Index | B | D | E | H | I | K | L | M | N | R | S | T | U | V | W | X | Y

loko mbita yi fayekile yi fayekile
Nhlamuselo:  loko nchumu wu humelerile u nge he swi koti ku swi cinca
Matirhisielo:  a swi pfuni nchumu ku timbeyambeya ku va u feyirile hikuva loko mbita yi fayekile yi fayekile
SEPEDI
Vuhundzuluxi:  ge pitša e pšhatlegile e pšhatlegile
Xivuriso: seyamošate ga se boe
TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  arali khali yo pwashea yo pwashea
Xivuriso: ya dzhena dangani ndi phedza ya musanda
ENGLISH
Vuhundzuluxi:  when a pot is broken it is broken
Xivuriso: you can’t unscramble a scrambled egg