hu na phiseo, hu na phuletshedzo
Ṱhalutshedzo:  muthu o ḓivhudzaho u bvelela, tshiṅwe na tshiṅwe tshine a ṋewa tshine tsha nga mu thusa u bvelela, u a tshi ṱanganedza
Tshumiso:  naho a songo ṋewa yunifomo ntswa, zwo mu ṱuṱuwedza u vhuelela tshikoloni. Yawe ndi mbilu ya musingili, a no laṱelwa dzembe a doba

SEPEDI
Mupindulelo:  go ne phišegelo, go ne phomelelo
Murero: lešapo la mmini le tee

XITSONGA
Mupindulelo:  ku na hisekelo, ku na humelelo
Murero: laha ku nga na ku navela ku na ku humelela

ENGLISH
Mupindulelo:  there's zeal, there's breakthrough
Murero: where there’s a will, there’s a way