Index | B | D | E | H | I | K | L | M | N | R | S | T | U | V | W | X | Y

i mhunti yo fela etinyaweni
Nhlamuselo:  munhu loyi a ngheneke ekhombyeni eka leswi a swi tivaka leswaku swi na khombo
Matirhisielo:  khombomuni u tlhaviwile hi mukwana ebyaleni nivusiku kambe a hi n’wi rileli hikuva i mhunti yo fela etinyaweni
SEPEDI
Vuhundzuluxi:  ke phuti e hwetše dinaweng
Xivuriso: dipshio tša tlou ga di pataganywe
TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  ndi tshipiti tsho felaho dziṋawani
Xivuriso: a ri dzheni ṋari ri si na mmbwa
ENGLISH
Vuhundzuluxi:  it is the duiker that died in a field of beans
Xivuriso: don’t bite off more than you can chew