nhongana yo pela emadlekeni
Nhlamuselo:  loko u tinghenisa eka swilo leswi nga ku laveki, swi nga ku dlaya
Matirhisielo:  bukuta u tiendla nhongana yo pela emadlekeni hi ku nghenelela timhaka ta anc yena a ri wa da

SEPEDI
Vuhundzuluxi:  ntšhi ya go wela mapotong
Xivuriso: mammati tšie se hlokwe morogong

TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  tshilavhi tsho no wela mabunduni
Xivuriso: mapfumo a ḽa vhavhandameli

ENGLISH
Vuhundzuluxi:  a fly that falls into mageu
Xivuriso: curiosity killed the cat