Index | A | B | D | F | H | I | K | L | M | N | O | P | R | T | U | V | W | Y | Z

muri u vhavhaho u bva tsindeni
Ṱhalutshedzo:  musi zwiito zwa ṅwana zwi tshi tou fana kokotolo na zwa mubebi
Tshumiso:  ndi ri na u ṱudza musi a tshi tshimbila hu tou nga ha khotsi. Ndo tenda uri muri u vhavhaho u bva tsindeni
SEPEDI
Mupindulelo:  mohlare o babago o tšwa kutung
Murero: ngwana-tadi o tsebja ka mebala
XITSONGA
Mupindulelo:  murhi lowu bavaka wu huma ensinyeni
Murero: murhi wo bava kusuka erimitsweni
ENGLISH
Mupindulelo:  a bitter tree comes from the stem
Murero: a chip off the old block