mufulela lusie zwa maṱo u ḓo zwi vhona
Ṱhalutshedzo:  muthu u ḓo ṱangana na masiandoitwa a zwe ene muṋe a tou ḓivhangela
Tshumiso:  a songo vhuya a lila, ndi kale a tshi kaidziwa a sa thetshelesi. Khezwi ṋamusi zwo mu kela maṱari. Nṋe ndo tenda, mufulela lusie zwa maṱo u ḓo zwi vhona

SEPEDI
Mupindulelo:  moripi wa ntšhi tša mahlo o tla di bona
Murero: maganagobotšwa o wetše dikomeng, a re dikoma ke tšešo

XITSONGA
Mupindulelo:  mutsemi wa nxiyi, swa matihlo u ta swi vona
Murero: ximitandzengele xi tshembe nkolo

ENGLISH
Mupindulelo:  eyelash-twitcher, that of the eye you will see
Murero: as you make your bed, so you must lie on it