Index | B | D | E | H | I | K | L | M | N | R | S | T | U | V | W | X | Y

mangwa a yi cinci mavala ma yona
Nhlamuselo:  munhu u kuma hakelo hi ku ya hileswi a nga tirhisa xiswona
Matirhisielo:  va ringetile ku n’wi tshinya leswaku a tshika ku yiva kambe hikokwalaho ko va mangwa yi nga cinci mavala ma yona i tlhele a ya yiva
SEPEDI
Vuhundzuluxi:  pitsi ga e fetole mebala ya yona
Xivuriso: khudu ga e lahle legapi la yona
TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  mbiḓi a i shandukisi mavhala ayo
Xivuriso: na u ṱamba wa ḓola senenga a ḽi ṱuwi
ENGLISH
Vuhundzuluxi:  a zebra doesn’t change its stripes
Xivuriso: a leopard doesn’t change its spots