makatindleve a nga rileriwi
Nhlamuselo:  loyi a humelelaka hi swo biha a tsundzuxiwile a nga ririwi
Matirhisielo:  makatindleve a nga rileriwi, i khale hi n’wi byela leswaku ku yiva swi ta n’wi nghenisa ekhombyeni

SEPEDI
Vuhundzuluxi:  mohlokatsebe ga a llelwe
Xivuriso: nyatšamolala e hwela molaleng

TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  mushayanḓevhe ha lilelwi
Xivuriso: tshilamba u vhudzwa, ndi tshilila u vhona

ENGLISH
Vuhundzuluxi:  he who doesn’t listen cannot be cried for
Xivuriso: ears that don't listen to advice, accompany the head when it is chopped off