Index | A | B | D | F | H | I | K | L | M | N | O | P | R | T | U | V | W | Y | Z

na u vhavha hayo ngoho, u ḓisa mbofholowo ndi hayo
Ṱhalutshedzo:  ndi ha musi madzuloni a u amba ngoho, muthu a gwevhiwa zwa fhela, muthu a tshi zwifha, ha vha u vhanga miṅwe milandu nga mazwifhi eneo
Tshumiso:  ni sa tendi wonoyo mulandu muthihi na litsha u ṱwa ni tshi zwifha? Na u vhavha hayo ngoho, u ḓisa mbofholowo ndi hayo
SEPEDI
Mupindulelo:  le go baba ga yona nnete, go tliša tokologo ke ga yona
Murero: maaka ga se makhura motho a tlolago ka ona
XITSONGA
Mupindulelo:  na ku vava ka wona ntiyiso, ku tisa ntshuxeko i ka wona
Murero: ntiyiso wa vava kambe wa tshunxa
ENGLISH
Mupindulelo:  however painful the truth might be, bringing freedom is its nature
Murero: honesty is the best policy