@ga ; skos:prefLabel "ainm údair mar theaghrán"@ga ; schema:name "ainm údair mar theaghrán"@ga ; rdfs:label "nome curto do autor"@gl ; skos:prefLabel "nome curto do autor"@gl ; schema:name "nome curto do autor"@gl ; rdfs:label "અન્ય નામ Q નંબર વગર"@gu ; skos:prefLabel "અન્ય નામ Q નંબર વગર"@gu ; schema:name "અન્ય નામ Q નંબર વગર"@gu ; rdfs:label "מחרוזת שם המחבר"@he ; skos:prefLabel "מחרוזת שם המחבר"@he ; schema:name "מחרוזת שם המחבר"@he ; rdfs:label "लेखक का नाम क्यू नंबर के बिना"@hi ; skos:prefLabel "लेखक का नाम क्यू नंबर के बिना"@hi ; schema:name "लेखक का नाम क्यू नंबर के बिना"@hi ; rdfs:label "ime autora"@hr ; skos:prefLabel "ime autora"@hr ; schema:name "ime autora"@hr ; rdfs:label "awtor (tekst)"@hsb ; skos:prefLabel "awtor (tekst)"@hsb ; schema:name "awtor (tekst)"@hsb ; rdfs:label "szerző karakterláncként"@hu ; skos:prefLabel "szerző karakterláncként"@hu ; schema:name "szerző karakterláncként"@hu ; rdfs:label "untai nama pengarang"@id ; skos:prefLabel "untai nama pengarang"@id ; schema:name "untai nama pengarang"@id ; rdfs:label "stringa del nome dell'autore"@it ; skos:prefLabel "stringa del nome dell'autore"@it ; schema:name "stringa del nome dell'autore"@it ; rdfs:label "著者名（文字列）"@ja ; skos:prefLabel "著者名（文字列）"@ja ; schema:name "著者名（文字列）"@ja ; rdfs:label "ავტორის მოკლე სახელი"@ka ; skos:prefLabel "ავტორის მოკლე სახელი"@ka ; schema:name "ავტორის მოკლე სახელი"@ka ; rdfs:label "автордың есімі (жазылған)"@kk ; skos:prefLabel "автордың есімі (жазылған)"@kk ; schema:name "автордың есімі (жазылған)"@kk ; rdfs:label "저자 이름"@ko ; skos:prefLabel "저자 이름"@ko ; schema:name "저자 이름"@ko ; rdfs:label "kurteya navê nivîskarî"@ku-latn ; skos:prefLabel "kurteya navê nivîskarî"@ku-latn ; schema:name "kurteya navê nivîskarî"@ku-latn ; rdfs:label "Auteur (Kuerznumm)"@lb ; skos:prefLabel "Auteur (Kuerznumm)"@lb ; schema:name "Auteur (Kuerznumm)"@lb ; rdfs:label "autora vārds (teksts)"@lv ; skos:prefLabel "autora vārds (teksts)"@lv ; schema:name "autora vārds (teksts)"@lv ; rdfs:label "кратко име на авторот"@mk ; skos:prefLabel "кратко име на авторот"@mk ; schema:name "кратко име на авторот"@mk ; rdfs:label "സൃഷ്ടിച്ചയാളുടെ പേര്"@ml ; skos:prefLabel "സൃഷ്ടിച്ചയാളുടെ പേര്"@ml ; schema:name "സൃഷ്ടിച്ചയാളുടെ പേര്"@ml ; rdfs:label "rentetan nama penulis"@ms ; skos:prefLabel "rentetan nama penulis"@ms ; schema:name "rentetan nama penulis"@ms ; rdfs:label "stringa 'ro nomme 'ell'autore"@nap ; skos:prefLabel "stringa 'ro nomme 'ell'autore"@nap ; schema:name "stringa 'ro nomme 'ell'autore"@nap ; rdfs:label "forfatternavn"@nb ; skos:prefLabel "forfatternavn"@nb ; schema:name "forfatternavn"@nb ; rdfs:label "auteur (als tekenreeks)"@nl ; skos:prefLabel "auteur (als tekenreeks)"@nl ; schema:name "auteur (als tekenreeks)"@nl ; rdfs:label "kortnamn på forfattar"@nn ; skos:prefLabel "kortnamn på forfattar"@nn ; schema:name "kortnamn på forfattar"@nn ; rdfs:label "ਲੇਖਕ ਨਾਂਮ ਸਟਰਿੰਗ"@pa ; skos:prefLabel "ਲੇਖਕ ਨਾਂਮ ਸਟਰਿੰਗ"@pa ; schema:name "ਲੇਖਕ ਨਾਂਮ ਸਟਰਿੰਗ"@pa ; rdfs:label "Audor (Text)"@pfl ; skos:prefLabel "Audor (Text)"@pfl ; schema:name "Audor (Text)"@pfl ; rdfs:label "skrócona nazwa autora"@pl ; skos:prefLabel "skrócona nazwa autora"@pl ; schema:name "skrócona nazwa autora"@pl ; rdfs:label "nome do autor"@pt ; skos:prefLabel "nome do autor"@pt ; schema:name "nome do autor"@pt ; rdfs:label "nome de autor"@pt-br ; skos:prefLabel "nome de autor"@pt-br ; schema:name "nome de autor"@pt-br ; rdfs:label "numele autorului (text)"@ro ; skos:prefLabel "numele autorului (text)"@ro ; schema:name "numele autorului (text)"@ro ; rdfs:label "имя автора (строка)"@ru ; skos:prefLabel "имя автора (строка)"@ru ; schema:name "имя автора (строка)"@ru ; rdfs:label "ime avtorja črkovni zapis"@sl ; skos:prefLabel "ime avtorja črkovni zapis"@sl ; schema:name "ime avtorja črkovni zapis"@sl ; rdfs:label "emri i autorit si varg"@sq ; skos:prefLabel "emri i autorit si varg"@sq ; schema:name "emri i autorit si varg"@sq ; rdfs:label "скраћено име аутора"@sr ; skos:prefLabel "скраћено име аутора"@sr ; schema:name "скраћено име аутора"@sr ; rdfs:label "kort författarnamn"@sv ; skos:prefLabel "kort författarnamn"@sv ; schema:name "kort författarnamn"@sv ; rdfs:label "కర్త పేరు పదబంధం"@te ; skos:prefLabel "కర్త పేరు పదబంధం"@te ; schema:name "కర్త పేరు పదబంధం"@te ; rdfs:label "номи кӯтоҳи муаллиф"@tg ; skos:prefLabel "номи кӯтоҳи муаллиф"@tg ; schema:name "номи кӯтоҳи муаллиф"@tg ; rdfs:label "ชื่อผู้สร้างสรรค์"@th ; skos:prefLabel "ชื่อผู้สร้างสรรค์"@th ; schema:name "ชื่อผู้สร้างสรรค์"@th ; rdfs:label "bağlantısı olmayan yazarı"@tr ; skos:prefLabel "bağlantısı olmayan yazarı"@tr ; schema:name "bağlantısı olmayan yazarı"@tr ; rdfs:label "коротке ім’я автора"@uk ; skos:prefLabel "коротке ім’я автора"@uk ; schema:name "коротке ім’я автора"@uk ; rdfs:label "مختصر مصنف نام"@ur ; skos:prefLabel "مختصر مصنف نام"@ur ; schema:name "مختصر مصنف نام"@ur ; rdfs:label "nome de l'autor"@vec ; skos:prefLabel "nome de l'autor"@vec ; schema:name "nome de l'autor"@vec ; rdfs:label "chuỗi tên tác giả"@vi ; skos:prefLabel "chuỗi tên tác giả"@vi ; schema:name "chuỗi tên tác giả"@vi ; rdfs:label "作者姓名字符串"@zh ; skos:prefLabel "作者姓名字符串"@zh ; schema:name "作者姓名字符串"@zh ; rdfs:label "作者姓名简称"@zh-cn ; skos:prefLabel "作者姓名简称"@zh-cn ; schema:name "作者姓名简称"@zh-cn ; rdfs:label "作者名稱字符"@zh-hant ; skos:prefLabel "作者名稱字符"@zh-hant ; schema:name "作者名稱字符"@zh-hant ; rdfs:label "作者名稱字符"@zh-tw ; skos:prefLabel "作者名稱字符"@zh-tw ; schema:name "作者名稱字符"@zh-tw ; schema:description "نص يخص اسم المؤلف غير محدد في المنشورات، استخدم اسم المؤلف:(P50) عندما يكون عنصر ويكي بيانات معروف وموجود"@ar, "cadena (string) para guardar el nome del autor cuando ésti nun s'atopa en Wikidata"@ast, "радок для нявызначанага імені аўтара публікацыі замест уласьцівасьці «аўтар» (P50)"@be-tarask, "низ с името на автора на публикация; да се използва когато няма информация за автора"@bg, "neudennad evit mirout anv un aozer pa n'emañ ket bezant an elfenn e Wikidata"@br, "cadena (string) per guardar el nom de l'autor quan no existeix l'ítem a Wikdiata"@ca, "řetězec, do kterého lze zapsat jméno autora v případě, že položka Wikidat pro autora neexistuje nebo není známa"@cs, "streng til forfatter hvor intet Wikidata-emne endnu eksisterer"@da, "benutzen, wenn Autor kein Wikidata-Item besitzt und darum Eigenschaft „Autor“ (P50) nicht verwendet werden kann"@de, "benutzen, wenn Autor kein Wikidata-Item besitzt und darum Eigenschaft „Autor“ (P50) nicht verwendet werden kann"@de-at, "benutzen, wenn Autor kein Wikidata-Item besitzt und darum Eigenschaft „Autor“ (P50) nicht verwendet werden kann"@de-ch, "εφαρμόζεται αν τα Wikidata δεν έχουν αντικείμενο για τον συγγραφέα ή δεν είναι γνωστός"@el, "string to store unspecified author or editor name for publications; use if Wikidata item for author (P50) or editor (P98) does not exist or is not known"@en, "string to store unspecified author name for publications; use if Wikidata item for author (P50) does not exist or is not known"@en-ca, "string to store unspecified author name for publications; use if Wikidata item for author (P50) does not exist or is not known"@en-gb, "cadena (string) para guardar el nombre del autor cuando éste no se encuentra en Wikidata"@es, "merkkijono, jolla ilmaistaan tekijän (P50) nimi, kun tekijällä ei ole Wikidata-kohdetta"@fi, "à utiliser quand un auteur n'a pas d'entité Wikidata et ne peut donc pas être spécifié via la propriété Auteur (P50)"@fr, "cadea (string) para gardar o nome do autor cando non se encontra na Wikidata para enlazar."@gl, "અન્ય નામ"@gu, "מחרוזת עבור שם מחבר שלא פורט. לשימוש אם שם המחבר לא קיים"@he, "olyan szerzők esetén használatos, ahol a szerző (még) nem szerepel a Wikidatában, így a szerző (P50) nem használható"@hu, "untai untuk menyimpan nama pengarang yang nonkhusus; dipergunakan jika butir Wikidata untuk pengarang tertentu tidak ada atau tidak diketahui"@id, "stringa da utilizzare quando l'autore della pubblicazione non ha un elemento Wikidata e quindi non può essere specificato usando \"autore\" (P50)"@it, "出版物用に特に指定されていない著者名を保存するための文字列。作者のウィキデータ項目が存在しないか知られていない時に使用"@ja, "გამოიყენება, როდესაც არ არის ავტორის ვიკიმონაცემების ელემენტი ან ავტორი უცნობია"@ka, "авторды (P50) көрсетуге мүмкіндік болмағанда қолданылады"@kk, "저작물의 저자에 대한 항목이 위키데이터에 없을 때 쓰는 위키데이터 속성"@ko, "rentetan untuk menyimpan nama penulis yang tidak ditentukan; gunakan jika item Wikidata untuk penulis tidak wujud atau tidak diketahui"@ms, "tekststreng til et ikkedefinert forfatternavn, brukes hvis forfatter ikke er kjent eller ikke er på Wikidata"@nb, "naam van de auteur wanneer niet gekend in Wikidata; gebruik P50 als de auteur wel gekend is in Wikidata"@nl, "tekststreng til eit ikkjedefinert forfattarnamn, brukast om forfattar ikkje er kjend eller ikkje er på Wikidata"@nn, "ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਟਰਿੰਗ; ਵਰਤੋਂ, ਜੇਕਰ ਲੇਖਕ ਲਈ ਵਿਕੀਡਾਟਾ ਆਈਟਮ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਪਤਾ"@pa, "benuzze, wenn de Audor kee Wikidata-Idem besitzt unn deswee die Eescheschaft Audor (P50) net verwend werre kann"@pfl, "do wykorzystania, gdy autor nie ma encji Wikidanych i nie można go określić za pomocą właściwości autor (P50)"@pl, "cadeia de caracteres para guardar nomes de autores não especificados em publicações; use se o item do Wikidata para o autor (P50) não existir ou for desconhecido"@pt, "cadeia de caracteres para guardar nomes de autores não especificados em publicações; use se o item do Wikidata para o autor não existir ou for desconhecido"@pt-br, "text care reprezintă numele autorului pe scurt, atunci când Wikidata nu are pagină pentru autorul dat"@ro, "используется, когда элемент Викиданных для автора (P50) не существует или неизвестен"@ru, "ime avtorja zapisano z zaporedjem črk in ne kot id"@sl, "Varg për të ruajtur emrin e autorit të papërcaktuar për publikime; Përdore vetëm nëse artikulli Wikidata për autorin nuk ekziston ose nuk dihet"@sq, "används för att ange namn på författare vars Wikidata-objekt är okänt eller saknas, och där metadata-egenskapen \"författare\" (P50) således inte kan användas"@sv, "yayınlarda, yazarın adının Wikidata'da bir öge olarak bulunmadığı durumlarda kullanılır. Eğer yoksa veya bilinmiyorsa (P50) kullanın"@tr, "використовується, коли немає елемента Вікіданих для автора або коли автор невідомий"@uk, "chuỗi văn bản dùng để lưu trữ tên tác giả hoặc tác phẩm không được định rõ trong cơ sở dữ liệu; sử dụng nếu không có hoặc không rõ khoản mục Wikidata về tác giả đó"@vi, "用以表示某出版品的作者名字的字符，用於作者未被收錄於維基數據項；若作者已收錄於維基數據中，則使用P50"@zh, "用以表示某出版品的作者名字的字符，用於作者未被收錄於維基數據項；若作者已收錄於維基數據中，則使用P50"@zh-hant, "用以表示某出版品的作者名字的字符，用於作者未被收錄於維基數據項；若作者已收錄於維基數據中，則使用P50"@zh-tw ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P2093 ; wikibase:claim p:P2093 ; wikibase:statementProperty ps:P2093 ; wikibase:statementValue psv:P2093 ; wikibase:qualifier pq:P2093 ; wikibase:qualifierValue pqv:P2093 ; wikibase:reference pr:P2093 ; wikibase:referenceValue prv:P2093 ; wikibase:novalue wdno:P2093 . p:P2093 a owl:ObjectProperty . psv:P2093 a owl:ObjectProperty . pqv:P2093 a owl:ObjectProperty . prv:P2093 a owl:ObjectProperty . wdt:P2093 a owl:DatatypeProperty . ps:P2093 a owl:DatatypeProperty . pq:P2093 a owl:DatatypeProperty . pr:P2093 a owl:DatatypeProperty . wdno:P2093 a owl:Class ; owl:complementOf _:e2221084d358cd9264ccc9b14e2b1f04 . _:e2221084d358cd9264ccc9b14e2b1f04 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P2093 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q33231 a wikibase:Item ; rdfs:label "fotograaf"@af ; skos:prefLabel "fotograaf"@af ; schema:name "fotograaf"@af ; rdfs:label "fotografo"@an ; skos:prefLabel "fotografo"@an ; schema:name "fotografo"@an ; rdfs:label "مُصوِّر"@ar ; skos:prefLabel "مُصوِّر"@ar ; schema:name "مُصوِّر"@ar ; rdfs:label "fotógrafu"@ast ; skos:prefLabel "fotógrafu"@ast ; schema:name "fotógrafu"@ast ; rdfs:label "fotoqraf"@az ; skos:prefLabel "fotoqraf"@az ; schema:name "fotoqraf"@az ; rdfs:label "фотограф"@ba ; skos:prefLabel "фотограф"@ba ; schema:name "фотограф"@ba ; rdfs:label "фатограф"@be ; skos:prefLabel "фатограф"@be ; schema:name "фатограф"@be ; rdfs:label "фатограф"@be-tarask ; skos:prefLabel "фатограф"@be-tarask ; schema:name "фатограф"@be-tarask ; rdfs:label "фотограф"@bg ; skos:prefLabel "фотограф"@bg ; schema:name "фотограф"@bg ; rdfs:label "আলোকচিত্রশিল্পী"@bn ; skos:prefLabel "আলোকচিত্রশিল্পী"@bn ; schema:name "আলোকচিত্রশিল্পী"@bn ; rdfs:label "luc'hskeudenner"@br ; skos:prefLabel "luc'hskeudenner"@br ; schema:name "luc'hskeudenner"@br ; rdfs:label "Fotograf"@bs ; skos:prefLabel "Fotograf"@bs ; schema:name "Fotograf"@bs ; rdfs:label "fotògraf"@ca ; skos:prefLabel "fotògraf"@ca ; schema:name "fotògraf"@ca ; rdfs:label "fotograf"@crh ; skos:prefLabel "fotograf"@crh ; schema:name "fotograf"@crh ; rdfs:label "fotograf"@crh-latn ; skos:prefLabel "fotograf"@crh-latn ; schema:name "fotograf"@crh-latn ; rdfs:label "fotograf"@cs ; skos:prefLabel "fotograf"@cs ; schema:name "fotograf"@cs ; rdfs:label "ffotograffydd"@cy ; skos:prefLabel "ffotograffydd"@cy ; schema:name "ffotograffydd"@cy ; rdfs:label "fotograf"@da ; skos:prefLabel "fotograf"@da ; schema:name "fotograf"@da ; rdfs:label "Fotograf"@de ; skos:prefLabel "Fotograf"@de ; schema:name "Fotograf"@de ; rdfs:label "Fotograf"@de-at ; skos:prefLabel "Fotograf"@de-at ; schema:name "Fotograf"@de-at ; rdfs:label "Fotograf"@de-ch ; skos:prefLabel "Fotograf"@de-ch ; schema:name "Fotograf"@de-ch ; rdfs:label "Fotrafwan"@diq ; skos:prefLabel "Fotrafwan"@diq ; schema:name "Fotrafwan"@diq ; rdfs:label "φωτογράφος"@el ; skos:prefLabel "φωτογράφος"@el ; schema:name "φωτογράφος"@el ; rdfs:label "photographer"@en ; skos:prefLabel "photographer"@en ; schema:name "photographer"@en ; rdfs:label "photographer"@en-ca ; skos:prefLabel "photographer"@en-ca ; schema:name "photographer"@en-ca ; rdfs:label "photographer"@en-gb ; skos:prefLabel "photographer"@en-gb ; schema:name "photographer"@en-gb ; rdfs:label "fotisto"@eo ; skos:prefLabel "fotisto"@eo ; schema:name "fotisto"@eo ; rdfs:label "fotógrafo"@es ; skos:prefLabel "fotógrafo"@es ; schema:name "fotógrafo"@es ; rdfs:label "fotograaf"@et ; skos:prefLabel "fotograaf"@et ; schema:name "fotograaf"@et ; rdfs:label "argazkilari"@eu ; skos:prefLabel "argazkilari"@eu ; schema:name "argazkilari"@eu ; rdfs:label "عکاس"@fa ; skos:prefLabel "عکاس"@fa ; schema:name "عکاس"@fa ; rdfs:label "valokuvaaja"@fi ; skos:prefLabel "valokuvaaja"@fi ; schema:name "valokuvaaja"@fi ; rdfs:label "myndatakari"@fo ; skos:prefLabel "myndatakari"@fo ; schema:name "myndatakari"@fo ; rdfs:label "photographe"@fr ; skos:prefLabel "photographe"@fr ; schema:name "photographe"@fr ; rdfs:label "fotograaf"@fy ; skos:prefLabel "fotograaf"@fy ; schema:name "fotograaf"@fy ; rdfs:label "grianghrafadóir"@ga ; skos:prefLabel "grianghrafadóir"@ga ; schema:name "grianghrafadóir"@ga ; rdfs:label "neach togail dhealbhan"@gd ; skos:prefLabel "neach togail dhealbhan"@gd ; schema:name "neach togail dhealbhan"@gd ; rdfs:label "fotógrafo"@gl ; skos:prefLabel "fotógrafo"@gl ; schema:name "fotógrafo"@gl ; rdfs:label "છબીકલાકાર"@gu ; skos:prefLabel "છબીકલાકાર"@gu ; schema:name "છબીકલાકાર"@gu ; rdfs:label "mai daukar hoto"@ha ; skos:prefLabel "mai daukar hoto"@ha ; schema:name "mai daukar hoto"@ha ; rdfs:label "צלם"@he ; skos:prefLabel "צלם"@he ; schema:name "צלם"@he ; rdfs:label "फोटोग्राफर"@hi ; skos:prefLabel "फोटोग्राफर"@hi ; schema:name "फोटोग्राफर"@hi ; rdfs:label "fotograf"@hr ; skos:prefLabel "fotograf"@hr ; schema:name "fotograf"@hr ; rdfs:label "fotograf"@hsb ; skos:prefLabel "fotograf"@hsb ; schema:name "fotograf"@hsb ; rdfs:label "fényképész"@hu ; skos:prefLabel "fényképész"@hu ; schema:name "fényképész"@hu ; rdfs:label "լուսանկարիչ"@hy ; skos:prefLabel "լուսանկարիչ"@hy ; schema:name "լուսանկարիչ"@hy ; rdfs:label "photographo"@ia ; skos:prefLabel "photographo"@ia ; schema:name "photographo"@ia ; rdfs:label "fotografer"@id ; skos:prefLabel "fotografer"@id ; schema:name "fotografer"@id ; rdfs:label "osee foto"@ig ; skos:prefLabel "osee foto"@ig ; schema:name "osee foto"@ig ; rdfs:label "potograpo"@ilo ; skos:prefLabel "potograpo"@ilo ; schema:name "potograpo"@ilo ; rdfs:label "ljósmyndari"@is ; skos:prefLabel "ljósmyndari"@is ; schema:name "ljósmyndari"@is ; rdfs:label "fotografo"@it ; skos:prefLabel "fotografo"@it ; schema:name "fotografo"@it ; rdfs:label "写真家"@ja ; skos:prefLabel "写真家"@ja ; schema:name "写真家"@ja ; rdfs:label "ფოტოგრაფი"@ka ; skos:prefLabel "ფოტოგრაფი"@ka ; schema:name "ფოტოგრაფი"@ka ; rdfs:label "imseknew"@kab ; skos:prefLabel "imseknew"@kab ; schema:name "imseknew"@kab ; rdfs:label "사진가"@ko ; skos:prefLabel "사진가"@ko ; schema:name "사진가"@ko ; rdfs:label "wênegir"@ku ; skos:prefLabel "wênegir"@ku ; schema:name "wênegir"@ku ; rdfs:label "Fotograf"@lb ; skos:prefLabel "Fotograf"@lb ; schema:name "Fotograf"@lb ; rdfs:label "fotografiste"@lfn ; skos:prefLabel "fotografiste"@lfn ; schema:name "fotografiste"@lfn ; rdfs:label "fotògrafo"@lij ; skos:prefLabel "fotògrafo"@lij ; schema:name "fotògrafo"@lij ; rdfs:label "Fotografas"@lt ; skos:prefLabel "Fotografas"@lt ; schema:name "Fotografas"@lt ; rdfs:label "fotogrāfs"@lv ; skos:prefLabel "fotogrāfs"@lv ; schema:name "fotogrāfs"@lv ; rdfs:label "mpaka sary"@mg ; skos:prefLabel "mpaka sary"@mg ; schema:name "mpaka sary"@mg ; rdfs:label "фотограф"@mk ; skos:prefLabel "фотограф"@mk ; schema:name "фотограф"@mk ; rdfs:label "ഛായാഗ്രാഹകൻ"@ml ; skos:prefLabel "ഛായാഗ്രാഹകൻ"@ml ; schema:name "ഛായാഗ്രാഹകൻ"@ml ; rdfs:label "jurugambar"@ms ; skos:prefLabel "jurugambar"@ms ; schema:name "jurugambar"@ms ; rdfs:label "fotografu"@mt ; skos:prefLabel "fotografu"@mt ; schema:name "fotografu"@mt ; rdfs:label "фотокувтеий"@myv ; skos:prefLabel "фотокувтеий"@myv ; schema:name "фотокувтеий"@myv ; rdfs:label "fotograf"@nb ; skos:prefLabel "fotograf"@nb ; schema:name "fotograf"@nb ; rdfs:label "Fotograaf"@nds ; skos:prefLabel "Fotograaf"@nds ; schema:name "Fotograaf"@nds ; rdfs:label "fotograaf"@nl ; skos:prefLabel "fotograaf"@nl ; schema:name "fotograaf"@nl ; rdfs:label "fotograf"@nn ; skos:prefLabel "fotograf"@nn ; schema:name "fotograf"@nn ; rdfs:label "Fotograf"@oc ; skos:prefLabel "Fotograf"@oc ; schema:name "Fotograf"@oc ; rdfs:label "ਫ਼ੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਰ"@pa ; skos:prefLabel "ਫ਼ੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਰ"@pa ; schema:name "ਫ਼ੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਰ"@pa ; rdfs:label "fotograf"@pl ; skos:prefLabel "fotograf"@pl ; schema:name "fotograf"@pl ; rdfs:label "fotógrafo"@pt ; skos:prefLabel "fotógrafo"@pt ; schema:name "fotógrafo"@pt ; rdfs:label "fotógrafo"@pt-br ; skos:prefLabel "fotógrafo"@pt-br ; schema:name "fotógrafo"@pt-br ; rdfs:label "fotograf"@ro ; skos:prefLabel "fotograf"@ro ; schema:name "fotograf"@ro ; rdfs:label "фотограф"@ru ; skos:prefLabel "фотограф"@ru ; schema:name "фотограф"@ru ; rdfs:label "fotògrafu"@scn ; skos:prefLabel "fotògrafu"@scn ; schema:name "fotògrafu"@scn ; rdfs:label "photographer"@sco ; skos:prefLabel "photographer"@sco ; schema:name "photographer"@sco ; rdfs:label "govvejeaddji"@se ; skos:prefLabel "govvejeaddji"@se ; schema:name "govvejeaddji"@se ; rdfs:label "Fotograf"@sh ; skos:prefLabel "Fotograf"@sh ; schema:name "Fotograf"@sh ; rdfs:label "ඡායාරූප ශිල්පියා"@si ; skos:prefLabel "ඡායාරූප ශිල්පියා"@si ; schema:name "ඡායාරූප ශිල්පියා"@si ; rdfs:label "fotograf"@sk ; skos:prefLabel "fotograf"@sk ; schema:name "fotograf"@sk ; rdfs:label "fotograf"@sl ; skos:prefLabel "fotograf"@sl ; schema:name "fotograf"@sl ; rdfs:label "čuovâkovvejeijee"@smn ; skos:prefLabel "čuovâkovvejeijee"@smn ; schema:name "čuovâkovvejeijee"@smn ; rdfs:label "sniimmi"@sms ; skos:prefLabel "sniimmi"@sms ; schema:name "sniimmi"@sms ; rdfs:label "fotograf"@sq ; skos:prefLabel "fotograf"@sq ; schema:name "fotograf"@sq ; rdfs:label "фотограф"@sr ; skos:prefLabel "фотограф"@sr ; schema:name "фотограф"@sr ; rdfs:label "fotograf"@sv ; skos:prefLabel "fotograf"@sv ; schema:name "fotograf"@sv ; rdfs:label "ஒளிப்படக் கலைஞர்"@ta ; skos:prefLabel "ஒளிப்படக் கலைஞர்"@ta ; schema:name "ஒளிப்படக் கலைஞர்"@ta ; rdfs:label "ఛాయా గ్రాహకుడు"@te ; skos:prefLabel "ఛాయా గ్రాహకుడు"@te ; schema:name "ఛాయా గ్రాహకుడు"@te ; rdfs:label "аккос"@tg ; skos:prefLabel "аккос"@tg ; schema:name "аккос"@tg ; rdfs:label "ช่างภาพ"@th ; skos:prefLabel "ช่างภาพ"@th ; schema:name "ช่างภาพ"@th ; rdfs:label "potograpo"@tl ; skos:prefLabel "potograpo"@tl ; schema:name "potograpo"@tl ; rdfs:label "fotoğrafçı"@tr ; skos:prefLabel "fotoğrafçı"@tr ; schema:name "fotoğrafçı"@tr ; rdfs:label "фотограф"@tt ; skos:prefLabel "фотограф"@tt ; schema:name "фотограф"@tt ; rdfs:label "mfonintwafoɔ"@tw ; skos:prefLabel "mfonintwafoɔ"@tw ; schema:name "mfonintwafoɔ"@tw ; rdfs:label "фотограф"@uk ; skos:prefLabel "фотограф"@uk ; schema:name "фотограф"@uk ; rdfs:label "فوٹوگرافر"@ur ; skos:prefLabel "فوٹوگرافر"@ur ; schema:name "فوٹوگرافر"@ur ; rdfs:label "Fotografo"@vec ; skos:prefLabel "Fotografo"@vec ; schema:name "Fotografo"@vec ; rdfs:label "fotograf"@vep ; skos:prefLabel "fotograf"@vep ; schema:name "fotograf"@vep ; rdfs:label "nhiếp ảnh gia"@vi ; skos:prefLabel "nhiếp ảnh gia"@vi ; schema:name "nhiếp ảnh gia"@vi ; rdfs:label "fotografan"@vo ; skos:prefLabel "fotografan"@vo ; schema:name "fotografan"@vo ; rdfs:label "פאטאגראף"@yi ; skos:prefLabel "פאטאגראף"@yi ; schema:name "פאטאגראף"@yi ; rdfs:label "攝影師"@yue ; skos:prefLabel "攝影師"@yue ; schema:name "攝影師"@yue ; rdfs:label "攝影師"@zh ; skos:prefLabel "攝影師"@zh ; schema:name "攝影師"@zh ; rdfs:label "摄影师"@zh-cn ; skos:prefLabel "摄影师"@zh-cn ; schema:name "摄影师"@zh-cn ; rdfs:label "摄影师"@zh-hans ; skos:prefLabel "摄影师"@zh-hans ; schema:name "摄影师"@zh-hans ; rdfs:label "攝影師"@zh-hant ; skos:prefLabel "攝影師"@zh-hant ; schema:name "攝影師"@zh-hant ; rdfs:label "攝影師"@zh-hk ; skos:prefLabel "攝影師"@zh-hk ; schema:name "攝影師"@zh-hk ; rdfs:label "攝影師"@zh-tw ; skos:prefLabel "攝影師"@zh-tw ; schema:name "攝影師"@zh-tw ; rdfs:label "umthwebuli"@zu ; skos:prefLabel "umthwebuli"@zu ; schema:name "umthwebuli"@zu ; schema:description "شخص يلتقط الصور"@ar, "persona que fai fotografíes"@ast, "persona que fa fotografies"@ca, "osoba pořizující fotografie"@cs, "person sy'n tynnu lluniau â chamera"@cy, "person der tager fotografier er eller uddannet som fotograf"@da, "Urheber von fotografischen Aufnahmen"@de, "person who takes photographs"@en, "person who takes photographs"@en-ca, "person who takes photographs"@en-gb, "persono, kiu prenas fotojn"@eo, "persona que toma fotografías"@es, "argazkiak ateratzen duena"@eu, "valokuvia ottava henkilö"@fi, "personne qui prend des photos"@fr, "persoa que fai fotografías"@gl, "છબીકલાનો વ્યવસાય કરતી વ્યક્તિ"@gu, "מקצוע"@he, "fényképeket készítő személy"@hu, "orang yang mengambil foto"@id, "persona che produce fotografie, sia per professione che per diletto, utilizzando la macchina fotografica"@it, "写真の撮影や製作を生活の中心にしている人"@ja, "პიროვნება რომელიც დაკავებულია ფოტოგრაფირებით"@ka, "사진을 찍는 사람"@ko, "mestê"@lij, "persuna li l-professjoni tagħha hi li tieħu r-ritratti"@mt, "ломанесь, кона теи фотокувт, те сонзэ важодемазо"@myv, "person som fotograferer eller er utdannet som fotograf"@nb, "persoon die foto's maakt"@nl, "person som fotograferer"@nn, "zawód"@pl, "pessoa que fotografa"@pt, "pessoa que fotografa"@pt-br, "persoană care face fotografii"@ro, "человек, профессионально занимающийся созданием фотографий"@ru, "cu pigghia fotugrafìi"@scn, "osoba, ktorá zaznamenáva obrazy pomocou fotoaparátu na médium"@sk, "kdor se (poklicno) ukvarja s fotografiranjem"@sl, "person që fotografon"@sq, "person som framställer fotografier"@sv, "fotoğraf çeken kimse"@tr, "творець фотографій"@uk, "ristit, kudamb sädab fotoid"@vep . wd:P3831 a wikibase:Property ; rdfs:label "له دور"@ar ; skos:prefLabel "له دور"@ar ; schema:name "له دور"@ar ; rdfs:label "tien el rol de"@ast ; skos:prefLabel "tien el rol de"@ast ; schema:name "tien el rol de"@ast ; rdfs:label "значэнне выступае ў ролі"@be ; skos:prefLabel "значэнне выступае ў ролі"@be ; schema:name "значэнне выступае ў ролі"@be ; rdfs:label "аб’ект мае ролю"@be-tarask ; skos:prefLabel "аб’ект мае ролю"@be-tarask ; schema:name "аб’ект мае ролю"@be-tarask ; rdfs:label "যে ভূমিকা পালন করে"@bn ; skos:prefLabel "যে ভূমিকা পালন করে"@bn ; schema:name "যে ভূমিকা পালন করে"@bn ; rdfs:label "objekt ima ulogu"@bs ; skos:prefLabel "objekt ima ulogu"@bs ; schema:name "objekt ima ulogu"@bs ; rdfs:label "l'objecte té el rol"@ca ; skos:prefLabel "l'objecte té el rol"@ca ; schema:name "l'objecte té el rol"@ca ; rdfs:label "objekt v roli"@cs ; skos:prefLabel "objekt v roli"@cs ; schema:name "objekt v roli"@cs ; rdfs:label "swyddogaeth y gwrthrych"@cy ; skos:prefLabel "swyddogaeth y gwrthrych"@cy ; schema:name "swyddogaeth y gwrthrych"@cy ; rdfs:label "objekt har rolle"@da ; skos:prefLabel "objekt har rolle"@da ; schema:name "objekt har rolle"@da ; rdfs:label "Objekt fungiert als"@de ; skos:prefLabel "Objekt fungiert als"@de ; schema:name "Objekt fungiert als"@de ; rdfs:label "το αντικείμενο έχει ρόλο"@el ; skos:prefLabel "το αντικείμενο έχει ρόλο"@el ; schema:name "το αντικείμενο έχει ρόλο"@el ; rdfs:label "object has role"@en ; skos:prefLabel "object has role"@en ; schema:name "object has role"@en ; rdfs:label "object has role"@en-gb ; skos:prefLabel "object has role"@en-gb ; schema:name "object has role"@en-gb ; rdfs:label "rolas kiel"@eo ; skos:prefLabel "rolas kiel"@eo ; schema:name "rolas kiel"@eo ; rdfs:label "valor tiene el rol de"@es ; skos:prefLabel "valor tiene el rol de"@es ; schema:name "valor tiene el rol de"@es ; rdfs:label "honako rola dauka"@eu ; skos:prefLabel "honako rola dauka"@eu ; schema:name "honako rola dauka"@eu ; rdfs:label "در سمتِ"@fa ; skos:prefLabel "در سمتِ"@fa ; schema:name "در سمتِ"@fa ; rdfs:label "kohteella on rooli"@fi ; skos:prefLabel "kohteella on rooli"@fi ; schema:name "kohteella on rooli"@fi ; rdfs:label "rôle de l'objet"@fr ; skos:prefLabel "rôle de l'objet"@fr ; schema:name "rôle de l'objet"@fr ; rdfs:label "ról an réada"@ga ; skos:prefLabel "ról an réada"@ga ; schema:name "ról an réada"@ga ; rdfs:label "ten o rol de"@gl ; skos:prefLabel "ten o rol de"@gl ; schema:name "ten o rol de"@gl ; rdfs:label "משמש בתפקיד"@he ; skos:prefLabel "משמש בתפקיד"@he ; schema:name "משמש בתפקיד"@he ; rdfs:label "uloga objekta"@hr ; skos:prefLabel "uloga objekta"@hr ; schema:name "uloga objekta"@hr ; rdfs:label "objekt ma rólu"@hsb ; skos:prefLabel "objekt ma rólu"@hsb ; schema:name "objekt ma rólu"@hsb ; rdfs:label "tárgy szerepe"@hu ; skos:prefLabel "tárgy szerepe"@hu ; schema:name "tárgy szerepe"@hu ; rdfs:label "գործում է որպես"@hy ; skos:prefLabel "գործում է որպես"@hy ; schema:name "գործում է որպես"@hy ; rdfs:label "peranan"@id ; skos:prefLabel "peranan"@id ; schema:name "peranan"@id ; rdfs:label "ruolo dell'oggetto"@it ; skos:prefLabel "ruolo dell'oggetto"@it ; schema:name "ruolo dell'oggetto"@it ; rdfs:label "オブジェクトの役割"@ja ; skos:prefLabel "オブジェクトの役割"@ja ; schema:name "オブジェクトの役割"@ja ; rdfs:label "다음의 역할에 해당됨"@ko ; skos:prefLabel "다음의 역할에 해당됨"@ko ; schema:name "다음의 역할에 해당됨"@ko ; rdfs:label "usurpatur ut"@la ; skos:prefLabel "usurpatur ut"@la ; schema:name "usurpatur ut"@la ; rdfs:label "Roll vum Objet"@lb ; skos:prefLabel "Roll vum Objet"@lb ; schema:name "Roll vum Objet"@lb ; rdfs:label "objektam ir loma"@lv ; skos:prefLabel "objektam ir loma"@lv ; schema:name "objektam ir loma"@lv ; rdfs:label "предметот ја има улогата"@mk ; skos:prefLabel "предметот ја има улогата"@mk ; schema:name "предметот ја има улогата"@mk ; rdfs:label "പങ്ക്"@ml ; skos:prefLabel "പങ്ക്"@ml ; schema:name "പങ്ക്"@ml ; rdfs:label "peranan objek"@ms ; skos:prefLabel "peranan objek"@ms ; schema:name "peranan objek"@ms ; rdfs:label "ڤرانن اوبجيک"@ms-arab ; skos:prefLabel "ڤرانن اوبجيک"@ms-arab ; schema:name "ڤرانن اوبجيک"@ms-arab ; rdfs:label "objekt har rollen"@nb ; skos:prefLabel "objekt har rollen"@nb ; schema:name "objekt har rollen"@nb ; rdfs:label "object heeft rol"@nl ; skos:prefLabel "object heeft rol"@nl ; schema:name "object heeft rol"@nl ; rdfs:label "objektet fungerer som"@nn ; skos:prefLabel "objektet fungerer som"@nn ; schema:name "objektet fungerer som"@nn ; rdfs:label "pełni funkcję"@pl ; skos:prefLabel "pełni funkcję"@pl ; schema:name "pełni funkcję"@pl ; rdfs:label "objeto tem função"@pt ; skos:prefLabel "objeto tem função"@pt ; schema:name "objeto tem função"@pt ; rdfs:label "objeto tem função"@pt-br ; skos:prefLabel "objeto tem função"@pt-br ; schema:name "objeto tem função"@pt-br ; rdfs:label "are ca rol"@ro ; skos:prefLabel "are ca rol"@ro ; schema:name "are ca rol"@ro ; rdfs:label "значение выступает в роли"@ru ; skos:prefLabel "значение выступает в роли"@ru ; schema:name "значение выступает в роли"@ru ; rdfs:label "objekt v roli"@sk ; skos:prefLabel "objekt v roli"@sk ; schema:name "objekt v roli"@sk ; rdfs:label "vloga objekta"@sl ; skos:prefLabel "vloga objekta"@sl ; schema:name "vloga objekta"@sl ; rdfs:label "objekti ka rol"@sq ; skos:prefLabel "objekti ka rol"@sq ; schema:name "objekti ka rol"@sq ; rdfs:label "објекат има улогу"@sr ; skos:prefLabel "објекат има улогу"@sr ; schema:name "објекат има улогу"@sr ; rdfs:label "objekt har rollen"@sv ; skos:prefLabel "objekt har rollen"@sv ; schema:name "objekt har rollen"@sv ; rdfs:label "мафҳум меояд дар нақши"@tg ; skos:prefLabel "мафҳум меояд дар нақши"@tg ; schema:name "мафҳум меояд дар нақши"@tg ; rdfs:label "หน้าที่ของวัตถุภายใต้ประพจน์นี้"@th ; skos:prefLabel "หน้าที่ของวัตถุภายใต้ประพจน์นี้"@th ; schema:name "หน้าที่ของวัตถุภายใต้ประพจน์นี้"@th ; rdfs:label "nesnedeki rolü"@tr ; skos:prefLabel "nesnedeki rolü"@tr ; schema:name "nesnedeki rolü"@tr ; rdfs:label "об'єкт виступає в ролі"@uk ; skos:prefLabel "об'єкт виступає в ролі"@uk ; schema:name "об'єкт виступає в ролі"@uk ; rdfs:label "مفعول بطور"@ur ; skos:prefLabel "مفعول بطور"@ur ; schema:name "مفعول بطور"@ur ; rdfs:label "ojeto inte el roło"@vec ; skos:prefLabel "ojeto inte el roło"@vec ; schema:name "ojeto inte el roło"@vec ; rdfs:label "đối tượng có vai trò"@vi ; skos:prefLabel "đối tượng có vai trò"@vi ; schema:name "đối tượng có vai trò"@vi ; rdfs:label "客項角色"@yue ; skos:prefLabel "客項角色"@yue ; schema:name "客項角色"@yue ; rdfs:label "客体角色"@zh ; skos:prefLabel "客体角色"@zh ; schema:name "客体角色"@zh ; rdfs:label "客体角色"@zh-hans ; skos:prefLabel "客体角色"@zh-hans ; schema:name "客体角色"@zh-hans ; rdfs:label "客體角色"@zh-hant ; skos:prefLabel "客體角色"@zh-hant ; schema:name "客體角色"@zh-hant ; rdfs:label "客體角色"@zh-hk ; skos:prefLabel "客體角色"@zh-hk ; schema:name "客體角色"@zh-hk ; rdfs:label "客體角色"@zh-tw ; skos:prefLabel "客體角色"@zh-tw ; schema:name "客體角色"@zh-tw ; schema:description "(calificador) rol o identidá xenérica que toma l'oxetu o'l valor d'una declaración nel contestu d'esa declaración; pa roles suxetu-elementu usar P2868"@ast, "аб’ект ці значэньне мае ролю ў кантэксьце гэтага сьцьверджаньня. Ролі суб’екта-элемэнта — P2868"@be-tarask, "rol o identitat genèrica del valor («objecte») de la declaració. Per al rol de l'ítem («subjecte»), utilitzeu P2868."@ca, "Rolle des Objekts der Aussage im konkreten Zusammenhang. Für die Rolle des Subjekts P2868 verwenden"@de, "(qualifier) role or generic identity of the value of a statement (\"object\") in the context of that statement; for the role of the item the statement is on (\"subject\"), use P2868"@en, "(qualifier) role or generic identity of the object or value of a statement in the context of that statement; for subject-item roles, use P2868."@en-gb, "rol que toma el objeto o valor de una declaración en el contexto de esa declaración"@es, "نقش یا سمت (گستره‌نما)"@fa, "tarkenne, jolla merkitään väitteen kohteen (objektin) rooli väitteen kontekstissa. Käytä ominaisuutta P2868 aiheen (subjektin) roolin merkitsemiseksi"@fi, "(qualificatif) rôle de l'objet ou de la valeur désignée dans le contexte de cette déclaration ; pour les rôles remplis par le sujet de l'élément wikidata, utilisez P2868"@fr, "papel que toma o elemento dunha declaración no contexto desa declaración (exemplo: ilustrador nunha obra literaria)"@gl, "róla objekta w konkretnym konteksće"@hsb, "(penjelas) peran atau penanda identitas dari suatu objek atau nilai suatu pernyataan dalam kaitannya dengan konteks pertanyaan tersebut; untuk peran subjek-butir, gunakan P2868"@id, "修飾子。この文脈のなかで、このオブジェクトまたは値が持つ役割。配役にはP453、主題が持つ役割にはP2868を使う"@ja, "해당 서술의 값이 어떤 자격으로 젹혔는지를 알려주는 한정어"@ko, "ഇനത്തിന്റെ പങ്ക്"@ml, "penerang bagi objek. Peranan subjek perlu digunakan P2868"@ms, "waarde bij de eigenschap heeft een bepaalde rol"@nl, "funksjonen eller rolla til verdien (objektet for påstanden) i ein gitt samanheng; for rolla til elementet som påstanden er retta mot, bruk P2868 («subjektet fungerer som»)"@nn, "kwalifikator określający jaką funkcję pełni wartość deklaracji. Do określania roli całego elementu użyj właściwości P2868."@pl, "значение выступает в роли (в контексте утверждения)"@ru, "roll av objektet av påståendet i det konkret sammanhang; för subjektets roll, använd P2868."@sv, "bu ifade biçiminde nesnenin veya değerin dayandığı rol ya da bu bağlamdaki bir öge belirtilir. \"konudaki rolu\" için (P2868) kullanın"@tr, "(кваліфікатор) роль або загальна ідентичність об'єкта або значення твердження в контексті цього твердження; для ролей subject-item використовуй"@uk, "(修飾子專用) 客項人物喺陳述裡面嘅角色、崗位或者作用。如果係做戲嗰啲角色就用 P453、如果係主項嘅角色就用 P2868。"@yue, "（限定符）客体或声明值在声明语境中的角色或一般实体；对于主题项的角色，请使用P2868。"@zh, "（限定符）客體或聲明值在聲明語境中的角色或一般實體；對於主題項的角色，請使用P2868。"@zh-hant, "（限定符）客體或聲明值在聲明語境中的角色或一般實體；對於主題項的角色，請使用P2868。"@zh-hk ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P3831 ; wikibase:claim p:P3831 ; wikibase:statementProperty ps:P3831 ; wikibase:statementValue psv:P3831 ; wikibase:qualifier pq:P3831 ; wikibase:qualifierValue pqv:P3831 ; wikibase:reference pr:P3831 ; wikibase:referenceValue prv:P3831 ; wikibase:novalue wdno:P3831 . p:P3831 a owl:ObjectProperty . psv:P3831 a owl:ObjectProperty . pqv:P3831 a owl:ObjectProperty . prv:P3831 a owl:ObjectProperty . wdt:P3831 a owl:ObjectProperty . ps:P3831 a owl:ObjectProperty . pq:P3831 a owl:ObjectProperty . pr:P3831 a owl:ObjectProperty . wdno:P3831 a owl:Class ; owl:complementOf _:4941dbdb9a38c5a500b05366e45fe45d . _:4941dbdb9a38c5a500b05366e45fe45d a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P3831 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P7787 a wikibase:Property ; rdfs:label "عنوان السفينة"@ar ; skos:prefLabel "عنوان السفينة"@ar ; schema:name "عنوان السفينة"@ar ; rdfs:label "азымут"@be-tarask ; skos:prefLabel "азымут"@be-tarask ; schema:name "азымут"@be-tarask ; rdfs:label "direcció des del punt de vista"@ca ; skos:prefLabel "direcció des del punt de vista"@ca ; schema:name "direcció des del punt de vista"@ca ; rdfs:label "směr pohledu"@cs ; skos:prefLabel "směr pohledu"@cs ; schema:name "směr pohledu"@cs ; rdfs:label "Blickrichtung"@de ; skos:prefLabel "Blickrichtung"@de ; schema:name "Blickrichtung"@de ; rdfs:label "heading"@en ; skos:prefLabel "heading"@en ; schema:name "heading"@en ; rdfs:label "dirección de la vista"@es ; skos:prefLabel "dirección de la vista"@es ; schema:name "dirección de la vista"@es ; rdfs:label "direction du point de vue"@fr ; skos:prefLabel "direction du point de vue"@fr ; schema:name "direction du point de vue"@fr ; rdfs:label "אזימוט"@he ; skos:prefLabel "אזימוט"@he ; schema:name "אזימוט"@he ; rdfs:label "směr pohlada"@hsb ; skos:prefLabel "směr pohlada"@hsb ; schema:name "směr pohlada"@hsb ; rdfs:label "menghadap ke"@id ; skos:prefLabel "menghadap ke"@id ; schema:name "menghadap ke"@id ; rdfs:label "機首方位"@ja ; skos:prefLabel "機首方位"@ja ; schema:name "機首方位"@ja ; rdfs:label "упатеност"@mk ; skos:prefLabel "упатеност"@mk ; schema:name "упатеност"@mk ; rdfs:label "kijkrichting"@nl ; skos:prefLabel "kijkrichting"@nl ; schema:name "kijkrichting"@nl ; rdfs:label "direção da vista"@pt-br ; skos:prefLabel "direção da vista"@pt-br ; schema:name "direção da vista"@pt-br ; rdfs:label "азимут"@ru ; skos:prefLabel "азимут"@ru ; schema:name "азимут"@ru ; rdfs:label "азимут камере"@sr ; skos:prefLabel "азимут камере"@sr ; schema:name "азимут камере"@sr ; rdfs:label "riktning"@sv ; skos:prefLabel "riktning"@sv ; schema:name "riktning"@sv ; rdfs:label "kamera yönü"@tr ; skos:prefLabel "kamera yönü"@tr ; schema:name "kamera yönü"@tr ; rdfs:label "азимут"@uk ; skos:prefLabel "азимут"@uk ; schema:name "азимут"@uk ; schema:description "кірунак камэры (ці гледача), кут ад поўначы"@be-tarask, "směr (azimut), kterým mířil fotoaparát (či kamera) při pořízení tohoto mediálního souboru"@cs, "Richtung in Grad, Radians oder anderer Einheit gemessen im Uhrzeigersinn bezogen auf Norden"@de, "direction (yaw) of the camera (or the viewer), measured as clockwise angle from the North, given in degrees, radians or other units"@en, "dirección de la cámara medida como el ángulo formado desde el norte, en el sentido de las manecillas del reloj"@es, "arah kamera (atau orang yang melihat), diukur sebagai sudut searah jarum jam dari utara, dalam serajat, radian, atau unit lainnya"@id, "richting van een camera (of kijker), gemeten vanaf het noorden in graden, radialen of een andere eenheid"@nl, "direção da câmeta medida como um ângulo formado do Norte no sentido horário"@pt-br, "kameras riktning mätt med vinkel från norr som en bild är tagen från position (P1259)"@sv, "kameranın (veya izleyicinin) yönü (sapma), kuzeyden saat yönünde açı olarak ölçülür, derece, radyan veya diğer birimler cinsinden verilir"@tr, "напрямок камери (або глядача), виміряний як кут за годинниковою стрілкою від півночі, вказаний у градусах, радіанах чи інших одиницях"@uk ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P7787 ; wikibase:claim p:P7787 ; wikibase:statementProperty ps:P7787 ; wikibase:statementValue psv:P7787 ; wikibase:qualifier pq:P7787 ; wikibase:qualifierValue pqv:P7787 ; wikibase:reference pr:P7787 ; wikibase:referenceValue prv:P7787 ; wikibase:novalue wdno:P7787 ; wikibase:directClaimNormalized wdtn:P7787 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P7787 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P7787 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P7787 . p:P7787 a owl:ObjectProperty . psv:P7787 a owl:ObjectProperty . pqv:P7787 a owl:ObjectProperty . prv:P7787 a owl:ObjectProperty . wdt:P7787 a owl:DatatypeProperty . ps:P7787 a owl:DatatypeProperty . pq:P7787 a owl:DatatypeProperty . pr:P7787 a owl:DatatypeProperty . psn:P7787 a owl:ObjectProperty . pqn:P7787 a owl:ObjectProperty . prn:P7787 a owl:ObjectProperty . wdtn:P7787 a owl:DatatypeProperty . wdno:P7787 a owl:Class ; owl:complementOf _:559584350ccd60a5c691fa751a90e26f . _:559584350ccd60a5c691fa751a90e26f a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P7787 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . sdc:M70324124 owl:sameAs sdc:M6434780 . sdcv:6331d527e4d0c4dd1fec4a9169f2289e a wikibase:GlobecoordinateValue ; wikibase:geoLatitude "31.619111"^^xsd:double ; wikibase:geoLongitude "74.876861"^^xsd:double ; wikibase:geoPrecision "1.0E-6"^^xsd:double ; wikibase:geoGlobe . sdcv:2bb5b2eeb7354463295639556932c198 a wikibase:QuantityValue ; wikibase:quantityAmount "+348.75"^^xsd:decimal ; wikibase:quantityUnit . sdcv:a974edbb6cf767e8001e63837e45708d a wikibase:QuantityValue ; wikibase:quantityAmount "+6.0868357663302243995213715551040368365875"^^xsd:decimal ; wikibase:quantityUnit ; wikibase:quantityNormalized sdcv:a974edbb6cf767e8001e63837e45708d . sdcv:2bb5b2eeb7354463295639556932c198 wikibase:quantityNormalized sdcv:a974edbb6cf767e8001e63837e45708d . sdcv:a23dd1fda107317b3b81ce5db9760e0a a wikibase:QuantityValue ; wikibase:quantityAmount "+0.0025"^^xsd:decimal ; wikibase:quantityUnit ; wikibase:quantityNormalized sdcv:a23dd1fda107317b3b81ce5db9760e0a . sdcv:6fc1f325788cfea1bc9c869fbbfe7824 a wikibase:QuantityValue ; wikibase:quantityAmount "+10"^^xsd:decimal ; wikibase:quantityUnit . sdcv:2447fa968a369d5ae956a1d955066492 a wikibase:QuantityValue ; wikibase:quantityAmount "+42"^^xsd:decimal ; wikibase:quantityUnit . sdcv:6a7e58e70f34201e32ca6968d1c9db9d a wikibase:QuantityValue ; wikibase:quantityAmount "+0.042"^^xsd:decimal ; wikibase:quantityUnit ; wikibase:quantityNormalized sdcv:6a7e58e70f34201e32ca6968d1c9db9d . sdcv:2447fa968a369d5ae956a1d955066492 wikibase:quantityNormalized sdcv:6a7e58e70f34201e32ca6968d1c9db9d . sdcv:60aef88dc178bb470103bedbe4790143 a wikibase:QuantityValue ; wikibase:quantityAmount "+200"^^xsd:decimal ; wikibase:quantityUnit . sdcv:01c8edc023e9f6ede30cb2e6d14c057c a wikibase:TimeValue ; wikibase:timeValue "2009-03-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; wikibase:timePrecision "11"^^xsd:integer ; wikibase:timeTimezone "0"^^xsd:integer ; wikibase:timeCalendarModel .