thumbu ndi ṅwana i a vhetshelwa
Ṱhalutshedzo:  muthu a songo ḽa khaṋo na mbeu, kha vhetshele la matshelo
Tshumiso:  a thi mangali a tshi kha ḓi vha na mbeu ya u gobela a thi ri thumbu ndi ṅwana i a vhetshelwa

SEPEDI
Mupindulelo:  mpa ke ngwana e a beelwa
Murero: mpa ke ngwana e a beelwa

XITSONGA
Mupindulelo:  khwiri i n'wana ra vekeriwa
Murero: dulu i ndzhaka hi siku ra dyandza

ENGLISH
Mupindulelo:  a stomach is a child, you save for it
Murero: a penny saved is a penny earned