Index | A | B | D | F | H | I | K | L | M | N | O | P | R | T | U | V | W | Y | Z

u songo lifhedza tshivhi nga tshivhi
Ṱhalutshedzo:  zwe muṅwe muthu a u ita, u songo mu itavho
Tshumiso:  o thula mbudzi yawe nga goloi na enevho a ya a thula mbudzi yawe uri vha fane; u tou sa zwi ḓivha uri tshivhi a tshi lifhedzwi nga tshivhi
SEPEDI
Mupindulelo:  o se lefeletše sebe ka sebe
Murero: kgowa e a lefša
XITSONGA
Mupindulelo:  u nga tlherisi xidyoho hi xidyoho
Murero: u nga dyi tinyawa swin’we na timhunti
ENGLISH
Mupindulelo:  do not avenge sin with sin
Murero: two wrongs don’t make a right