Index | A | B | D | F | H | I | K | L | M | N | O | P | R | T | U | V | W | Y | Z

a u vhulahi swina nga u nwa mulimo
Ṱhalutshedzo:  muthu a songo ḓihuvhadza a tshi khou lavhelela uri hu ḓo vhaisala muṅwe muthu
Tshumiso:  zwino ni tshi ri ni a ḓivhulaha, ni vhona ndi hone ni tshi ḓo vha no mu vhaisa? Hu ḓo lovha inwi, ene a sala a tshi khou tshila. A u vhulahi phondi nga u nwa mulimo
SEPEDI
Mupindulelo:  ga o bolaye lenaba ka go nwa mpholo
Murero: sehlola go hlola sa kgomo sa motho se a itlholela
XITSONGA
Mupindulelo:  a wu dlayi nala hi ku nwa chefu
Murero: u nga dungi xihlovo loko u heta ku nwa mati
ENGLISH
Mupindulelo:  you do not kill a murderer by drinking poison
Murero: cutting off the nose to spite the face