ṋowa yo vhonalaho a i lumi
Ṱhalutshedzo:  vhuvhi ho anganyelwaho muthu, a vhu tshe na maanḓa arali uyo we a vhambelwa maano a tshi vhu ḓivha
Tshumiso:  ni songo ofha tshithu, Mukhethwa, maano oṱhe e vha a vhamba ri a a ḓivha, a hu na zwine vha ḓo ita. Ṋowa yo vhonalaho a i lumi

SEPEDI
Mupindulelo:  noga e bonwego ga e lome
Murero: tšhikidi e pšhatlwa ka leboto

XITSONGA
Mupindulelo:  nyoka leyi voniweke a yi lumi
Murero: loko u chava ku lumiwa vana munghana wa nyoka

ENGLISH
Mupindulelo:  a snake that has been seen does not bite
Murero: keep your friends close, and your enemies closer