mutlhontlhi wa tinyoxi a tiyimele
Nhlamuselo:  loyi a sungulaka timhaka u fanele ku yimela switandzhaku swa kona
Matirhisielo:  hi yena a nga sungula ku rhukana vafana lavaya va timiyelerile, i mutlhontlhi wa tinyoxi a tiyimele

SEPEDI
Vuhundzuluxi:  mohlohli wa dinosi a di emele
Xivuriso: o se re go kgotla magotlo wa re go bona mesela wa tšhaba

TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  muthi wa ṋotshi kha a dzi imele
Xivuriso: wa sa ḽi pfa u vhudzwani u ḓo ḽi pfela vhulaloni

ENGLISH
Vuhundzuluxi:  a starter of bees should stand them
Xivuriso: if you dance you must pay the fiddler