laha ku nga na ku navela ku na ku humelela
Nhlamuselo:  loko u navela ku endla swo karhi u ta tirha hi matimba leswaku u swi fikelela
Matirhisielo:  ku komba leswaku laha ku nga na ku navela k una ku humelela Khensani u tirhile hi matimba ku fikelela milorho ya yena

SEPEDI
Vuhundzuluxi:  mo go nago le thato go na le katlego
Xivuriso: lešapo la mmini le tee

TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  hune ha vha na u dzangalela, hu na u bvelela
Xivuriso: hu na phiseo, hu na phuletshedzo

ENGLISH
Vuhundzuluxi:  where there is a will there is success
Xivuriso: where there’s a will, there’s a way