Index | A | B | D | F | H | I | K | L | M | N | O | P | R | T | U | V | W | Y | Z

iṱo ḽiṅwe a ḽi vhonwi nga tshilavhi
Ṱhalutshedzo:  o ḓisendekaho nga zwithu zwiṱukuṱuku, ha lengi u fhelelwa a sala a si na tshithu
Tshumiso:  hune zwa konadzea, muthu kha vhe na vhana vhanzhi madzuloni a u vha na muthihi ngauri onoyo muthihi a lovha a si na ṅwana, dzina ḽi ḓo ngalangala. Huufha zwi tshi ḓivhea uri iṱo ḽiṅwe a ḽi vhonwi nga tshilavhi?
SEPEDI
Mupindulelo:  leihlo le tee ga le bonwe ke selabi
Murero: a ba tswale ba ate monapelo ga a tsebje
XITSONGA
Mupindulelo:  tihlo rin’we a ri voniwi hi xilavi
Murero: nkuwa wu fanele ku va na makuwa
ENGLISH
Mupindulelo:  one eye is not seen by a fly
Murero: be fruitful and multiply