maano a fhira maanḓa
Ṱhalutshedzo:  ndi khwiṋe u ḓibvisa zwithuni zwine zwa nga u wedza khomboni madzuloni a u tou livhana nazwo
Tshumiso:  ndi ngani ni tshi kombetshedza u lwa nae nga zwanḓa ngeno ni tshi zwi ḓivha uri ni ḓo pandelwa noṱhe tshikoloni, i bvani khae houḽa muthu. Hei nndwa i ṱoḓa maano. Ni a zwi ḓivha na inwi uri maano a fhira maanḓa

SEPEDI
Mupindulelo:  maano a feta maatla
Murero: modulathoko ipoloke gare go dula dikokotla

XITSONGA
Mupindulelo:  marhengu ya tlula matimba
Murero: u nga landzi nyoka enkeleni wa yona

ENGLISH
Mupindulelo:  strategy surpasses strength
Murero: discretion is the better part of valour