njiya a yi fani na muroho
Nhlamuselo:  switsongo leswi u nga na swona a swi fani na loko u nga ri na nchumu
Matirhisielo:  ematomanini a va nga tatangi hambi xijarhana kambe njiya a yi fani na muroho

SEPEDI
Vuhundzuluxi:  tšie ga e swane le morogo
Xivuriso: tšie e phala morogo

TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  nzie a i fani na muroho
Xivuriso: mukuzhe mukuzhe ha fani na a songo kuzhwa

ENGLISH
Vuhundzuluxi:  a locust is better than vegetable
Xivuriso: half a loaf is better than none