tshanḓa i ya, tshanḓa vhuya
Ṱhalutshedzo:  vhathu ndi vha u thusana. A thusiwaho, na ene kha thusevho o mu thusaho
Tshumiso:  nṋe ndi ni ṋea vhuswa, inwi na nṋea tshelede. Zwi shuma ngauralo, ndi tshanḓa i ya, tshanḓa vhuya

SEPEDI
Mupindulelo:  seatla eya, seatla boa
Murero: go fa ke go fega, wa kwa tlala wa fegolla

XITSONGA
Mupindulelo:  xandla famba, xandla vuya
Murero: xandla famba, xandla vuya

ENGLISH
Mupindulelo:  hand go; hand come back
Murero: if you scratch my back, then I will scratch yours