Index | A | B | D | F | H | I | K | L | M | N | O | P | R | T | U | V | W | Y | Z

maṅa a mutukana a si vhumatshelo hawe
Ṱhalutshedzo:  naho zwithu zwi sa khou tshimbila zwavhuḓi ṋamusi, matshelo zwi nga shanduka, ha ḓa zwivhuya; muthu a songo laṱa fulufhelo
Tshumiso:  Mashudu o alutshela mutumbani, ṋamusi u vho dzula kha nnḓu ya mavhaivhai. Ndo tenda, maṅa a mutukana a si vhumatshelo hawe
SEPEDI
Mupindulelo:  manga a mošemane ga se bokamoso bja gagwe
Murero: maleka ga se makgona, makgona ke maboeletša
XITSONGA
Mupindulelo:  timbhandzukwana ta mufana a hi vumundzuku bya yena
Murero: ndlopfu a yi fi hi rivambu rin’we
ENGLISH
Mupindulelo:  cracks on a boy’s feet are not his future
Murero: failure is the steppingstone for success