Index | A | B | D | F | H | I | K | L | M | N | O | P | R | T | U | V | W | Y | Z

a ri dzheni ṋari ri si na mmbwa
Ṱhalutshedzo:  zwi amba uri u nga si kone u dzhenelela mafhungo ngeno u sa ḓivhi he a thoma kana musi muthu a tshi levha, u tea u kona u ḓiimelela
Tshumiso:  ni tshi levhela ngweṋa ya mavili ni goswi, ni ḓo zwi imela naa? Azwinndini o dzhena ṋari a si na mmbwa. A ni zwi ḓivhi uri a ri dzheni ṋari ri si na mmbwa
SEPEDI
Mupindulelo:  ga re tsene nare re se na dimpša
Murero: dipshio tša tlou ga di pataganywe
XITSONGA
Mupindulelo:  a hi ngheni nyarhi hi nga ri na timbyana
Murero: i mhunti yo fela etinyaweni
ENGLISH
Mupindulelo:  we do not attack a buffalo without dogs
Murero: don’t bite off more than you can chew