Index | B | D | E | H | I | K | L | M | N | R | S | T | U | V | W | X | Y

kwembe ro hiwa a ri na murhu
Nhlamuselo:  nchumu wo nyikiwa u nge tiphini hi wona
Matirhisielo:  a nga hlwelangi ku hundzuka xisiwana endzhaku ka loko a nyikiwile mali hikuva kwembe ro hiwa a ri na murhu
SEPEDI
Vuhundzuluxi:  lerotse la go fiwa ga le na mothotho
Xivuriso: lerotse la go fiwa ga le na kgodu
TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  fhuri ḽa u ṋewa a ḽi na khobvu
Xivuriso: fhuri ḽa u ṋewa a ḽi na khobvu
ENGLISH
Vuhundzuluxi:  a pumpkin which is given does not have soup
Xivuriso: a fool and his money are soon parted