Index | B | D | E | H | I | K | L | M | N | R | S | T | U | V | W | X | Y

makatla ma dzime lwangu
Nhlamuselo:  loko munhu a vona wonge u na nkoka kumbe u tiva ngopfu ku tlula van’wana, u hetelela a endla leswi nga ta n’wi yisa hansi exikarhi ka vanhu
Matirhisielo:  makatla ma dzimile lwangu eka sevha vanhu a va n’wi tekeli enhlokweni na loko a vulavula hikwalaho ka swiendlo swa yena
SEPEDI
Vuhundzuluxi:  magetla a kukile hlaka
Xivuriso: tšhipu e rile ke lebelo, mohlaba wa re ke nabile
TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  mahaḓa o hwala ṱhanga
Xivuriso: ndi nṋe ndi nṋe mubambeli, tshalo tshi maḓini
ENGLISH
Vuhundzuluxi:  shoulders have carried a roof
Xivuriso: pride comes before fall