ri vhanzhi, na nungo dzi a vha nnzhi
Ṱhalutshedzo:  vhathu vha tshi shuma mushumo muthihi vhe vhanzhi, mushumo wa hone a u pfali u tshi lemela
Tshumiso:  a vho ngo vhuya vha dzhia tshifhinga u lima u dzunde, a thi ri vho vha vhe vhanzhi. Ri vhanzhi na nungo dzi a vha nnzhi

SEPEDI
Mupindulelo:  re le ba bantši, le maatla a ba a mantši
Murero: dimpša tše pedi ga di šitwe ke sebata

XITSONGA
Mupindulelo:  hi tele, na matimba ma tala
Murero: ntirho wu chava mavoko

ENGLISH
Mupindulelo:  when we are many, our strength increases
Murero: many hands make light work