Index | A | B | D | F | H | I | K | L | M | N | O | P | R | T | U | V | W | Y | Z

mushengaphamba ndi madzulakule na ṅanga
Ṱhalutshedzo:  muthu o no ṱhogomela mutakalo wawe zwavhuḓi ha anzeli u lwala
Tshumiso:  ndi na miṅwaha ya fumbili ndi mudzulatsini wa Vho Mukwevho, a thi athu u vhuya nda vha vhona vha tshi khou lwala; ndi tenda uri ndi u ḽa havho zwiḽiwa zwa pfushi vha sa fhidzi; ndo tenda, mushengaphamba ndi madzulakule na ṅanga
SEPEDI
Mupindulelo:  mosohlapheko ke modulakgole le ngaka
Murero: bohwabogolo bo teng, go apara ke mabala
XITSONGA
Murero: matsavu i rihanyu
ENGLISH
Mupindulelo:  one who chews the healer’s herbs is one who keeps away from the healer
Murero: an apple a day keeps the doctor awa