Index | B | D | E | H | I | K | L | M | N | R | S | T | U | V | W | X | Y

murhi wo bava kusuka erimitsweni
Nhlamuselo:  n’wana u tekela eka vatswari
Matirhisielo:  vatswari va n’wana loyi mi n’wi vonaka a pasa ngopfu a va tlharihile na vona exikolweni, murhi wo bava kusuka erimitsweni
SEPEDI
Vuhundzuluxi:  mohlare o baba go tloga modung
Xivuriso: ngwana-tadi o tsebja ka mebala
TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  muri u vhavhaho u bva tsindeni
Xivuriso: muri u vhavhaho u bva tsindeni
ENGLISH
Vuhundzuluxi:  a tree is bitter from the roots
Xivuriso: a chip off the old block