Index | B | D | E | H | I | K | L | M | N | R | S | T | U | V | W | X | Y

nomu a wu tlheli ku tlhela rintiho
Nhlamuselo:  xo biha lexi u xi byelaka munhu xi ta tshama xi ri kona emiehleketweni ya yena
Matirhisielo:  xikombiso a nga rhandzi mudyondzisi wa yena endzhaku ka loko a n’wi byele leswaku i domu. u ringetile ku kombela ku khomeriwa kambe xiphiqo hileswaku nomu a wu tlheli ku tlhela rintiho
SEPEDI
Vuhundzuluxi:  molomo ga o gome go goma monwana
Xivuriso: lentšu ga le boe, go boa monwana
TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  mulomo a u humi hu huma munwe
Xivuriso: ipfi ndi musevhe, ḽa poswa, ḽo ya
ENGLISH
Vuhundzuluxi:  a mouth doesn't return what returns is a finger
Xivuriso: a word spoken is past recalling