Index | B | D | E | H | I | K | L | M | N | R | S | T | U | V | W | X | Y

loko u tsundzuka mhelembe khandziya murhi
Nhlamuselo:  endla mhaka nkarhi wa ha ri kona
Matirhisielo:  u lo na vona ntombhi yo n’wi tsakisa a yi xela hi ku tiva leswaku loko u tsundzuka mhelembe khandziya murhi, a nga kala a ganga van’wana
SEPEDI
Vuhundzuluxi:  ge o gopola tšhukudu namela mohlare
Xivuriso: wa gopola tšhukudu o namele mohlare
TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  arali u tshi humbula tshugulu, gonya muri
Xivuriso: kha vhu bikwe vhu avhiwe ṋamusi, matshelo vhu a moḓa
ENGLISH
Vuhundzuluxi:  if you think of a rhino, climb a tree
Xivuriso: don’t put off until tomorrow what you can do today