Index | A | B | D | F | H | I | K | L | M | N | O | P | R | T | U | V | W | Y | Z

munwe muthihi a u ṱusi mathuthu
Ṱhalutshedzo:  muthu muthihi a nga si kone u shuma mishumo minzhi e eṱhe
Tshumiso:  a sa yi mbulungoni dza vhaṅwe? Ha zwi ḓivhi uri na ene zwi ḓo mu wela ḽiṅwe ḓuvha a ṱoḓa thikhedzo? Nṋe ndi dzulela u amba uri munwe muthihi a u ṱusi mathuthu
SEPEDI
Mupindulelo:  monwana o tee ga o tope mabele
Murero: monwana o tee ga o rone nta
XITSONGA
Mupindulelo:  rintiho rin’we a ri nusi hove
Murero: rintiho rin’we a ri nusi hove
ENGLISH
Mupindulelo:  one finger cannot pick up grains
Murero: no man is an island